| dbo:abstract
|
- ديرارتو تولو (بالأمهرية: ደራርቱ ቱሉ) هي عداءة مسافات طويلة إثيوبية ولدت في يوم 21 مارس 1972 في قرية بيكوجي في وهي القرية ألتي تعتبر مسقط رأس العداء الإثيوبي الآخر كينينيسا بيكيلي. أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الذهبية في سباق 10000 متر في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 في برشلونة لتكون أول إثيوبية وأفريقية تحقق هذا الإنجاز، كما كررت الإنجاز نفسه في دورة الألعاب الأولمبية 2000 في سيدني في السباق نفسه، وفي دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 في أثينا إكتفت بالميدالية البرونزية بحلولها بالمركز الثالث. تمكنت أيضاً من إحراز ذهبية بطولة العالم لألعاب القوى 2001 في إدمونتون في كندا وفازت بالميدالية الفضية في وقت سابق في بطولة العالم لألعاب القوى 1995 في غوتنبيرغ في السويد. تولو هي أيضاً ابنة خال كل من تيرونيش ديبابا وجينزيبي ديبابا وإيجيغاييهو ديبابا. (ar)
- Derartu Tulu és una atleta etíop, ja retirada, guanyadora de tres medalles olímpiques. (ca)
- Derartu Tuluová (* 21. března 1972 Bekoji) je bývalá etiopská atletka, běžkyně na dlouhé tratě, dvojnásobná olympijská vítězka v běhu na 10 000 metrů. (cs)
- Derartu Tulu (en amhara lingvo: ደራርቱ ቱሉ; en afaana oroma: Daraartuu Tulluu; 21a de marto 1972) estas etiopia longdistanca kuristo kiu konkurencis en vojkampa atletiko, transterena kuro kaj ŝosekurado ĝis la distanco de maratono. Derartu estis la unua virino el Etiopio kaj la unua afrikanino kiu atingis Olimpikan ormedalon, kiun ŝi ricevis en 10,000 m en la Somera Olimpiko 1992 de Barcelono. Tiu kurkonkurencoo, en kiu ŝi kaj Elana Meyer (Sudafriko) kunkuris for el la cetero de la kuristoj, lanĉis ŝian karieron. En 1995 en la Monda Transterena Ĉampioneco ŝi atingis la ormedalon, alveninte al la konkurenco nur unu horon antaŭ la komenco. Ŝi restis fuŝkaptita en la flughaveno de Ateno sendorma dum 24 horoj. Samjare ŝi venis la dua post Fernanda Ribeiro kaj atingis la arĝentan medalon en 10,000 m de la Atletika Monda Ĉampioneco. Ŝi atingis la ormedalon de 10,000 m en la Olimpiaj ludoj por la dua fojo (estante la nura virino kiu faris tion en la mallonga historio de la evento). Ŝi atingis la titolon en la Monda Transterena Ĉampioneco por la tria fojo. En 2001, ŝi finfine atingis tutmondan titolon en 10,000 m en Edmonton. Tiu estis ŝia tria monda aŭ Olimpia ormedalo. Ŝi havas totalon de 6 mondaj kaj Olimpiaj ormedaloj. (eo)
- Derartu Tulu NL COL (Oromo: Daraartuu Tulluu, Amharic: ደራርቱ ቱሉ; born 21 March 1972) is an Ethiopian former long-distance runner, who competed in track, cross country running, and road running up to the marathon distance. She won 10,000 metres titles at the 1992 Barcelona and 2000 Sydney Olympics, and a bronze in the event at the 2004 Athens Olympics. At the World Championships in Athletics, Derartu took silver in the 10,000 m in 1995, and a gold in 2001. She was a three-time IAAF World Cross Country champion (1995, 1997, 2000). She currently serves as President of Ethiopian Athletics Federation since 2018. Derartu comes from a sporting family of several Olympic medalists, which includes her cousins Tirunesh, Genzebe and Ejegayehu Dibaba. (en)
