| dbo:abstract
|
- Indiana Jones i el regne de la calavera de cristall (títol original en anglès: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) és una pel·lícula d'aventures estatunidenca, dirigida per Steven Spielberg, estrenada el 2008 i basada en el personatge fictici d'Indiana Jones. Dies abans de la seva estrena mundial, va ser projectada al Festival de Canes; va ser la primera pel·lícula de Spielberg a ser-hi presentada des d'ET, l'extraterrestre. L'argument situa Indiana Jones (interpretat per Harrison Ford) als anys 50, amb l'objectiu de trobar un crani de vidre, que també és buscat per agents de la Unió Soviètica. Recolzat per la seva antiga amant Marion Ravenwood (Karen Allen), el jove motociclista Mutt (Shia LaBeouf) i el seu col·lega Mac (Ray Winstone), Jones ha d'evitar que els soviètics trobin la relíquia i la utilitzin amb finalitats sinistres. La producció de la pel·lícula va estar programada des del 1989, a partir de l'estrena d'Indiana Jones i l'última croada -tercera pel·lícula en la sèrie-. Tanmateix, Spielberg i Ford no estaven d'acord amb l'element argumental del crani de vidre per a aquesta quarta pel·lícula. George Lucas -productor executiu de la pel·lícula i cocreador del personatge- havia escrit una història basada en la probable relació de l'anterior relíquia històrica i una nova aventura de Jones, després d'utilitzar-la com a element argumental d'un dels capítols de . A causa del desacord entre Spielberg i Ford, la producció d'Indiana Jones 4 es va aturar indefinidament. A partir de la dècada dels anys 2000, l'interès es va reprendre, amb la participació de Jeb Stuart, Jeffrey Boam, M. Night Shyamalan, Frank Darabont i Jeff Nathanson a la redacció d'un guió, basat en l'argument escrit per Lucas. El 2006, el guió de David Koepp va ser aprovat per Lucas, Spielberg i Ford, i el 18 de juny del 2007 va començar el rodatge. A fi de mantenir la continuïtat estètica amb les anteriors pel·lícules, Spielberg i Lucas van decidir no incloure-hi efectes digitals generats per CGI, per tal de seguir l'estil artístic de rodatge utilitzat en les seves antecessores. La promoció publicitària per a la pel·lícula va estar basada, principalment, a provocar la nostàlgia en els seguidors de la sèrie amb la incorporació d'algunes escenes de les anteriors pel·lícules en l'estrena dels avenços. Els detalls de la producció i l'argument van ser mantinguts en estricta confidencialitat. (ca)
- فيلم إنديانا جونز أند ذا كريستال سكُل (بالإنجليزية: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)، هو فيلم سينمائي للجزء الرابع لسلسلة إنديانا جونز وهو فيلم سينمائي من نوع الإثارة والمغامرة، والذي أنتج الفيلم جورج لوكاس والمخرج ستيفين سبيلبرغ سنة 2008، ظهرت الفيلم الجديد بعد 19 عاما، والذي أُنتج الفيلم للمرة الثالثة منذ عام 1989م، والذي شارك الفيلم كل من هارديسون فورد والممثلة كيت بلانشيت. (ar)
- Indiana Jones a království křišťálové lebky je název v pořadí již čtvrtého dobrodružného filmu o americkém archeologovi Indiana Jonesovi, který byl uveden do kin 22. května 2008. Jeho vznik provázelo mnoho zdržení, především kvůli autorské vytíženosti režiséra Stevena Spielberga a producenta George Lucase a také kvůli hledání vhodného scénáře (křišťálová lebka). Na začátku filmu je Indy a jeho přítel Mac zajat vojáky Iriny Spalko (Cate Blanchett). (cs)
