| dbo:abstract
|
- ديمتري كونيشيف (بالروسية: Конышев, Дмитрий Борисович) مواليد 18 فبراير 1966 في نيجني نوفغورود، الاتحاد السوفيتي، هو دراج روسي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Dmitri Boríssovitx Kónixev (en rus Дмитрий Борисович Конышев) (Gorki, 8 de febrer de 1966) va ser un ciclista rus que fou professional entre 1989 i 2006. Durant la seva carrera esportiva representà en primer moment els colors de l'URSS i a partir de la seva dissolució els de Rússia. Aconseguí una quarantena de victòries, entre elles etapes a les tres grans voltes: 4 al Tour de França, 4 al Giro d'Itàlia i 1 a la Volta a Espanya. També destacà als campionats del món de ciclisme, en què guanyà dues medalles: una de plata el 1989, representant l'URSS, per darrere Greg Lemond; i una de bronze, representant Rússia, el 1992, per darrere Gianni Bugno i Laurent Jalabert. Actualment és tècnic de l'equip de l'equip professional rus Team Katusha Alpecin. (ca)
- Dmitri Borissowitsch Konyschew (russisch Дмитрий Борисович Конышев; * 18. Februar 1966 in Gorki) ist einer der erfolgreichsten russischen Radsportprofis. 1987 erhielt er seine erste Berufung in die sowjetische Nationalmannschaft der Amateure zur Colorado-Rundfahrt in den USA. Er konnte seine Nominierung mit einem Etappensieg rechtfertigen. Daraufhin wurde er auch für einen Start bei der UCI-Straßen-Weltmeisterschaft gemeldet, schied dort im Rennen aber nach einem Sturz aus. Als Amateur konnte er insbesondere bei Etappenrennen überzeugen, wobei er mehrfach Tagesabschnitte gewann und 1987 beim Giro delle Regione sowie 1988 bei der Italien-Rundfahrt für Amateure siegte. Konyschew begann seine Profikarriere 1989 im italienisch-russischen Alfa-Lum-Team. 2001 gewann er den Giro di Campania. Nach zahlreichen Teamwechseln beendete der zweimalige russische Meister (einmal sowjetischer Meister) und vierfacher Etappensieger der Tour de France im Jahr 2006 seine Karriere beim kleinen Schweizer Team L.P.R. Seit 2007 war er als Sportlicher Leiter beim Team Tinkoff Credit Systems tätig, bevor er 2009 zum Team Katjuscha wechselte. (de)
- Dimitri Konyshev (Russian Дмитрий Борисович Конышев; born 18 February 1966 in Gorky) is a Russian former road bicycle racer. During the 1989 World Championship he can be seen in a rather famous photo of cycling history showing the agony of defeat in 2nd place behind Greg Lemond's display of the intensity of victory. In 1990 Konyshev would become the first ever rider from the Soviet Union to win a stage in the Tour de France. While the Soviet's would not allow their riders to join the professional teams until a short while before the end of the Cold War in the 1991 Tour de France Soviet riders had remarkable success winning 5 stages. One by Viatcheslav Ekimov, two by Djamolidine Abdoujaparov who also won the Green Jersey and two stage wins by Konyshev. His victory in stage 17 also made him the last rider for the Soviet Union to win a Tour de France stage. All total in his professional career Konyshev would win nine Grand Tour stages becoming one of the few riders to win a stage in all three Grand Tours. He won 4 apiece in the Tour de France and the Giro d'Italia, and he also won a single stage in the Vuelta a Espana. He followed his silver medal at the 1989 World Championship with a Bronze medal in 1992 at Benidorm and later in his career during the 2000 Giro d'Italia he won the Points Classification, as well as the overall Combativity Award. (en)
