| dbo:abstract
|
- تراين هاتستاد (بالنرويجية: Trine Hattestad) وإسمها الحقيقي إيلسا كاترين سولبيرغ (بالنرويجية: Elsa Katrine Solberg) هي رامية رمح نرويجية ولدت في يوم 18 أبريل 1966 في بلدة لورينسكوغ في النرويج. قامت بتحقيق عدة ألقاب أولمبية وعالمية وأوروبية وتمكنت من تحطيم الرقم القياسي في رمي الرمح مرتين. أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2000 في سيدني وبالميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1996 في أتالانتا، كما فازت بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لألعاب القوى 1993 في شتوتغارت و بطولة العالم لألعاب القوى 1997 في أثينا و بطولة العالم لألعاب القوى 1999 في إشبيلية، كما فازت بالميدالية الذهبية في بطولة أوروبا لألعاب القوى 1994 في هلسنكي. تمكنت من تحطيم الرقم القياسي العالمي مرتين وأفضل أرقامها هو 69.48 متر الذي سجلته في سنة 2000 والذي يعتبر حتى الآن الرقم الوطني للنرويج. لها 4 أطفال من زوجها السابق أندرس هاترستاد حيث تطلقت منه في سنة 2017. (ar)
- Trine Hattestadová, rozená Elsa Katrine Solbergová (* 18. dubna 1966, , Akershus) je bývalá norská atletka, olympijská vítězka, dvojnásobná mistryně světa a mistryně Evropy v hodu oštěpem. Třikrát vytvořila novým typem oštěpu světový rekord, když v roce 1999 došlo k posunutí těžiště. (cs)
- Trine Hattestad (geborene Elsa Katrine Solberg; * 18. April 1966 in Lørenskog) ist eine ehemalige norwegische Speerwerferin und Olympiasiegerin. (de)
- Elsa Katrine («Trine») Hattestad, de soltera Solberg (n. 18 de abril de 1966 en Lørenskog, Noruega) es una atleta noruega especialista en lanzamiento de jabalina que fue campeona olímpica en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, además de haber sido dos veces campeona mundial y una vez campeona europea. (es)
- Elsa Katrine ("Trine") Hattestad, (j. Lørenskog, Norvegia, 1966ko apirilaren 18a) xabalina jaurtiketan espezializatutako atleta norvegiarra da, 2000ko Sydneyko Olinpiar Jokoetan txapeldun olinpikoa izan zena, bi aldiz munduko txapeldun izateaz gain, behin Europako txapeldun ere izan zelarik. (eu)
- Trine Hattestad, née Elsa Katrine Solberg le 18 avril 1966 à Lørenskog, est une athlète norvégienne pratiquant le lancer du javelot. Elle est championne olympique en 2000 à Sydney et double championne du monde en 1993 à Stuttgart et en 1997 à Athènes. (fr)
- トリネ・ハッテスタート （Elsa Katrine "Trine" Solberg-Hattestad 、1966年4月18日 - ）は、ノルウェーの陸上競技選手。やり投の元世界記録保持者で2000年シドニーオリンピック女子やり投の金メダリストである。アーケシュフース県出身。 若い頃にはハンドボールの選手としても有望な選手であったハッテスタートは、やり投の選手として、1981年のヨーロッパジュニア選手権で国際大会にデビュー。結果は5位であった。翌年にはヨーロッパ選手権にシニアでも出場する。 1990年代初めから、ハッテスタートは世界のトップクラスの選手に成長し、1993年のシュトゥットガルトの世界選手権で初めてメジャー大会で優勝。1994年にはヨーロッパ選手権を制し、1996年アトランタオリンピックでは銅メダルを獲得する。 1997年には2度目の世界選手権を制覇。1999年の世界選手権は3位に終わるものの、2000年シドニーオリンピックでは金メダルを獲得した。 (ja)
- Elsa Katrine Hattestad (née Solberg; born 18 April 1966) is a retired Norwegian track and field athlete who competed in the javelin throw. During her career, she was a European, World, and Olympic Champion, and broke the world record twice. Her personal best, set in 2000, of 69.48 m is the Norwegian record. It also ranks her fifth on the overall list. (en)