- Derartu Tulu (amharisch: ዻራርቱ ቱሉ; * 21. März 1972 in Bekoji) ist eine ehemalige äthiopische Langstreckenläuferin aus der Volksgruppe der Oromo. Sie wurde zweimal Olympiasiegerin und einmal Weltmeisterin im 10.000-Meter-Lauf sowie sechsmal Weltmeisterin im Crosslauf. (de)
- Derartu Tulu (Bekoji, región de Arsi, Etiopía; 21 de marzo de 1972) Atleta etíope especializada en carreras de larga distancia y campo a través. Ha sido dos veces campeona olímpica en los 10.000 m lisos, en Barcelona 1992 y Sídney 2000. Tres veces campeona del mundo de campo a través en los años 1995, 1997 y 2000 siendo la primera africana en ganar una medalla en estos campeonatos con su plata en 1991. (es)
- Derartu Tulu (ዻራርቱ ቱሉ) née le 21 mars 1972 à Bekoji, est une athlète éthiopienne. Première africaine noire à remporter un titre olympique, elle est également la première à remporter deux titres sur la distance du 10 000 m. Elle a remporté un titre mondial, trois titres de championne du monde de cross-country et le marathon de Londres.Elle est la cousine de Tirunesh Dibaba. (fr)
- 데라르투 툴루(암하라어: ደራርቱ ቱሉ, 1972년 3월 21일 ~ )는 에티오피아의 여성 장거리 육상 선수이다. 오로모족의 일원으로 아르시 주의 고지대 베코지에서 태어났다. 올림픽 금메달을 획득한 첫 아프리카 여성 선수들 중의 하나로 1992년 바르셀로나 올림픽에서 10,000m 금메달 획득이 그녀의 경력을 시작하였다. 1993년과 1994년 무릎 부상으로 육상을 떠났다가, 1995년에 복귀하여 국제 아마추어 육상 연맹이 주최한 세계 크로스컨트리 선수권 대회에서 금메달을 획득하였다. 같은 해 예테보리에서 열린 세계 육상 선수권 대회에서 에게 밀려 10,000m 2위를 하였다. 1996년은 툴루에게 어려운 해였다. 그해에 열린 세계 크로스컨트리 선수권 대회에서 자신의 운동화를 잃어버리다가, 4위 쟁탈을 위해 다시 싸웠다. 애틀랜타 올림픽에서 10,000m 4위를 하는 데 그쳤다. 1997년 세계 크로스컨트리 선수권 대회 2연승을 하였으나, 세계 육상 선수권 대회에서는 10,000m를 계승하지 않았다. 2000년 육상에 복귀한 툴루는 시드니 올림픽에서 8년 만에 10,000m 2연승을 하였으며, 세계 크로스컨트리 선수권 대회 3연승을 하기도 했다. 2001년 세계 육상 선수권 대회에서도 10,000m 타이틀을 석권하였다. 그녀의 마라톤으로 변천은 2001년 런던과 도쿄 마라톤에서 우승과 함께 보답되었다. 2005년 세계 육상 선수권 대회에서는 개인 전력 2시간 23.30초와 함께 4위를 하였다. 그녀는 2회의 포르투갈 절반 마라톤(2000, 2003)과 1회의 리스본 절반 마라톤(2003)을 우승하였고, 37세의 나이로 뉴욕 마라톤을 우승하기도 하였다. 2004년 뉴욕 마라톤 입장을 거부하는 대신, 아테네 올림픽 참가에 열중하여 10,000m 동메달을 획득하였다. (ko)
- デラルツ・ツル（Derartu Tulu、1972年3月21日 - ）は、エチオピア出身の女子陸上競技選手。 (ja)
- Derartu Tulu is een Ethiopische voormalige langeafstandsloopster. Ze nam viermaal deel aan de Olympische Spelen, waarbij ze twee gouden medailles won. (nl)
- Derartu Tulu è un'ex mezzofondista e maratoneta etiope. (it)
- Derartu Tulu (ur. 21 marca 1972 w Bekoji) – etiopska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach na długich dystansach. Dwukrotna mistrzyni olimpijska w biegu na 10 000 metrów (1992, 2000). W 2004 zdobyła swój trzeci olimpijski medal na tym dystansie, tym razem brązowy. W mistrzostwach świata wywalczyła w biegu na 10 000 m złoto (2001) i srebro (1995). Była też trzykrotną mistrzynią świata w biegach przełajowych (1995, 1997, 2000). (pl)
