| dbo:abstract
|
- Romeo y Julieta (Roméo et Juliette en francés es el título original) es una symphonie dramatique, una sinfonía coral a gran escala, para solistas, coro y orquesta del compositor francés Hector Berlioz, basada en la obra homónima de William Shakespeare. El libreto fue escrito por Émile Deschamps y corresponde al Op. 17 y H. 79. Fue estrenada en el conservatorio de París el 24 de noviembre de 1839. (es)
- Roméo et Juliette is a symphonie dramatique, a large-scale choral symphony by French composer Hector Berlioz, which was first performed on 24 November 1839. The libretto was written by Émile Deschamps, and the completed work was assigned the catalogue numbers Op. 17 and H. 79. It is based on Shakespeare's play Romeo and Juliet; it is regarded as one of Berlioz's finest works, and it is among the most original in form. The score is Berlioz's most comprehensive and detailed programmatic piece. (en)
- Roméo et Juliette (op. 17 = H. 79) est une symphonie dramatique d’Hector Berlioz d'après la tragédie homonyme de Shakespeare. Le livret en vers a été écrit par Émile Deschamps d'après un canevas en prose dû au compositeur. L’œuvre a repoussé les limites des capacités de l'orchestre contemporain, en termes de couleur, de portée programmatique et de virtuosité individuelle. (fr)
- 劇的交響曲『ロメオとジュリエット』（Roméo et Juliette）作品17（H.79）はエクトル・ベルリオーズが作曲した交響曲。「合唱、独唱、および合唱によるレチタティーヴォのプロローグ付き劇的交響曲」（symphonie dramatique）と銘打っている通り、大編成のオーケストラに独唱、合唱をともなう大規模な作品である。シェイクスピアの悲劇『ロメオとジュリエット』を題材とする。 (ja)
- Roméo et Juliette op.17 è una symphonie dramatique, una sinfonia corale di grande scala, per solisti, coro e orchestra composta da Hector Berlioz ispirandosi alla celebre tragedia di William Shakespeare. La grandiosa sinfonia è un insieme di parti strumentali e di parti cantate divise in 7 sezioni raggruppate in 3 parti:
* Parte I 1. Introduction. Combats – Tumulte – Intervention du Prince. Prologue: D'anciennes haines endormies.Strophes: Premiers transports que nul n'oublie!Scherzetto: Mab la masagère
* Parte II 2. Roméo seul. Tristesse – Bruits lontains de concert et bal – Grande Fête chez Capulet 3. Nuit sereine. Le Jardin de Capulet, silencieux et désert. Les jeunes Capulets, sortant de la fête, passent en chantant des réminiscences de la musique du bal – Scène d'amour 4. Scherzo. La reine Mab, ou la fée des songes
* Parte III [Secondo prologo omesso dopo la prima esecuzione] 5. Convoi funèbre de Juliette 6. Roméo au tombeau des Capulets InvocationRéveil de JulietteJoie délirante, désespoir, dernières angoisses et mort de deux amants 7. Finale. La Foule accourt au cimetière. Rixe des Capulets et des Montagus. Quoi! Roméo de retour!Récitatif et Air du Père Laurence. Mais vous avez repris la guerre de famille!Serment de réconciliation. Jurez donc par l'auguste symbole La sinfonia ebbe la prima esecuzione il 24 novembre 1839 a Parigi nella sala del Conservatorio, con la direzione dell'autore.In sala erano presenti grandi personaggi della società parigina e soprattutto Richard Wagner.La composizione della sinfonia drammatica Roméo et Jiuliette fu resa possibile dal generoso dono di 20.000 franchi di Niccolò Paganini al compositore. È noto infatti che Paganini s'inginocchiò al cospetto di Berlioz alla fine di un suo concerto per dimostrare l'ammirazione e il rispetto nei confronti del compositore francese. Inoltre Paganini aveva visto in Berlioz l'erede di Beethoven. Figurino di Giuseppe Palanti per Giulietta in una messa in scena del 1911 Berlioz in quegli anni aveva visitato l'Italia e un'altra fonte d'ispirazione, oltre a Shakespeare, fu la visione a Roma dell'allestimento de I Capuleti e i Montecchi di Vincenzo Bellini. L'opera colpì Berlioz, non per la bellezza musicale ma, all'opposto, per la sua presunta inadeguatezza di fronte al capolavoro shakespeariano; egli decise dunque di porsi all'opera nella scrittura di questa monumentale sinfonia. Berlioz decise di pubblicare la sinfonia solamente nel 1847, dopo aver effettuato alcuni tagli importanti.È tuttora considerata fra le più importanti opere sinfoniche di Berlioz e di tutto il Romanticismo musicale. (it)
