| dbo:abstract
|
- Nils Schumann (* 20. května 1978, ) je bývalý německý atlet, olympijský vítěz, mistr Evropy a halový mistr Evropy v běhu na 800 metrů. Na mistrovství světa juniorů v Sydney 1996 skončil na pátém místě. O rok později si doběhl na juniorském mistrovství Evropy v Lublani pro zlatou medaili. V roce 1998 nenašel protivníka na HME ve Valencii ani na evropském šampionátu v Budapešti a na obou šampionátech vybojoval zlaté medaile. V následujícím roce získal v Göteborgu zlato také na ME v atletice do 23 let. Na HME 2000 v belgickém Gentu doběhl jako druhý, když titul vybojoval Rus Jurij Borzakovskij. V témže roce se stal v Sydney olympijským vítězem. Ve finále proběhl cílem v čase 1:45,08. Druhý Dán Wilson Kipketer ztratil v cíli šest setin. Na světovém šampionátu v kanadském Edmontonu 2001 skončil ve finále pátý v čase 1:45,00. V únoru roku 2002 si při pádu z horského kola přivodil zlomeninu pažní kosti a podrobil se operaci. Zároveň musel vynechat HME ve Vídni. Poslední výraznější úspěch zaznamenal na mistrovství Evropy v Mnichově 2002, kde získal bronzovou medaili. Jeho kariéru později poznamenala série zdravotních problémů. Atletickou kariéru definitivně ukončil v roce 2009 poté, co se nekvalifikoval na světový šampionát v Berlíně. (cs)
- نيلس شومان (بالألمانية: Nils Schumann) هو ألماني، ولد في 20 مايو 1978 في باد فرانكنهاوزن في ألمانيا. (ar)
- Nils Schumann (* 20. Mai 1978 in Bad Frankenhausen, Kreis Artern, DDR) ist ein ehemaliger deutscher Mittelstreckenläufer. Er war 1998 Europameister in der Halle und im Freien und 2000 Olympiasieger jeweils im 800-Meter-Lauf. (de)
- Nils Schumann (Bad Frankenhausen; 20 de mayo de 1978) es un atleta alemán retirado, que durante su carrera se proclamó Campeón olímpico y de Europa. En sus últimos años su nivel estuvo muy por debajo del habitual en él a causa de las lesiones. Schumann, nació en Bad Frankenhausen. Su ascenso a la cumbre se produjo de forma fulgurante en 1998, durante la temporada invernal se proclamó Campeón de Europa en pista cubierta de forma inesperada, en los Campeonatos al aire libre repetiría corona. Y para finalizar la temporada vencería en la Copa del Mundo de Johannesburgo. En los Campeonatos del Mundo de 1999 disputados en Sevilla, se clasificó para la final pero fue 8.º. En la temporada de 2000 no realizó grandes resultados hasta el comienzo de los Juegos de Sídney, en ellos Schumann se clasificó fácilmente para la final. Ya en la final esprintó en la última recta para situarse en cabeza a falta de 50 m, el danés Wilson Kipketer gran favorito para la victoria no pudo sobrepasar a Schumann quien se alzó con la victoria y el título olímpico. En la siguiente temporada fue 5.º en los mundiales de Edmonton. Y en 2002 fue bronce en el Europeo disputado en Múnich. Schumann, no pudo defender su título olímpico en Atenas debido a las lesiones que marcarían el final de su carrera. (es)
- Nils Schumann, né le 20 mai 1978 à Bad Frankenhausen, est un athlète allemand, spécialiste du 800 mètres. (fr)
