| dbo:abstract
|
- ألبانو لاتسيالي Albano Laziale ، مدينة إيطالية في مقاطعة روما ، على بإقليم لاتسيو ، عدد سكانها 38.464 نسمة . تبعد عن مدينة روما مسافة 25 كيلومتر . (ar)
- Albano Laziale és un municipi italià, situat a la regió de Laci i a la Ciutat metropolitana de Roma Capital. L'any 2022 tenia 39.482 habitants. (ca)
- Albano Laziale ist eine italienische Stadt, die zur Metropolitanstadt Rom in der italienischen Region Latium gehört, mit 40.879 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Albano Laziale (IPA: [alˈbaːno latˈtsjaːle]; Romanesco: Arbano; Latin: Albanum) is a comune in the Metropolitan City of Rome, on the Alban Hills, in Latium, central Italy. Rome is 25 kilometres (16 mi) distant. It is bounded by other communes of Castel Gandolfo, Rocca di Papa, Ariccia and Ardea. Located in the Castelli Romani area of Lazio. It is sometimes known simply as Albano. Albano is one of the most important municipalities of the Castelli Romani, and a busy commercial centre. It has been also a suburbicarian bishopric since the 5th century, a historic principality of the Savelli family, and from 1699 to 1798 the inalienable possession of the Holy See. It now houses, among other things, the Praetor of the district court of Velletri. The territory of Albano is partially included in the Parco Regionale dei Castelli Romani. (en)
- Albano Laziale estas komunumo de Italio, ĉirkaŭ 20 km sude de Romo. (eo)
- Albano Latino (en italiano, Albano Laziale) es un municipio italiano de la región del Lacio, provincia de Roma, con cerca de 35.428 habitantes (2001). Se extiende por una superficie de 23,80 km², con una densidad de población de 1.489 hab./km². Limita con Ardea, Ariccia, Castel Gandolfo, Rocca di Papa, Roma. (es)
- Albano Laziale Italiako udalerri bat da. Erromako probintzian kokatuta dago, Lazio eskualdean. 41.314 biztanle ditu, 24,37 eta 23,8 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Albano (en latin Albanum) est une ville italienne d'environ 40 900 habitants, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans la région du Latium, sur les bords du lac d'Albano, en Italie centrale. (fr)
- Albano Laziale (IPA: [alˈbaːno latˈtsjaːle], Albanum dalam Latin, Arbano dalam dialek Romawi) adalah sebuah comune di , , Latium, tengah Italia. Komune tersebut berjarak 25 kilometer (16 mi) dari Roma. Komune tersebut berbatasan dengan komune Castel Gandolfo, , dan . Komune tersebut terletak di wilayah , Lazio. Komune tersebut terkadang disingkat sebagai Albano. Albano adalah salah satu munisipalitas paling berpengaruh di Castelli Romani, dan sebuah pusat komersial yang sibuk. Wilayah tersebut juga menjadi sejak abad ke-5, sebuah kepangeranan , dan dari 1699 sampai 1798 menjadi wilayah yang tak terpisahkan dari Tahta Suci. (in)
- Albano Laziale (IPA: /alˈbano latˈtsjale/, Arbano in dialetto albanense) è un comune italiano di 39 482 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio. È uno dei comuni più importanti dei Castelli Romani, e il centro più animato commercialmente. Sede vescovile suburbicaria fin dal V secolo, storico principato della famiglia Savelli e dal 1699 al 1798 possesso inalienabile della Santa Sede, ospita anche la sezione distaccata del tribunale circondariale di Velletri. Il territorio di Albano è in parte incluso nel Parco regionale dei Castelli Romani. Il comune comprende due popolose frazioni: Cecchina e Pavona. (it)
- 알바노라치알레(이탈리아어: Albano Laziale)는 이탈리아 라치오주 로마현에 위치한 코무네다. 로마의 교외지역이며 25km 거리에 있다.알바노(Albano)라는 명칭으로도 알려져 있다. (ko)
