| dbo:abstract
|
- El Giro de les Regions era una competició ciclista per etapes que es va disputar del 1976 i 2010 a la Itàlia. Estava reservada a ciclistes menors de 23 anys, i va formar part de la Copa de les Nacions UCI sub-23 i del calendari de l'UCI Europa Tour. (ca)
- Der Giro delle Regioni (dt.: Regionenrundfahrt) ist ein ehemaliges italienisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen wurde erstmals als Amateurrennen 1976 ausgetragen. Es war mehrfach in die höchste Kategorie Fédération Internationale Amateur de Cyclisme eingereiht. Nach Einführung der Einheitslizenz zählte von 2007 bis zur letzten Austragung im Jahr 2010 zum Rad-Nationencup der Männer U23. Rekordsieger mit jeweils zwei Erfolgen sind Sergei Suchorutschenkow und Jiří Škoda. Veranstalter war der Velo Club Primavera Ciclistica, der auch den Gran Premio della Liberazione ausrichtet. (de)
- The Giro delle Regioni was a multi-day cycling race held annually in Italy. It is part of UCI Europe Tour in category 2.ncup, meaning it was part of the UCI Under 23 Nations' Cup. (en)
- El Giro de las Regiones (en italiano: Giro delle Regioni) fue una competición ciclista profesional por etapas italiana, limitada a corredores sub-23. Se creó en 1976 como carrera amateur. Mantuvo ese estatus (en su último año amateur en la categoría 2.7.1) hasta la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formando parte del UCI Europe Tour, dentro la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo), posteriormente en 2007 y hasta su desaparición en 2010 pasó a ser una competencia sub-23 de categoría 2.Ncup (Copa de las Naciones UCI). (es)
- Le Giro delle Regioni (Tour des régions italiennes) est une course cycliste italienne créée en 1976. Elle était réservée aux amateurs jusqu'en 2004 inclus. Elle met aux prises uniquement des coureurs espoirs (moins de 23 ans). Entre 2007 et 2010, elle appartenait à l'UCI Coupe des Nations U23. La course est ouverte aux équipes nationales, une par pays (sauf pour l'Italie qui a le droit à deux équipes), avec un maximum de six coureurs par équipe. En 2010, cinq classements sont établis : au temps, par points, celui du meilleur grimpeur, du meilleur jeune (moins de 21 ans) et des sprints intermédiaires. (fr)
- Il Giro delle Regioni è stata una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, riservata attualmente alla categoria Under 23, che si disputava ogni anno in Italia. Dal 2007 ha fatto parte del calendario dell'UCI Europe Tour, come evento di classe 2.Ncup essendo una delle prove della Coppa delle Nazioni. La corsa era aperta alle squadre nazionali, una per Paese (eccezionalmente due per l'Italia), composte al massimo da sei atleti ciascuna. Nel 2010, ultima edizione della corsa, vennero stilate cinque classifiche: quella individuale a tempo, quella a punti, quella per gli scalatori, quella per gli Under 21 e quella degli sprint intermedi. (it)
- O Giro das Regiões (em italiano: Giro delle Regioni) foi uma competição de ciclismo profissional por etapas italiana, limitada a corredores sub-23 que fez parte da Copa das Nações UCI sub-23. Criou-se em 1976 como corrida amador. Manteve esse status (em seu último ano amador na categoria 2.7.1) até criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 fazendo parte do UCI Europe Tour, dentro a categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo); e depois na categoria criada no 2007, também dentro da última categoria do profissionalismo: 2.ncup (Copa das Nações UCI). A sua última edição foi a de 2010, depois de não se ter disputado em 2009. (pt)
- De Giro delle Regioni was een Italiaanse meerdaagse wielerwedstrijd die voor het eerst van start ging in 1976. Hij vindt plaats ten noorden van Rome in de regio's Emilia-Romagna en Latium. Tot en met 2004 was het een amateurskoers. Vanaf 2005 is de wedstrijd voorbehouden aan renners onder de 23 jaar. Vanaf 2007 tot 2010 maakte hij deel uit van de UCI Nations Cup U23. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- El Giro de les Regions era una competició ciclista per etapes que es va disputar del 1976 i 2010 a la Itàlia. Estava reservada a ciclistes menors de 23 anys, i va formar part de la Copa de les Nacions UCI sub-23 i del calendari de l'UCI Europa Tour. (ca)
- Der Giro delle Regioni (dt.: Regionenrundfahrt) ist ein ehemaliges italienisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen wurde erstmals als Amateurrennen 1976 ausgetragen. Es war mehrfach in die höchste Kategorie Fédération Internationale Amateur de Cyclisme eingereiht. Nach Einführung der Einheitslizenz zählte von 2007 bis zur letzten Austragung im Jahr 2010 zum Rad-Nationencup der Männer U23. Rekordsieger mit jeweils zwei Erfolgen sind Sergei Suchorutschenkow und Jiří Škoda. Veranstalter war der Velo Club Primavera Ciclistica, der auch den Gran Premio della Liberazione ausrichtet. (de)
- The Giro delle Regioni was a multi-day cycling race held annually in Italy. It is part of UCI Europe Tour in category 2.ncup, meaning it was part of the UCI Under 23 Nations' Cup. (en)
- El Giro de las Regiones (en italiano: Giro delle Regioni) fue una competición ciclista profesional por etapas italiana, limitada a corredores sub-23. Se creó en 1976 como carrera amateur. Mantuvo ese estatus (en su último año amateur en la categoría 2.7.1) hasta la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formando parte del UCI Europe Tour, dentro la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo), posteriormente en 2007 y hasta su desaparición en 2010 pasó a ser una competencia sub-23 de categoría 2.Ncup (Copa de las Naciones UCI). (es)
- O Giro das Regiões (em italiano: Giro delle Regioni) foi uma competição de ciclismo profissional por etapas italiana, limitada a corredores sub-23 que fez parte da Copa das Nações UCI sub-23. Criou-se em 1976 como corrida amador. Manteve esse status (em seu último ano amador na categoria 2.7.1) até criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 fazendo parte do UCI Europe Tour, dentro a categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo); e depois na categoria criada no 2007, também dentro da última categoria do profissionalismo: 2.ncup (Copa das Nações UCI). A sua última edição foi a de 2010, depois de não se ter disputado em 2009. (pt)
- De Giro delle Regioni was een Italiaanse meerdaagse wielerwedstrijd die voor het eerst van start ging in 1976. Hij vindt plaats ten noorden van Rome in de regio's Emilia-Romagna en Latium. Tot en met 2004 was het een amateurskoers. Vanaf 2005 is de wedstrijd voorbehouden aan renners onder de 23 jaar. Vanaf 2007 tot 2010 maakte hij deel uit van de UCI Nations Cup U23. (nl)
- Le Giro delle Regioni (Tour des régions italiennes) est une course cycliste italienne créée en 1976. Elle était réservée aux amateurs jusqu'en 2004 inclus. Elle met aux prises uniquement des coureurs espoirs (moins de 23 ans). Entre 2007 et 2010, elle appartenait à l'UCI Coupe des Nations U23. (fr)
- Il Giro delle Regioni è stata una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, riservata attualmente alla categoria Under 23, che si disputava ogni anno in Italia. Dal 2007 ha fatto parte del calendario dell'UCI Europe Tour, come evento di classe 2.Ncup essendo una delle prove della Coppa delle Nazioni. (it)
|
