| dbo:abstract
|
- Rumunsko se účastnilo Letní olympiády 2000. Zastupovalo ho 145 sportovců (71 mužů a 74 žen) v 16 sportech. (cs)
- Rumänien nahm an den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney mit einer Delegation von 145 Sportlern, 71 Männer und 74 Frauen, teil. Seit 1900 war es die 17. Teilnahme Rumäniens bei Olympischen Sommerspielen. (de)
- Rumania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por un total de 145 deportistas que compitieron en 16 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la remera . (es)
- La Roumanie participe aux Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney. Il s'agit de sa 17e participation à des Jeux d'été. (fr)
- Romania competed at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. 145 competitors, 71 men and 74 women, took part in 116 events in 16 sports. At the Games, there was some controversy when gymnast Andreea Răducan was stripped of her individual all-around gold medal after testing positive for a stimulant. Răducan had taken cold medicine containing pseudoephedrine given to her by a team doctor. (en)
- 2000年シドニーオリンピックのルーマニア選手団（2000ねんシドニーオリンピックのルーマニアせんしゅだん）は、2000年9月15日から10月1日にかけてオーストラリアのニューサウスウェールズ州シドニーで開催された2000年シドニーオリンピックのルーマニア選手団、およびその競技結果。 金メダル11個、銀メダル6個、銅メダル9個の合計26個のメダルを獲得した。 (ja)
- 2000년 하계 올림픽 루마니아 선수단은 루마니아가 2000년 9월 15일부터 10월 1일까지 오스트레일리아 시드니에서 열린 제27회 하계 올림픽에 파견한 선수단이다. (ko)
- Roemenië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney, Australië. (nl)
- La Romania partecipò ai Giochi della XXVII Olimpiade, svoltisi a Sydney, Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000, con una delegazione di 145 atleti impegnati in sedici discipline. (it)
- Rumunię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2000 reprezentowało 145 zawodników, 71 mężczyzn i 74 kobiet. (pl)
- Румыния на летних Олимпийских играх 2000 была представлена 145 спортсменами. По сравнению с прошлыми играми сборная Румынии завоевала на 7 золотых больше. (ru)
- Rumänien deltog i de olympiska sommarspelen 2000 med en trupp bestående av 145 deltagare, 71 män och 74 kvinnor, och de tog totalt 26 medaljer. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Rumunsko se účastnilo Letní olympiády 2000. Zastupovalo ho 145 sportovců (71 mužů a 74 žen) v 16 sportech. (cs)
- Rumänien nahm an den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney mit einer Delegation von 145 Sportlern, 71 Männer und 74 Frauen, teil. Seit 1900 war es die 17. Teilnahme Rumäniens bei Olympischen Sommerspielen. (de)
- Rumania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por un total de 145 deportistas que compitieron en 16 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la remera . (es)
- La Roumanie participe aux Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney. Il s'agit de sa 17e participation à des Jeux d'été. (fr)
- Romania competed at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. 145 competitors, 71 men and 74 women, took part in 116 events in 16 sports. At the Games, there was some controversy when gymnast Andreea Răducan was stripped of her individual all-around gold medal after testing positive for a stimulant. Răducan had taken cold medicine containing pseudoephedrine given to her by a team doctor. (en)
- 2000年シドニーオリンピックのルーマニア選手団（2000ねんシドニーオリンピックのルーマニアせんしゅだん）は、2000年9月15日から10月1日にかけてオーストラリアのニューサウスウェールズ州シドニーで開催された2000年シドニーオリンピックのルーマニア選手団、およびその競技結果。 金メダル11個、銀メダル6個、銅メダル9個の合計26個のメダルを獲得した。 (ja)
- 2000년 하계 올림픽 루마니아 선수단은 루마니아가 2000년 9월 15일부터 10월 1일까지 오스트레일리아 시드니에서 열린 제27회 하계 올림픽에 파견한 선수단이다. (ko)
- Roemenië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney, Australië. (nl)
- La Romania partecipò ai Giochi della XXVII Olimpiade, svoltisi a Sydney, Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000, con una delegazione di 145 atleti impegnati in sedici discipline. (it)
- Rumunię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2000 reprezentowało 145 zawodników, 71 mężczyzn i 74 kobiet. (pl)
- Румыния на летних Олимпийских играх 2000 была представлена 145 спортсменами. По сравнению с прошлыми играми сборная Румынии завоевала на 7 золотых больше. (ru)
- Rumänien deltog i de olympiska sommarspelen 2000 med en trupp bestående av 145 deltagare, 71 män och 74 kvinnor, och de tog totalt 26 medaljer. (sv)
|
