| dbo:abstract
|
- La Roma Maxima, anomenada Giro del Laci (en italià Giro del Lazio) des de la seva creació el 1933 i fins al 2008, és una cursa ciclista d'un sol dia que es disputa al Laci, Itàlia. Creada el 1933, les quatre primeres edicions es disputaren per etapes. El 1937, 1941, 1959 i 1966 la cursa serví per determinar el vencedor del Campionat d'Itàlia en ruta, sent els vencedors Gino Bartali, Adolfo Leoni, Diego Ronchini i Michele Dancelli respectivament. El 1938 la cursa no es disputà, però en algunes fonts hi ha confusió amb el Giro del Lazio/G.P. Guzzi, una altra cursa que es disputà aquell any. Durant els anys quaranta la cursa tingué diferents noms: Gran Premi Roma el 1940 i 1941 i Giro de les Quatre Províncies el 1945. El 1949 es disputaren dues edicions, una en línia, anomenada també Trofeu Coro Sport guanyada per Annibale Brasola, i una per etapes, vençuda per Luciano Frosini. L'any següent la cursa no es disputà. El 1957 la cursa es disputà sota el format de contrarellotge individual de 116 km. Després de quatre anys sense disputar-se la cursa, el 2013 la cursa es reinventà amb el nom de Roma Maxima. (ca)
- Roma Maxima (bis 2008 Giro del Lazio, „Latium-Rundfahrt“) war ein Eintagesrennen im Radrennfahrer, das in der italienischen Region Latium ausgetragen wurde. Der 1933 zum ersten Mal ausgetragene Wettkampf gehörte 2005 bis 2008 zur UCI Europe Tour und war in die UCI-Kategorie 1.HC eingestuft. Nachdem das Rennen nach der Austragung des Jahres 2008 nicht mehr ausgetragen wurde, nahm der Organisator RCS Sport im Jahr 2013 die Tradition wieder auf und veranstaltete das Rennen unter dem Namen Roma Maxima. Die Neuauflage wurde vom Weltradsportverband UCI in Kategorie 1.1 eingereiht. Nach einer weiteren Austragung im Jahr 2014 wurde die Veranstaltung eingestellt. (de)
- Roma Maxima, 1933 eta 2008 artean Lazioko Giroa (italieraz: Giro del Lazio) txirrindularitza lasterketa da, Italiako Lazio eskualdean egiten dutena. Bere azken urteetan 1.HC mailan zegoen, bai sortu aurretik, baita hauek sortu eta barnean geratu ondoren ere. (eu)
- The Giro del Lazio is a semi classic European bicycle race held in the region of Lazio, Italy. From 2005 to 2008, the race has been organised as a 1.HC event on the UCI Europe Tour. In past years it was also held as Giro delle Quattro Provincie, Gran premio di Roma and Gran Premio Littoria. The Giro del Lazio returned to the race calendar in 2013 and 2014 following a hiatus since 2008 as the Roma Maxima. The race hasn't been held since 2015. (en)
- El Roma Maxima (llamada como Giro de Lazio desde su creación hasta 2008) es una carrera ciclista profesional de un día italiana que se disputa en Lacio (alrededor de Roma) y sus alrededores. Se creó en 1933. En sus últimos años ha estado encuadrada en la categoría 1.HC, tanto antes de crearse los Circuitos Continentales UCI tanto ya dentro de estos circuitos (en 2005) dentro del UCI Europe Tour. Siendo la única carrera de esa categoría que no ascendió al UCI ProTour en 2005. Tras no disputarse desde 2009 en 2012 volvió al calendario en la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo) aunque de nuevo no se llegó a disputar regresando definitivamente en el mes de marzo de 2013 dentro de la categoría 1.1 con el nombre de Roma Maxima. (es)
- La Roma Maxima, appelée Tour du Latium (en italien : Giro del Lazio) de sa création en 1933 à 2008, est une course cycliste Italienne disputée dans le Latium, autour de Rome. Non disputée de 2009 à 2012, elle est recréée sous le nom « Roma Maxima » en 2013. Avant sa reprise en 2013, la course se déroulait au mois d'août et faisait partie de l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 1.HC. (fr)
- La Roma Maxima, già Giro del Lazio, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si è svolta pressoché annualmente nella regione del Lazio, in Italia. Nel 2005 era entrata a far parte del calendario dell'UCI Europe Tour, classe 1.HC. Nata nel 1933 come "Giro del Lazio" e svoltasi fino al 2014, nelle ultime due edizioni aveva adottato la denominazione di "Roma Maxima". (it)