- Albano Laziale is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 40.879 inwoners (31-12-2019). De oppervlakte bedraagt 23,8 km², de bevolkingsdichtheid is 1.718 inwoners per km². In deze gemeente ligt het stadion waar het Vaticaans voetbalelftal zijn wedstrijden in speelt. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Cecchina, Pavona. (nl)
- アルバーノ・ラツィアーレ（イタリア語: Albano Laziale）は、イタリア共和国ラツィオ州ローマ県にある、人口約4万1000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Albano Laziale – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 33 286 osób, 1447,2 os./km². Miejscowość związana jest umową partnerską w Polsce z miastem Białogard w powiecie białogardzkim, województwie zachodniopomorskim. (pl)
- Альба́но-Лациа́ле (итал. Albano Laziale, Арбано на альбанском диалекте) — итальянская коммуна с 40 980 жителями в составе Метрополийного города Рим-столица (бывшая провинция Рим (провинция) в Италии) в Лацио. Находится на берегу озера Альбано, в Альбанских горах, в 25 км на юг от итальянской столицы, по соседству с Кастель-Гандольфо. Одна из самых важных коммун Кастелли Романи и самая коммерчески оживленная коммуна. Территория Альбано частично входит в состав Регионального парка Кастелли Романи. Коммуна включает в себя две многолюдные фракции: Чеккина и Павона. (ru)
- Albano Laziale är en ort och kommun i storstadsregionen Rom, innan 2015 provinsen Rom, i regionen Lazio söder om Rom i Italien. Kommunen hade 40 980 invånare (2018). Albano Laziale är en av de sexton städerna i området Castelli Romani. (sv)
- Albano Laziale é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 35.428 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 23,80 km², tendo uma densidade populacional de 1.489 hab/km². Faz fronteira com Ardea, Ariccia, Castel Gandolfo, Rocca di Papa, Roma. (pt)
- Альбано-Лаціале (італ. Albano Laziale, вен. Albano Laziale) — муніципалітет в Італії, у регіоні Лаціо, метрополійне місто Рим-Столиця. Альбано-Лаціале розташоване на відстані близько 24 км на південний схід від Рима. Населення — 41 708 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 12 травня. Покровитель — San Pancrazio martire. (uk)
- 阿尔巴诺拉齐亚莱（義大利語：Albano Laziale）是意大利拉齐奥大区羅馬首都廣域市的一个市镇，面积23.8平方公里，人口38,258人（2004年）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ألبانو لاتسيالي Albano Laziale ، مدينة إيطالية في مقاطعة روما ، على بإقليم لاتسيو ، عدد سكانها 38.464 نسمة . تبعد عن مدينة روما مسافة 25 كيلومتر . (ar)
- Albano Laziale és un municipi italià, situat a la regió de Laci i a la Ciutat metropolitana de Roma Capital. L'any 2022 tenia 39.482 habitants. (ca)
- Albano Laziale ist eine italienische Stadt, die zur Metropolitanstadt Rom in der italienischen Region Latium gehört, mit 40.879 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Albano Laziale estas komunumo de Italio, ĉirkaŭ 20 km sude de Romo. (eo)
- Albano Latino (en italiano, Albano Laziale) es un municipio italiano de la región del Lacio, provincia de Roma, con cerca de 35.428 habitantes (2001). Se extiende por una superficie de 23,80 km², con una densidad de población de 1.489 hab./km². Limita con Ardea, Ariccia, Castel Gandolfo, Rocca di Papa, Roma. (es)
- Albano Laziale Italiako udalerri bat da. Erromako probintzian kokatuta dago, Lazio eskualdean. 41.314 biztanle ditu, 24,37 eta 23,8 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Albano (en latin Albanum) est une ville italienne d'environ 40 900 habitants, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans la région du Latium, sur les bords du lac d'Albano, en Italie centrale. (fr)
