| p:abstract
| - of the 19th century. He was a renowned performer throughout Europe, noted especially for his showmanship and great skill with the piano. To this day, he is considered by some to have been the greatest pianist in history. He used both his technique and his concert personality not only for personal effect but also, through his transcriptions, to spread knowledge of other composers' music. As a composer, Liszt was one of the most prominent representatives of the "Neudeutsche Schule" ("New German School"). He left behind a huge oeuvre, including works from nearly all musical genres. In his compositions he developed new methods, both imaginative and technical, which influenced his forward-looking contemporaries and anticipated some 20th-century ideas and trends. These included his inventing the symphonic poem for orchestra, evolving the concept of thematic transformation as part of his experiments in musical form and making radical departures in harmony. (en)
- Franz Liszt (Liszt Ferenc en hongrois) est un compositeur et pianiste hongrois, sujet des Habsbourg, né à Doborján le 22 octobre 1811 et mort à Bayreuth le 31 juillet 1886. Liszt est le père de la technique pianistique moderne et du récital. Avec lui, naissent l’impressionnisme au piano, le piano orchestral – Mazeppa, la quatrième étude d’exécution transcendante – et le piano littéraire – les Années de pèlerinage. Il est à l’origine – avec Frédéric Chopin – de toute une lignée de compositeurs : Ravel, Rachmaninov, Scriabine. (fr)
- フランツ・リスト（Franz Liszt 、ハンガリー語ではLiszt Ferenc、1811年10月22日 - 1886年7月31日）は、ハンガリーに生まれ、ドイツやオーストリアなどヨーロッパ各国で活躍したピアニスト・作曲家。ピアニストとしては当時随一の名手であり、演奏活動のみならず、教育活動においてもピアニズムの発展に多大な貢献をした。演奏会形式としての「リサイタル」を初めて行なった人物と言われている。また、作曲家としては新ドイツ楽派の旗手、および交響詩の創始者として知られる。 (ja)
- Franz Liszt (Raiding, 22 oktober 1811 – Bayreuth, 31 juli 1886) was een Hongaars componist en pianovirtuoos en geldt als zodanig als een van de grootste pianovirtuozen aller tijden. Hij was tevens een succesvol en vooraanstaand pianoleraar en daarnaast een groot muziekhervormer cq. -vernieuwer; het symfonisch gedicht en het pianorecital worden aan zijn naam toegeschreven. Franz Liszt deelde zijn leven voornamelijk tussen tussen Wenen, Parijs, Weimar, waar hij hofkapelmeester was, Boedapest en Rome, alwaar hij zijn wijding ontving hetgeen hem de titel "abbé" (priester) verschafte. (nl)
- Franciszek Liszt (ur. 22 października 1811, zm. 31 lipca 1886) – kompozytor i pianista węgierski epoki romantyzmu. Stworzył taki gatunek, jak poemat symfoniczny.Był aktywnym propagatorem kultury polskiej, zaprzyjaźnionym m.in. z Fryderykiem Chopinem, Adamem Mickiewiczem, Juliuszem Słowackim, Julianem Ursynem Niemcewiczem, Henrykiem Wieniawskim, Juliuszem Kossakiem; uczył także Karola Tausiga, Juliusza Zarębskiego i Józefa Wieniawskiego. Był teściem i przyjacielem Ryszarda Wagnera. To Wagner namówił Liszta do skrócenia symfonii Dantejskiej do dwóch części. Liszt jest pochowany na cmentarzu w Bayreuth, niedaleko willi i miejsca spoczynku Wagnera.Krótki życiorys*1811r. 22 października przychodzi na świat w Raiding na Węgrzech.