| dbo:abstract
|
- La selecció de rugbi d'Itàlia representa el país a les competicions oficials. Està representada per la Federació Italiana de Rugbi, activa des de 1929. L'equip és conegut també com els «Azzurri» o «Els Gladiadors de Roma» La selecció s'ha compromès a participar anualment al Torneig de les Sis Nacions, on s'enfronta a les millors seleccions nacionals europees: França, Gal·les, Anglaterra, Irlanda i Escòcia. Tots els partits del Torneig de les Sis Nacions que la Selecció Italiana de Rugbi juga com a local tenen lloc en l'Estadi Flaminio de Roma. Abans, fins a 1997, jugava al Campionat Europeu de Rugbi sota les seves diferents denominacions (Copa Europea, Copa de Nacions, Trofeu FIRA), i que va guanyar en la seva última edició en què va participar, al bienni 1995/97. A més a més, des de la seva primera edició de 1987, Itàlia sempre ha estat present en la Copa del Món de Rugbi, competició en la qual no ha estat encara capaç de passar de la primera ronda de grups. Itàlia va ingressar l'any 2000 al Torneig de les Cinc Nacions, transformant-ho en l'actual Torneig de les Sis Nacions, obtenint als últims anys victòries importants sobre Escòcia, Gal·les, i França. Gràcies a l'entrada al torneig, actualment es troba als llocs d'elit del rànquing de la International Rugby Board, després del grup que comprèn els equips integrants del Torneig de les Sis Nacions, aquells del Torneig de les Tres Nacions, estant a un nivell similar que els equips oceànics. Des de gener de 2011, el director tècnic és el francès Jacques Brunel. (ca)
- منتخب إيطاليا الوطني لاتحاد الرغبي (بالإيطالية: Nazionale di rugby a 15 dell'Italia) هو ممثل إيطاليا الرسمي في المنافسات الدولية في اتحاد الرغبي . تأسس في 20 مايو 1929. (ar)
- Italská ragbyová reprezentace (přezdívaná gli Azzurri) reprezentuje Itálii na turnajích v rugby union. Itálie je pravidelným účastníkem na mistrovství světa v ragby, které se koná každé čtyři roky. Italský tým patří k lepším ragbyovým družstvům, k 11. listopadu 2019 se nacházel na 12. místě žebříčku . (cs)
- Die italienische Rugby-Union-Nationalmannschaft (italienisch Nazionale di rugby a 15 dell’Italia) ist die offizielle Nationalmannschaft Italiens in der Sportart Rugby Union und repräsentiert das Land bei allen Länderspielen (Test Matches) der Männer. Sie wird meist als Azzurri (deutsch die Himmelblauen) bezeichnet, abgeleitet von der traditionellen Farbe der Trikots. Die organisatorische Verantwortung trägt die Federazione Italiana Rugby (FIR). Das Team nimmt an den jährlichen Six Nations teil, zusammen mit England, Frankreich, Irland, Schottland und Wales. Ihr erstes Länderspiel fand 1929 gegen die Mannschaft Spaniens statt. Italien galt neben Rumänien jahrzehntelang als eine der stärksten Rugbymannschaften Europas außerhalb der damaligen Five Nations. Die Mannschaft errang bei Europameisterschaften einen Titel und klassierte sich neunmal auf dem zweiten sowie achtmal auf dem dritten Platz. In den 1990er Jahren erlebte das italienische Rugby einen Aufschwung, was im Jahr 2000 zur Aufnahme der Nationalmannschaft in die Five Nations und zu deren Erweiterung zu Six Nations führte. Zwar konnte sie einige bemerkenswerte Ergebnisse erzielen, kam jedoch bisher nie über den vierten Platz hinaus. Traditionell spielt Italien in blauen Trikots mit weißen Hosen und blauen Socken. Italien bestreitet seine Heimspiele in verschiedenen Stadien, wobei die meisten im Stadio Olimpico in Rom stattfinden. Der Weltverband World Rugby betrachtet Italien als eine Rugbynation der ersten Stärkeklasse (tier one). Seine wichtigsten internationalen Auftritte hat das Team bei den alle vier Jahre stattfindenden Weltmeisterschaften. Seit deren Einführung 1987 hat es an jedem Turnier teilgenommen. Italien schaffte es bisher nicht von der Gruppenphase in die K.-o.-Runde. Die Mannschaft hat sich bei Weltmeisterschaften zu einem konstanten mittelstarken Gegner entwickelt. Italiens Bilanz seit 2003 umfasst jeweils zwei Siege und Niederlagen in jedem Turnier, was hinreicht, um sich automatisch als Gruppendritter für das jeweils folgende Turnier zu qualifizieren. (de)
