| dbo:abstract
|
- La cimera escarlata (en anglès: Crimson Peak) és una pel·lícula estrenada en l'any 2015, dirigida per Guillermo del Toro i per escrita per Del Toro i Matthew Robbins. La pel·lícula està protagonitzada per Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Charlie Hunnam, Jessica Chastain i Jim Beaver. És produïda per Legendary Pictures i distribuïda per Universal Pictures. La pel·lícula es va estrenar el 16 d'octubre de 2015. (ca)
- القمة القرمزية (بالإنجليزية: Crimson Peak) فيلم رومانسي قوطي أمريكي. من إخراج جييرمو ديل تورو، وبطولة ميا واسيكوسكا وتوم هيدليستون وجيسيكا شاستاين وتشارلي هونام وجيم بيفر. عرض الفيلم لأول مرة يوم 25 أيلول 2015 وصدر من يونيفرسال ستوديوز يوم 16 تشرين الأول. كلفت صناعة الفيلم حوالي 55$ مليون دولار وحصل الفلم على ارباح حوالي 75$ مليون دولار. (ar)
- Crimson Peak ist ein US-amerikanischer Mystery-Horror-Film mit romantischen Elementen. Der mehrfach preisgekrönte Film der Universal Studios feierte am 25. September 2015 beim Fantastic Fest in Austin, Texas seine Premiere und kam am 15. Oktober 2015 in die deutschen Kinos. (de)
- Crimson Peak is a 2015 gothic romance film directed by Guillermo del Toro and written by del Toro and Matthew Robbins. The film stars Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Charlie Hunnam, and Jim Beaver. The story, set in Edwardian era England, follows an aspiring author who travels to a remote Gothic mansion in the English hills with her new husband and his sister. There, she must decipher the mystery behind the ghostly visions that haunt her new home. In 2006, a spec script written by Del Toro and Robbins was sold to Universal Pictures, with Del Toro set to direct. Development was delayed due to scheduling conflicts. The film was described as a "ghost story and gothic romance" heavily inspired by other horror films, such as The Haunting, The Innocents and The Shining. Principal photography began at Pinewood Toronto Studios in Toronto, Ontario on February 10, 2014, with additional filming in Hamilton, and ended on May 16 that year. The film was produced by Legendary Pictures and Del Toro's production company, Double Dare You Productions. Crimson Peak premiered at Fantastic Fest on September 25, 2015, and was released in the United States on October 16, 2015 in standard and IMAX formats. The film received generally positive reviews from critics, with many praising the production values, performances and direction, but criticized the plot and characters. It grossed $74 million worldwide against its $55 million budget. The film received three nominations at the 21st Empire Awards, including Best Horror. It received nine nominations at the 42nd Saturn Awards, winning three, including Best Horror Film, Best Supporting Actress for Chastain and Best Production Design for Thomas E. Sanders. (en)
- Crimson Peak (euskaraz Muino Gorrixka), 2015eko Guillermo del Toro mexikarrak zuzendutako amodiozko film gotiko bat da. Mia Wasikowska, Jessica Chastain, Tom Hiddleston, Charlie Hunnam eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- La cumbre escarlata (en inglés: Crimson Peak) es una película estadounidense-mexicana-canadiense de fantasía y suspenso estrenada en 2015, dirigida por Guillermo del Toro y escrita por Del Toro y Matthew Robbins. La cinta está protagonizada por Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Charlie Hunnam y Jim Beaver. Fue producida por Legendary Pictures y distribuida por Universal Pictures y su estreno se produjo el 16 de octubre de 2015. (es)
- Crimson Peak adalah film drama fantasi horor Amerika Serikat tahun 2017 yang disutradarai oleh Guillermo del Toro dan diproduseri oleh Guillermo del Toro, Callum Greene, Jon Jashni dan Thomas Tull. Naskah film ini ditulis oleh Guillermo del Toro dan Matthew Robbins. Film ini dibintangi oleh Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Jessica Chastain dan Charlie Hunnam. Film Crimson Peak ditayangkan secara perdana di Fantastic Fest pada tanggal 25 September 2017 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 16 Oktober 2017. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- Crimson Peak est un film d'horreur américain écrit et réalisé par Guillermo del Toro, sorti en 2015. Le film est décrit comme une romance gothique par son réalisateur. Ce dernier a coécrit le scénario du film avec Matthew Robbins et Lucinda Coxon. Le design du manoir de la famille Sharpe a été conçu par Thomas E. Sanders, de la cuisine jusqu'aux chambres de ce lugubre domaine. L'histoire suit trois personnages : Edith Cushing, Lucille Sharpe et Thomas Sharpe. (fr)