*1820r. Ma miejsce pierwszy publiczny występ małego Liszta. Później przeprowadza się do Wiednia.*1823r. Paryskie konserwatorium odmawia przyjęcia młodego kompozytora.*1824r. W Manchesterze odbywa się premiera jego pierwszej opery, Don Sanche.*1826r. Ojciec kompozytora umiera na tyfus. Liszt ogranicza swoje koncertowanie.*1833r. Spotyka się z Chopinem, dzięki któremu poznaje Marie d'Agoult.*1835r. Przeprowadza się do Szwecji. Na świat przychodzi pierwsze z jego trojga dzieci.*1837r. Powraca do Wiednia. Znowu zaczyna koncertować.*1844r. Koniec związku z Marie d'Agoult.*1847r. Poznaje księżną Carolyne Sayn-Wittgenstein. *1848-1859 mieszka w Weimarze*1851-54r. Powstają Rapsodie węgierskie.*1862r. Umiera córka kompozytora, Blandine. *1865r. Liszt przyjmuje święcenia kapłańskie*1869r. Początek ostatniego romansu z "kozacką hrabiną" Olgą Janiną.*1886r. 31 lipca umiera na zapalenie płuc w Bayreuth w Niemczech. Wybrane dzieła *Fantazja i Fuga B A C H*Symfonia faustowska*Symfonia dantejska*13 poematów symfonicznych:**Co słychać w górach**Tasso**Preludia**Orfeusz**Prometeusz**Mazepa**Festklänge**Héroide funebre**Hungaria**Hamlet**Die Hunnenschlacht **Ideały**Od kołyski do grobu***Walc Mefisto **Walc Mefisto II**Szózat i Hymn - Fantazja*Rapsodie węgierskie*I Koncert Es-dur*II Koncert A-dur*III Koncert Es-dur op. posth. *Fantazja węgierska*Totentanz. Parafraza na temat "Dies irae" *Annees de Pelerinage *Harmonie poetyckie i religijne*12 Etudes d'execution transcendante*6 Consolations*3 Marzenia miłosne*4 Walce Mefisto*19 Rapsodii węgierskich*Rapsodia hiszpańska*Missa choralis*Węgierska msza koronacyjna*Oratoria: **Chrystus **Legenda o św. Elżbiecie**Legenda o św. Stanisławie **Legenda o św. Krzysztofie (dotąd nie odnaleziona) *TRANSKRYPCJE fortepianowe:**Fantazja i Fuga g-moll Bacha**9 symfonii Beethovena**Symfonia fantastyczna Berlioza**Harold w Italii Berlioza**Sześć pieśni polskich Chopina**La campanella Paganiniego**Uwertura Wilhelm Tell Rossiniego**54 pieśni Schuberta*Don SancheZobacz też: Totentanz (pl)
- Ференц (Франц) Лист — композитор, пианист, педагог, дирижёр, публицист, один из крупнейших представителей музыкального романтизма. (ru)
- Franz Liszt (född 22 oktober 1811 i Raiding i dåvarande Ungern i nuvarande delstaten Burgenland i Österrike), död 31 juli 1886 i Bayreuth, Bayern, Tyskland) var en tyskspråkig ungersk kompositör och pianovirtuos. Far till Cosima Wagner, morfar till Siegfried Wagner. Ibland ser man också den delvis ungerska namnformen Ferenc Liszt. Hans första pianolärare var Carl Czerny . Liszt skickades dock tidigt till Wien och lärde sig aldrig ungerska, något som han ångrade . I Wien fick han lektioner av Carl Czerny och Antonio Salieri. Liszt gäller än idag att vara en av historiens främsta pianister. Hans opuslista med pianoverk är oerthört omfattande, oerhört tekniskt krävande och lika oerhört nyskapande. Här finns extremt svåra etyder, ungerska rapsodier, mängder av fantasier och parafraser, polonäser och ballader, här finns den stora