- Italiako errugbi selekzioa Italiaren ordezkaria da errugbi partida ofizialetan. 1929ko maiatzak 20an jokatu zuen lehenbiziko partida. Europako talde onenen artean dago, eta 2000tik aurrera Sei Nazioen Txapelketan parte hartzen du. (eu)
- The Italy national rugby union team (Italian: Squadra nazionale italiana di rugby) represents Italy in men's international rugby union. The team is known as gli Azzurri (the light-blues). Savoy blue is the common colour of the national teams representing Italy, as it is the traditional colour of the royal House of Savoy which reigned over the Kingdom of Italy from 1860 to 1946. Italy has played international rugby since 1929, and for decades was considered one of the best European teams outside the Five Nations Championship. Since 2000, Italy has competed annually in the Six Nations Championship with England, France, Ireland, Scotland and Wales. In 2013, they were holders of the Giuseppe Garibaldi Trophy which is played annually between Italy and France. Italy is ranked 14th in the world by the IRB as of 18 July 2022. Italian rugby rose to prominence in 2000 when it was added to the Five Nations, creating the Six Nations. Initially on the receiving end of some heavy defeats, the side grew in competitiveness, recording a fourth-place finish in 2007 and 2013, and one-sided defeats became less frequent. The Azzurri showed respectable results when playing at home in the early 2010s: they defeated France 22–21 in the 2011 Six Nations; and during the 2013 Six Nations, they again beat France 23–18, also defeating Ireland 22–15. Until 19 March 2022, Italy had not won a Six Nations game since beating Scotland in 2015. However, on 19 March, Edoardo Padovani scored a last minute try against Wales, to earn Italy their first win in 36 games, as well as their first away win against Wales and third away win in the tournament. Italy has competed at every Rugby World Cup since the first tournament in 1987, where Italy played the inaugural game against New Zealand, but is yet to progress beyond the first round. The team has developed a reputation for being a consistent middle player at the tournament. Italy's results since the inception of a new group stage formula in 2003 have consistently followed a pattern of two wins against Tier 2 teams and two losses against Tier 1 ones. The current head coach is Kieran Crowley, and the captain is currently Michele Lamaro. (en)
- La selección nacional de rugby de Italia representa al país en las competiciones oficiales y está representada por la Federazione Italiana Rugby. Anualmente participa del Torneo de las Seis Naciones, en el que se enfrenta a las mejores selecciones europeas: Escocia, Francia, Gales, Inglaterra e Irlanda. Han logrado vencer a Argentina, Australia, Escocia, Francia, Gales, Irlanda y Sudáfrica. Deportivamente Italia está a un nivel similar que los equipos del pacífico (Fiyi, Samoa y Tonga). (es)
