| dbo:abstract
|
- فرانتس كروغر (بالفنلندية: Frantz Kruger) مواليد 22 مايو 1975، هو رامي قرص فنلندي حصل على الجنسية في سنة 2007، مثل بلده الأصلي جنوب أفريقيا من 1994 إلى 2005. شارك في دورة الألعاب الأولمبية وحصل على الميدالية البرونزية. (ar)
- Frantz Kruger (* 22. Mai 1975 in Kempton Park) ist ein finnischer Leichtathlet südafrikanischer Herkunft, der seit 2007 für Finnland startberechtigt ist und sich auf den Diskuswurf spezialisiert hat. Für Südafrika gewann er 2000 eine Bronzemedaille sowie mehrere Titel auf kontinentaler Ebene. Zudem hält er mit 70,32 m den Afrikarekord im Diskuswurf. (de)
- Frantz Kruger (born 22 May 1975 in Kempton Park, South Africa) is a South African born Finnish discus thrower who won the Olympic bronze medal in 2000. He is also a double African champion. His personal best throw of 70.32 metres, achieved in May 2002 in Salon-de-Provence, is the current African record. He was married to Finnish former triple jumper Heli Koivula Kruger (divorced 2016), and received Finnish citizenship in 2007. Kruger has been available to represent Finland by a special permit from the government of IAAF since 20 August 2007. In international discus competition at Helsingborg, he set a new Finnish discus record, 69.97 metres. (en)
- Frantz Kruger (Sudáfrica, 22 de mayo de 1975) es un atleta sudafricano retirado, especializado en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 2000. (es)
- Frantz Kruger, né le 22 mai 1975 à Kempton Park, alors province du Transvaal, est un athlète finlandais, né sud-africain, spécialiste du lancer du disque. Il a remporté la médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2000 et a été deux fois Champion d'Afrique. Son meilleur lancer est de 70,32 m à Salon-de-Provence. Il s'est marié à Heli Koivula, à une triple-sauteuse finlandaise et a obtenu la nationalité finlandaise en 2007. Il a battu le record de Finlande en 69,97 m à Helsingborg. Il se qualifie pour la finale des Championnats du monde à Berlin avec un lancer de 62,29 m et termine 12e. (fr)
- Frantz Kruger è un ex discobolo sudafricano naturalizzato finlandese. Ha un primato personale nel lancio del disco di 70,32 m che è anche il record continentale africano. In carriera ha vinto un bronzo alle olimpiadi di Sydney 2000. In carriera ha vinto due titoli africani nel disco (1998, 2004). (it)
- Frantz Kruger (Kempton Park - Zuid-Afrika, 22 mei 1975) is een Zuid-Afrikaanse discuswerper, die sinds 5 juni 2007 voor Finland uitkomt. Hij was ook een goed kogelstoter. In 1994 werd hij Afrikaans kampioen in deze discipline. (nl)
- Frantz Kruger (ur. 22 maja 1975) – południowoafrykański lekkoatleta, dyskobol, od 2007 startujący w barwach Finlandii. (pl)
- Frantz Kruger (Kempton Park, 22 de maio de 1975) é um atleta sul-africano de lançamento do disco, que adquiriu a nacionalidade finlandesa em 2007. Foi medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000, disputados em Sydney. É simultaneamente recordista da África do Sul e da Finlândia. (pt)
- Frantz Kruger, född 22 maj 1975 i Kempton Park i Transvaal (nuvarande Gauteng), Sydafrika, är en finländsk (tidigare sydafrikansk) friidrottare (diskuskastare). Krugers främsta meriter är segrar i Samväldesspelen 2002 och 1998 och 2004 samt en bronsmedalj i OS 2000. Vidare är Kruger innehavare av det afrikanska rekordet (70,32). Kruger var gift med den finländska trestegshopperskan Heli Kruger mellan 2003 och 2016 och är sedan 2007 även finländsk medborgare. Vid en tävling på i Helsingborg i september 2007 slog han det finska rekordet samtidigt som han var ytterst nära att kasta över 70 meter i diskus. Kruger är 203 centimeter lång och väger 125 kg. Vid inhemska tävlingar representerar Kruger . Vid Finnkampen i Helsingfors 2010 avslutade Kruger sin omfattande karriär som elitaktiv, men han deltar fortfarande i diskustävlingar inom Finland. (sv)