- Nils Schumann (German pronunciation: [niːls ˈʃuːman]; born 20 May 1978) is a former German athlete, winner of the 800 m at the 2000 Summer Olympics, who retired in 2009. For most of the five years before his retirement he had featured sparingly at an international level due to injuries. Schumann, born in Bad Frankenhausen, began his career as a footballer in 1984 before switching to athletics. He won a gold medal over 800 m at the 1998 European Athletics Indoor Championships in Valencia. At the European Championships in Budapest in the same year, he won the title in a close finish. A few weeks later he also won the 800 m race at the World Cup in Johannesburg. He also made the final of the 1999 World Athletics Championships, but placed 8th and last. He had a quiet 2000 season, until the Olympics started in Sydney. Schumann cruised through the preliminaries, easily qualifying for the final. In the final, Schumann set in his final sprint at the last straight, taking the lead with just 50 m to go. Favourite Wilson Kipketer of Denmark gained in the closing meters, but was unable to prevent a surprise victory by the German runner. In the following year, Schumann finished in fifth place at the 2001 World Championships in Athletics in Edmonton. Schumann, who also won a bronze medal at the 2002 European Championships, was unable to defend his Olympic title at the 2004 Summer Olympics in Athens, suffering from injury throughout the 2004 season. (en)
- Nils Schumann (Bad Frankenhausen, 20 mei 1978) is een voormalige Duitse atleet, die op de 800 m zowel Europees als olympisch kampioen werd. (nl)
- 닐스 슈만(독일어: Nils Schumann, 1978년 5월 20일 ~ )은 전 독일의 육상 선수로 2000년 시드니 올림픽에서 800m를 우승하였다. 튀링겐주 바트프랑켄하우젠에서 태어난 슈만은 육상으로 전향하기 전에 1984년 축구 선수로 자신의 경력을 시작하였다. 그는 1998년 발렌시아에서 열린 유럽 실내 선수권에서 800m 금메달을 획득하였다. 동년에 부다페스트에서 열린 유럽 선수권에서 가까운 완료에 타이틀을 우승하였다. 몇주 후에 그는 요하네스버그에서 열린 월드컵에서 800m를 우승하기도 하였다. 1999년 세계 육상 선수권 대회에도 나갔으나 8위와 함께 마지막으로 오고 말았다. 시드니에서 올림픽이 시작할 때까지 조용한 2000년 시즌을 가졌다. 슈만은 예선들을 통하여 결승전에 쉽게 나갔다. 결승전에서 그는 마지막 바퀴에서 자신의 마지막 전력을 세워 50m가 남으면서 선두를 차지하였다. 우승 후보로 보인 덴마크의 윌슨 킵케테르는 가까운 미터에 들어왔으나 슈만의 놀라운 승리를 방지할 수 없었다. 이듬해 슈만은 에드먼턴에서 열린 세계 육상 선수권 대회에서 5위를 하였다. 2002년 유럽 선수권에서 동메달을 딴 슈만은 2004년 시즌을 통하여 부상을 입어 아테네 올림픽에서 자신의 올림픽 타이틀을 유지할 수 없었다. 2009년 육상에서 은퇴하였다. (ko)
- Nils Schumann (Bad Frankenhausen, 20 maggio 1978) è un mezzofondista tedesco, specializzato negli 800 metri piani. (it)
- ニルス・シューマン (Nils Schumann、1978年5月20日-)は、ドイツの陸上競技選手。2000年シドニーオリンピック男子800mにおいて、番狂わせで金メダルを獲得した選手である。 (ja)
- Nils Schumann (ur. 20 maja 1978 w ) – niemiecki lekkoatleta, biegacz specjalizujący się w dystansie 800 metrów, mistrz olimpijski z Sydney (2000). Schumann był złotym medalistą Mistrzostw Europy Juniorów w 1997 w Lublanie. Niespodziewania zwyciężył w Halowych Mistrzostwach Europy w 1998 w Walencji. W 1998 triumfował także w Mistrzostwach Europy na stadionie, a następnie wygrał na 800 metrów w Pucharze Świata. W 1999 był podwójnym złotym medalistą