| dbo:abstract
|
- جائزة زحل لأفضل مخرج أو جائزة زحل لأفضل إخراج (بالإنجليزية: Saturn Award for Best Director) هي فئة من جوائز زحل السنويّة، والتي تمنحها أكاديمية الخيال العلمي والفنتازيا وأفلام الرعب. مُنحت لأول مرة سنة 1976. (ar)
- Folgende Regisseure haben den Saturn Award für die beste Regie gewonnen: (de)
- Le Saturn Award de la meilleure réalisation (Saturn Award for Best Direction) est une récompense cinématographique décernée chaque année depuis 1976 par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films) pour récompenser le meilleur réalisateur d'un film de science-fiction, fantastique ou d'horreur. (fr)
- The Saturn Award for Best Director (or Saturn Award for Best Direction) is one of the annual awards given by the American Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films. The Saturn Awards, which are the oldest film-specialized awards to reward genre fiction achievements, in particular for science fiction, fantasy, and horror (the Hugo Award for Best Dramatic Presentation is the oldest award for science fiction and fantasy films), included the Best Director category for the first time at the 3rd Saturn Awards, for the 1974/1975 film years. (en)
- Il Saturn Award per il miglior regista (Best Director) o la miglior regia (Best Direction) è un premio assegnato annualmente nel corso dei Saturn Awards dal 1976 ad oggi. (it)
- サターン監督賞（サターンかんとくしょう）は、サターン賞の部門の一つ。第3回（1974年・1975年度）より新設された。 (ja)
- Laureaci nagród Saturn w kategorii najlepsza reżyseria: (pl)
- Saturn Award för bästa regi är ett filmpris som har sedan 1976 delats ut av till regissörer för deras insatser. (sv)
- Премия «Сатурн» («Золотой свиток» с 1973 по 1977 г.) за лучшую режиссёрскую работу (англ. Saturn Award for Best Director) вручается ежегодно Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов, начиная с 1976 года. (ru)
- Премія «Сатурн» за найкращу режисуру — категорія премії Сатурн, яку вручає Академія наукової фантастики, фентезі та фільмів жахів. Категорія заснована у 1976 році. Джеймс Кемерон є рекордсменом з найбільшою кількістю перемог — 5 (за 6 номінаціями), а Стівен Спілберг є найбільш номінованим режисером з 12 номінаціями (за 4 перемоги). Лише троє інших режисерів отримували нагороду більше одного разу: Пітер Джексон — 3, Браян Сінгер і Рідлі Скотт — 2. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جائزة زحل لأفضل مخرج أو جائزة زحل لأفضل إخراج (بالإنجليزية: Saturn Award for Best Director) هي فئة من جوائز زحل السنويّة، والتي تمنحها أكاديمية الخيال العلمي والفنتازيا وأفلام الرعب. مُنحت لأول مرة سنة 1976. (ar)
- Folgende Regisseure haben den Saturn Award für die beste Regie gewonnen: (de)
- Le Saturn Award de la meilleure réalisation (Saturn Award for Best Direction) est une récompense cinématographique décernée chaque année depuis 1976 par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films) pour récompenser le meilleur réalisateur d'un film de science-fiction, fantastique ou d'horreur. (fr)
- The Saturn Award for Best Director (or Saturn Award for Best Direction) is one of the annual awards given by the American Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films. The Saturn Awards, which are the oldest film-specialized awards to reward genre fiction achievements, in particular for science fiction, fantasy, and horror (the Hugo Award for Best Dramatic Presentation is the oldest award for science fiction and fantasy films), included the Best Director category for the first time at the 3rd Saturn Awards, for the 1974/1975 film years. (en)
- Il Saturn Award per il miglior regista (Best Director) o la miglior regia (Best Direction) è un premio assegnato annualmente nel corso dei Saturn Awards dal 1976 ad oggi. (it)
- サターン監督賞（サターンかんとくしょう）は、サターン賞の部門の一つ。第3回（1974年・1975年度）より新設された。 (ja)
- Laureaci nagród Saturn w kategorii najlepsza reżyseria: (pl)
- Saturn Award för bästa regi är ett filmpris som har sedan 1976 delats ut av till regissörer för deras insatser. (sv)
- Премия «Сатурн» («Золотой свиток» с 1973 по 1977 г.) за лучшую режиссёрскую работу (англ. Saturn Award for Best Director) вручается ежегодно Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов, начиная с 1976 года. (ru)
- Премія «Сатурн» за найкращу режисуру — категорія премії Сатурн, яку вручає Академія наукової фантастики, фентезі та фільмів жахів. Категорія заснована у 1976 році. Джеймс Кемерон є рекордсменом з найбільшою кількістю перемог — 5 (за 6 номінаціями), а Стівен Спілберг є найбільш номінованим режисером з 12 номінаціями (за 4 перемоги). Лише троє інших режисерів отримували нагороду більше одного разу: Пітер Джексон — 3, Браян Сінгер і Рідлі Скотт — 2. (uk)
|
