| dbo:abstract
|
- Ali Saidi-Sief —en àrab علي سعيدي سياف, ʿAlī Saʿīdī Siyāf— (Constantina, 15 de març, 1978) és un ex atleta algerià especialista en mig fons i fons. Era especialista en 1500 metres però els majors èxits els assolí en la prova de 5000 m. En aquesta prova guanyà la medalla d'argent als Jocs Olímpics de Sydney 2000, per darrere de . L'any següent, al Campionat del Món d'Edmonton, on havia quedat segon, donà positiu per nandrolona i fou suspès per dos anys. L'any 2005 guanyà la medalla d'or als Jocs del Mediterrani d'Almería 2005. (ca)
- علي سعيدي سياف:من مواليد 15 مارس 1978 بقسنطينة عاصمة الشرق الجزائري.عداء ألعاب القوى اختصاص 5000م و 1500م أي المسافات نصف الطويلة وصيف البطل الأولمبي في مسافة 5000م لألعاب سيدني الأولمبية (ar)
- Ali Saidi-Sief (Arabic: علي سعيدي سياف, born March 15, 1978) is an Algerian Olympic runner. His speciality is the 1500 m race, but he took a silver medal in the 2000 Summer Olympics for the 5000 m, losing the gold to Ethiopian athlete Million Wolde. Saidi-Sief received a two-year suspension from the International Association of Athletics Federations after failing a urine test at the 2001 World Championships in Athletics in Edmonton, Alberta, Canada by testing positive for nandrolone, a banned performance-enhancing steroid. A second expert examination at a laboratory in Cologne showed that a supplement he had been taking (Peruvat) contained nandrolone, which was not in the labelled ingredients. This did not affect his doping ban, as the rules apply strict athlete liability, but he vowed to seek compensation from the manufacturer. (en)
- Ali Saïdi-Sief (arabisch علي سعيدي سياف, DMG ʿAlī Saʿīdī Siyāf; * 15. März 1978 in Constantine) ist ein algerischer Mittel- und Langstreckenläufer. Bei den Afrikameisterschaften gewann er 1998 Bronze über 1500 Meter und 2000 Gold über 5000 Meter. Seinen größten Erfolg feierte Saïdi-Sief bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney. Hinter dem Äthiopier Million Wolde errang er die Silbermedaille über 5000 Meter. Bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton gewann er zunächst im 5000-Meter-Lauf erneut die Silbermedaille. Als er nach seinem Wettkampf positiv auf das Steroid Nandrolon getestet wurde, erkannte ihm der Weltleichtathletikverband die Medaille wieder ab und sperrte ihn für zwei Jahre. Nach seiner Dopingsperre nahm Saïdi-Sief 2004 erneut an den Olympischen Spielen in Athen teil und feierte mit dem zehnten Platz über 5000 Meter ein erfolgreiches Comeback. Bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki wurde er über diese Strecke Fünfter. (de)
- Ali Saidi-Sief (Argelia, 15 de marzo de 1978) es un atleta argelino retirado, especializado en la prueba de 5000 m en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 2000. (es)
- Ali Saïdi-Sief (arabe : علي سعيدي سياف), né le 15 mars 1978 à Constantine, est un athlète algérien pratiquant le demi-fond. (fr)
- Ali Saïdi-Sief (ar. علي سعيدي سياف) (Costantina, 15 marzo 1978) è un mezzofondista algerino. Prese parte a tre edizioni dei Giochi olimpici (Sydney 2000, Atene 2004 e Pechino 2008) conquistando, nel 2000, la medaglia d'argento nei 5000 metri piani con il tempo di 13'36"20. Ai campionati del mondo di atletica leggera del 2001 vinse la medaglia d'argento nei 5000 metri piani, ma il titolo gli fu tolto in seguito al test anti-doping, dopo essere risultato positivo al nandrolone. Ricevette due anni di squalifica. (it)