- L’équipe d'Italie de rugby à XV ou Squadra Azzurra est l'équipe qui représente l'Italie dans les compétitions majeures de rugby à XV, la Coupe du monde de rugby à XV et le Tournoi des Six Nations. Elle intègre le tournoi lors de l'édition 2000. Elle n'a jamais remporté cette compétition et son bilan est de 13 rencontres gagnées et un match nul pour 101 défaites. L'Italie participe également à la Coupe du monde depuis sa création mais elle n'a jamais dépassé le stade des matchs de poule. La Federazione Italiana Rugby (fédération italienne de rugby à XV ou F.I.R.) fondée en 1928, a la charge de gérer l'équipe d'Italie. Les Italiens jouent en blanc et bleu. Les Azzurri ont évolué à domicile au stade Flaminio de Rome jusqu'en 2013. À la suite de difficultés rencontrées pour effectuer une mise aux normes et d'agrandissement de ce stade, la F.I.R. décide que l'équipe nationale joue ses rencontres au Stade olympique et abandonne ses droits sur le stade Flaminio à la Fédération italienne de football. Le sud-africain Franco Smith est l'entraîneur de la sélection nationale pour le Tournoi des Six Nations 2021. Au 3 janvier 2020, elle est quatorzième au classement des équipes nationales de rugby. (fr)
- La nazionale italiana di rugby a 15 è la selezione maschile di rugby a 15 (o Rugby union) che rappresenta l'Italia in ambito internazionale. Attiva dal 1929, opera sotto la giurisdizione della Federazione Italiana Rugby. La nazionale italiana è impegnata annualmente nel torneo del Sei Nazioni, che la vede di fronte alle migliori compagini nazionali europee: Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia.In precedenza, dal 1936 fino al 1997, prese parte al campionato europeo, torneo del quale vinse proprio l'ultima edizione alla quale partecipò, nel biennio 1995-97. Inoltre, fin dalla sua prima edizione (1987), l'Italia è sempre presente alla Coppa del Mondo di rugby, competizione nella quale non è mai, tuttavia, riuscita a superare la prima fase a gironi. Il commissario tecnico della squadra è il neozelandese Kieran Crowley, in carica dal 1º luglio 2021. Figura fin dal 2000 nel novero delle nazionali maschili di prima fascia (gruppo che comprende le squadre del Sei Nazioni e quelle del Rugby Championship).Al 21 novembre 2022 la squadra occupa la 12ª posizione del ranking World Rugby. (it)
- ラグビーイタリア代表は、イタリアラグビー連盟によるラグビーユニオンのナショナルチームである。愛称は「アッズーリ」（Azzurri イタリア語で「青」の意味）。 (ja)
- Het Italiaans rugbyteam is een team van rugbyers dat Italië vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Italië heeft zich door de jaren heen ontwikkeld tot een van de beste rugbylanden van Europa. Sedert 2000 neemt het land deel aan het Zeslandentoernooi. Het land heeft aan elk wereldkampioenschap rugby deelgenomen, maar werd telkens uitgeschakeld in de groepsfase. Het nationale rugbyteam speelt in azuurblauwe shirts, waardoor ze de bijnaam Azzurri hebben. Thuiswedstrijden worden meestal in het Olympisch Stadion in Rome gespeeld. (nl)
- Reprezentacja Włoch w rugby mężczyzn – zespół rugby union, biorący udział w imieniu Włoch w meczach i międzynarodowych turniejach. Za jego funkcjonowanie odpowiedzialny jest Włoska Federacja Rugby. Drużyna występuje w Pucharze Sześciu Narodów. (pl)
- Сборная Италии по регби (итал. Nazionale di rugby a 15 dell'Italia) — национальная команда, представляющая Италию на международных соревнованиях по регби-15 высшего уровня. Национальная команда управляется и является одной из лучших в Европе. World Rugby относит итальянскую команду к сборным хай-перфоманс, то есть к наиболее сильным командам мира. Сборная проводит свои домашние матчи на «Олимпийском стадионе», вмещающем более 72 тысяч зрителей. С 2000 года сборная Италии регулярно участвует в самом престижном регбийном турнире Европы — Кубок шести наций, в котором ни разу не поднималась выше 4-й строчки. Раз в четыре года выступает на чемпионате мира, наилучший результат команды — две победы на групповом этапе. Прозвище команды — «голубые», из-за традиционного цвета формы. Нынешний главный тренер — ирландец Конор О’Ши, возглавляющий сборную с марта 2016 года. Капитан команды — рекордсмен сборной по количеству сыгранных матчей восьмой номер Серджо Париссе. (ru)