- Trine Hattestad (ur. 18 kwietnia 1966 w Lørenskog jako Elsa Katrine Solberg) – norweska lekkoatletka, specjalistka od rzutu oszczepem. Hattestad zadebiutowała na ważnej imprezie międzynarodowej jako juniorka podczas mistrzostw Europy juniorów w 1981, gdzie zajęła 5. miejsce. Rok później wystąpiła już na tej imprezie, ale już w gronie seniorów, jednak bez większego powodzenia. W 1983 sięgnęła po swój pierwszy medal na międzynarodowej imprezie - srebro podczas Mistrzostw Europy juniorów w lekkoatletyce (Schwechat). Zawodniczka wkroczyła do światowej czołówki na początku lat 90. W 1993 odniosła swój pierwszy znaczący sukces, zdobywając tytuł mistrzyni świata. Do tego dodała roku później tytuł mistrzyni starego kontynentu (również w 1994 zwyciężyła w Pucharze Świata w Lekkoatletyce rozegranym w Londynie). Na igrzyskach w Atlancie zdobyła brązowy medal. Rok później odzyskała tytuł mistrzyni świata, by znowu utracić go podczas mistrzostw w 1999 (zajęła tam 3. miejsce). Ukoronowaniem jej kariery było zdobycie jedynego brakującego jej najważniejszego sportowego lauru – złotego medalu olimpijskiego, który wywalczyła na olimpiadzie w Sydney. Dzięki temu sukcesowi została wybrana Europejską Lekkoatletką Roku 2000. Podczas swojej kariery oszczepniczki Trine Hattestad ustanawiała trzykrotnie rekord świata w tej konkurencji. Kilkanaście razy sięgała po złoto Mistrzostw Norwegii oraz poprawiała rekordy kraju, aż do poziomu 69.48 m, który jest aktualnym rekordem tego kraju, a zarazem szóstym rezultatem w historii tej konkurencji na świecie. (pl)
- Elsa Katrine (Trine) Solberg-Hattestad (Lørenskog, 18 april 1966) is een voormalige Noorse speerwerpster. Ze was olympisch kampioene, wereldkampioene en veertienvoudig Noors kampioene op dit onderdeel. (nl)
- Elsa Katrine Solberg-Hattestad, detta Trine (Lørenskog, 18 aprile 1966), è un'ex giavellottista norvegese, campionessa olimpica, mondiale (due volte) ed europea della specialità. (it)
- Трине Хаттестад (норв. Trine Hattestad, имя при рождении — Эльза Катрин Сульберг (норв. Elsa Katrine Solberg), род. 18 апреля 1966 года в Лёренскуге, Норвегия) — норвежская метательница копья, олимпийская чемпионка Игр в Сиднее, бронзовый призёр Игр в Атланте, двукратная чемпионка мира, чемпионка Европы. Участница 5 подряд летних Олимпиад, с 1984 по 2000 год. (ru)
- Trine Hattestad, född Else Katrine Solberg den 18 april 1966 i Lörenskog, norsk fd. friidrottare som tävlade i spjutkastning. (sv)
- Trine Hattestad (née Elsa Katrine Solberg) (Lørenskog, 18 de abril de 1966) foi uma atleta norueguesa, campeã olímpica e mundial no lançamento de dardo. Estreou internacionalmente aos 15 anos no Campeonato Europeu Júnior de Atletismo de 1981, com um quinto lugar. No ano seguinte, com 16, começou a competir no Campeonato Europeu de Atletismo adulto. Em Los Angeles 1984, em sua estréia olímpica aos 18 anos, ficou em 5º lugar, seguida de mais duas participações em Seul 1988 e Barcelona 1992 sem grande expressão. Em 1993, ela ganhou seu primeiro grande título, no Campeonato Mundial de Atletismo de Stuttgart, assim como o torneio Golden Four da IAAF. No ano seguinte, foi campeã europeia do lançamento do dardo. Em Atlanta 1996, Trine conseguiu sua primeira medalha em Jogos Olímpicos, conquistando um bronze na prova, com um lançamento de 64,98 m. Em 1997 voltou a ser campeã mundial em Atenas e ganhou outra medalha de bronze em Sevilha 1999. Seu ápice na carreira veio quando conquistou o único ouro que faltava, o título olímpico em Sydney 2000, aos 34 anos de idade. Com