- 《크림슨 피크》(영어: Crimson Peak)는 2015년 11월 개봉한 미국의 판타지 스릴러 영화이다. 공포 영화의 대가 기예르모 델토로의 연출작이며, 미아 바시코프스카, 제시카 채스테인, 톰 히들스턴, 찰리 허냄이 출연했다. (ko)
- Crimson Peak è un film del 2015 diretto da Guillermo del Toro. (it)
- 『クリムゾン・ピーク』（原題: Crimson Peak）は、ギレルモ・デル・トロ監督による2015年のゴシックホラー映画。 (ja)
- Crimson Peak is een Amerikaanse horrorfilm uit 2015, geregisseerd door Guillermo del Toro. De film werd geproduceerd door Legendary Pictures en gedistribueerd door Universal Pictures. (nl)
- Crimson Peak. Wzgórze krwi – amerykański horror z 2015 roku w reżyserii Guillermo del Toro. (pl)
- Crimson Peak är en amerikansk skräckfilm från 2015 i regi av Guillermo del Toro. I huvudrollerna ses Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Charlie Hunnam och Jim Beaver. (sv)
- «Багро́вый пик» (англ. Crimson Peak) — американский фильм ужасов режиссёра Гильермо дель Торо по сценарию дель Торо и Мэттью Роббинса, жанр которого сам режиссёр определяет как «готическая мелодрама». В России премьера состоялась 15 октября 2015 года. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, в особенности за атмосферу и визуальную красоту. Однако в прокате он успеха не имел, отчасти потому, что не был допущен до проката в Китае. (ru)
- Crimson Peak (Crimson Peak: A Colina Vermelha (título em Portugal) ou A Colina Escarlate (título no Brasil)) é um filme estado-unidense do género romance gótico, realizado por Guillermo del Toro e escrito por este e Matthew Robbins. O filme tem no elenco Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Charlie Hunnam e Jim Beaver. Foi produzido pela Legendary Pictures, distribuído pela Universal Pictures, e lançado nos Estados Unidos a 16 de outubro de 2015. O filme foi exibido no Brasil em 15 de outubro, em Portugal foi lançado a 22 de outubro e em Angola e Moçambique a 23 de outubro de 2015. (pt)
- «Багряний пік» (англ. Crimson Peak) — американський фільм жахів режисера, продюсера і сценариста Гільєрмо дель Торо, що вийшов 2015 року. У головних ролях Міа Васіковська, Джессіка Честейн, Том Гіддлстон. Вперше фільм продемонстрували 25 вересня 2015 року у США на Fantastic Fest. В Україні у кінопрокаті показ фільму розпочався 15 жовтня 2015 року. (uk)
- 《腥红山峰》（英語：Crimson Peak，香港译《血色莊園》，台湾译《腥紅山莊》）是一部2015年美國恐怖驚悚電影，由吉勒摩·戴托羅執導，他與共同編劇。 電影由蜜雅·娃絲柯思卡、湯姆·希德斯頓、潔西卡·崔絲坦、查理·杭南及占姆·比弗領銜主演。由傳奇影業製作、環球影業發行，本片定於2015年10月16日上映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La cimera escarlata (en anglès: Crimson Peak) és una pel·lícula estrenada en l'any 2015, dirigida per Guillermo del Toro i per escrita per Del Toro i Matthew Robbins. La pel·lícula està protagonitzada per Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Charlie Hunnam, Jessica Chastain i Jim Beaver. És produïda per Legendary Pictures i distribuïda per Universal Pictures. La pel·lícula es va estrenar el 16 d'octubre de 2015. (ca)
- القمة القرمزية (بالإنجليزية: Crimson Peak) فيلم رومانسي قوطي أمريكي. من إخراج جييرمو ديل تورو، وبطولة ميا واسيكوسكا وتوم هيدليستون وجيسيكا شاستاين وتشارلي هونام وجيم بيفر. عرض الفيلم لأول مرة يوم 25 أيلول 2015 وصدر من يونيفرسال ستوديوز يوم 16 تشرين الأول. كلفت صناعة الفيلم حوالي 55$ مليون دولار وحصل الفلم على ارباح حوالي 75$ مليون دولار. (ar)
- Crimson Peak ist ein US-amerikanischer Mystery-Horror-Film mit romantischen Elementen. Der mehrfach preisgekrönte Film der Universal Studios feierte am 25. September 2015 beim Fantastic Fest in Austin, Texas seine Premiere und kam am 15. Oktober 2015 in die deutschen Kinos. (de)
