| dbo:abstract
|
- A Casa das Sete Mulheres (English title: Seven Women) is a 2003 Brazilian miniseries. It was written by Maria Adelaide Amaral and Walther Negrão, with collaboration of Manfredi and Vincent Lucio Villari, based on the novel of the same name by Brazilian writer Letícia Wierzchowski, and directed by Teresa Lampreia, with the general direction of Jayme Monjardim and Marcos Schechtmann, and direction of core Jayme Monjardim. The miniseries had Eliane Giardini, Camila Morgado, Samara Felippo, Mariana Ximenes, Daniela Escobar, Nívea Maria and Bete Mendes as the Seven Women, and still Thiago Lacerda, Giovanna Antonelli and Werner Schünemann, as the great heroes of the Ragamuffin War, living their characters true figures, which complemented the Country's History, being the same, large national icons. (en)
- La casa de las siete mujeres o Siete mujeres (en portugués: A Casa das Sete Mulheres) es una miniserie histórica brasileña, emitida en 2003 por TV Globo. Está basada en la novela homónima de la escritora brasileña . (es)
- A Casa das Sete Mulheres est une série télévisée brésilienne diffusée entre le 7 janvier et le 8 avril 2003 à 23h00, par Rede Globo, soit au total 53 chapitres. Écrit par Maria Adelaide Amaral et Walther Negrão, il s'inspire librement du roman homonyme de l'écrivain gauchiste Letícia Wierzchowski, avec la collaboration de Lucio Manfredi et Vincent Villari; sous la direction de Teresa Lampreia, direction générale de Jayme Monjardim et Marcos Schechtman, et direction principale de Jayme Monjardim. (fr)
- Garibaldi, l'eroe dei due mondi (A casa das sete mulheres), è una telenovela brasiliana, nota anche con il nome La casa delle sette donne, tratta dall'omonimo libro di Leticia Wierzchowski (che è anche fra i tre sceneggiatori) prodotta nel 2003 da TV Globo e composta da 60 episodi (53 in italia) da 50 minuti circa ciascuno. Questa telenovela è stata trasmessa in Italia da Rete 4 dal 31 maggio 2004 e poi replicata da Rai Premium e Rai 1 con il titolo La casa delle sette donne. (it)
- A Casa das Sete Mulheres é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo entre 7 de janeiro e 8 de abril de 2003, em 51 capítulos. Baseada no livro de mesmo título da escritora Letícia Wierzchowski, foi adaptada por Maria Adelaide Amaral e Walther Negrão, com a colaboração de Lucio Manfredi e Vincent Villari. A direção foi de Teresa Lampreia e Marcos Schechtman, com direção geral de Jayme Monjardim, também diretor de núcleo. Camila Morgado, Mariana Ximenes, Eliane Giardini, Daniela Escobar, Nívea Maria, Samara Felippo e Bete Mendes interpretam as sete mulheres, que se veem reclusas e alvo de ataques em meio a Revolução Farroupilha. Thiago Lacerda, Giovanna Antonelli, Thiago Fragoso, Werner Schünemann, Luís Melo, Marcello Novaes, Heitor Martinez e Rodrigo Faro interpretaram os demais papéis principais da trama. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La casa de las siete mujeres o Siete mujeres (en portugués: A Casa das Sete Mulheres) es una miniserie histórica brasileña, emitida en 2003 por TV Globo. Está basada en la novela homónima de la escritora brasileña . (es)
- A Casa das Sete Mulheres est une série télévisée brésilienne diffusée entre le 7 janvier et le 8 avril 2003 à 23h00, par Rede Globo, soit au total 53 chapitres. Écrit par Maria Adelaide Amaral et Walther Negrão, il s'inspire librement du roman homonyme de l'écrivain gauchiste Letícia Wierzchowski, avec la collaboration de Lucio Manfredi et Vincent Villari; sous la direction de Teresa Lampreia, direction générale de Jayme Monjardim et Marcos Schechtman, et direction principale de Jayme Monjardim. (fr)
- Garibaldi, l'eroe dei due mondi (A casa das sete mulheres), è una telenovela brasiliana, nota anche con il nome La casa delle sette donne, tratta dall'omonimo libro di Leticia Wierzchowski (che è anche fra i tre sceneggiatori) prodotta nel 2003 da TV Globo e composta da 60 episodi (53 in italia) da 50 minuti circa ciascuno. Questa telenovela è stata trasmessa in Italia da Rete 4 dal 31 maggio 2004 e poi replicata da Rai Premium e Rai 1 con il titolo La casa delle sette donne. (it)
- A Casa das Sete Mulheres (English title: Seven Women) is a 2003 Brazilian miniseries. It was written by Maria Adelaide Amaral and Walther Negrão, with collaboration of Manfredi and Vincent Lucio Villari, based on the novel of the same name by Brazilian writer Letícia Wierzchowski, and directed by Teresa Lampreia, with the general direction of Jayme Monjardim and Marcos Schechtmann, and direction of core Jayme Monjardim. (en)
- A Casa das Sete Mulheres é uma minissérie brasileira produzida e exibida pela TV Globo entre 7 de janeiro e 8 de abril de 2003, em 51 capítulos. Baseada no livro de mesmo título da escritora Letícia Wierzchowski, foi adaptada por Maria Adelaide Amaral e Walther Negrão, com a colaboração de Lucio Manfredi e Vincent Villari. A direção foi de Teresa Lampreia e Marcos Schechtman, com direção geral de Jayme Monjardim, também diretor de núcleo. (pt)
|