- Ο Ιντιάνα Τζόουνς και το Βασίλειο του Κρυστάλλινου Κρανίου (αγγλικά: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) είναι αμερικανική περιπέτεια παραγωγής 2008. Είναι η τέταρτη ταινία της σειράς Ιντιάνα Τζόουνς σε σκηνοθεσία Στίβεν Σπίλμπεργκ και παραγωγή Τζορτζ Λούκας. 19 χρόνια μετά την κυκλοφορία της τελευταίας ταινίας Η Τελευταία Σταυροφορία η ταινία τοποθετείται στο 1957 με τον Ιντιάνα Τζόουνς να διώκεται από τους Ρώσους και την αρχηγό τους Ιρίνα Σπάλκο, ψάχνοντας το κρυστάλλινο κρανίο. Ο Χάρισον Φορντ επιστρέφει για τέταρτη φορά και η Κάρεν Άλλεν επαναλαμβάνει το ρόλο της από την πρώτη ταινία Οι Κυνηγοί της Χαμένης Κιβωτού ενώ συμμετέχουν οι Σάια ΛαΜπεφ, Τζον Χαρτ, Ρέι Γουίνστον και Τζιμ Μπρόντμπεντ. Το σενάριο πέρασε από πολλούς σεναριογράφους πριν καταλήξει στον Ντέιβιντ Κόεπ. Η ταινία κυκλοφόρησε 22 Μαΐου 2008 και έγινε η δεύτερη μεγαλύτερη εισπρακτική επιτυχία της χρονιάς παγκοσμίως. (el)
- Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (Originaltitel: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) ist ein Abenteuerfilm von Steven Spielberg aus dem Jahr 2008. Der vierte und bislang letzte Teil der Indiana-Jones-Filmreihe wurde am 18. Mai 2008 beim Filmfestival in Cannes uraufgeführt und kam am 22. Mai 2008 weltweit in die Kinos. (de)
- Indiana Jones kaj la Reĝlando de la Kristala Kranio (originala angla titolo : Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) estas usona filmo farita en 2008 reĝisorita de Steven Spielberg metanta ĉe la ekrano kiel heroon la aktoron Harrison Ford. Ĝi estas la kvara kaj ĝis nun lasta parto de serio de filmoj centritaj sur la fikcia persono Indiana Jones. La filmo premiere prezentiĝis la 18-an de majo 2008 en la filma festivalo de Cannes en suda Francio kaj ekprezentiĝis tutmonde en kinejoj la 22-an de majo 2008. (eo)
- Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (euskaraz Indiana Jones eta Kristalezko Garezurraren Erresuma) 2008ko Steven Spielbergek abenturazko filma da. Istorioa George Lucasek Kristalezko burezurraren istorioan oinarritua idatzita dago. (eu)
- Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull is a 2008 American action-adventure film directed by Steven Spielberg and the fourth installment in the Indiana Jones series. Released and taking place 19 years after the previous film, it is set in 1957, pitting Indiana Jones (Harrison Ford) against Soviet KGB agents led by Irina Spalko (Cate Blanchett)—searching for a telepathic crystal skull. Jones is aided by his former lover, Marion Ravenwood (Karen Allen), and their son, Mutt Williams (Shia LaBeouf). Ray Winstone, John Hurt, and Jim Broadbent are also part of the supporting cast. Screenwriters Jeb Stuart, Jeffrey Boam, Frank Darabont, George Lucas and Jeff Nathanson wrote drafts before David Koepp's script satisfied the producers. The filmmakers intended to pay tribute to the science fiction B-movies of the 1950s era. Shooting began on June 18, 2007, at various locations in New Mexico, New Haven, Connecticut, Hawaii, and Fresno, California, as well as on sound stages in Los Angeles. To maintain aesthetic continuity with the previous films, the crew relied on traditional stunt work instead of computer-generated stunt doubles, and cinematographer Janusz Kamiński studied Douglas Slocombe's style from the previous films. The film premiered at the 2008 Cannes Film Festival on May 18, 2008, and was released worldwide on May 22, 2008. It received generally positive reviews from critics but mixed responses from audiences. Critics praised the film for its cast, action sequences, pulpy tone, John Williams's musical score, but criticized the dialogue, storyline, pacing, and overuse of CGI. It was also a financial success like the previous three films in the series, grossing over $790 million worldwide, becoming the franchise's highest-grossing film when not adjusted for inflation, as well as the second-highest-grossing film of 2008. Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull is also the last film in the Indiana Jones franchise to be distributed by Paramount Pictures, as The Walt Disney Company became the distributor of its future films following the company's acquisition of Lucasfilm in October 2012, with Paramount still retaining this film and its predecessors and receiving "financial participation" from any additional films beginning with Indiana Jones and the Dial of Destiny, which is scheduled for release on June 30, 2023, with Ford set to reprise his role. (en)
- Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (título original en inglés, Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) es una película de aventuras estadounidense, dirigida por Steven Spielberg, estrenada en 2008 y basada en el personaje ficticio Indiana Jones. Días antes de su estreno mundial fue proyectada en el Festival de Cannes, convirtiéndose en la primera película dirigida por Steven Spielberg desde E.T., el extraterrestre en ser estrenada en este Festival. Con más de 790 millones de dólares de recaudación, es la más taquillera de la serie de películas de esta popular franquicia. El argumento describe una nueva aventura de Indiana Jones (interpretado por Harrison Ford), con el objetivo de encontrar un cráneo de cristal, que también es buscado por agentes de la Unión Soviética. Apoyado por su amante Marion Ravenwood (Karen Allen), el joven motociclista Greaser Mutt (Shia LaBeouf) y el arqueólogo Mac (Ray Winstone), Indy debe evitar que los soviéticos encuentren la reliquia y la utilicen para fines siniestros. Se mezcla el tópico del comunismo en sustitución del nazismo como fuerza antagónica, y la mitología extraterrestre alejándose de las anteriores películas de la serie. La producción de la película estuvo programada a partir del estreno de Indiana Jones y la última cruzada —tercera película en la franquicia del personaje—, desde 1989. Sin embargo, Spielberg y Ford no estaban de acuerdo con el elemento argumental del cráneo de cristal. George Lucas —productor ejecutivo de la película y cocreador del personaje— había escrito una historia basada en la probable relación de la anterior reliquia histórica y una nueva aventura de Jones, después de considerarla para uno de los capítulos de Las aventuras del joven Indiana Jones. Debido al desacuerdo con Spielberg y Ford, la producción de Indiana Jones 4 fue prolongada indefinidamente. A inicios de 2000, el interés en la misma fue retomado con la participación de Jeb Stuart, Jeffrey Boam, M. Night Shyamalan, Frank Darabont y Jeff Nathanson en la redacción de un guion, basado en el argumento concebido por Lucas. En 2006, el guion de David Koepp fue aprobado por Lucas, Spielberg y Ford, y el 18 de junio de 2007 comenzó el rodaje. Con el fin de mantener la continuidad estética con las anteriores películas, Spielberg y Lucas decidieron no incluir efectos digitales generados por ordenador con tal de seguir el estilo artístico de rodaje utilizado en las antecesoras. La promoción publicitaria estuvo basada, principalmente, en provocar nostalgia en los seguidores de la serie; la incorporación de algunas escenas de las anteriores películas, en el estreno de los avances, demuestra la anterior condición. Los detalles de la producción y el argumento fueron mantenidos en estricta confidencialidad, aun cuando surgió una controversia jurídica por la violación de su acuerdo de no divulgación, y un hombre fue detenido por el robo de una computadora que contenía diversos documentos relacionados con la producción de la película. (es)
- Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2008. Film yang disutradarai oleh Steven Spielberg ini pemainnya antara lain ialah Harrison Ford, Cate Blanchett, Karen Allen, Ray Winstone, John Hurt, Jim Broadbent, dan Shia LaBeouf. Tanggal rilisnya pada 22 Mei 2008. (in)
- Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) est un film d'aventures américain réalisé par Steven Spielberg et sorti en 2008. Il s'agit du quatrième volet de la série des Indiana Jones mettant en vedette l'acteur Harrison Ford. (fr)
- Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) è un film del 2008 diretto da Steven Spielberg, interpretato da Harrison Ford e basato sulla storia concepita dal produttore esecutivo George Lucas. Ambientato nel 1957, il quarto film della serie cinematografica vede un anziano Indiana Jones fronteggiare agenti dell'Unione Sovietica guidati da Irina Spalko alla ricerca di un teschio di cristallo. "Indy" è aiutato dal suo grande amore Marion Ravenwood, dal greaser "Mutt" Williams e dal compagno di avventure Mac. John Hurt e Jim Broadbent interpretano due accademici. La pellicola, quarto capitolo delle avventure del famoso archeologo (anche se cronologicamente si tratta del 26°, contando oltre ai film anche le produzioni televisive), era in fase di produzione già al tempo della distribuzione di Indiana Jones e l'ultima crociata (1989), ma la realizzazione venne rimandata poiché Spielberg e Ford disapprovavano l'idea iniziale di Lucas. La squadra di produzione ha dichiarato che la pellicola è stata girata, come le tre precedenti, prediligendo l'uso di stuntmen rispetto al ricorso a effetti speciali di computer grafica. Jeb Stuart, Jeffrey Boam, Frank Darabont e Jeff Nathanson stilarono diverse bozze della sceneggiatura; alla fine fu David Koepp a produrre uno script che riuscisse a soddisfare contemporaneamente Spielberg, Lucas e Ford. Le riprese iniziarono finalmente il 18 giugno 2007 ed ebbero luogo in Nuovo Messico, New Haven (Connecticut), Hawaii, Fresno (California) e a Los Angeles per gli interni. Al fine di mantenere una continuità estetica con i film precedenti, il direttore della fotografia Janusz Kamiński studiò approfonditamente lo stile usato da Douglas Slocombe nei precedenti film della serie. Il marketing ha confidato moltissimo sulla nostalgia del pubblico nei confronti della saga, producendo così prodotti ispirati a tutti e quattro i film. Le anticipazioni riguardanti il film sono state controllate da una fortissima segretezza, spesso sconfinata in dispute legali per violazioni dell'accordo di non divulgazione, fino all'arresto di una persona per il furto da un computer di documenti relativi alla produzione. (it)
- 《인디아나 존스: 크리스탈 해골의 왕국》(영어: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)은 영화 인디아나 존스 시리즈의 네 번째 작품이다. 3편인 《인디아나 존스: 최후의 성전》 이후 19년 만에 개봉하였다. 배경 또한 19년 뒤며(1938년에서 1957년으로 바뀜), 2008년 개봉하였다. (ko)
- Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull is een Amerikaanse avonturenfilm uit 2008. Het is het vierde deel uit de Indiana Jones-filmserie. De film werd geregisseerd door Steven Spielberg en geproduceerd door George Lucas. De film stond al jarenlang in de planning, een scenario werd zelfs al begin jaren 90 geschreven, maar het filmen begon pas op 18 juni 2007. Net als bij zijn voorgangers heeft Harrison Ford de meeste van zijn stunts zelf uitgevoerd. Ook is John Williams teruggekeerd voor de muziek. Hij is begonnen aan zijn taak in oktober 2007. (nl)
