| dbo:abstract
|
- 44. ročník udílení cen Saturn se konalo 27. června 2018 v Burbanku v Kalifornii. Na ceremoniálu se udělovaly ceny pro nejlepší filmová a televizní díla a videozáznamy ze žánrů science fiction, fantasy, horor a nově byla představena kategorie animované filmy a televizní seriály. Moderátorem večera byl . Nominace byly zveřejněné 15. března 2018. Film Black Panther se stal filmem s nejvíce nominací, a to s celkem čtrnácti. V seriálech vedl seriál Živí mrtví se sedmi nominacemi a následoval nový seriál Star Trek: Discovery s pěti nominacemi. (cs)
- Die 44. Saturn-Award-Verleihung fand am 27. Juni 2018 im kalifornischen Burbank statt. Signifikante Änderung war die Einführung einer neuen Kategorie: Beste New-Media-Superheldenserie. Die Nominierungen wurden am 15. März 2018 bekanntgegeben. Im Filmbereich erhielt Black Panther mit 14 Nominierungen die meisten Nennungen, gefolgt von Star Wars: Die letzten Jedi mit 13 sowie Shape of Water – Das Flüstern des Wassers und Blade Runner 2049 mit jeweils neun. Im Fernsehbereich wurde The Walking Dead siebenmal nominiert, gefolgt von Star Trek: Discovery mit fünf und Game of Thrones, American Horror Story: Cult, Riverdale sowie Twin Peaks mit je vier Nominierungen. Erfolgreichste Filmproduktion wurde Black Panther mit fünf Auszeichnungen. Star Wars: Die letzten Jedi erhielt drei und Coco – Lebendiger als das Leben! zwei Preise. Im Bereich Fernsehen konnten Better Call Saul und Twin Peaks in drei Kategorien gewinnen. Star Trek: Discovery und The Walking Dead erhielten jeweils zwei Preise. (de)
- The 44th Saturn Awards, presented by the Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films and honoring the best in science fiction, fantasy, horror, and other genres belonging to genre fiction in film, television, home entertainment and local theatre from February 2017 to February 2018, were held on June 27, 2018 in Burbank, California, and hosted by Jonah Ray. Nominations were announced on March 15, 2018. Black Panther led the nominations for film with fourteen, becoming the second most nominated film in the awards' history behind Star Wars: The Force Awakens (2015) with fifteen, as the former scored nominations in every category for eligibility (2019's Avengers: Endgame would also receive fourteen nominations the following ceremony, sharing Black Panther's nomination record as the second/third most nominated film in the awards' history). It was followed by Star Wars: The Last Jedi with thirteen nominations, and Blade Runner 2049 and The Shape of Water with nine nominations each. The Walking Dead led the nominations for television for the fourth year in a row with seven, followed by streaming newcomer Star Trek: Discovery and the limited series Twin Peaks: The Return with five each. Seven individuals earned two nominations each, including double writing nominations for Michael Green (for his work on Blade Runner 2049 and Logan, sharing the nods with other writers), and two acting nominations for both film and television for Danai Gurira (for her performances in Black Panther and The Walking Dead, winning the former). For film, Black Panther won the most awards with five, including Best Comic-to-Motion Picture Release and Best Film Director (Ryan Coogler), followed by Star Wars: The Last Jedi with three and Coco with two. For television, Better Call Saul and Twin Peaks: The Return won the most awards with three each (ending The Walking Dead's four-year long streak as the top-winning series), followed by Star Trek: Discovery and The Walking Dead with two each. Other notable wins include Mark Hamill's record-tying third Best Actor in a Film win for Star Wars: The Last Jedi (thirty-four years after his second win for 1983's Return of the Jedi), making him the first person to have won three Saturn Awards for the same role in film (Robert Downey Jr. would tie this record the following year for 2019's Avengers: Endgame), and Tom Holland's second consecutive win for Best Performance by a Younger Actor in a Film for Spider-Man: Homecoming (2017), making him the first performer to win the category twice for the same role or to win it in two consecutive years; Holland won a third the following year for 2019's Spider-Man: Far From Home, surpassing his own record. (en)
- La 44e cérémonie des Saturn Awards, récompensant les films, séries télévisées et téléfilms sortis en 2017 et les professionnels s'étant distingués cette année-là, s'est déroulée le 27 juin 2018. (fr)
- La 44ª edizione dei Saturn Awards si è svolta il 27 giugno 2018 a Burbank in California, per premiare le migliori produzioni cinematografiche e televisive distribuite dal febbraio 2017 al febbraio 2018. Le candidature sono state annunciate il 15 marzo 2018. (it)