h-mollsonaten, här finns albumblad och czardasstycken. Bland pianokonserterna står otvivelaktigt hans Totentanz högst. Utöver alla hundratals pianoverk finns även ett fåtal men gigantiska orgelverk som anses som bland 1800-talets allra främsta. Liszt skrev även orkestrala symfoniska tondikter, operamusik och ett stort antal sacrala verk, bland annat oratorier och separata körverk. Som 1800-talets främsta pianopedagog, finputsade han över 400 konsertpianisters teknik,hans beundran för vännen och kollegan Chopin resulterade i en bok om Chopin m.m. Liszts roll i musikhistorien är troligen mycket större än man trott, eller som en engelsk musikhistoriker skrev vid Liszts död: Han har kastat sitt spjut långt in i framtiden. Vem kommer att finna detta spjut? (sv)
- Franz Liszt (Ferenc Liszt, en húngaro [ˈfɛrɛnʦ list]), pianista y compositor húngaro romántico. Liszt es el creador del poema sinfónico, forma típica del romanticismo, y de la moderna técnica de interpretación pianística. Es autor de una importante obra para piano (rapsodias húngaras, estudios, preludios, etc.), de tres conciertos para piano y orquesta y también de una extensa obra orquestal. Sus obras de piano están consideradas entre las obras cumbre de este instrumento. (es)
- Franz Liszt (22. lokakuuta 1811 – 31. heinäkuuta 1886) oli unkarilainen säveltäjä ja pianovirtuoosi. Hän on 1800-luvun taidemusiikin keskeisimpiä hahmoja. (fi)
- Franz Liszt (pronuncia-se Lisst), em húngaro Liszt Ferenc, foi um compositor e pianista teuto-húngaro do Romantismo. Liszt foi famoso pela genialidade de sua obra, pelas suas revoluções ao estilo musical da época e por ter elevado o virtuosismo pianístico a níveis nunca antes imaginados. Ainda hoje é considerado um dos maiores pianistas de todos os tempos, em especial pela contribuição que deu ao desenvolvimento da técnica do instrumento. (pt)
- 弗兰兹·李斯特（李斯特·费伦茨）（德语：Franz Liszt，匈牙利语：Liszt Ferenc，1811年10月22日－1886年7月31日），匈牙利钢琴演奏家和作曲家，浪漫主义音乐的主要代表人物之一。匈牙利人自诩为欧洲唯一的有色人种，他们的姓名排列也和其他欧洲人不同：姓在前，名在后。 李斯特出生于奥地利一个叫莱丁的村庄，当时匈牙利是奥匈帝国的一部分，他父亲是匈牙利人，母亲是奥地利的日耳曼族人，因此他有两个名字，分别是匈牙利和奥地利德语两种拼法，他从小随母亲说德语，直到晚年才学会用匈牙利文写作。 李斯特的父亲是一位业余音乐家，他5岁时由父亲教会弹奏钢琴，8岁时开始作曲，9岁登台表演，获得匈牙利贵族资助赴维也纳学习，师从著名钢琴教育家卡尔·車尔尼，他曾说：“我的一切都是车尔尼教我的。”贝多芬曾听其演奏，并亲吻其额头。1823年全家迁居巴黎，1824年在巴黎首次公演获得成功。1835年他和达尔古特伯爵夫人同居，1840年分手，伯爵夫人为他生了三个孩子，其中一个女儿后来嫁给瓦格纳。1843年担任魏玛大公的宫廷乐长，1848年他又和俄国亲王王妃莎茵-维特根斯坦同居，并成为贵族，改名为弗兰兹·冯·李斯特。1861年赴罗马，为了不和王妃结婚，1865年李斯特出家成为天主教神职人员，但仍然身着神甫的黑袍在德国，奥地利，匈牙利和意大利各处奔走授课，并分文不取，扶助了许多年轻音乐家，如葛利格、德布西、鲍罗丁等，为普及音乐作出了相当大的贡献。匈牙利人为了争取独立，将李斯特看作是民族英雄，每次邀请他回匈牙利，都会举行盛大的欢迎仪式。1886年他在德国的拜罗伊特（巴伐利亚州靠近捷克边境）因肺炎不治去世，安葬于当地。 从李斯特开始，欧洲音乐家的地位开始迅速提升，国王王公们都会对他脱帽致敬。 李斯特生前曾是欧洲最伟大的钢琴演奏家，经常奔波在欧洲各地演出，他彬彬有礼，善于迷人，坚定地支持肖邦、柏辽兹和瓦格纳，他积极探索钢琴的演奏技巧，充分灵活地运用转调手法和音色变化的技巧，并推动了管弦乐队的改革，他的演奏往往是即兴的，是一种创造性的演奏，有时就是现场创作，因此相当吸引观众。 他一生创作了700多首音乐作品，还著书立说，出版多部论文和书信集，他的论文《论艺术家的处境》对改善音乐家的社会地位起到很大的作用。他在魏玛时为许多新进的年轻音乐家提供了演出舞台，他经常亲自担任指挥，让这些先锋音乐家自己出演。他的主要音乐作品有吉普赛风格的《匈牙利狂想曲》（米高梅出品的动画片“猫和老鼠”其中获奥斯卡奖的一集“汤姆猫弹钢琴”使用了完整的匈牙利狂想曲作为全集的背景音乐，也显示出这个曲子弹奏的复杂技巧），《浮士德交响曲》，《但丁交响曲》，《帕格尼尼练习曲》，《瓦格纳改编作品：汤豪舍》等。有人认为他的作品技巧辉煌，内容肤浅，但他不愧是位伟大的音乐革新家，并在历史上对改善音乐家地位，推动新生音乐风格起到相当大的作用。 (zh)