- ジロ・デル・ラツィオ（Giro del Lazio）は、イタリア、ラツィオ州を舞台に行われる、自転車競技、ロードレースのワンデイレースの名称。例年8月上旬に行われてきた。2005年より、UCIヨーロッパツアー1.HCにランクされていたが、2010年シーズンは1.1に格下げされた。しかし、2009年から2012年は中止となった。2013年からローマ・マキシマ（Roma Maxima）という大会名称で編成されている。 組織上の問題のため、2015年以降は開催されていない。 (ja)
- O Giro de Lazio (em português Volta de Lácio) é uma prova de ciclismo profissional italiana de um dia que se disputa em Lácio (ao redor de Roma) e seus arredores). Foi criado em 1933. Nos seus últimos ano têm sido enquadrada na categoria 1.HC, tanto antes de criar-se os Circuitos Continentais UCI tanto e dentro destes circuitos (em 2005) e dentro do UCI Europe Tour. Sendo a única prova dessa categoria que não ascendeu ao UCI ProTour em 2005. Depois de não se disputar desde 2009; em 2012 voltou ao calendário na categoria 1.2 (última categoria do profissionalismo) ainda que de novo não chegou ser disputada regressando definitivamente no mês de março de 2013 dentro da categoria 1.1 com o nome de Roma Maxima. (pt)
- De Roma Maxima is een eendaagse wielerwedstrijd in Italië, die elk jaar in maart wordt verreden in de regio Latium, nabij Rome. De wedstrijd werd voor het eerst in 1933 verreden onder de naam Ronde van Lazio. In de jaren 1937, 1941, 1959 en 1966 was de wedstrijd tevens het Italiaans NK wielrennen. Op de erelijst staan voornamelijk Italianen. In de begin jaren (t/m 1958) werd de koers enkele keren afwijkend van opzet verreden.
* Als etappekoers in: 1933, 1934, 1935, 1936, 1945, 1948
* In 1949 werd er naast de dagwedstrijd een etappekoers verreden (gewonnen door de Italiaan )
* In 1957 werd de wedstrijd als individuele tijdrit verreden
* In 1958 werd er naast de dagwedstrijd een tijdrit verreden Voor de invoering van de UCI ProTour in 2005 was het een wedstrijd buitencategorie, de hoogste categorie eendaagse wedstrijden na de wereldbeker, maar in tegenstelling tot de andere drie buitencategorie wedstrijden, maakte de Ronde van Lazio geen deel uit van de ProTour, maar van het Europese continentale circuit, de UCI Europe Tour. In 2013 en 2014 is de race nog verreden onder de naam Roma Maxima, maar is daarna van de wielerkalender verdwenen. (nl)
- Рома Максима (итал. Roma Maxima), до 2013 года Джиро дель Лацио (итал. Giro del Lazio) — шоссейная однодневная велогонка, с 1933 по 2014 год проводившаяся в Италии по дорогам области Лацио. С 2005 года входила в календарь UCI Europe Tour. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Roma Maxima (bis 2008 Giro del Lazio, „Latium-Rundfahrt“) war ein Eintagesrennen im Radrennfahrer, das in der italienischen Region Latium ausgetragen wurde. Der 1933 zum ersten Mal ausgetragene Wettkampf gehörte 2005 bis 2008 zur UCI Europe Tour und war in die UCI-Kategorie 1.HC eingestuft. Nachdem das Rennen nach der Austragung des Jahres 2008 nicht mehr ausgetragen wurde, nahm der Organisator RCS Sport im Jahr 2013 die Tradition wieder auf und veranstaltete das Rennen unter dem Namen Roma Maxima. Die Neuauflage wurde vom Weltradsportverband UCI in Kategorie 1.1 eingereiht. Nach einer weiteren Austragung im Jahr 2014 wurde die Veranstaltung eingestellt. (de)
- Roma Maxima, 1933 eta 2008 artean Lazioko Giroa (italieraz: Giro del Lazio) txirrindularitza lasterketa da, Italiako Lazio eskualdean egiten dutena. Bere azken urteetan 1.HC mailan zegoen, bai sortu aurretik, baita hauek sortu eta barnean geratu ondoren ere. (eu)
- The Giro del Lazio is a semi classic European bicycle race held in the region of Lazio, Italy. From 2005 to 2008, the race has been organised as a 1.HC event on the UCI Europe Tour. In past years it was also held as Giro delle Quattro Provincie, Gran premio di Roma and Gran Premio Littoria. The Giro del Lazio returned to the race calendar in 2013 and 2014 following a hiatus since 2008 as the Roma Maxima. The race hasn't been held since 2015. (en)