Młodzieżowych Mistrzostw Europy w Göteborgu na 800 metrów i w sztafecie 4 × 400 metrów, jego rezultat na 800 metrów (1:45,21) jest aktualnym rekordem tej imprezy. Na Mistrzostwach Świata w Sewill zajął 8. miejsce na 800 metrów. Rok 2000 Schumann rozpoczął od zdobycia srebrnego medalu na Halowych Mistrzostwach Europy w 2000 w Gandawie. Na igrzyskach w Sydney wyprzedził na finiszu faworyta – rekordzistę świata Wilsona Kipketera. Zajął 5. miejsce na 800 m na Mistrzostwach Świata w Edmonton. W 2002 zdobył brązowy medal Mistrzostw Europy w Monachium. Był mistrzem Niemiec na 800 m na stadionie w 1999 i 2000 oraz w hali w 1998 i 2000. Jego życiowy rekord na tym dystansie wynosi 1:44,16. (pl)
- Nils Schumann, född 20 maj 1978 i Bad Frankenhausen, Västtyskland, är en tysk friidrottare som tävlar i medeldistanslöpning. Schumanns genombrott kom under 1998 då han blev europamästare på 800 meter både inomhus och utomhus. Vid VM 1999 i Sevilla slutade han på åttonde plats. Hans kanske främsta merit kom när han blev olympisk mästare på 800 meter vid Olympiska sommarspelen 2000 i Sydney på tiden 1.45,08. Han var även i final vid VM 2001 och slutade då femma. Han blev även bronsmedaljör vid EM 2002 i München. Under perioden 2002-2007 har Schumann inte tävlat på grund av skador. (sv)
- Нильс Шуман (нем. Nils Schumann, 20 мая 1978, , Тюрингия) — немецкий бегун на средние дистанции. Олимпийский чемпион и победитель Кубка Мира по легкой атлетике. Стал чемпионом Европы, будучи юниором (19 лет). Личный рекорд на 800 метров 1.44.22 (установлен в полуфинале Олимпийских Игр в Сиднее). (ru)
- Нільс Шуманн (нім. Nils Schumann; нар. 20 травня 1978, Бад-Франкенгаузен, НДР) — німецький легкоатлет, що спеціалізується на бігу на середні дистанції, олімпійський чемпіон 2000 року, чемпіон Європи. (uk)
- Nils Schumann (Bad Frankenhausen, 20 de maio de 1978) é um ex-atleta e campeão olímpico alemão dos 800 m. Schumann começou a obter destaque a nível internacional ao conquistar o ouro no Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta em Valência, na Espanha, no Campeonato Europeu de Atletismo em Budapeste e a Copa do Mundo de Atletismo em Joanesburgo, os três títulos em 1998, na prova dos 800 metros. Decepcionando no ano seguinte no Campeonato Mundial de Atletismo em Sevilha, quando ficou em último lugar na prova, ele chegou aos Jogos Olímpicos de Sydney em 2000 sem nenhum favoritismo, reservado aos corredores quenianos. Na prova, porém, Schumann venceu facilmente sua eliminatória, e, na final, para surpresa do público, disparou nos últimos 50 m abrindo uma vantagem que o favorito Wilson Kipketer, queniano naturalizado dinamarquês e recordista mundial, não pode retirar, tornando-se o primeiro alemão a vencer os 800 m olímpicos. No Campeonato Mundial de Atletismo de 2001, em Edmonton, Canadá, ele ficou apenas em quinto lugar na prova e conseguiu uma medalha de bronze no ano seguinte, no Campeonato Europeu de Atletismo em Munique. Com constantes problemas de contusões, passando por duas operações no tendão de Aquiles, Schumann não conseguiu manter uma carreira estável nem defender seu título em Atenas 2004, Jogos de que não participou devido a diversos problemas físicos ao longo daquele ano.Retirou-se das competições em 2009, aos 31 anos. (pt)