a marca de 68,91 m, ela quebrou o recorde olímpico e fez o segundo maior lançamento da história, atrás apenas de seu próprio recorde mundial, 69,48 m, conseguido em julho daquele ano, em Oslo, na frente de seu povo, o primeiro recorde após a mudança no eixo do dardo. Trine Hattestad foi uma das mais consistentes lançadoras de dardo de primeiro nível internacional de sua Era. Quebrou o recorde mundial da modalidade três vezes e entre 1993 e 2000 foi campeã europeia, duas vezes campeã mundial e campeã olímpica da prova. (pt)
- 特丽内·哈特斯塔（挪威語：Trine Hattestad，1966年4月18日－），挪威女子田径运动员。她曾代表挪威参加1984年、1988年、1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会田径比赛，共获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Тріне Гаттестад (норв. Trine Hattestad; нар. 18 квітня 1966, Леренскуг, Норвегія) — норвезька легкоатлетка, що спеціалізується на метанні списа, олімпійська чемпіонка 2000 року, бронзова призерка Олімпійських ігор 1996 року, дворазова чемпіонка світу, чемпіонка Європи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Trine Hattestadová, rozená Elsa Katrine Solbergová (* 18. dubna 1966, , Akershus) je bývalá norská atletka, olympijská vítězka, dvojnásobná mistryně světa a mistryně Evropy v hodu oštěpem. Třikrát vytvořila novým typem oštěpu světový rekord, když v roce 1999 došlo k posunutí těžiště. (cs)
- Trine Hattestad (geborene Elsa Katrine Solberg; * 18. April 1966 in Lørenskog) ist eine ehemalige norwegische Speerwerferin und Olympiasiegerin. (de)
- Elsa Katrine («Trine») Hattestad, de soltera Solberg (n. 18 de abril de 1966 en Lørenskog, Noruega) es una atleta noruega especialista en lanzamiento de jabalina que fue campeona olímpica en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, además de haber sido dos veces campeona mundial y una vez campeona europea. (es)
- Elsa Katrine ("Trine") Hattestad, (j. Lørenskog, Norvegia, 1966ko apirilaren 18a) xabalina jaurtiketan espezializatutako atleta norvegiarra da, 2000ko Sydneyko Olinpiar Jokoetan txapeldun olinpikoa izan zena, bi aldiz munduko txapeldun izateaz gain, behin Europako txapeldun ere izan zelarik. (eu)
- Trine Hattestad, née Elsa Katrine Solberg le 18 avril 1966 à Lørenskog, est une athlète norvégienne pratiquant le lancer du javelot. Elle est championne olympique en 2000 à Sydney et double championne du monde en 1993 à Stuttgart et en 1997 à Athènes. (fr)
- トリネ・ハッテスタート （Elsa Katrine "Trine" Solberg-Hattestad 、1966年4月18日 - ）は、ノルウェーの陸上競技選手。やり投の元世界記録保持者で2000年シドニーオリンピック女子やり投の金メダリストである。アーケシュフース県出身。 若い頃にはハンドボールの選手としても有望な選手であったハッテスタートは、やり投の選手として、1981年のヨーロッパジュニア選手権で国際大会にデビュー。結果は5位であった。翌年にはヨーロッパ選手権にシニアでも出場する。 1990年代初めから、ハッテスタートは世界のトップクラスの選手に成長し、1993年のシュトゥットガルトの世界選手権で初めてメジャー大会で優勝。1994年にはヨーロッパ選手権を制し、1996年アトランタオリンピックでは銅メダルを獲得する。 1997年には2度目の世界選手権を制覇。1999年の世界選手権は3位に終わるものの、2000年シドニーオリンピックでは金メダルを獲得した。 (ja)
- Elsa Katrine Hattestad (née Solberg; born 18 April 1966) is a retired Norwegian track and field athlete who competed in the javelin throw. During her career, she was a European, World, and Olympic Champion, and broke the world record twice. Her personal best, set in 2000, of 69.48 m is the Norwegian record. It also ranks her fifth on the overall list. (en)
- Elsa Katrine (Trine) Solberg-Hattestad (Lørenskog, 18 april 1966) is een voormalige Noorse speerwerpster. Ze was olympisch kampioene, wereldkampioene en veertienvoudig Noors kampioene op dit onderdeel. (nl)