- Derartu Tulu (amhariska: ዻራርቱ ቱሉ), född den 21 mars 1972 i , är en långdistanslöpare i friidrott från Etiopien. Hon kommer från samma ort som den manlige löparen Kenenisa Bekele. Hon är kusin till systrarna Ejegayehu och Tirunesh Dibaba. Tulu slog igenom i Barcelona-OS 1992, då hon, otippad, tog hem segern på 10 000 meter. Hennes seger kom att bli ett av "de stora ögonblicken" i OS-historien. Hon blev inte bara Etiopiens första kvinnliga guldmedaljör, utan även Afrikas (söder om Sahara) första kvinna att ta OS-guld. Efter ca. 6 000 meter kom loppet att bli en tvekamp mellan Tulu och Sydafrikas Elana Meyer. De två kämpade sida vid sida tills ett varv återstod. Då drog Tulu ifrån och vann med ungefär 30 meter. Efter loppet sprang den färgade Tulu och den vita Meyer hand i hand under segervarvet, vilket sågs som en vacker vision för Afrikas framtid. Hon deltog även vid VM 1995 i Göteborg då hon blev silvermedaljör på 10 000 meter efter Fernanda Ribeiro. Vid Olympiska sommarspelen 1996 kunde inte hon upprepa bedriften från OS i Barcelona och slutade fyra på tiden 31.10,46. Nästa stora framgång var Olympiska sommarspelen 2000 då hon vann sitt andra olympiska guld på 10 000 meter. Denna gång på tiden 30.17,49 vilket var nytt olympiskt rekord på distansen. Samma år vann hon även guld vid VM i terränglöpning. Under 2001 blev hon världsmästare på 10 000 meter vid VM i Edmonton marginalen till tvåan landsmannen Berhane Adere var bara fyra hundradelar. Samma år vann hon både Tokyo Maraton och London Maraton. Hon deltog vid Olympiska sommarspelen 2004 och blev återmedaljör på 10 000 meter. Denna gång fick hon se sig besegrad av både Huina Xing och Ejagayehu Dibaba. Vid VM 2005 tävlade hon i maraton och slutade på en fjärde plats. (sv)
- Дера́рту Ту́лу (Derartu Tulu; 21 марта 1972 года, , Арси, Эфиопия) — эфиопская бегунья на длинные дистанции, двукратная олимпийская чемпионка в беге на 10 000 метров (1992 и 2000 гг.) и чемпионка мира 2001 года на той же дистанции. Первая в истории чёрная африканка, выигравшая олимпийское золото. Победительница Нью-Йоркского марафона 2009 года. Двукратная победительница португальского полумарафона. Двоюродная сестра Тирунеш Дибабы, Гензебе Дибабы и Эджегайеху Дибабы. (ru)
- Derartu Tulu (Bejoki, 21 de março de 1972) é uma corredora da Etiópia, da linhagem dos campeões olímpicos Abebe Bikila e Mamo Wolde, especializada em longas distâncias em pista, estrada e na maratona. É uma das maiores fundistas do mundo e bicampeã olímpica dos 10.000 metros nos Jogos Olímpicos de Barcelona em 1992 e em Sydney em 2000. Tulu é da etnia Oromas e cresceu tocando gado na vila de Bekoji, nas terras altas da província de Arsi, a mesma vila de Kenenisa Bekele, outro corredor etíope de grande fama mundial. Aos 17 anos, entrou para a força policial da Etiópia. Suas primas Genzebe Dibaba, e Tirunesh Dibaba, também são corredoras de alto nível internacional, e Tirunesh é bicampeã olímpica e tetracampeã mundial nos 10.000 e 5.000 metros, continuando a brilhante história atlética dos Oromas, que começou em 1960 com Abebe Bikila. (pt)