- 尼尔斯·舒曼（德語：Nils Schumann，1978年5月20日－），德国前男子田径运动员，主攻中跑项目。他曾获得2000年夏季奥运会田径比赛男子800米金牌。他于2009年退役。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نيلس شومان (بالألمانية: Nils Schumann) هو ألماني، ولد في 20 مايو 1978 في باد فرانكنهاوزن في ألمانيا. (ar)
- Nils Schumann (* 20. Mai 1978 in Bad Frankenhausen, Kreis Artern, DDR) ist ein ehemaliger deutscher Mittelstreckenläufer. Er war 1998 Europameister in der Halle und im Freien und 2000 Olympiasieger jeweils im 800-Meter-Lauf. (de)
- Nils Schumann, né le 20 mai 1978 à Bad Frankenhausen, est un athlète allemand, spécialiste du 800 mètres. (fr)
- Nils Schumann (Bad Frankenhausen, 20 mei 1978) is een voormalige Duitse atleet, die op de 800 m zowel Europees als olympisch kampioen werd. (nl)
- Nils Schumann (Bad Frankenhausen, 20 maggio 1978) è un mezzofondista tedesco, specializzato negli 800 metri piani. (it)
- ニルス・シューマン (Nils Schumann、1978年5月20日-)は、ドイツの陸上競技選手。2000年シドニーオリンピック男子800mにおいて、番狂わせで金メダルを獲得した選手である。 (ja)
- Nils Schumann, född 20 maj 1978 i Bad Frankenhausen, Västtyskland, är en tysk friidrottare som tävlar i medeldistanslöpning. Schumanns genombrott kom under 1998 då han blev europamästare på 800 meter både inomhus och utomhus. Vid VM 1999 i Sevilla slutade han på åttonde plats. Hans kanske främsta merit kom när han blev olympisk mästare på 800 meter vid Olympiska sommarspelen 2000 i Sydney på tiden 1.45,08. Han var även i final vid VM 2001 och slutade då femma. Han blev även bronsmedaljör vid EM 2002 i München. Under perioden 2002-2007 har Schumann inte tävlat på grund av skador. (sv)
- Нильс Шуман (нем. Nils Schumann, 20 мая 1978, , Тюрингия) — немецкий бегун на средние дистанции. Олимпийский чемпион и победитель Кубка Мира по легкой атлетике. Стал чемпионом Европы, будучи юниором (19 лет). Личный рекорд на 800 метров 1.44.22 (установлен в полуфинале Олимпийских Игр в Сиднее). (ru)
- Нільс Шуманн (нім. Nils Schumann; нар. 20 травня 1978, Бад-Франкенгаузен, НДР) — німецький легкоатлет, що спеціалізується на бігу на середні дистанції, олімпійський чемпіон 2000 року, чемпіон Європи. (uk)
- 尼尔斯·舒曼（德語：Nils Schumann，1978年5月20日－），德国前男子田径运动员，主攻中跑项目。他曾获得2000年夏季奥运会田径比赛男子800米金牌。他于2009年退役。 (zh)
- Nils Schumann (* 20. května 1978, ) je bývalý německý atlet, olympijský vítěz, mistr Evropy a halový mistr Evropy v běhu na 800 metrů. Na mistrovství světa juniorů v Sydney 1996 skončil na pátém místě. O rok později si doběhl na juniorském mistrovství Evropy v Lublani pro zlatou medaili. V roce 1998 nenašel protivníka na HME ve Valencii ani na evropském šampionátu v Budapešti a na obou šampionátech vybojoval zlaté medaile. V následujícím roce získal v Göteborgu zlato také na ME v atletice do 23 let. Na HME 2000 v belgickém Gentu doběhl jako druhý, když titul vybojoval Rus Jurij Borzakovskij. V témže roce se stal v Sydney olympijským vítězem. Ve finále proběhl cílem v čase 1:45,08. Druhý Dán Wilson Kipketer ztratil v cíli šest setin. (cs)