- 『インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国』（インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルのおうこく、Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull）は、2008年のアメリカ合衆国の映画。製作総指揮のジョージ・ルーカスによる原案を基に、スティーヴン・スピルバーグが監督を務めた。出演はハリソン・フォードなど。冷戦時代である1957年のを舞台に、考古学者のインディアナ・ジョーンズがクリスタル・スカルをめぐりソビエト連邦と争奪戦を繰り広げるアクション・アドベンチャー作品で「インディ・ジョーンズ」シリーズの第4作である。 前作『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』から19年ぶりに公開された作品で、それまでのシリーズから主要なスタッフが続投し製作。評価は否定的な声も挙がるなどまちまちであったが、最終興行収入は全世界で7億8千万ドルとシリーズ最高の興行収入を記録した。 (ja)
- Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal (em inglês: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) é o quarto filme da série Indiana Jones, lançado em 22 de maio de 2008. Como os outros filmes da série, teve Steven Spielberg na direção, George Lucas como argumentista e produtor e Harrison Ford no papel principal. Lançado dezenove anos depois do filme anterior, o filme presta homenagem aos filmes de ficção científica filmes B da época, colocando Indiana Jones contra soviéticos agentes liderada por Irina Spalko ( Cate Blanchett ) procurando por uma telepática caveira de cristal. Indiana é auxiliado por sua ex-amante, Marion Ravenwood ( Karen Allen ), e seu filho, Mutt Williams (Shia LaBeouf ). Ray Winstone, John Hurt e Jim Broadbent também fazem parte do elenco de apoio. O filme estreou no Festival de Cannes de 2008, em 18 de maio de 2008, e foi lançado mundialmente em 22 de maio de 2008 às revisões sobre o filme foram geralmente positivas, [3] embora a recepção do público foi mista. Houve elogios significativo para as performances, cenas de ação, contagem musical de John Williams e figurino. A crítica, no entanto, com foco no diálogo, enredo, e uso excessivo de CGI. Ele também foi um sucesso financeiro como os últimos três filmes da série, arrecadando mais de US $ 786 milhões no mundo todo, tornando-se maior bilheteria da franquia quando não está ajustado para a inflação, e o segundo filme de maior bilheteria de 2008. O marketing dependia fortemente sobre o público da nostalgia da série, com produtos tendo inspiração de todos os quatro filmes. Reino da caveira de cristal é também o último filme da série a ser distribuído pela Paramount Pictures, como Walt Disney Studios tornou-se o distribuidor de seus futuros filmes, desde o sua aquisição da Lucasfilm em 2012. (pt)
- Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki (ang. Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) – amerykański film przygodowy w reżyserii Stevena Spielberga z 2008 roku. W czwartej odsłonie serii w rolę tytułowego archeologa, Indiany Jonesa, ponownie wcielił się Harrison Ford. W filmie wystąpili również m.in. Cate Blanchett jako Irina Spalko oraz Shia LaBeouf jako Mutt Williams. Produkcja, wbrew wcześniejszym obawom twórców, okazała się hitem na światową skalę. Film zarobił niemal 790 milionów dolarów na świecie, co bezpośrednio po wszystkich prezentacjach filmu w kinach dało jej 22. miejsce na liście najbardziej dochodowych filmów. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 78%. (pl)
- «Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа» (англ. Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) — американський пригодницький фільм 2008 року, режисера Стівена Спілберга і продюсера Джорджа Лукаса, четвертий і останній фільм про пригоди Індіани Джонса. Зйомки фільму почалися 18 червня 2007 року і тривали 79 днів. Прем'єра відбулася 18 травня 2008 на 61-му Канському кінофестивалі, в світовому прокаті з 22 травня. При бюджеті 185 млн доларів стрічка зібрала 786 млн і стала другим найкасовішим фільмом 2008 року. Вона також стала найприбутковішою у кіносерії про Індіану Джонса. (uk)
- Indiana Jones och kristalldödskallens rike (engelska: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) är en amerikansk actionäventyrsfilm från 2008 och den fjärde filmen i Indiana Jones-serien. (sv)