- Elsa Katrine Solberg-Hattestad, detta Trine (Lørenskog, 18 aprile 1966), è un'ex giavellottista norvegese, campionessa olimpica, mondiale (due volte) ed europea della specialità. (it)
- Трине Хаттестад (норв. Trine Hattestad, имя при рождении — Эльза Катрин Сульберг (норв. Elsa Katrine Solberg), род. 18 апреля 1966 года в Лёренскуге, Норвегия) — норвежская метательница копья, олимпийская чемпионка Игр в Сиднее, бронзовый призёр Игр в Атланте, двукратная чемпионка мира, чемпионка Европы. Участница 5 подряд летних Олимпиад, с 1984 по 2000 год. (ru)
- Trine Hattestad, född Else Katrine Solberg den 18 april 1966 i Lörenskog, norsk fd. friidrottare som tävlade i spjutkastning. (sv)
- 特丽内·哈特斯塔（挪威語：Trine Hattestad，1966年4月18日－），挪威女子田径运动员。她曾代表挪威参加1984年、1988年、1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会田径比赛，共获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Тріне Гаттестад (норв. Trine Hattestad; нар. 18 квітня 1966, Леренскуг, Норвегія) — норвезька легкоатлетка, що спеціалізується на метанні списа, олімпійська чемпіонка 2000 року, бронзова призерка Олімпійських ігор 1996 року, дворазова чемпіонка світу, чемпіонка Європи. (uk)
- تراين هاتستاد (بالنرويجية: Trine Hattestad) وإسمها الحقيقي إيلسا كاترين سولبيرغ (بالنرويجية: Elsa Katrine Solberg) هي رامية رمح نرويجية ولدت في يوم 18 أبريل 1966 في بلدة لورينسكوغ في النرويج. قامت بتحقيق عدة ألقاب أولمبية وعالمية وأوروبية وتمكنت من تحطيم الرقم القياسي في رمي الرمح مرتين. أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2000 في سيدني وبالميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1996 في أتالانتا، كما فازت بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لألعاب القوى 1993 في شتوتغارت و بطولة العالم لألعاب القوى 1997 في أثينا و بطولة العالم لألعاب القوى 1999 في إشبيلية، كما فازت بالميدالية الذهبية في بطولة أوروبا لألعاب القوى 1994 في هلسنكي. تمكنت من تحطيم الرقم القياسي العالمي مرتين وأفضل أرقامها هو 69.48 متر الذي سجلته في سنة 2000 والذي يعتبر حتى ا (ar)
- Trine Hattestad (née Elsa Katrine Solberg) (Lørenskog, 18 de abril de 1966) foi uma atleta norueguesa, campeã olímpica e mundial no lançamento de dardo. Estreou internacionalmente aos 15 anos no Campeonato Europeu Júnior de Atletismo de 1981, com um quinto lugar. No ano seguinte, com 16, começou a competir no Campeonato Europeu de Atletismo adulto. Em Los Angeles 1984, em sua estréia olímpica aos 18 anos, ficou em 5º lugar, seguida de mais duas participações em Seul 1988 e Barcelona 1992 sem grande expressão. Em 1993, ela ganhou seu primeiro grande título, no Campeonato Mundial de Atletismo de Stuttgart, assim como o torneio Golden Four da IAAF. No ano seguinte, foi campeã europeia do lançamento do dardo. (pt)
- Trine Hattestad (ur. 18 kwietnia 1966 w Lørenskog jako Elsa Katrine Solberg) – norweska lekkoatletka, specjalistka od rzutu oszczepem. Hattestad zadebiutowała na ważnej imprezie międzynarodowej jako juniorka podczas mistrzostw Europy juniorów w 1981, gdzie zajęła 5. miejsce. Rok później wystąpiła już na tej imprezie, ale już w gronie seniorów, jednak bez większego powodzenia. W 1983 sięgnęła po swój pierwszy medal na międzynarodowej imprezie - srebro podczas Mistrzostw Europy juniorów w lekkoatletyce (Schwechat). (pl)
|
