| dbo:abstract
|
- في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 في سيدني، جرى التنافس على 46 حدثا في ألعاب القوى، و24 حدثا للرجال و22 للنساء. وبلغ عدد الرياضيين المشاركين 2134 رياضيا من 193 بلدا. (ar)
- Atletika na LOH roku 2000 se odehrávala v Austrálii na Olympijském stadionu Australia. Probíhala od 22. září do 1. října. Soutěžilo se dohromady v 26 disciplínách. Soutěžilo 24 mužů a 22 žen. (cs)
- Als Jocs Olímpics d'Estiu del 2000 celebrats a la ciutat de Sydney (Austràlia) es disputaren 46 proves atlètiques, 24 en categoria masculina i 22 en categoria femenina. Les proves es disputaren al ANZ Stadium entre els dies 22 i 30 de setembre del 2000. Participaren un total de 2.137 atletes, entre ells 1.257 homes i 880 dones, de 193 comitès nacionals diferents. (ca)
- Bei den XXVII. Olympischen Spielen 2000 in der australischen Metropole Sydney fanden 46 Wettkämpfe in der Leichtathletik statt, 24 davon für Männer und 22 für Frauen. (de)
- At the 2000 Summer Olympics in Sydney, 46 events in athletics were contested, 24 for men and 22 for women. There were a total number of 2,134 participating athletes from 193 countries. (en)
- Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 2000 ont eu lieu du 22 septembre au 1er octobre 2000 au Stadium Australia de Sydney. 2 134 athlètes issus de 193 nations ont pris part aux 46 épreuves du programme (22 féminines et 24 masculines). La compétition, qui voit l'apparition au programme olympique du saut à la perche et du lancer du marteau féminins, est marquée par l'amélioration de dix records olympiques. (fr)
- Ai Giochi della XXVII Olimpiade di Sydney nel 2000 vennero assegnati 46 titoli in gare di atletica leggera, di cui 24 maschili e 22 femminili. (it)
- 2000년 하계 올림픽 육상은 제27회 하계 올림픽에서 펼쳐진 육상 경기로, 2000년 오스트레일리아 시드니에서 열렸다. (ko)
- 2000年シドニーオリンピックの陸上競技（2000ねんシドニーオリンピックのりくじょうきょうぎ）は、2000年9月22日から10月1日までの競技日程で実施された。 (ja)
- Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2000 – zawody lekkoatletyczne podczas igrzysk w Sydney odbyły się na Stadium Australia między 22 września i 1 października. Lekkoatletyka była największa dyscypliną podczas igrzysk – rywalizowano w 46 konkurencjach (22 kobiecych i 24 męskich). Podczas zawodów w programie igrzysk zadebiutowały dwie nowe konkurencje kobiece: skok o tyczce oraz rzut młotem – złote medale zdobyły Amerykanka Stacy Dragila oraz Polka Kamila Skolimowska, która została jednocześnie najmłodszą polską złotą medalistką olimpijską. (pl)
- Atletiek is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney. (nl)
- Лёгкая атлетика на XXVII летних Олимпийских играх (ru)
- Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 em Sydney, 46 eventos do atletismo foram realizados, sendo 24 masculinos e 22 femininos. (pt)
- Friidrott vid olympiska sommarspelen 2000 I november 2007 beslutade IAAF att stryka Marion Jones resultat från och med den 1 september 2000 då hon erkänt dopning. Man rekommenderade också IOK att frånta henne de fem medaljer hon vunnit vid de olympiska sommarspelen i Sydney 2000. Den 10 december 2007 beslutade IOK att vänta med detta tills Balcoskandalen utretts färdigt.. Två dagar senare beslutade dock IOK att medaljerna skulle fråntas henne . I april 2008 meddelades att USA mister sitt guld på 4x400 m för att Marion Jones var med i stafettlaget. Jamaica tilldelades guldet . (sv)
- Змагання з легкої атлетики на літніх Олімпійських іграх 2000 були проведені з 22 вересня по 1 жовтня в Сіднеї на Олімпійському стадіоні. Олімпійські чемпіони зі спортивної ходьби та марафонського бігу визначались на шосейних трасах, прокладених вулицями міста, проте старт і фініш відбувався на стадіоні. Фінальний забіг на жіночій стометрівці виграла американка , яка згодом була визнана винуватою у порушенні анти-допінгових правил, внаслідок чого була змушена повернути золоту медаль. була на фініші другою та могла би після дискваліфікації американки отримати золоту медаль. Проте, з огляду на її вчинок безпосередньо перед Іграми-2004, коли вона разом із співвітчизником Константіносом Кентерісом імітувала мотоциклетну аварію задля уникнення допінг-тесту, Тану «золото» так і не отримала, і за рішенням МОК була залишена зі срібною медаллю. Водночас, МОК вирішив вручити друге «срібло» ямайській спринтерці Тайні Лоренс, яка первісно була третьою. Внаслідок цього Мерлін Отті, яка була четвертою, отримала бронзову нагороду. також брала участь у обох естафетних змаганнях, де американські квартети вибороли перше (4×400 м) та третє (4×100 м) місця. Чинні на той момент правила не передбачали автоматичного позбавлення медалей естафетної команди, один член якого був дискваліфікований за порушення анти-допінгових правил. Американські спринтерки обох квартетів домоглися через Спортивний арбітражний суд залишення медалей за ними. Медалей була позбавлена лише . (uk)