- Franz Liszt (22. oktober 1811 - 31. juli 1886) var en ungarsk komponist, pianist og dirigent. Liszt var også særdeles velbevandret i litteratur og filosofi og tog de fire af de syv grader, der skulle til for at blive katolsk præst. Liszt var sin tids berømteste klavervirtuos og reformerede klaverteknikken, så der ikke er kommet mange fornyelser til siden; men først i nutiden er han ved at opnå fuld anerkendelse som komponist. Dette hænger sammen med den krig, der var mellem de to romantiske skoler: Liszts nytyske skole med Wagner, Bruckner, Smetana og Richard Strauss og flere andre og på den anden side den klassisk romantiske skole med Clara og Robert Schumann, søskendeparret Fanny og Felix Mendelssohn og Brahms. Det lykkedes i høj grad Brahms' fortaler, musikkritikeren Eduard Hanslick, at overbevise det brede publikum om, at Liszt var dårlig smag, og at programmusik skulle være mindreværdig. De antiromantiske strømninger efter positivismen og naturalismen har også været medvirkende til at styrke disse fordomme. I de senere årtier, dvs. fra 1970 er der imidlertid skrevet digre værker om Liszt af f. eks. Alan Walker, og Leslie Howard har indspillet hele Liszts klaverproduktion på cd. Med sine symfoniske digte spiller Liszt en betydelig rolle for orkestermusikkens udvikling. Desuden udvidede han, inspireret af Chopin og den belgiske musikteoretiker Fetis' ideer om omnitonalitet, de harmoniske og skalamæssige muligheder hen imod musikalsk flertydighed. På disse punkter er han derfor en vigtig forudsætning for f. eks. Richard Wagner, Anton Bruckner, Gustav Mahler og Richard Strauss.Og i sin klavermusik har han klange, der rækker ud over det traditionelle dur–mol-mønster og rækker frem mod f. eks. Claude Debussy, Arnold Schönberg og Béla Bartók. På visse områder foregriber han også jazzens akkorder og skalaer, som man kender dem fra bebop og frem. (da)
- Franz Liszt [ˈlist], im Ungarischen Liszt Ferenc (* 22. Oktober 1811 in Raiding, damals Königreich Ungarn, heute Österreich; † 31. Juli 1886 in Bayreuth), war Komponist, Dirigent, Musikschriftsteller und einer der berühmtesten Pianisten der Romantik. Er wird als eine der prägnantesten Künstlerpersönlichkeiten des 19. Jahrhunderts betrachtet und ist als solche in die Literatur- und Filmgeschichte eingegangen. Seit seiner Nobilitierung durch Kaiser Franz Joseph I. im Jahre 1859 lautete sein vollständiger Name Franz Ritter von Liszt. (de)
- Franz Liszt, ungarsk: Liszt Ferenc (født 22. oktober 1811, død 31. juli 1886) var en ungarsk pianovirtuos og komponist. Liszt ble født i Raiding i Østerrike-Ungarn som sønn av en ungarsk far og en østerriksk mor, men studerte og spilte i Wien og Paris, og reiste stort sett rundt i Europa og ga konserter. Liszts virtuositet var gjenstand for beundring hos både komponister og pianister gjennom hele Europa, og han var spesielt respektert for sine spektakulære pianotranskripsjoner av samtidige operaer og symfonier. Disse gjorde det mulig å høre denne musikken til en atskillig lavere pris enn tidligere, noe som bidro til