- Crimson Peak (euskaraz Muino Gorrixka), 2015eko Guillermo del Toro mexikarrak zuzendutako amodiozko film gotiko bat da. Mia Wasikowska, Jessica Chastain, Tom Hiddleston, Charlie Hunnam eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- La cumbre escarlata (en inglés: Crimson Peak) es una película estadounidense-mexicana-canadiense de fantasía y suspenso estrenada en 2015, dirigida por Guillermo del Toro y escrita por Del Toro y Matthew Robbins. La cinta está protagonizada por Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Charlie Hunnam y Jim Beaver. Fue producida por Legendary Pictures y distribuida por Universal Pictures y su estreno se produjo el 16 de octubre de 2015. (es)
- Crimson Peak adalah film drama fantasi horor Amerika Serikat tahun 2017 yang disutradarai oleh Guillermo del Toro dan diproduseri oleh Guillermo del Toro, Callum Greene, Jon Jashni dan Thomas Tull. Naskah film ini ditulis oleh Guillermo del Toro dan Matthew Robbins. Film ini dibintangi oleh Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Jessica Chastain dan Charlie Hunnam. Film Crimson Peak ditayangkan secara perdana di Fantastic Fest pada tanggal 25 September 2017 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 16 Oktober 2017. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- Crimson Peak est un film d'horreur américain écrit et réalisé par Guillermo del Toro, sorti en 2015. Le film est décrit comme une romance gothique par son réalisateur. Ce dernier a coécrit le scénario du film avec Matthew Robbins et Lucinda Coxon. Le design du manoir de la famille Sharpe a été conçu par Thomas E. Sanders, de la cuisine jusqu'aux chambres de ce lugubre domaine. L'histoire suit trois personnages : Edith Cushing, Lucille Sharpe et Thomas Sharpe. (fr)
- 《크림슨 피크》(영어: Crimson Peak)는 2015년 11월 개봉한 미국의 판타지 스릴러 영화이다. 공포 영화의 대가 기예르모 델토로의 연출작이며, 미아 바시코프스카, 제시카 채스테인, 톰 히들스턴, 찰리 허냄이 출연했다. (ko)
- Crimson Peak è un film del 2015 diretto da Guillermo del Toro. (it)
- 『クリムゾン・ピーク』（原題: Crimson Peak）は、ギレルモ・デル・トロ監督による2015年のゴシックホラー映画。 (ja)
- Crimson Peak is een Amerikaanse horrorfilm uit 2015, geregisseerd door Guillermo del Toro. De film werd geproduceerd door Legendary Pictures en gedistribueerd door Universal Pictures. (nl)
- Crimson Peak. Wzgórze krwi – amerykański horror z 2015 roku w reżyserii Guillermo del Toro. (pl)
- Crimson Peak är en amerikansk skräckfilm från 2015 i regi av Guillermo del Toro. I huvudrollerna ses Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Charlie Hunnam och Jim Beaver. (sv)
- «Багро́вый пик» (англ. Crimson Peak) — американский фильм ужасов режиссёра Гильермо дель Торо по сценарию дель Торо и Мэттью Роббинса, жанр которого сам режиссёр определяет как «готическая мелодрама». В России премьера состоялась 15 октября 2015 года. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, в особенности за атмосферу и визуальную красоту. Однако в прокате он успеха не имел, отчасти потому, что не был допущен до проката в Китае. (ru)
- «Багряний пік» (англ. Crimson Peak) — американський фільм жахів режисера, продюсера і сценариста Гільєрмо дель Торо, що вийшов 2015 року. У головних ролях Міа Васіковська, Джессіка Честейн, Том Гіддлстон. Вперше фільм продемонстрували 25 вересня 2015 року у США на Fantastic Fest. В Україні у кінопрокаті показ фільму розпочався 15 жовтня 2015 року. (uk)
- 《腥红山峰》（英語：Crimson Peak，香港译《血色莊園》，台湾译《腥紅山莊》）是一部2015年美國恐怖驚悚電影，由吉勒摩·戴托羅執導，他與共同編劇。 電影由蜜雅·娃絲柯思卡、湯姆·希德斯頓、潔西卡·崔絲坦、查理·杭南及占姆·比弗領銜主演。由傳奇影業製作、環球影業發行，本片定於2015年10月16日上映。 (zh)
- Crimson Peak is a 2015 gothic romance film directed by Guillermo del Toro and written by del Toro and Matthew Robbins. The film stars Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Charlie Hunnam, and Jim Beaver. The story, set in Edwardian era England, follows an aspiring author who travels to a remote Gothic mansion in the English hills with her new husband and his sister. There, she must decipher the mystery behind the ghostly visions that haunt her new home. (en)
- Crimson Peak (Crimson Peak: A Colina Vermelha (título em Portugal) ou A Colina Escarlate (título no Brasil)) é um filme estado-unidense do género romance gótico, realizado por Guillermo del Toro e escrito por este e Matthew Robbins. O filme tem no elenco Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Charlie Hunnam e Jim Beaver. Foi produzido pela Legendary Pictures, distribuído pela Universal Pictures, e lançado nos Estados Unidos a 16 de outubro de 2015. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}