- Dimitri Borisovitx Konishev (errusieraz: Дмитрий Борисович Конышев; Gorki, 1966ko otsailak 18) errusiar txirrindulari ohi bat da, profesionala 1989 eta 2005 artean, denbora horretan 40 garaipen lortu zituelarik. Sobietar Batasuneko azken belaunaldietatik iritsia, Konishev errodadore on bat izan zen, abiadura punta on batekin, esprintean garaipenak lortzeko gai, batez ere talde txikietan. Zenbait txapelketa nazional eta bi domina Munduko Txirrindularitza Txapelketan lortzeaz gain, hiru Itzuli Handietan ere lortu zituen etapa garaipenak. Gaur egun errusiar taldeko teknikoa da. (eu)
- Dmitri Borissovitch Konychev - en russe : Дмитрий Борисович Конышев - et en anglais : Dimitri Konyshev, forme la plus souvent utilisée, (né le 18 février 1966 à Gorki, en Russie) (ex URSS) est un coureur cycliste russe. Il devient professionnel en 1989 et termine sa carrière en 2006. Il a remporté une quarantaine de victoires. En 1989, Il a été vice-champion du monde sur route derrière Greg LeMond. Il a également fini troisième des championnats du monde sur route de 1992 à Benidorm, derrière Gianni Bugno et Laurent Jalabert. Il est à compter de 2017 directeur sportif de l'équipe Katusha-Alpecin. (fr)
- Dmitri Borísovich Konyshev (Дмитрий Борисович Конышев, Gorki, 18 de febrero de 1966) es un ciclista ruso, profesional entre 1989 y 2006 con un total de 40 victorias. Proveniente de las últimas generaciones de la Unión Soviética, Konyshev fue un buen rodador, con una gran punta de velocidad, capaz de conseguir victorias al sprint, sobre todo en grupos reducidos. Además de varios campeonatos nacionales y dos medallas en el Campeonato del Mundo de ciclismo, Konyshev consiguió victorias de etapa en las tres Grandes Vueltas. Fue director deportivo del equipo profesional Katusha entre 2009 y 2019. Tras su desaparición, se marchó al Gazprom-RusVelo a ejercer las mismas funciones. (es)
- Dmitrij Borisovič Konyšev (in russo: Дмитрий Борисович Конышев?, trasl. franc. Dmitri Konychev; Gorkij, 18 febbraio 1966) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada russo, sovietico fino al 1991. Professionista dal 1989 al 2006, in carriera ha vinto quattro tappe al Tour de France, quattro al Giro d'Italia, una alla Vuelta a España, oltre a tre titoli nazionali, uno sovietico e due russi; al Giro si è aggiudicato anche una classifica a punti e una dell'intergiro. È padre di Alexander Konychev, anch'egli ciclista professionista. (it)
- Dmitri Borisovitsj Konysjev (Russisch: Дмитрий Борисович Конышев) (Gorki, 8 februari 1966) is een voormalig Russisch wielrenner. (nl)
- ディミトリ・コニシェフ（Дмитрий Борисович Конышев、Dimitri Konyshev、1966年2月18日 - ）は、ロシアの自転車プロロードレース選手。ゴーリキー出身。1989年プロデビュー。2006年に引退。主にステージレースの区間優勝を狙うスプリンターとして活躍。狡猾な走りで通算40勝を挙げた。 (ja)
- Dmitrij Konyszew (ros. Дмитрий Борисович Конышев; ur. 18 lutego 1966 w Gorki) – rosyjski kolarz szosowy startujący w profesjonalnych ekipach w latach 1989 - 2006. Srebrny i brązowy medalista mistrzostw świata, etapowy zwycięzca wyścigów Tour de France, Giro d’Italia i Vuelta a España, dwukrotny uczestnik igrzysk olimpijskich. (pl)
- Dmitrij Borisovitj Konysjev, ryska: Дмитрий Борисович Конышев, född 18 februari 1966 i Gorki, är en rysk tidigare tävlingscyklist. Han blev professionell 1989 och avslutade sin karriär efter säsongen 2006. Han tog 38 segrar under sin karriär. (sv)
- Dmitry Borisovich Konyshev (em russo: Дмитрий Борисович Конышев; nascido em 18 de fevereiro de 1966) é um ex-ciclista de estrada russo, profissional entre 1989 e 2006. Konyshev competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 e 2000, terminando respectivamente em décimo terceiro e décimo lugar na prova de estrada individual. Konyshev conseguiu vitórias por etapas nas três Grandes Voltas (Tour de France, Giro d'Italia e Volta a Espanha). É atual técnico da equipe profissional russa Katusha. (pt)