- A Seleção Italiana de Rugby Union é a mais recente entre as seis seleções que formam a elite de rugby union no Hemisfério Norte. Por conta de serem novos, os italianos ainda não possuem resultados expressivos. A seleção é composta de uma mescla entre italianos e jogadores naturalizados, a maior parte de origem italiana. A Itália tem em torno de 600 times e cerca de 47 000 jogadores de rugby union. Os azzurri — como também são conhecidos — participam da Copa das Seis Nações desde 2000. O esporte ainda está sendo descoberto pelos italianos, o rugby union é bastante popular em Roma e nas cidades do norte como Treviso (bem como em todo Veneto), Milão, Gênova, Parma e Bolonha. (pt)
- Italiens herrlandslag i rugby union representerar Italien i rugby union på herrsidan. Laget har varit med i alla världsmästerskap som hittills har spelats. Laget spelade sin första match i maj 1929 i Barcelona, och förlorade med 0-9 mot Spanien. Man spelar sina hemmamatcher på Stadio Olimpico och lagets kapten är Sergio Parisse. (sv)
- 意大利國家橄欖球隊是意大利的國家橄欖球隊。意大利國家橄欖球隊在2000年代開始參加六國錦標賽之後實力逐漸加強。意大利國家橄欖球隊參加過七次世界盃橄欖球賽，首次參賽是在1987年。在2003年、2007年和2011年，意大利在世界盃橄欖球賽的小組賽中獲得兩場勝利。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- منتخب إيطاليا الوطني لاتحاد الرغبي (بالإيطالية: Nazionale di rugby a 15 dell'Italia) هو ممثل إيطاليا الرسمي في المنافسات الدولية في اتحاد الرغبي . تأسس في 20 مايو 1929. (ar)
- Italská ragbyová reprezentace (přezdívaná gli Azzurri) reprezentuje Itálii na turnajích v rugby union. Itálie je pravidelným účastníkem na mistrovství světa v ragby, které se koná každé čtyři roky. Italský tým patří k lepším ragbyovým družstvům, k 11. listopadu 2019 se nacházel na 12. místě žebříčku . (cs)
- Italiako errugbi selekzioa Italiaren ordezkaria da errugbi partida ofizialetan. 1929ko maiatzak 20an jokatu zuen lehenbiziko partida. Europako talde onenen artean dago, eta 2000tik aurrera Sei Nazioen Txapelketan parte hartzen du. (eu)
- La selección nacional de rugby de Italia representa al país en las competiciones oficiales y está representada por la Federazione Italiana Rugby. Anualmente participa del Torneo de las Seis Naciones, en el que se enfrenta a las mejores selecciones europeas: Escocia, Francia, Gales, Inglaterra e Irlanda. Han logrado vencer a Argentina, Australia, Escocia, Francia, Gales, Irlanda y Sudáfrica. Deportivamente Italia está a un nivel similar que los equipos del pacífico (Fiyi, Samoa y Tonga). (es)
- ラグビーイタリア代表は、イタリアラグビー連盟によるラグビーユニオンのナショナルチームである。愛称は「アッズーリ」（Azzurri イタリア語で「青」の意味）。 (ja)
- Het Italiaans rugbyteam is een team van rugbyers dat Italië vertegenwoordigt in internationale wedstrijden. Italië heeft zich door de jaren heen ontwikkeld tot een van de beste rugbylanden van Europa. Sedert 2000 neemt het land deel aan het Zeslandentoernooi. Het land heeft aan elk wereldkampioenschap rugby deelgenomen, maar werd telkens uitgeschakeld in de groepsfase. Het nationale rugbyteam speelt in azuurblauwe shirts, waardoor ze de bijnaam Azzurri hebben. Thuiswedstrijden worden meestal in het Olympisch Stadion in Rome gespeeld. (nl)
- Reprezentacja Włoch w rugby mężczyzn – zespół rugby union, biorący udział w imieniu Włoch w meczach i międzynarodowych turniejach. Za jego funkcjonowanie odpowiedzialny jest Włoska Federacja Rugby. Drużyna występuje w Pucharze Sześciu Narodów. (pl)
- Italiens herrlandslag i rugby union representerar Italien i rugby union på herrsidan. Laget har varit med i alla världsmästerskap som hittills har spelats. Laget spelade sin första match i maj 1929 i Barcelona, och förlorade med 0-9 mot Spanien. Man spelar sina hemmamatcher på Stadio Olimpico och lagets kapten är Sergio Parisse. (sv)