- «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» (англ. Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) — американский приключенческий фильм с элементами фантастики, вышедший в 2008 году режиссёром Стивеном Спилбергом по сюжету, написанному исполнительным продюсером Джорджем Лукасом. Четвёртый фильм серии фильмов о приключениях археолога и искателя приключений Индианы Джонса в исполнении Харрисона Форда. Двадцать первый полнометражный фильм, выпущенный компанией Lucasfilm. Съёмки фильма начались 18 июня 2007 года и продолжались 79 дней. Премьерный показ фильма состоялся 18 мая 2008 года на Каннском кинофестивале, а мировая премьера картины — 22 мая. За первый уик-энд проката в США данный сиквел собрал более 100 млн долл. (ru)
- 《印第安納瓊斯：水晶骷髏王國》（英語：Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull）是一部2008年5月上映的美國電影，是《印第安納瓊斯系列》的第四部電影。影片再度由史蒂芬·史匹柏執導，喬治·盧卡斯製片，哈里遜·福特飾演探險家印第安納·瓊斯。背景設置在1950年代，主要演員還包括凱特·布蘭琪、凱倫·艾蓮、雷·溫斯頓、約翰·赫特、吉姆·布洛班特、西亞·李畢福。 影片早在1989年《聖戰奇兵》上映後開始策劃，不過由於哈里遜·福特和史蒂芬·史匹柏都反對使用水晶骷髏作為劇情題材。劇作家、、奈·沙馬蘭、法蘭克·戴瑞邦、皆有寫過草稿，不過一直到2006年，大衛·柯柏才寫出了讓哈里遜·福特、喬治·盧卡斯、史蒂芬·史匹柏三人滿意的劇本。影片於2007年6月18日開拍，在新墨西哥州、紐哈芬、夏威夷、弗雷斯諾取景，聲光舞台則位於洛杉磯。而為了保持前作的傳統，影片使用少量的電腦特效，以人工的方式製作特效場景，攝影師亞努斯·卡明斯基則繼承前作攝影師的風格。電影小說由詹姆士·羅林斯改寫。 它在2008年5月22日於美國、香港和台灣上映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فيلم إنديانا جونز أند ذا كريستال سكُل (بالإنجليزية: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)، هو فيلم سينمائي للجزء الرابع لسلسلة إنديانا جونز وهو فيلم سينمائي من نوع الإثارة والمغامرة، والذي أنتج الفيلم جورج لوكاس والمخرج ستيفين سبيلبرغ سنة 2008، ظهرت الفيلم الجديد بعد 19 عاما، والذي أُنتج الفيلم للمرة الثالثة منذ عام 1989م، والذي شارك الفيلم كل من هارديسون فورد والممثلة كيت بلانشيت. (ar)
- Indiana Jones a království křišťálové lebky je název v pořadí již čtvrtého dobrodružného filmu o americkém archeologovi Indiana Jonesovi, který byl uveden do kin 22. května 2008. Jeho vznik provázelo mnoho zdržení, především kvůli autorské vytíženosti režiséra Stevena Spielberga a producenta George Lucase a také kvůli hledání vhodného scénáře (křišťálová lebka). Na začátku filmu je Indy a jeho přítel Mac zajat vojáky Iriny Spalko (Cate Blanchett). (cs)
- Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (Originaltitel: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) ist ein Abenteuerfilm von Steven Spielberg aus dem Jahr 2008. Der vierte und bislang letzte Teil der Indiana-Jones-Filmreihe wurde am 18. Mai 2008 beim Filmfestival in Cannes uraufgeführt und kam am 22. Mai 2008 weltweit in die Kinos. (de)
- Indiana Jones kaj la Reĝlando de la Kristala Kranio (originala angla titolo : Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) estas usona filmo farita en 2008 reĝisorita de Steven Spielberg metanta ĉe la ekrano kiel heroon la aktoron Harrison Ford. Ĝi estas la kvara kaj ĝis nun lasta parto de serio de filmoj centritaj sur la fikcia persono Indiana Jones. La filmo premiere prezentiĝis la 18-an de majo 2008 en la filma festivalo de Cannes en suda Francio kaj ekprezentiĝis tutmonde en kinejoj la 22-an de majo 2008. (eo)
- Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (euskaraz Indiana Jones eta Kristalezko Garezurraren Erresuma) 2008ko Steven Spielbergek abenturazko filma da. Istorioa George Lucasek Kristalezko burezurraren istorioan oinarritua idatzita dago. (eu)
- Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2008. Film yang disutradarai oleh Steven Spielberg ini pemainnya antara lain ialah Harrison Ford, Cate Blanchett, Karen Allen, Ray Winstone, John Hurt, Jim Broadbent, dan Shia LaBeouf. Tanggal rilisnya pada 22 Mei 2008. (in)
- Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) est un film d'aventures américain réalisé par Steven Spielberg et sorti en 2008. Il s'agit du quatrième volet de la série des Indiana Jones mettant en vedette l'acteur Harrison Ford. (fr)
- 《인디아나 존스: 크리스탈 해골의 왕국》(영어: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)은 영화 인디아나 존스 시리즈의 네 번째 작품이다. 3편인 《인디아나 존스: 최후의 성전》 이후 19년 만에 개봉하였다. 배경 또한 19년 뒤며(1938년에서 1957년으로 바뀜), 2008년 개봉하였다. (ko)
- Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull is een Amerikaanse avonturenfilm uit 2008. Het is het vierde deel uit de Indiana Jones-filmserie. De film werd geregisseerd door Steven Spielberg en geproduceerd door George Lucas. De film stond al jarenlang in de planning, een scenario werd zelfs al begin jaren 90 geschreven, maar het filmen begon pas op 18 juni 2007. Net als bij zijn voorgangers heeft Harrison Ford de meeste van zijn stunts zelf uitgevoerd. Ook is John Williams teruggekeerd voor de muziek. Hij is begonnen aan zijn taak in oktober 2007. (nl)
- 『インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国』（インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルのおうこく、Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull）は、2008年のアメリカ合衆国の映画。製作総指揮のジョージ・ルーカスによる原案を基に、スティーヴン・スピルバーグが監督を務めた。出演はハリソン・フォードなど。冷戦時代である1957年のを舞台に、考古学者のインディアナ・ジョーンズがクリスタル・スカルをめぐりソビエト連邦と争奪戦を繰り広げるアクション・アドベンチャー作品で「インディ・ジョーンズ」シリーズの第4作である。 前作『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』から19年ぶりに公開された作品で、それまでのシリーズから主要なスタッフが続投し製作。評価は否定的な声も挙がるなどまちまちであったが、最終興行収入は全世界で7億8千万ドルとシリーズ最高の興行収入を記録した。 (ja)
- «Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа» (англ. Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) — американський пригодницький фільм 2008 року, режисера Стівена Спілберга і продюсера Джорджа Лукаса, четвертий і останній фільм про пригоди Індіани Джонса. Зйомки фільму почалися 18 червня 2007 року і тривали 79 днів. Прем'єра відбулася 18 травня 2008 на 61-му Канському кінофестивалі, в світовому прокаті з 22 травня. При бюджеті 185 млн доларів стрічка зібрала 786 млн і стала другим найкасовішим фільмом 2008 року. Вона також стала найприбутковішою у кіносерії про Індіану Джонса. (uk)
- Indiana Jones och kristalldödskallens rike (engelska: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) är en amerikansk actionäventyrsfilm från 2008 och den fjärde filmen i Indiana Jones-serien. (sv)
- 《印第安納瓊斯：水晶骷髏王國》（英語：Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull）是一部2008年5月上映的美國電影，是《印第安納瓊斯系列》的第四部電影。影片再度由史蒂芬·史匹柏執導，喬治·盧卡斯製片，哈里遜·福特飾演探險家印第安納·瓊斯。背景設置在1950年代，主要演員還包括凱特·布蘭琪、凱倫·艾蓮、雷·溫斯頓、約翰·赫特、吉姆·布洛班特、西亞·李畢福。 影片早在1989年《聖戰奇兵》上映後開始策劃，不過由於哈里遜·福特和史蒂芬·史匹柏都反對使用水晶骷髏作為劇情題材。劇作家、、奈·沙馬蘭、法蘭克·戴瑞邦、皆有寫過草稿，不過一直到2006年，大衛·柯柏才寫出了讓哈里遜·福特、喬治·盧卡斯、史蒂芬·史匹柏三人滿意的劇本。影片於2007年6月18日開拍，在新墨西哥州、紐哈芬、夏威夷、弗雷斯諾取景，聲光舞台則位於洛杉磯。而為了保持前作的傳統，影片使用少量的電腦特效，以人工的方式製作特效場景，攝影師亞努斯·卡明斯基則繼承前作攝影師的風格。電影小說由詹姆士·羅林斯改寫。 它在2008年5月22日於美國、香港和台灣上映。 (zh)
- Indiana Jones i el regne de la calavera de cristall (títol original en anglès: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) és una pel·lícula d'aventures estatunidenca, dirigida per Steven Spielberg, estrenada el 2008 i basada en el personatge fictici d'Indiana Jones. Dies abans de la seva estrena mundial, va ser projectada al Festival de Canes; va ser la primera pel·lícula de Spielberg a ser-hi presentada des d'ET, l'extraterrestre. (ca)