- Дмитрий Борисович Конышев (род. 18 февраля 1966, Горький) — советский и российский профессиональный шоссейный велогонщик. Победитель девяти этапов Гранд-туров. Двукратный Чемпион России в групповой гонке. Чемпион СССР в групповой гонке. Мастер спорта международного класса. Велоспортом начал заниматься под руководством отца, который его-семиклассника привёл в спортивную секцию. Хотел быть похожим на своего земляка — известного велогонщика Юрия Баринова. Окончил машиностроительный техникум по специальности сварочное производство (1985). Отслужил срочную службу в вооружённых силах. Участник Олимпийских игр в в Атланте и Сиднее. Закончил профессиональную карьеру в 2006 году. Спортивный директор российской велокоманды Tinkoff Credit Systems в 2007—2008 гг., с 2009 года — «Катюши». В 2009 году назначен главным тренером сборной России. Отец профессионального велогонщика Александра Конышева (род. 1998), являющегося гражданином Италии и выступающего за команду мирового тура «Mitchelton-Scott». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ديمتري كونيشيف (بالروسية: Конышев, Дмитрий Борисович) مواليد 18 فبراير 1966 في نيجني نوفغورود، الاتحاد السوفيتي، هو دراج روسي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Dimitri Borisovitx Konishev (errusieraz: Дмитрий Борисович Конышев; Gorki, 1966ko otsailak 18) errusiar txirrindulari ohi bat da, profesionala 1989 eta 2005 artean, denbora horretan 40 garaipen lortu zituelarik. Sobietar Batasuneko azken belaunaldietatik iritsia, Konishev errodadore on bat izan zen, abiadura punta on batekin, esprintean garaipenak lortzeko gai, batez ere talde txikietan. Zenbait txapelketa nazional eta bi domina Munduko Txirrindularitza Txapelketan lortzeaz gain, hiru Itzuli Handietan ere lortu zituen etapa garaipenak. Gaur egun errusiar taldeko teknikoa da. (eu)
- Dmitrij Borisovič Konyšev (in russo: Дмитрий Борисович Конышев?, trasl. franc. Dmitri Konychev; Gorkij, 18 febbraio 1966) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada russo, sovietico fino al 1991. Professionista dal 1989 al 2006, in carriera ha vinto quattro tappe al Tour de France, quattro al Giro d'Italia, una alla Vuelta a España, oltre a tre titoli nazionali, uno sovietico e due russi; al Giro si è aggiudicato anche una classifica a punti e una dell'intergiro. È padre di Alexander Konychev, anch'egli ciclista professionista. (it)
- Dmitri Borisovitsj Konysjev (Russisch: Дмитрий Борисович Конышев) (Gorki, 8 februari 1966) is een voormalig Russisch wielrenner. (nl)
- ディミトリ・コニシェフ（Дмитрий Борисович Конышев、Dimitri Konyshev、1966年2月18日 - ）は、ロシアの自転車プロロードレース選手。ゴーリキー出身。1989年プロデビュー。2006年に引退。主にステージレースの区間優勝を狙うスプリンターとして活躍。狡猾な走りで通算40勝を挙げた。 (ja)
- Dmitrij Konyszew (ros. Дмитрий Борисович Конышев; ur. 18 lutego 1966 w Gorki) – rosyjski kolarz szosowy startujący w profesjonalnych ekipach w latach 1989 - 2006. Srebrny i brązowy medalista mistrzostw świata, etapowy zwycięzca wyścigów Tour de France, Giro d’Italia i Vuelta a España, dwukrotny uczestnik igrzysk olimpijskich. (pl)
- Dmitrij Borisovitj Konysjev, ryska: Дмитрий Борисович Конышев, född 18 februari 1966 i Gorki, är en rysk tidigare tävlingscyklist. Han blev professionell 1989 och avslutade sin karriär efter säsongen 2006. Han tog 38 segrar under sin karriär. (sv)
- Dmitry Borisovich Konyshev (em russo: Дмитрий Борисович Конышев; nascido em 18 de fevereiro de 1966) é um ex-ciclista de estrada russo, profissional entre 1989 e 2006. Konyshev competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 e 2000, terminando respectivamente em décimo terceiro e décimo lugar na prova de estrada individual. Konyshev conseguiu vitórias por etapas nas três Grandes Voltas (Tour de France, Giro d'Italia e Volta a Espanha). É atual técnico da equipe profissional russa Katusha. (pt)