- O Prêmio Saturno de 2018, apresentado pela Academia de Ficção Científica, Fantasia e Filmes de terror em homenagem o melhor em ficção científica, fantasia, horror e outros gêneros pertencentes a ficção de gênero em filmes, televisão, lançamentos de mídia em casa e produções de teatro locais desde fevereiro de 2017 a fevereiro de 2018, será realizada em junho de 2018, em Burbank, Califórnia. As nomeações foram anunciadas em 15 de março de 2018. No cinema, Black Panther liderou as indicações com catorze anos, seguido de Star Wars: The Last Jedi com treze e Blade Runner 2049 e The Shape of Water com nove cada um. Na televisão, The Walking Dead liderou as indicações pelo quarto ano consecutivo com sete, seguido do recém-chegado Star Trek: Discovery com cinco. Seis pessoas obtiveram duas indicações, incluindo duas indicações de Melhor Roteiro para Michael Green e indicações em filmes e TV para a atriz Danai Gurira. (pt)
- 44-я церемония вручения наград премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 2017 год состоялась 27 июня 2018 года в городе Бербанк (Калифорния, США). Номинанты были объявлены 15 марта 2018 года. Фильм «Чёрная пантера» получил наибольшее число номинаций, четырнадцать штук, третье по величине число номинаций в истории кинопремии «Сатурн» после «Звездных войн. Эпизод IV: Новая надежда» и «Звёздных войн: Пробуждение силы», получивших 17 и 15 номинаций соответственно. Также в этом году «Звёздные войны: Последние джедаи» получили 13 номинаций, а «Бегущий по лезвию 2049» и «Форма воды» — по 9 каждый. Среди известных побед — победа Марка Хэмилла за лучшую мужскую роль в «Звёздных войнах: Последние джедаи» (через 34 года после его второй победы в «Возвращении джедая» в 1983 году), благодаря которой он стал первым, кто получил три премии Сатурн за одну и ту же роль в фильме, и победа Тома Холланда в номинации лучшему молодому актёру или актрисе, за «Человек-паук: Возвращение домой», что делает его первым, кто дважды получил награду за одну и ту же роль два года подряд. (ru)
- 44-а церемонія вручення нагород премії «Сатурн» за заслуги в царині кінофантастики, зокрема в галузі наукової фантастики, фентезі та жахів за 2017 рік, яка відбулася 15 березня 2018 року . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 44. ročník udílení cen Saturn se konalo 27. června 2018 v Burbanku v Kalifornii. Na ceremoniálu se udělovaly ceny pro nejlepší filmová a televizní díla a videozáznamy ze žánrů science fiction, fantasy, horor a nově byla představena kategorie animované filmy a televizní seriály. Moderátorem večera byl . Nominace byly zveřejněné 15. března 2018. Film Black Panther se stal filmem s nejvíce nominací, a to s celkem čtrnácti. V seriálech vedl seriál Živí mrtví se sedmi nominacemi a následoval nový seriál Star Trek: Discovery s pěti nominacemi. (cs)
- La 44e cérémonie des Saturn Awards, récompensant les films, séries télévisées et téléfilms sortis en 2017 et les professionnels s'étant distingués cette année-là, s'est déroulée le 27 juin 2018. (fr)
- La 44ª edizione dei Saturn Awards si è svolta il 27 giugno 2018 a Burbank in California, per premiare le migliori produzioni cinematografiche e televisive distribuite dal febbraio 2017 al febbraio 2018. Le candidature sono state annunciate il 15 marzo 2018. (it)
- 44-а церемонія вручення нагород премії «Сатурн» за заслуги в царині кінофантастики, зокрема в галузі наукової фантастики, фентезі та жахів за 2017 рік, яка відбулася 15 березня 2018 року . (uk)
- The 44th Saturn Awards, presented by the Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films and honoring the best in science fiction, fantasy, horror, and other genres belonging to genre fiction in film, television, home entertainment and local theatre from February 2017 to February 2018, were held on June 27, 2018 in Burbank, California, and hosted by Jonah Ray. Nominations were announced on March 15, 2018. (en)
- Die 44. Saturn-Award-Verleihung fand am 27. Juni 2018 im kalifornischen Burbank statt. Signifikante Änderung war die Einführung einer neuen Kategorie: Beste New-Media-Superheldenserie. Die Nominierungen wurden am 15. März 2018 bekanntgegeben. Erfolgreichste Filmproduktion wurde Black Panther mit fünf Auszeichnungen. Star Wars: Die letzten Jedi erhielt drei und Coco – Lebendiger als das Leben! zwei Preise. Im Bereich Fernsehen konnten Better Call Saul und Twin Peaks in drei Kategorien gewinnen. Star Trek: Discovery und The Walking Dead erhielten jeweils zwei Preise. (de)
- 44-я церемония вручения наград премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 2017 год состоялась 27 июня 2018 года в городе Бербанк (Калифорния, США). Номинанты были объявлены 15 марта 2018 года. (ru)
- O Prêmio Saturno de 2018, apresentado pela Academia de Ficção Científica, Fantasia e Filmes de terror em homenagem o melhor em ficção científica, fantasia, horror e outros gêneros pertencentes a ficção de gênero em filmes, televisão, lançamentos de mídia em casa e produções de teatro locais desde fevereiro de 2017 a fevereiro de 2018, será realizada em junho de 2018, em Burbank, Califórnia. (pt)
|