- 意大利國家橄欖球隊是意大利的國家橄欖球隊。意大利國家橄欖球隊在2000年代開始參加六國錦標賽之後實力逐漸加強。意大利國家橄欖球隊參加過七次世界盃橄欖球賽，首次參賽是在1987年。在2003年、2007年和2011年，意大利在世界盃橄欖球賽的小組賽中獲得兩場勝利。 (zh)
- La selecció de rugbi d'Itàlia representa el país a les competicions oficials. Està representada per la Federació Italiana de Rugbi, activa des de 1929. L'equip és conegut també com els «Azzurri» o «Els Gladiadors de Roma» Des de gener de 2011, el director tècnic és el francès Jacques Brunel. (ca)
- Die italienische Rugby-Union-Nationalmannschaft (italienisch Nazionale di rugby a 15 dell’Italia) ist die offizielle Nationalmannschaft Italiens in der Sportart Rugby Union und repräsentiert das Land bei allen Länderspielen (Test Matches) der Männer. Sie wird meist als Azzurri (deutsch die Himmelblauen) bezeichnet, abgeleitet von der traditionellen Farbe der Trikots. Die organisatorische Verantwortung trägt die Federazione Italiana Rugby (FIR). Das Team nimmt an den jährlichen Six Nations teil, zusammen mit England, Frankreich, Irland, Schottland und Wales. (de)
- The Italy national rugby union team (Italian: Squadra nazionale italiana di rugby) represents Italy in men's international rugby union. The team is known as gli Azzurri (the light-blues). Savoy blue is the common colour of the national teams representing Italy, as it is the traditional colour of the royal House of Savoy which reigned over the Kingdom of Italy from 1860 to 1946. (en)
- L’équipe d'Italie de rugby à XV ou Squadra Azzurra est l'équipe qui représente l'Italie dans les compétitions majeures de rugby à XV, la Coupe du monde de rugby à XV et le Tournoi des Six Nations. Elle intègre le tournoi lors de l'édition 2000. Elle n'a jamais remporté cette compétition et son bilan est de 13 rencontres gagnées et un match nul pour 101 défaites. L'Italie participe également à la Coupe du monde depuis sa création mais elle n'a jamais dépassé le stade des matchs de poule. Au 3 janvier 2020, elle est quatorzième au classement des équipes nationales de rugby. (fr)
- La nazionale italiana di rugby a 15 è la selezione maschile di rugby a 15 (o Rugby union) che rappresenta l'Italia in ambito internazionale. Attiva dal 1929, opera sotto la giurisdizione della Federazione Italiana Rugby. La nazionale italiana è impegnata annualmente nel torneo del Sei Nazioni, che la vede di fronte alle migliori compagini nazionali europee: Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia.In precedenza, dal 1936 fino al 1997, prese parte al campionato europeo, torneo del quale vinse proprio l'ultima edizione alla quale partecipò, nel biennio 1995-97. (it)
- A Seleção Italiana de Rugby Union é a mais recente entre as seis seleções que formam a elite de rugby union no Hemisfério Norte. Por conta de serem novos, os italianos ainda não possuem resultados expressivos. A seleção é composta de uma mescla entre italianos e jogadores naturalizados, a maior parte de origem italiana. A Itália tem em torno de 600 times e cerca de 47 000 jogadores de rugby union. Os azzurri — como também são conhecidos — participam da Copa das Seis Nações desde 2000. (pt)
- Сборная Италии по регби (итал. Nazionale di rugby a 15 dell'Italia) — национальная команда, представляющая Италию на международных соревнованиях по регби-15 высшего уровня. Национальная команда управляется и является одной из лучших в Европе. World Rugby относит итальянскую команду к сборным хай-перфоманс, то есть к наиболее сильным командам мира. Сборная проводит свои домашние матчи на «Олимпийском стадионе», вмещающем более 72 тысяч зрителей. (ru)
|