- Ο Ιντιάνα Τζόουνς και το Βασίλειο του Κρυστάλλινου Κρανίου (αγγλικά: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) είναι αμερικανική περιπέτεια παραγωγής 2008. Είναι η τέταρτη ταινία της σειράς Ιντιάνα Τζόουνς σε σκηνοθεσία Στίβεν Σπίλμπεργκ και παραγωγή Τζορτζ Λούκας. 19 χρόνια μετά την κυκλοφορία της τελευταίας ταινίας Η Τελευταία Σταυροφορία η ταινία τοποθετείται στο 1957 με τον Ιντιάνα Τζόουνς να διώκεται από τους Ρώσους και την αρχηγό τους Ιρίνα Σπάλκο, ψάχνοντας το κρυστάλλινο κρανίο. Ο Χάρισον Φορντ επιστρέφει για τέταρτη φορά και η Κάρεν Άλλεν επαναλαμβάνει το ρόλο της από την πρώτη ταινία Οι Κυνηγοί της Χαμένης Κιβωτού ενώ συμμετέχουν οι Σάια ΛαΜπεφ, Τζον Χαρτ, Ρέι Γουίνστον και Τζιμ Μπρόντμπεντ. (el)
- Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (título original en inglés, Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) es una película de aventuras estadounidense, dirigida por Steven Spielberg, estrenada en 2008 y basada en el personaje ficticio Indiana Jones. Días antes de su estreno mundial fue proyectada en el Festival de Cannes, convirtiéndose en la primera película dirigida por Steven Spielberg desde E.T., el extraterrestre en ser estrenada en este Festival. Con más de 790 millones de dólares de recaudación, es la más taquillera de la serie de películas de esta popular franquicia. (es)
- Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull is a 2008 American action-adventure film directed by Steven Spielberg and the fourth installment in the Indiana Jones series. Released and taking place 19 years after the previous film, it is set in 1957, pitting Indiana Jones (Harrison Ford) against Soviet KGB agents led by Irina Spalko (Cate Blanchett)—searching for a telepathic crystal skull. Jones is aided by his former lover, Marion Ravenwood (Karen Allen), and their son, Mutt Williams (Shia LaBeouf). Ray Winstone, John Hurt, and Jim Broadbent are also part of the supporting cast. (en)
- Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) è un film del 2008 diretto da Steven Spielberg, interpretato da Harrison Ford e basato sulla storia concepita dal produttore esecutivo George Lucas. (it)
- Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki (ang. Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) – amerykański film przygodowy w reżyserii Stevena Spielberga z 2008 roku. W czwartej odsłonie serii w rolę tytułowego archeologa, Indiany Jonesa, ponownie wcielił się Harrison Ford. W filmie wystąpili również m.in. Cate Blanchett jako Irina Spalko oraz Shia LaBeouf jako Mutt Williams. (pl)
- Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal (em inglês: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) é o quarto filme da série Indiana Jones, lançado em 22 de maio de 2008. Como os outros filmes da série, teve Steven Spielberg na direção, George Lucas como argumentista e produtor e Harrison Ford no papel principal. Lançado dezenove anos depois do filme anterior, o filme presta homenagem aos filmes de ficção científica filmes B da época, colocando Indiana Jones contra soviéticos agentes liderada por Irina Spalko ( Cate Blanchett ) procurando por uma telepática caveira de cristal. Indiana é auxiliado por sua ex-amante, Marion Ravenwood ( Karen Allen ), e seu filho, Mutt Williams (Shia LaBeouf ). Ray Winstone, John Hurt e Jim Broadbent também fazem parte do elenco de apoio. (pt)
- «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» (англ. Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) — американский приключенческий фильм с элементами фантастики, вышедший в 2008 году режиссёром Стивеном Спилбергом по сюжету, написанному исполнительным продюсером Джорджем Лукасом. Четвёртый фильм серии фильмов о приключениях археолога и искателя приключений Индианы Джонса в исполнении Харрисона Форда. Двадцать первый полнометражный фильм, выпущенный компанией Lucasfilm. За первый уик-энд проката в США данный сиквел собрал более 100 млн долл. (ru)
|