- Дерарту Тулу (амх. ዻራርቱ ቱሉ, 21 березня 1972) — ефіопська легкоатлетка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 德拉图·图卢（阿姆哈拉語：ደራርቱ ቱሉ，1972年3月21日－），生于贝科吉，埃塞俄比亚女子长跑运动员，赢得1992年奥运会和2000年奥运会10000米金牌，2004年奥运会10000米铜牌，以及银牌、金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ديرارتو تولو (بالأمهرية: ደራርቱ ቱሉ) هي عداءة مسافات طويلة إثيوبية ولدت في يوم 21 مارس 1972 في قرية بيكوجي في وهي القرية ألتي تعتبر مسقط رأس العداء الإثيوبي الآخر كينينيسا بيكيلي. أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الذهبية في سباق 10000 متر في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 في برشلونة لتكون أول إثيوبية وأفريقية تحقق هذا الإنجاز، كما كررت الإنجاز نفسه في دورة الألعاب الأولمبية 2000 في سيدني في السباق نفسه، وفي دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 في أثينا إكتفت بالميدالية البرونزية بحلولها بالمركز الثالث. تمكنت أيضاً من إحراز ذهبية بطولة العالم لألعاب القوى 2001 في إدمونتون في كندا وفازت بالميدالية الفضية في وقت سابق في بطولة العالم لألعاب القوى 1995 في غوتنبيرغ في السويد. تولو هي أيضاً ابنة خال كل من تيرونيش ديبابا وجينزيبي ديبابا وإيجيغاييهو ديبابا. (ar)
- Derartu Tulu és una atleta etíop, ja retirada, guanyadora de tres medalles olímpiques. (ca)
- Derartu Tuluová (* 21. března 1972 Bekoji) je bývalá etiopská atletka, běžkyně na dlouhé tratě, dvojnásobná olympijská vítězka v běhu na 10 000 metrů. (cs)
- Derartu Tulu (amharisch: ዻራርቱ ቱሉ; * 21. März 1972 in Bekoji) ist eine ehemalige äthiopische Langstreckenläuferin aus der Volksgruppe der Oromo. Sie wurde zweimal Olympiasiegerin und einmal Weltmeisterin im 10.000-Meter-Lauf sowie sechsmal Weltmeisterin im Crosslauf. (de)
- Derartu Tulu (Bekoji, región de Arsi, Etiopía; 21 de marzo de 1972) Atleta etíope especializada en carreras de larga distancia y campo a través. Ha sido dos veces campeona olímpica en los 10.000 m lisos, en Barcelona 1992 y Sídney 2000. Tres veces campeona del mundo de campo a través en los años 1995, 1997 y 2000 siendo la primera africana en ganar una medalla en estos campeonatos con su plata en 1991. (es)
- Derartu Tulu (ዻራርቱ ቱሉ) née le 21 mars 1972 à Bekoji, est une athlète éthiopienne. Première africaine noire à remporter un titre olympique, elle est également la première à remporter deux titres sur la distance du 10 000 m. Elle a remporté un titre mondial, trois titres de championne du monde de cross-country et le marathon de Londres.Elle est la cousine de Tirunesh Dibaba. (fr)
- デラルツ・ツル（Derartu Tulu、1972年3月21日 - ）は、エチオピア出身の女子陸上競技選手。 (ja)
- Derartu Tulu is een Ethiopische voormalige langeafstandsloopster. Ze nam viermaal deel aan de Olympische Spelen, waarbij ze twee gouden medailles won. (nl)
- Derartu Tulu è un'ex mezzofondista e maratoneta etiope. (it)
- Derartu Tulu (ur. 21 marca 1972 w Bekoji) – etiopska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach na długich dystansach. Dwukrotna mistrzyni olimpijska w biegu na 10 000 metrów (1992, 2000). W 2004 zdobyła swój trzeci olimpijski medal na tym dystansie, tym razem brązowy. W mistrzostwach świata wywalczyła w biegu na 10 000 m złoto (2001) i srebro (1995). Była też trzykrotną mistrzynią świata w biegach przełajowych (1995, 1997, 2000). (pl)