å øke deres utbredelse. Hans store sjenerøsitet med både penger og tid ble også satt stor pris på. Fra svært ung alder viste Liszt et utrolig talent, og spilte med letthet avanserte komposisjoner fra bladet. Hans første leksjoner ble gitt av faren, Adam Liszt. Lokale aristokrater la merke til det unge talentet og ga ham et stipend så han kunne reise til Wien med familien. Dette førte til at Liszt aldri lærte sitt morsmål ungarsk, noe han angret svært på i senere brev og dagbøker. I Wien ble han undervist i klaverteknikk av Carl Czerny. Av Antonio Salieri lærte han improvisasjon. 13. april 1823 ga han en konsert, og det sies at 53 år gamle Beethoven ga ham et kyss for sitt glimrende spill. Samme år forlot han Wien for å reise rundt og bli populær. I Paris overvar Liszt en konsert med fiolinvirtuosen Nicolo Paganini. Dette skal ha motivert ham til å sette seg som mål å bli sin tids største pianist. Han var stort sett alene på sitt rom, og øvde ofte i over 10 timer daglig. I denne perioden skrev han blant annet sine 12 etyder . Han tilbrakte tid med store samtidige komponister som Frederic Chopin, Robert Schumann og Richard Wagner, som hans datter etter hvert giftet seg med. Fra 1835 til 1839 bodde Franz Liszt sammen med Marie Catherine Sophie de Flavigny, bedre kjent under pseudonymet Daniel Stern. De fikk to døtre og en sønn. Datteren Cosima giftet seg senere med Richard Wagner. I 1847 traff Liszt Prinsesse Carolyne von Sayn-Wittgenstein, og de bodde sammen resten av hans liv. Prinsessen var forfatter, hvis et verk ble utgitt i 16 bind; hvert med over 1600 sider. Hennes omstendelige skrivestil hadde effekt på Liszt selv. Hans Chopin-biografi og den kronologiske analysen av sigøynermusikk han skrev er begge skrevet i samme langtekkelige stil. I 1848 sluttet Liszt å opptre offentlig ved pianoet og reiste til Weimar, Tyskland, hvor han befant seg fram til 1861. I denne perioden hadde han sitt virke som dirigent på konserter, og ved spesielle anledninger underviste han også flere pianister, skrev artikler om Berlioz og Wagner, og produserte orkester- og koralstykkene som hans omdømme som komponist hovedsakelig hviler på. Hans innsats på vegne av Wagner, som da var i eksil i Sveits, kuliminerte med den første oppsetningen av Lohengrin i 1850. Komposisjonene fra Weimar-perioden omfatter to pianokonserter, i Ess-dur og A-dur, Totentanz, Concerto pathetique for to pianoer, klaversonaten i Hm, diverse etyder, 15 ungarske rapsodier, 12 symfoniske dikt, Dante-symfonien, Faust-symfonien, den 13. salme for solotenor, kor og orkester, samt koret til Herders dramatiske scener Prometheus, og Graner Fest Messe. Liszt dro til Roma i 1861, og ble tatt opp i fransiskanerordenen i 1865. Fra 1869 og utover fordelte Liszt sin tid mellom Roma og Weimar, hvor han under sommermånedene, uten å ta betalt, fortsatte å undervise. Fra 1876 til hans død i Bayreuth i Tyskland i 1886, underviste han i flere måneder ved det ungarske konservatoriet i Budapest. (no)
|
| rdfs:comment