- Франц Крюгер (англ. Frantz Kruger; род. 22 мая 1975, Кемптон-Парк, Гаутенг) — южноафриканский и финский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал за сборные ЮАР (1994—2005) и Финляндии (2007—2010) по лёгкой атлетике, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Сиднее, чемпион Игр Содружества, двукратный чемпион Африки, чемпион Всеафриканских игр, чемпион Игр доброй воли, чемпион Универсиады, чемпион мира среди юниоров, многократный победитель и призёр первенств национального значения, действующий рекордсмен Африки и ЮАР в метании диска. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فرانتس كروغر (بالفنلندية: Frantz Kruger) مواليد 22 مايو 1975، هو رامي قرص فنلندي حصل على الجنسية في سنة 2007، مثل بلده الأصلي جنوب أفريقيا من 1994 إلى 2005. شارك في دورة الألعاب الأولمبية وحصل على الميدالية البرونزية. (ar)
- Frantz Kruger (* 22. Mai 1975 in Kempton Park) ist ein finnischer Leichtathlet südafrikanischer Herkunft, der seit 2007 für Finnland startberechtigt ist und sich auf den Diskuswurf spezialisiert hat. Für Südafrika gewann er 2000 eine Bronzemedaille sowie mehrere Titel auf kontinentaler Ebene. Zudem hält er mit 70,32 m den Afrikarekord im Diskuswurf. (de)
- Frantz Kruger (Sudáfrica, 22 de mayo de 1975) es un atleta sudafricano retirado, especializado en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 2000. (es)
- Frantz Kruger, né le 22 mai 1975 à Kempton Park, alors province du Transvaal, est un athlète finlandais, né sud-africain, spécialiste du lancer du disque. Il a remporté la médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2000 et a été deux fois Champion d'Afrique. Son meilleur lancer est de 70,32 m à Salon-de-Provence. Il s'est marié à Heli Koivula, à une triple-sauteuse finlandaise et a obtenu la nationalité finlandaise en 2007. Il a battu le record de Finlande en 69,97 m à Helsingborg. Il se qualifie pour la finale des Championnats du monde à Berlin avec un lancer de 62,29 m et termine 12e. (fr)
- Frantz Kruger è un ex discobolo sudafricano naturalizzato finlandese. Ha un primato personale nel lancio del disco di 70,32 m che è anche il record continentale africano. In carriera ha vinto un bronzo alle olimpiadi di Sydney 2000. In carriera ha vinto due titoli africani nel disco (1998, 2004). (it)
- Frantz Kruger (Kempton Park - Zuid-Afrika, 22 mei 1975) is een Zuid-Afrikaanse discuswerper, die sinds 5 juni 2007 voor Finland uitkomt. Hij was ook een goed kogelstoter. In 1994 werd hij Afrikaans kampioen in deze discipline. (nl)
- Frantz Kruger (ur. 22 maja 1975) – południowoafrykański lekkoatleta, dyskobol, od 2007 startujący w barwach Finlandii. (pl)
- Frantz Kruger (Kempton Park, 22 de maio de 1975) é um atleta sul-africano de lançamento do disco, que adquiriu a nacionalidade finlandesa em 2007. Foi medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000, disputados em Sydney. É simultaneamente recordista da África do Sul e da Finlândia. (pt)
- Франц Крюгер (англ. Frantz Kruger; род. 22 мая 1975, Кемптон-Парк, Гаутенг) — южноафриканский и финский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал за сборные ЮАР (1994—2005) и Финляндии (2007—2010) по лёгкой атлетике, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Сиднее, чемпион Игр Содружества, двукратный чемпион Африки, чемпион Всеафриканских игр, чемпион Игр доброй воли, чемпион Универсиады, чемпион мира среди юниоров, многократный победитель и призёр первенств национального значения, действующий рекордсмен Африки и ЮАР в метании диска. (ru)
- Frantz Kruger (born 22 May 1975 in Kempton Park, South Africa) is a South African born Finnish discus thrower who won the Olympic bronze medal in 2000. He is also a double African champion. His personal best throw of 70.32 metres, achieved in May 2002 in Salon-de-Provence, is the current African record. (en)
- Frantz Kruger, född 22 maj 1975 i Kempton Park i Transvaal (nuvarande Gauteng), Sydafrika, är en finländsk (tidigare sydafrikansk) friidrottare (diskuskastare). Krugers främsta meriter är segrar i Samväldesspelen 2002 och 1998 och 2004 samt en bronsmedalj i OS 2000. Vidare är Kruger innehavare av det afrikanska rekordet (70,32). Kruger var gift med den finländska trestegshopperskan Heli Kruger mellan 2003 och 2016 och är sedan 2007 även finländsk medborgare. Vid en tävling på i Helsingborg i september 2007 slog han det finska rekordet samtidigt som han var ytterst nära att kasta över 70 meter i diskus. Kruger är 203 centimeter lång och väger 125 kg. Vid inhemska tävlingar representerar Kruger . (sv)
|