- アリ・サイディ＝シエフ（アラビア語:علي سيدي سيف, ローマ字:Ali Saïdi-Sief、1978年3月15日 - ）は、アルジェリアの陸上競技選手。アルジェリア北東部のコンスタンティーヌ出身。 2000年シドニーオリンピックの5000mに出場。13分36秒20の記録でエチオピアのミリオン・ウォルデに次いで銀メダルを獲得した。2001年のエドモントンの世界選手権で禁止薬物ナンドロロンが検出されたため2年間の出場停止処分を受ける。出場禁止があけた2004年アテネオリンピックでも5000mに出場するも、10位という結果に終わっている。2008年北京オリンピック5000mでは予選敗退した。 (ja)
- Ali Saïdi-Sief (arab. علي سعيدي سيف; ur. 15 marca 1978 w Konstantynie) – algierski lekkoatleta, średnio- i długodystansowiec, wicemistrz olimpijski z 2000. (pl)
- Ali Saïdi-Sief (Arabisch: علي سيدي سيف) (Constantine, 15 maart 1978) is een Algerijnse voormalig (middel)langeafstandsloper, die was gespecialiseerd in de 3000 m en de 5000 m. Hij heeft het Algerijnse record in handen op de 3000 m (in- en outdoor), 5000 m. Driemaal nam hij deel aan de Olympische Spelen en behaalde hierbij een zilveren medaille. (nl)
- Ali Saïdi-Sief (arabiska: علي سعيدي سيف), född den 15 mars 1978, är en algerisk friidrottare som tävlade i medeldistanslöpning. Saïdi-Sief genombrott kom när han blev sjua vid VM för juniorer 1996 på 1 500 meter. Han deltog vid VM för seniorer 1997 i Aten men blev utslagen i kvalet. Vid VM 1999 blev han utslagen redan i semifinalen. Han stora genombrott kom vid Olympiska sommarspelen 2000 då han slutade tvåa på 5 000 meter efter Millon Wolde från Etiopien. Vid VM 2001 så vann han ursprungligen guld på 5 000 meter men blev senare av med medaljen efter ha funnits dopad. Han stängdes av i två år och var tillbaka till VM 2005 i Helsingfors där han slutade femma i finalen. Han deltog vidare vid Olympiska sommarspelen 2008 men blev utslagen i försöken. (sv)
- Али Саиди-Сиеф (араб. علي سعيدي سياف, род. 15 марта 1978, Константина, Алжир) — алжирский бегун на средние и длинные дистанции, серебряный призёр Олимпийских игр 2000 года. В 1996 году занял второе место на юниорском панарабском чемпионате на дистанции 1500 метров. В 1998 году стал бронзовым призёром чемпионата Африки на этой же дистанции. Через два года стал чемпионом континента уже на дистанции 5000 метров. На Олимпиаде в Сиднее стал серебряным призёром на 5000 м, уступив лишь эфиопу Миллиону Волде. В 2001 году также стал вторым на этой дистанции на чемпионате мира в Эдмонтоне, однако, позднее был лишён медали за применение нандролона и подвергнут двухлетний дисквалификации. После её отбытия занял 11-е место на Олимпиаде в Афинах и стал пятым на чемпионате мира 2005 года. На Олимпиаде в Пекине в 2008 году выступил неудачно, заняв 12-е место в предварительном забеге на дистанции 5000 метров. Является рекордсменом Алжира на дистанциях 3000 метров (7.25,02) и 5000 метров (12.50,86). (ru)
- Алі Саїді-Сієф (лат. علي سعيدي سياف; нар. 15 березня 1978) — алжирський легкоатлет, олімпійський медаліст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ali Saidi-Sief —en àrab علي سعيدي سياف, ʿAlī Saʿīdī Siyāf— (Constantina, 15 de març, 1978) és un ex atleta algerià especialista en mig fons i fons. Era especialista en 1500 metres però els majors èxits els assolí en la prova de 5000 m. En aquesta prova guanyà la medalla d'argent als Jocs Olímpics de Sydney 2000, per darrere de . L'any següent, al Campionat del Món d'Edmonton, on havia quedat segon, donà positiu per nandrolona i fou suspès per dos anys. L'any 2005 guanyà la medalla d'or als Jocs del Mediterrani d'Almería 2005. (ca)
- علي سعيدي سياف:من مواليد 15 مارس 1978 بقسنطينة عاصمة الشرق الجزائري.عداء ألعاب القوى اختصاص 5000م و 1500م أي المسافات نصف الطويلة وصيف البطل الأولمبي في مسافة 5000م لألعاب سيدني الأولمبية (ar)