- Dmitri Boríssovitx Kónixev (en rus Дмитрий Борисович Конышев) (Gorki, 8 de febrer de 1966) va ser un ciclista rus que fou professional entre 1989 i 2006. Durant la seva carrera esportiva representà en primer moment els colors de l'URSS i a partir de la seva dissolució els de Rússia. Aconseguí una quarantena de victòries, entre elles etapes a les tres grans voltes: 4 al Tour de França, 4 al Giro d'Itàlia i 1 a la Volta a Espanya. Actualment és tècnic de l'equip de l'equip professional rus Team Katusha Alpecin. (ca)
- Dmitri Borissowitsch Konyschew (russisch Дмитрий Борисович Конышев; * 18. Februar 1966 in Gorki) ist einer der erfolgreichsten russischen Radsportprofis. 1987 erhielt er seine erste Berufung in die sowjetische Nationalmannschaft der Amateure zur Colorado-Rundfahrt in den USA. Er konnte seine Nominierung mit einem Etappensieg rechtfertigen. Daraufhin wurde er auch für einen Start bei der UCI-Straßen-Weltmeisterschaft gemeldet, schied dort im Rennen aber nach einem Sturz aus. Als Amateur konnte er insbesondere bei Etappenrennen überzeugen, wobei er mehrfach Tagesabschnitte gewann und 1987 beim Giro delle Regione sowie 1988 bei der Italien-Rundfahrt für Amateure siegte. (de)
- Dimitri Konyshev (Russian Дмитрий Борисович Конышев; born 18 February 1966 in Gorky) is a Russian former road bicycle racer. During the 1989 World Championship he can be seen in a rather famous photo of cycling history showing the agony of defeat in 2nd place behind Greg Lemond's display of the intensity of victory. In 1990 Konyshev would become the first ever rider from the Soviet Union to win a stage in the Tour de France. While the Soviet's would not allow their riders to join the professional teams until a short while before the end of the Cold War in the 1991 Tour de France Soviet riders had remarkable success winning 5 stages. One by Viatcheslav Ekimov, two by Djamolidine Abdoujaparov who also won the Green Jersey and two stage wins by Konyshev. His victory in stage 17 also made him (en)
- Dmitri Borísovich Konyshev (Дмитрий Борисович Конышев, Gorki, 18 de febrero de 1966) es un ciclista ruso, profesional entre 1989 y 2006 con un total de 40 victorias. Proveniente de las últimas generaciones de la Unión Soviética, Konyshev fue un buen rodador, con una gran punta de velocidad, capaz de conseguir victorias al sprint, sobre todo en grupos reducidos. Además de varios campeonatos nacionales y dos medallas en el Campeonato del Mundo de ciclismo, Konyshev consiguió victorias de etapa en las tres Grandes Vueltas. (es)
- Dmitri Borissovitch Konychev - en russe : Дмитрий Борисович Конышев - et en anglais : Dimitri Konyshev, forme la plus souvent utilisée, (né le 18 février 1966 à Gorki, en Russie) (ex URSS) est un coureur cycliste russe. Il devient professionnel en 1989 et termine sa carrière en 2006. Il a remporté une quarantaine de victoires. En 1989, Il a été vice-champion du monde sur route derrière Greg LeMond. Il a également fini troisième des championnats du monde sur route de 1992 à Benidorm, derrière Gianni Bugno et Laurent Jalabert. (fr)
- Дмитрий Борисович Конышев (род. 18 февраля 1966, Горький) — советский и российский профессиональный шоссейный велогонщик. Победитель девяти этапов Гранд-туров. Двукратный Чемпион России в групповой гонке. Чемпион СССР в групповой гонке. Мастер спорта международного класса. Велоспортом начал заниматься под руководством отца, который его-семиклассника привёл в спортивную секцию. Хотел быть похожим на своего земляка — известного велогонщика Юрия Баринова. Окончил машиностроительный техникум по специальности сварочное производство (1985). Отслужил срочную службу в вооружённых силах. (ru)
|