| - of the 19th century. He was a renowned performer throughout Europe, noted especially for his showmanship and great skill with the piano. (en)
- Franz Liszt (Liszt Ferenc en hongrois) est un compositeur et pianiste hongrois, sujet des Habsbourg, né � Doborján (all. (fr)
- フランツ・リスト（Franz Liszt 、ハンガリー語ではLiszt Ferenc、1811年10月22日 - 1886年7月31日）は、ハンガリーに生まれ、ドイツやオーストリアなどヨーロッパ各国で活躍したピアニスト・作曲家。ピアニストとしては当時随一の名手であり、演奏活動のみならず、教育活動においてもピアニズ� の発展に多大な貢献をした。演奏会形式としての「リサイタル」を初めて行なった人物と言われている。また、作曲家としては新ドイツ楽派の旗手、および交響詩の創始者として知られる。 (ja)
- Franz Liszt (Raiding, 22 oktober 1811 – Bayreuth, 31 juli 1886) was een Hongaars componist en pianovirtuoos en geldt als zodanig als een van de grootste pianovirtuozen aller tijden. (nl)
- Franciszek Liszt (ur. 22 października 1811, zm. (pl)
- Ференц (Франц) Лист — композитор, пианист, педагог, дирижёр, публицист, один из крупнейших представителей музыкального романтизма. (ru)
- Franz Liszt (född 22 oktober 1811 i Raiding i dåvarande Ungern i nuvarande delstaten Burgenland i Österrike), död 31 juli 1886 i Bayreuth, Bayern, Tyskland) var en tyskspråkig ungersk kompositör och pianovirtuos. (sv)
- Franz Liszt (Ferenc Liszt, en húngaro [ˈfɛrɛnʦ list]), pianista y compositor húngaro romántico. (es)
- Franz Liszt (22. lokakuuta 1811 – 31. (fi)
- Franz Liszt (pronuncia-se Lisst), em húngaro Liszt Ferenc, foi um compositor e pianista teuto-húngaro do Romantismo. (pt)
- 弗兰兹·李斯特（李斯特·费伦茨）（德语：Franz Liszt，匈牙利语：Liszt Ferenc，1811年10月22日－1886年7月31日），匈牙利钢琴演奏家和作曲家，浪漫主义音乐的主要代表人物之一。匈牙利人自诩为欧洲唯一的有色人种，他们的姓名排列也和其他欧洲人不同：姓在前，名在后。 李斯特出生于奥地利一个叫莱丁的村庄，当时匈牙利是奥匈帝国的一部分，他父亲是匈牙利人，母亲是奥地利的日耳曼族人，� 此他有两个名字，分别是匈牙利和奥地利德语两种拼法，他从小随母亲说德语，直到晚年才学会用匈牙利文写作。 李斯特的父亲是一位业余音乐家，他5岁时由父亲教会弹奏钢琴，8岁时开始作曲，9岁登台表演，获得匈牙利贵族资助赴维也纳学� ，师从著名钢琴教育家卡尔·車尔尼，他曾说：“我的一切都是车尔尼教我的。”贝多芬曾听其演奏，并亲吻其额头。1823年全家迁居巴黎，1824年在巴黎首次公演获得成功。1835年他和达尔古特伯爵夫人同居，1840年分手，伯爵夫人为他生了三个孩子，其中一个女儿后来嫁给瓦� �纳。1843年担任魏玛大公的宫廷乐长，1848年他又和俄国亲王王妃莎茵-维特� �斯坦同居，并成为贵族，改名为弗兰兹·冯·李斯特。1861年赴罗马，为了不和王妃结婚，1865年李斯特出家成为天主教神职人员，但仍然身着神甫的黑袍在德国，奥地利，匈牙利和意大利各处奔走授课，并分文不取，扶助了许多年轻音乐家，如葛利� �、德布西、鲍罗丁等，为普及音乐作出了相当大的贡献。匈牙利人为了争取独立，将李斯特看作是民族英雄，每次邀请他回匈牙利，都会举行盛大的欢迎仪式。1886年他在德国的拜罗伊特（巴伐利亚州� 近捷克边境）� 肺炎不治去世，安葬于当地。 从李斯特开始，欧洲音乐家的地位开始迅速提升，国王王公们都会对他脱帽致敬。 李斯特生前曾是欧洲最伟大的钢琴演奏家，经常奔波在欧洲各地演出，他彬彬有礼，善于迷人，坚定地支持肖邦、柏辽兹和瓦� �纳，他积极探索钢琴的演奏技巧，充分灵活地运用转调手法和音色变化的技巧，并推动了管弦乐队的改革，他的演奏往往是即兴的，是一种创� 性的演奏，有时就是现场创作，� 此相当吸引观众。 他一生创作了700多首音乐作品，还著书立说，出版多部论文和书信集，他的论文《论艺术家的处境》对改善音乐家的社会地位起到很大的作用。他在魏玛时为许多新进的年轻音乐家提供了演出舞台，他经常亲自担任指挥，让这些先锋音乐家自己出演。他的主要音乐作品有吉普赛风� �的《匈牙利狂想曲》（米高梅出品的动画片“猫和老� ”其中获奥斯卡奖的一集“汤姆猫弹钢琴”使用了完整的匈牙利狂想曲作为全集的背景音乐，也显示出这个曲子弹奏的复杂技巧），《浮士德交响曲》，《但丁交响曲》，《帕� �尼尼练� 曲》，《瓦� �纳改编作品：汤豪舍》等。有人认为他的作品技巧辉煌，内容肤浅，但他不愧是位伟大的音乐革新家，并在历史上对改善音乐家地位，推动新生音乐风� �起到相当大的作用。 (zh)
- Franz Liszt (22. oktober 1811 - 31. juli 1886) var en ungarsk komponist, pianist og dirigent. (da)
- Franz Liszt [ˈlist], im Ungarischen Liszt Ferenc (* 22. Oktober 1811 in Raiding, damals Königreich Ungarn, heute Österreich; † 31. Juli 1886 in Bayreuth), war Komponist, Dirigent, Musikschriftsteller und einer der berühmtesten Pianisten der Romantik. (de)
- Franz Liszt, ungarsk: Liszt Ferenc (født 22. oktober 1811, død 31. (no)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