- Albano Laziale (IPA: /alˈbano latˈtsjale/, Arbano in dialetto albanense) è un comune italiano di 39 482 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio. È uno dei comuni più importanti dei Castelli Romani, e il centro più animato commercialmente. Sede vescovile suburbicaria fin dal V secolo, storico principato della famiglia Savelli e dal 1699 al 1798 possesso inalienabile della Santa Sede, ospita anche la sezione distaccata del tribunale circondariale di Velletri. Il territorio di Albano è in parte incluso nel Parco regionale dei Castelli Romani. Il comune comprende due popolose frazioni: Cecchina e Pavona. (it)
- 알바노라치알레(이탈리아어: Albano Laziale)는 이탈리아 라치오주 로마현에 위치한 코무네다. 로마의 교외지역이며 25km 거리에 있다.알바노(Albano)라는 명칭으로도 알려져 있다. (ko)
- Albano Laziale is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 40.879 inwoners (31-12-2019). De oppervlakte bedraagt 23,8 km², de bevolkingsdichtheid is 1.718 inwoners per km². In deze gemeente ligt het stadion waar het Vaticaans voetbalelftal zijn wedstrijden in speelt. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Cecchina, Pavona. (nl)
- アルバーノ・ラツィアーレ（イタリア語: Albano Laziale）は、イタリア共和国ラツィオ州ローマ県にある、人口約4万1000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Albano Laziale – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 33 286 osób, 1447,2 os./km². Miejscowość związana jest umową partnerską w Polsce z miastem Białogard w powiecie białogardzkim, województwie zachodniopomorskim. (pl)
- Альба́но-Лациа́ле (итал. Albano Laziale, Арбано на альбанском диалекте) — итальянская коммуна с 40 980 жителями в составе Метрополийного города Рим-столица (бывшая провинция Рим (провинция) в Италии) в Лацио. Находится на берегу озера Альбано, в Альбанских горах, в 25 км на юг от итальянской столицы, по соседству с Кастель-Гандольфо. Одна из самых важных коммун Кастелли Романи и самая коммерчески оживленная коммуна. Территория Альбано частично входит в состав Регионального парка Кастелли Романи. Коммуна включает в себя две многолюдные фракции: Чеккина и Павона. (ru)
- Albano Laziale är en ort och kommun i storstadsregionen Rom, innan 2015 provinsen Rom, i regionen Lazio söder om Rom i Italien. Kommunen hade 40 980 invånare (2018). Albano Laziale är en av de sexton städerna i området Castelli Romani. (sv)
- Albano Laziale é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 35.428 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 23,80 km², tendo uma densidade populacional de 1.489 hab/km². Faz fronteira com Ardea, Ariccia, Castel Gandolfo, Rocca di Papa, Roma. (pt)
- Альбано-Лаціале (італ. Albano Laziale, вен. Albano Laziale) — муніципалітет в Італії, у регіоні Лаціо, метрополійне місто Рим-Столиця. Альбано-Лаціале розташоване на відстані близько 24 км на південний схід від Рима. Населення — 41 708 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 12 травня. Покровитель — San Pancrazio martire. (uk)
- 阿尔巴诺拉齐亚莱（義大利語：Albano Laziale）是意大利拉齐奥大区羅馬首都廣域市的一个市镇，面积23.8平方公里，人口38,258人（2004年）。 (zh)
- Albano Laziale (IPA: [alˈbaːno latˈtsjaːle]; Romanesco: Arbano; Latin: Albanum) is a comune in the Metropolitan City of Rome, on the Alban Hills, in Latium, central Italy. Rome is 25 kilometres (16 mi) distant. It is bounded by other communes of Castel Gandolfo, Rocca di Papa, Ariccia and Ardea. Located in the Castelli Romani area of Lazio. It is sometimes known simply as Albano. (en)
- Albano Laziale (IPA: [alˈbaːno latˈtsjaːle], Albanum dalam Latin, Arbano dalam dialek Romawi) adalah sebuah comune di , , Latium, tengah Italia. Komune tersebut berjarak 25 kilometer (16 mi) dari Roma. Komune tersebut berbatasan dengan komune Castel Gandolfo, , dan . Komune tersebut terletak di wilayah , Lazio. Komune tersebut terkadang disingkat sebagai Albano. (in)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