- Дера́рту Ту́лу (Derartu Tulu; 21 марта 1972 года, , Арси, Эфиопия) — эфиопская бегунья на длинные дистанции, двукратная олимпийская чемпионка в беге на 10 000 метров (1992 и 2000 гг.) и чемпионка мира 2001 года на той же дистанции. Первая в истории чёрная африканка, выигравшая олимпийское золото. Победительница Нью-Йоркского марафона 2009 года. Двукратная победительница португальского полумарафона. Двоюродная сестра Тирунеш Дибабы, Гензебе Дибабы и Эджегайеху Дибабы. (ru)
- Дерарту Тулу (амх. ዻራርቱ ቱሉ, 21 березня 1972) — ефіопська легкоатлетка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 德拉图·图卢（阿姆哈拉語：ደራርቱ ቱሉ，1972年3月21日－），生于贝科吉，埃塞俄比亚女子长跑运动员，赢得1992年奥运会和2000年奥运会10000米金牌，2004年奥运会10000米铜牌，以及银牌、金牌。 (zh)
- Derartu Tulu (en amhara lingvo: ደራርቱ ቱሉ; en afaana oroma: Daraartuu Tulluu; 21a de marto 1972) estas etiopia longdistanca kuristo kiu konkurencis en vojkampa atletiko, transterena kuro kaj ŝosekurado ĝis la distanco de maratono. (eo)
- Derartu Tulu NL COL (Oromo: Daraartuu Tulluu, Amharic: ደራርቱ ቱሉ; born 21 March 1972) is an Ethiopian former long-distance runner, who competed in track, cross country running, and road running up to the marathon distance. She won 10,000 metres titles at the 1992 Barcelona and 2000 Sydney Olympics, and a bronze in the event at the 2004 Athens Olympics. At the World Championships in Athletics, Derartu took silver in the 10,000 m in 1995, and a gold in 2001. She was a three-time IAAF World Cross Country champion (1995, 1997, 2000). (en)
- 데라르투 툴루(암하라어: ደራርቱ ቱሉ, 1972년 3월 21일 ~ )는 에티오피아의 여성 장거리 육상 선수이다. 오로모족의 일원으로 아르시 주의 고지대 베코지에서 태어났다. 올림픽 금메달을 획득한 첫 아프리카 여성 선수들 중의 하나로 1992년 바르셀로나 올림픽에서 10,000m 금메달 획득이 그녀의 경력을 시작하였다. 1993년과 1994년 무릎 부상으로 육상을 떠났다가, 1995년에 복귀하여 국제 아마추어 육상 연맹이 주최한 세계 크로스컨트리 선수권 대회에서 금메달을 획득하였다. 같은 해 예테보리에서 열린 세계 육상 선수권 대회에서 에게 밀려 10,000m 2위를 하였다. 1996년은 툴루에게 어려운 해였다. 그해에 열린 세계 크로스컨트리 선수권 대회에서 자신의 운동화를 잃어버리다가, 4위 쟁탈을 위해 다시 싸웠다. 애틀랜타 올림픽에서 10,000m 4위를 하는 데 그쳤다. 1997년 세계 크로스컨트리 선수권 대회 2연승을 하였으나, 세계 육상 선수권 대회에서는 10,000m를 계승하지 않았다. 2004년 뉴욕 마라톤 입장을 거부하는 대신, 아테네 올림픽 참가에 열중하여 10,000m 동메달을 획득하였다. (ko)
- Derartu Tulu (Bejoki, 21 de março de 1972) é uma corredora da Etiópia, da linhagem dos campeões olímpicos Abebe Bikila e Mamo Wolde, especializada em longas distâncias em pista, estrada e na maratona. É uma das maiores fundistas do mundo e bicampeã olímpica dos 10.000 metros nos Jogos Olímpicos de Barcelona em 1992 e em Sydney em 2000. Tulu é da etnia Oromas e cresceu tocando gado na vila de Bekoji, nas terras altas da província de Arsi, a mesma vila de Kenenisa Bekele, outro corredor etíope de grande fama mundial. Aos 17 anos, entrou para a força policial da Etiópia. (pt)
- Derartu Tulu (amhariska: ዻራርቱ ቱሉ), född den 21 mars 1972 i , är en långdistanslöpare i friidrott från Etiopien. Hon kommer från samma ort som den manlige löparen Kenenisa Bekele. Hon är kusin till systrarna Ejegayehu och Tirunesh Dibaba. Tulu slog igenom i Barcelona-OS 1992, då hon, otippad, tog hem segern på 10 000 meter. Hennes seger kom att bli ett av "de stora ögonblicken" i OS-historien. Hon blev inte bara Etiopiens första kvinnliga guldmedaljör, utan även Afrikas (söder om Sahara) första kvinna att ta OS-guld. Vid VM 2005 tävlade hon i maraton och slutade på en fjärde plats. (sv)
|