- 2000年夏季奥林匹克运动会田径比赛由24个男子小项目和22个女子小项目共计46个小项组成。共有来自193个国家和地区的2134名田径运动员参加了这项比赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 في سيدني، جرى التنافس على 46 حدثا في ألعاب القوى، و24 حدثا للرجال و22 للنساء. وبلغ عدد الرياضيين المشاركين 2134 رياضيا من 193 بلدا. (ar)
- Atletika na LOH roku 2000 se odehrávala v Austrálii na Olympijském stadionu Australia. Probíhala od 22. září do 1. října. Soutěžilo se dohromady v 26 disciplínách. Soutěžilo 24 mužů a 22 žen. (cs)
- Als Jocs Olímpics d'Estiu del 2000 celebrats a la ciutat de Sydney (Austràlia) es disputaren 46 proves atlètiques, 24 en categoria masculina i 22 en categoria femenina. Les proves es disputaren al ANZ Stadium entre els dies 22 i 30 de setembre del 2000. Participaren un total de 2.137 atletes, entre ells 1.257 homes i 880 dones, de 193 comitès nacionals diferents. (ca)
- Bei den XXVII. Olympischen Spielen 2000 in der australischen Metropole Sydney fanden 46 Wettkämpfe in der Leichtathletik statt, 24 davon für Männer und 22 für Frauen. (de)
- At the 2000 Summer Olympics in Sydney, 46 events in athletics were contested, 24 for men and 22 for women. There were a total number of 2,134 participating athletes from 193 countries. (en)
- Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 2000 ont eu lieu du 22 septembre au 1er octobre 2000 au Stadium Australia de Sydney. 2 134 athlètes issus de 193 nations ont pris part aux 46 épreuves du programme (22 féminines et 24 masculines). La compétition, qui voit l'apparition au programme olympique du saut à la perche et du lancer du marteau féminins, est marquée par l'amélioration de dix records olympiques. (fr)
- Ai Giochi della XXVII Olimpiade di Sydney nel 2000 vennero assegnati 46 titoli in gare di atletica leggera, di cui 24 maschili e 22 femminili. (it)
- 2000년 하계 올림픽 육상은 제27회 하계 올림픽에서 펼쳐진 육상 경기로, 2000년 오스트레일리아 시드니에서 열렸다. (ko)
- 2000年シドニーオリンピックの陸上競技（2000ねんシドニーオリンピックのりくじょうきょうぎ）は、2000年9月22日から10月1日までの競技日程で実施された。 (ja)
- Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2000 – zawody lekkoatletyczne podczas igrzysk w Sydney odbyły się na Stadium Australia między 22 września i 1 października. Lekkoatletyka była największa dyscypliną podczas igrzysk – rywalizowano w 46 konkurencjach (22 kobiecych i 24 męskich). Podczas zawodów w programie igrzysk zadebiutowały dwie nowe konkurencje kobiece: skok o tyczce oraz rzut młotem – złote medale zdobyły Amerykanka Stacy Dragila oraz Polka Kamila Skolimowska, która została jednocześnie najmłodszą polską złotą medalistką olimpijską. (pl)
- Atletiek is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney. (nl)
- Лёгкая атлетика на XXVII летних Олимпийских играх (ru)
- Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 em Sydney, 46 eventos do atletismo foram realizados, sendo 24 masculinos e 22 femininos. (pt)
- Friidrott vid olympiska sommarspelen 2000 I november 2007 beslutade IAAF att stryka Marion Jones resultat från och med den 1 september 2000 då hon erkänt dopning. Man rekommenderade också IOK att frånta henne de fem medaljer hon vunnit vid de olympiska sommarspelen i Sydney 2000. Den 10 december 2007 beslutade IOK att vänta med detta tills Balcoskandalen utretts färdigt.. Två dagar senare beslutade dock IOK att medaljerna skulle fråntas henne . I april 2008 meddelades att USA mister sitt guld på 4x400 m för att Marion Jones var med i stafettlaget. Jamaica tilldelades guldet . (sv)
- 2000年夏季奥林匹克运动会田径比赛由24个男子小项目和22个女子小项目共计46个小项组成。共有来自193个国家和地区的2134名田径运动员参加了这项比赛。 (zh)
- Змагання з легкої атлетики на літніх Олімпійських іграх 2000 були проведені з 22 вересня по 1 жовтня в Сіднеї на Олімпійському стадіоні. Олімпійські чемпіони зі спортивної ходьби та марафонського бігу визначались на шосейних трасах, прокладених вулицями міста, проте старт і фініш відбувався на стадіоні. (uk)
|