- «Ромео и Джульетта» — симфоническая драма, крупномасштабная вокальная симфония французского композитора Гектора Берлиоза, впервые исполненная 24 ноября 1839 года. Либретто было написано Эмилем Дешаном, а законченной работе были присвоены каталожные номера Op. 17 и H. 79. Основана на пьесе У. Шекспира «Ромео и Джульетта»; считается одним из лучших произведений Берлиоза и является одним из самых оригинальных по форме произведений программной музыки. (ru)
|
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25265 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cname
| |
| dbp:date
| |
| dbp:description
|
- Chicago Symphony Orchestra, conducted by Carlo Maria Giulini (en)
|
| dbp:filename
|
- Berlioz; Romeo And Juliet.17 orchestral Music 4.Love Scene Night The Capulet's Garden.ogg (en)
|
| dbp:title
|
- Charlotte Symphony. Programme notes (en)
- Le jardin de Capulet silencieux et déserte (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:work
|
- Roméo et Juliette, H 79 (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Romeo y Julieta (Roméo et Juliette en francés es el título original) es una symphonie dramatique, una sinfonía coral a gran escala, para solistas, coro y orquesta del compositor francés Hector Berlioz, basada en la obra homónima de William Shakespeare. El libreto fue escrito por Émile Deschamps y corresponde al Op. 17 y H. 79. Fue estrenada en el conservatorio de París el 24 de noviembre de 1839. (es)
- Roméo et Juliette is a symphonie dramatique, a large-scale choral symphony by French composer Hector Berlioz, which was first performed on 24 November 1839. The libretto was written by Émile Deschamps, and the completed work was assigned the catalogue numbers Op. 17 and H. 79. It is based on Shakespeare's play Romeo and Juliet; it is regarded as one of Berlioz's finest works, and it is among the most original in form. The score is Berlioz's most comprehensive and detailed programmatic piece. (en)
- Roméo et Juliette (op. 17 = H. 79) est une symphonie dramatique d’Hector Berlioz d'après la tragédie homonyme de Shakespeare. Le livret en vers a été écrit par Émile Deschamps d'après un canevas en prose dû au compositeur. L’œuvre a repoussé les limites des capacités de l'orchestre contemporain, en termes de couleur, de portée programmatique et de virtuosité individuelle. (fr)
- 劇的交響曲『ロメオとジュリエット』（Roméo et Juliette）作品17（H.79）はエクトル・ベルリオーズが作曲した交響曲。「合唱、独唱、および合唱によるレチタティーヴォのプロローグ付き劇的交響曲」（symphonie dramatique）と銘打っている通り、大編成のオーケストラに独唱、合唱をともなう大規模な作品である。シェイクスピアの悲劇『ロメオとジュリエット』を題材とする。 (ja)
- «Ромео и Джульетта» — симфоническая драма, крупномасштабная вокальная симфония французского композитора Гектора Берлиоза, впервые исполненная 24 ноября 1839 года. Либретто было написано Эмилем Дешаном, а законченной работе были присвоены каталожные номера Op. 17 и H. 79. Основана на пьесе У. Шекспира «Ромео и Джульетта»; считается одним из лучших произведений Берлиоза и является одним из самых оригинальных по форме произведений программной музыки. (ru)
- Roméo et Juliette op.17 è una symphonie dramatique, una sinfonia corale di grande scala, per solisti, coro e orchestra composta da Hector Berlioz ispirandosi alla celebre tragedia di William Shakespeare. La grandiosa sinfonia è un insieme di parti strumentali e di parti cantate divise in 7 sezioni raggruppate in 3 parti:
* Parte I 1. Introduction. Combats – Tumulte – Intervention du Prince. Prologue: D'anciennes haines endormies.Strophes: Premiers transports que nul n'oublie!Scherzetto: Mab la masagère
* Parte II 3. Nuit sereine. Le Jardin de Capulet, silencieux et désert.
* Parte III (it)
|
| rdfs:label
|
- Romeo y Julieta (Berlioz) (es)
- Roméo et Juliette (Berlioz) (fr)
- Roméo et Juliette (it)
- ロメオとジュリエット (ベルリオーズ) (ja)
- Roméo et Juliette (Berlioz) (en)
- Ромео и Джульетта (Берлиоз) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