- El Roma Maxima (llamada como Giro de Lazio desde su creación hasta 2008) es una carrera ciclista profesional de un día italiana que se disputa en Lacio (alrededor de Roma) y sus alrededores. Se creó en 1933. En sus últimos años ha estado encuadrada en la categoría 1.HC, tanto antes de crearse los Circuitos Continentales UCI tanto ya dentro de estos circuitos (en 2005) dentro del UCI Europe Tour. Siendo la única carrera de esa categoría que no ascendió al UCI ProTour en 2005. Tras no disputarse desde 2009 en 2012 volvió al calendario en la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo) aunque de nuevo no se llegó a disputar regresando definitivamente en el mes de marzo de 2013 dentro de la categoría 1.1 con el nombre de Roma Maxima. (es)
- La Roma Maxima, appelée Tour du Latium (en italien : Giro del Lazio) de sa création en 1933 à 2008, est une course cycliste Italienne disputée dans le Latium, autour de Rome. Non disputée de 2009 à 2012, elle est recréée sous le nom « Roma Maxima » en 2013. Avant sa reprise en 2013, la course se déroulait au mois d'août et faisait partie de l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 1.HC. (fr)
- La Roma Maxima, già Giro del Lazio, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si è svolta pressoché annualmente nella regione del Lazio, in Italia. Nel 2005 era entrata a far parte del calendario dell'UCI Europe Tour, classe 1.HC. Nata nel 1933 come "Giro del Lazio" e svoltasi fino al 2014, nelle ultime due edizioni aveva adottato la denominazione di "Roma Maxima". (it)
- ジロ・デル・ラツィオ（Giro del Lazio）は、イタリア、ラツィオ州を舞台に行われる、自転車競技、ロードレースのワンデイレースの名称。例年8月上旬に行われてきた。2005年より、UCIヨーロッパツアー1.HCにランクされていたが、2010年シーズンは1.1に格下げされた。しかし、2009年から2012年は中止となった。2013年からローマ・マキシマ（Roma Maxima）という大会名称で編成されている。 組織上の問題のため、2015年以降は開催されていない。 (ja)
- O Giro de Lazio (em português Volta de Lácio) é uma prova de ciclismo profissional italiana de um dia que se disputa em Lácio (ao redor de Roma) e seus arredores). Foi criado em 1933. Nos seus últimos ano têm sido enquadrada na categoria 1.HC, tanto antes de criar-se os Circuitos Continentais UCI tanto e dentro destes circuitos (em 2005) e dentro do UCI Europe Tour. Sendo a única prova dessa categoria que não ascendeu ao UCI ProTour em 2005. Depois de não se disputar desde 2009; em 2012 voltou ao calendário na categoria 1.2 (última categoria do profissionalismo) ainda que de novo não chegou ser disputada regressando definitivamente no mês de março de 2013 dentro da categoria 1.1 com o nome de Roma Maxima. (pt)
- Рома Максима (итал. Roma Maxima), до 2013 года Джиро дель Лацио (итал. Giro del Lazio) — шоссейная однодневная велогонка, с 1933 по 2014 год проводившаяся в Италии по дорогам области Лацио. С 2005 года входила в календарь UCI Europe Tour. (ru)
- La Roma Maxima, anomenada Giro del Laci (en italià Giro del Lazio) des de la seva creació el 1933 i fins al 2008, és una cursa ciclista d'un sol dia que es disputa al Laci, Itàlia. Creada el 1933, les quatre primeres edicions es disputaren per etapes. El 1937, 1941, 1959 i 1966 la cursa serví per determinar el vencedor del Campionat d'Itàlia en ruta, sent els vencedors Gino Bartali, Adolfo Leoni, Diego Ronchini i Michele Dancelli respectivament. El 1957 la cursa es disputà sota el format de contrarellotge individual de 116 km. (ca)
- De Roma Maxima is een eendaagse wielerwedstrijd in Italië, die elk jaar in maart wordt verreden in de regio Latium, nabij Rome. De wedstrijd werd voor het eerst in 1933 verreden onder de naam Ronde van Lazio. In de jaren 1937, 1941, 1959 en 1966 was de wedstrijd tevens het Italiaans NK wielrennen. Op de erelijst staan voornamelijk Italianen. In de begin jaren (t/m 1958) werd de koers enkele keren afwijkend van opzet verreden. In 2013 en 2014 is de race nog verreden onder de naam Roma Maxima, maar is daarna van de wielerkalender verdwenen. (nl)
|