- Nils Schumann (Bad Frankenhausen; 20 de mayo de 1978) es un atleta alemán retirado, que durante su carrera se proclamó Campeón olímpico y de Europa. En sus últimos años su nivel estuvo muy por debajo del habitual en él a causa de las lesiones. Schumann, nació en Bad Frankenhausen. Su ascenso a la cumbre se produjo de forma fulgurante en 1998, durante la temporada invernal se proclamó Campeón de Europa en pista cubierta de forma inesperada, en los Campeonatos al aire libre repetiría corona. Y para finalizar la temporada vencería en la Copa del Mundo de Johannesburgo. (es)
- Nils Schumann (German pronunciation: [niːls ˈʃuːman]; born 20 May 1978) is a former German athlete, winner of the 800 m at the 2000 Summer Olympics, who retired in 2009. For most of the five years before his retirement he had featured sparingly at an international level due to injuries. Schumann, who also won a bronze medal at the 2002 European Championships, was unable to defend his Olympic title at the 2004 Summer Olympics in Athens, suffering from injury throughout the 2004 season. (en)
- 닐스 슈만(독일어: Nils Schumann, 1978년 5월 20일 ~ )은 전 독일의 육상 선수로 2000년 시드니 올림픽에서 800m를 우승하였다. 튀링겐주 바트프랑켄하우젠에서 태어난 슈만은 육상으로 전향하기 전에 1984년 축구 선수로 자신의 경력을 시작하였다. 그는 1998년 발렌시아에서 열린 유럽 실내 선수권에서 800m 금메달을 획득하였다. 동년에 부다페스트에서 열린 유럽 선수권에서 가까운 완료에 타이틀을 우승하였다. 몇주 후에 그는 요하네스버그에서 열린 월드컵에서 800m를 우승하기도 하였다. 1999년 세계 육상 선수권 대회에도 나갔으나 8위와 함께 마지막으로 오고 말았다. 시드니에서 올림픽이 시작할 때까지 조용한 2000년 시즌을 가졌다. 슈만은 예선들을 통하여 결승전에 쉽게 나갔다. 결승전에서 그는 마지막 바퀴에서 자신의 마지막 전력을 세워 50m가 남으면서 선두를 차지하였다. 우승 후보로 보인 덴마크의 윌슨 킵케테르는 가까운 미터에 들어왔으나 슈만의 놀라운 승리를 방지할 수 없었다. 이듬해 슈만은 에드먼턴에서 열린 세계 육상 선수권 대회에서 5위를 하였다. 2009년 육상에서 은퇴하였다. (ko)
- Nils Schumann (Bad Frankenhausen, 20 de maio de 1978) é um ex-atleta e campeão olímpico alemão dos 800 m. Schumann começou a obter destaque a nível internacional ao conquistar o ouro no Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta em Valência, na Espanha, no Campeonato Europeu de Atletismo em Budapeste e a Copa do Mundo de Atletismo em Joanesburgo, os três títulos em 1998, na prova dos 800 metros. (pt)
- Nils Schumann (ur. 20 maja 1978 w ) – niemiecki lekkoatleta, biegacz specjalizujący się w dystansie 800 metrów, mistrz olimpijski z Sydney (2000). Schumann był złotym medalistą Mistrzostw Europy Juniorów w 1997 w Lublanie. Niespodziewania zwyciężył w Halowych Mistrzostwach Europy w 1998 w Walencji. W 1998 triumfował także w Mistrzostwach Europy na stadionie, a następnie wygrał na 800 metrów w Pucharze Świata. W 1999 był podwójnym złotym medalistą Młodzieżowych Mistrzostw Europy w Göteborgu na 800 metrów i w sztafecie 4 × 400 metrów, jego rezultat na 800 metrów (1:45,21) jest aktualnym rekordem tej imprezy. Na Mistrzostwach Świata w Sewill zajął 8. miejsce na 800 metrów. (pl)
|
