dbo:abstract
|
- La Volta a Catalunya de 1993 va ser 73a edició de la Volta Ciclista a Catalunya. Es disputà en 7 etapes del 9 al 15 de setembre de 1993 amb un total de 895,1 km. El vencedor final fou el colombià Álvaro Mejía de l'equip Motorola-Merckx per davant de Maurizio Fondriest del Lampre, i d'Antonio Martín Velasco de l'Amaya. Miguel Indurain, malgrat guanyar el Tour de França i el aquell any, no aconsegueix pujar al podi. Així, Mejía, malgrat no guayar l'etapa de Pla de Beret, aconsegueix el lideratge que pot defensar en la contrarellotge de l'endemà. A la quarta etapa, que arriba a Barcelona, es produeix el fet que per primer cop una etapa de la "Volta" finalitza a la Plaça de Catalunya. (ca)
- The 1993 Volta a Catalunya was the 73rd edition of the Volta a Catalunya cycle race, which was held from 9 September to 15 September 1993. The race started in Sant Feliu de Guíxols and finished in Vielha. The race was won by Álvaro Mejía of the Motorola team. (en)
- La Volta a Cataluña de 1993 fue 73ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 7 etapas del 9 al 15 de septiembre de 1993 con un total de 895,1 km. El vencedor final fue el colombiano Álvaro Mejía del equipo Motorola-Merckx por ante Maurizio Fondriest del Lampre, y de Antonio Martín Velasco de Amaya. Miguel Induráin, a pesar de ganar el Tour de Francia y el Giro de Italia aquel año, no consigue subir al podio. Así, Mejía, a pesar de no guayar la etapa de Pla de Beret, consigue el liderazgo que puede defender en la contrarreloj del día siguiente. A la cuarta etapa, que llega a Barcelona, se produce el hecho que por primera vez una etapa de la "Vuelta" finaliza en la Plaza de Cataluña. (es)
- Le Tour de Catalogne 1993 est la 73e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur 7 étapes du 9 au 15 septembre 1993 sur un total de 895,1 km. Le vainqueur final est le Colombien Álvaro Mejía de l’équipe Motorola-Merckx, devant Maurizio Fondriest et Antonio Martín Velasco. (fr)
- La Volta Ciclista a Catalunya 1993, settantatreesima edizione della corsa, si svolse in sette tappe, dal 9 al 15 settembre 1993, per un percorso totale di 895,1 km, con partenza da Sant Feliu de Guíxols e arrivo a Vielha. La vittoria fu appannaggio del colombiano Álvaro Mejía, che completò il percorso in 23h48'26", precedendo l'italiano Maurizio Fondriest e lo spagnolo Antonio Martín Velasco. (it)
|
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 4117 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:date
|
- 0001-09-15 (xsd:gMonthDay)
|
dbp:distance
| |
dbp:first
| |
dbp:firstNat
| |
dbp:mountains
| |
dbp:mountainsNat
| |
dbp:name
| |
dbp:next
| |
dbp:points
| |
dbp:pointsNat
| |
dbp:previous
| |
dbp:second
| |
dbp:secondNat
| |
dbp:sprints
| |
dbp:sprintsNat
| |
dbp:stages
| |
dbp:third
| |
dbp:thirdNat
| |
dbp:time
| |
dbp:unit
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdfs:comment
|
- The 1993 Volta a Catalunya was the 73rd edition of the Volta a Catalunya cycle race, which was held from 9 September to 15 September 1993. The race started in Sant Feliu de Guíxols and finished in Vielha. The race was won by Álvaro Mejía of the Motorola team. (en)
- Le Tour de Catalogne 1993 est la 73e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur 7 étapes du 9 au 15 septembre 1993 sur un total de 895,1 km. Le vainqueur final est le Colombien Álvaro Mejía de l’équipe Motorola-Merckx, devant Maurizio Fondriest et Antonio Martín Velasco. (fr)
- La Volta Ciclista a Catalunya 1993, settantatreesima edizione della corsa, si svolse in sette tappe, dal 9 al 15 settembre 1993, per un percorso totale di 895,1 km, con partenza da Sant Feliu de Guíxols e arrivo a Vielha. La vittoria fu appannaggio del colombiano Álvaro Mejía, che completò il percorso in 23h48'26", precedendo l'italiano Maurizio Fondriest e lo spagnolo Antonio Martín Velasco. (it)
- La Volta a Catalunya de 1993 va ser 73a edició de la Volta Ciclista a Catalunya. Es disputà en 7 etapes del 9 al 15 de setembre de 1993 amb un total de 895,1 km. El vencedor final fou el colombià Álvaro Mejía de l'equip Motorola-Merckx per davant de Maurizio Fondriest del Lampre, i d'Antonio Martín Velasco de l'Amaya. Miguel Indurain, malgrat guanyar el Tour de França i el aquell any, no aconsegueix pujar al podi. Així, Mejía, malgrat no guayar l'etapa de Pla de Beret, aconsegueix el lideratge que pot defensar en la contrarellotge de l'endemà. (ca)
- La Volta a Cataluña de 1993 fue 73ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 7 etapas del 9 al 15 de septiembre de 1993 con un total de 895,1 km. El vencedor final fue el colombiano Álvaro Mejía del equipo Motorola-Merckx por ante Maurizio Fondriest del Lampre, y de Antonio Martín Velasco de Amaya. Miguel Induráin, a pesar de ganar el Tour de Francia y el Giro de Italia aquel año, no consigue subir al podio. Así, Mejía, a pesar de no guayar la etapa de Pla de Beret, consigue el liderazgo que puede defender en la contrarreloj del día siguiente. (es)
|
rdfs:label
|
- Volta a Catalunya de 1993 (ca)
- 1993 Volta a Catalunya (en)
- Volta a Cataluña 1993 (es)
- Volta Ciclista a Catalunya 1993 (it)
- Tour de Catalogne 1993 (fr)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |