| dbo:abstract
|
- Encarna Granados Aguilera (Sarrià de Ter, 30 de gener de 1972) és una atleta catalana. Després de fer una prova de fons de 2.000 metres a la Devesa de Girona la van convidar a entrenar al GEIEG. Es va dedicar a la marxa perquè mancava gent per la prova de marxa de lliga. Va ser campiona d'Espanya en categoria absoluta de 3.000 m en pista coberta (1992, 1994), 10.000 m en pista (1993, 1994, 1995, 2000) i 10 km en ruta (1992, 1994, 1995, 1997), i campiona de Catalunya dels 10 km marxa (1996-99, 2002). Establí els rècords estatals de 3.000 m obstacles (1999) i 10.000 m en ruta (1993) i pista (2000). Ha participat en els Jocs Olímpics de Barcelona 1992, Atlanta 1996 i Sydney 2000, així com en diversos mundials, com el Campionat Mundial d'Atletisme de 1993 a Stuttgart, on obtingué la medalla de bronze en els 10 km marxa i de Göteborg el 1995. I dos Campionats d'Europa (1994 i 1998). Ha estat campiona de Catalunya de marató per relleus (2008). (ca)
- Encarnación "Encarna" Granados Aguilera (born 30 January 1972 in Girona, Catalonia) is a Spanish race walker, who won the bronze medal over 10 km at the 1993 World Championships in Stuttgart. (en)
- Encarna Granados (eigentlich Encarnación Granados Aguilera; * 30. Januar 1972 in Sarrià de Ter) ist eine ehemalige spanische Geherin. Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona belegte sie über 10 km den vierzehnten Platz. Den größten Erfolg ihrer Karriere feierte sie ein Jahr später über dieselbe Distanz bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993 in Stuttgart. In persönlicher Bestleistung von 43:21 min gewann sie die Bronzemedaille hinter Sari Essayah (42:59 min) und Ileana Salvador (43:08 min). Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1994 in Helsinki wurde Granados Fünfzehnte, bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995 in Göteborg Sechzehnte im 10-km-Gehen. Dagegen erreichte sie bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta und bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 in Budapest das Ziel nicht. Im 20-km-Gehen erreichte sie bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney Platz 20. Daneben wurde Encarna Granados insgesamt achtmal spanische Meisterin, jeweils viermal im 20-km-Gehen (1992, 1994, 1995, 1997) und im 10.000-m-Bahngehen (1993–1995, 2000). Sie ist 1,68 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 50 kg. (de)
- Encarnación « Encarna » Granados Aguiler (née le 30 janvier 1972 à Gérone) est une athlète espagnole spécialiste de la marche athlétique. (fr)
- Encarnación Granados Aguilera más conocida como Encarna Granados (Sarriá de Ter, Gerona, 30 de enero de 1972) es una marchadora y fondista española. Fue campeona de España en categoría absoluta en 1992, 1994 y 1997 y consiguió la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 1993 en Stuttgart. Ha participado en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, Atlanta 1996 y Sídney 2000, así como en varios mundiales, como los de Gotemburgo 1995 donde ocupó el puesto 16. (es)
- Encarnación "Encarna" Granados Aguilera (Gerona, 30 gennaio 1972) è un'ex marciatrice spagnola. (it)
- Encarnación "Encarna" Granados Aguilera (ur. 30 stycznia 1972 w w prowincji Girona) – hiszpańska lekkoatletka specjalizująca się w chodzie sportowym, trzykrotna uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich (Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sydney 2000). (pl)
- Encarna Granados, född den 30 januari 1972 i Girona, är en spansk friidrottare som tävlade i gång. Granados främsta merit är att hon blev bronsmedaljör vid VM 1993 i Stuttgart på 10 km gång. Hon deltog vid Olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona där hon slutade på fjortonde plats. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Encarnación "Encarna" Granados Aguilera (born 30 January 1972 in Girona, Catalonia) is a Spanish race walker, who won the bronze medal over 10 km at the 1993 World Championships in Stuttgart. (en)
- Encarnación « Encarna » Granados Aguiler (née le 30 janvier 1972 à Gérone) est une athlète espagnole spécialiste de la marche athlétique. (fr)
- Encarnación Granados Aguilera más conocida como Encarna Granados (Sarriá de Ter, Gerona, 30 de enero de 1972) es una marchadora y fondista española. Fue campeona de España en categoría absoluta en 1992, 1994 y 1997 y consiguió la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 1993 en Stuttgart. Ha participado en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, Atlanta 1996 y Sídney 2000, así como en varios mundiales, como los de Gotemburgo 1995 donde ocupó el puesto 16. (es)
- Encarnación "Encarna" Granados Aguilera (Gerona, 30 gennaio 1972) è un'ex marciatrice spagnola. (it)
- Encarnación "Encarna" Granados Aguilera (ur. 30 stycznia 1972 w w prowincji Girona) – hiszpańska lekkoatletka specjalizująca się w chodzie sportowym, trzykrotna uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich (Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sydney 2000). (pl)
- Encarna Granados, född den 30 januari 1972 i Girona, är en spansk friidrottare som tävlade i gång. Granados främsta merit är att hon blev bronsmedaljör vid VM 1993 i Stuttgart på 10 km gång. Hon deltog vid Olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona där hon slutade på fjortonde plats. (sv)
- Encarna Granados Aguilera (Sarrià de Ter, 30 de gener de 1972) és una atleta catalana. Després de fer una prova de fons de 2.000 metres a la Devesa de Girona la van convidar a entrenar al GEIEG. Es va dedicar a la marxa perquè mancava gent per la prova de marxa de lliga. (ca)
- Encarna Granados (eigentlich Encarnación Granados Aguilera; * 30. Januar 1972 in Sarrià de Ter) ist eine ehemalige spanische Geherin. Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona belegte sie über 10 km den vierzehnten Platz. Den größten Erfolg ihrer Karriere feierte sie ein Jahr später über dieselbe Distanz bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993 in Stuttgart. In persönlicher Bestleistung von 43:21 min gewann sie die Bronzemedaille hinter Sari Essayah (42:59 min) und Ileana Salvador (43:08 min). (de)
|