- Ali Saidi-Sief (Argelia, 15 de marzo de 1978) es un atleta argelino retirado, especializado en la prueba de 5000 m en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 2000. (es)
- Ali Saïdi-Sief (arabe : علي سعيدي سياف), né le 15 mars 1978 à Constantine, est un athlète algérien pratiquant le demi-fond. (fr)
- Ali Saïdi-Sief (ar. علي سعيدي سياف) (Costantina, 15 marzo 1978) è un mezzofondista algerino. Prese parte a tre edizioni dei Giochi olimpici (Sydney 2000, Atene 2004 e Pechino 2008) conquistando, nel 2000, la medaglia d'argento nei 5000 metri piani con il tempo di 13'36"20. Ai campionati del mondo di atletica leggera del 2001 vinse la medaglia d'argento nei 5000 metri piani, ma il titolo gli fu tolto in seguito al test anti-doping, dopo essere risultato positivo al nandrolone. Ricevette due anni di squalifica. (it)
- アリ・サイディ＝シエフ（アラビア語:علي سيدي سيف, ローマ字:Ali Saïdi-Sief、1978年3月15日 - ）は、アルジェリアの陸上競技選手。アルジェリア北東部のコンスタンティーヌ出身。 2000年シドニーオリンピックの5000mに出場。13分36秒20の記録でエチオピアのミリオン・ウォルデに次いで銀メダルを獲得した。2001年のエドモントンの世界選手権で禁止薬物ナンドロロンが検出されたため2年間の出場停止処分を受ける。出場禁止があけた2004年アテネオリンピックでも5000mに出場するも、10位という結果に終わっている。2008年北京オリンピック5000mでは予選敗退した。 (ja)
- Ali Saïdi-Sief (arab. علي سعيدي سيف; ur. 15 marca 1978 w Konstantynie) – algierski lekkoatleta, średnio- i długodystansowiec, wicemistrz olimpijski z 2000. (pl)
- Ali Saïdi-Sief (Arabisch: علي سيدي سيف) (Constantine, 15 maart 1978) is een Algerijnse voormalig (middel)langeafstandsloper, die was gespecialiseerd in de 3000 m en de 5000 m. Hij heeft het Algerijnse record in handen op de 3000 m (in- en outdoor), 5000 m. Driemaal nam hij deel aan de Olympische Spelen en behaalde hierbij een zilveren medaille. (nl)
- Алі Саїді-Сієф (лат. علي سعيدي سياف; нар. 15 березня 1978) — алжирський легкоатлет, олімпійський медаліст. (uk)
- Ali Saïdi-Sief (arabisch علي سعيدي سياف, DMG ʿAlī Saʿīdī Siyāf; * 15. März 1978 in Constantine) ist ein algerischer Mittel- und Langstreckenläufer. Bei den Afrikameisterschaften gewann er 1998 Bronze über 1500 Meter und 2000 Gold über 5000 Meter. Seinen größten Erfolg feierte Saïdi-Sief bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney. Hinter dem Äthiopier Million Wolde errang er die Silbermedaille über 5000 Meter. (de)
- Ali Saidi-Sief (Arabic: علي سعيدي سياف, born March 15, 1978) is an Algerian Olympic runner. His speciality is the 1500 m race, but he took a silver medal in the 2000 Summer Olympics for the 5000 m, losing the gold to Ethiopian athlete Million Wolde. (en)
- Али Саиди-Сиеф (араб. علي سعيدي سياف, род. 15 марта 1978, Константина, Алжир) — алжирский бегун на средние и длинные дистанции, серебряный призёр Олимпийских игр 2000 года. В 1996 году занял второе место на юниорском панарабском чемпионате на дистанции 1500 метров. В 1998 году стал бронзовым призёром чемпионата Африки на этой же дистанции. Через два года стал чемпионом континента уже на дистанции 5000 метров. На Олимпиаде в Сиднее стал серебряным призёром на 5000 м, уступив лишь эфиопу Миллиону Волде. Является рекордсменом Алжира на дистанциях 3000 метров (7.25,02) и 5000 метров (12.50,86). (ru)
- Ali Saïdi-Sief (arabiska: علي سعيدي سيف), född den 15 mars 1978, är en algerisk friidrottare som tävlade i medeldistanslöpning. Saïdi-Sief genombrott kom när han blev sjua vid VM för juniorer 1996 på 1 500 meter. Han deltog vid VM för seniorer 1997 i Aten men blev utslagen i kvalet. Vid VM 1999 blev han utslagen redan i semifinalen. Han deltog vidare vid Olympiska sommarspelen 2008 men blev utslagen i försöken. (sv)
|
