| dbo:abstract
|
- Bohemian Rhapsody és una cançó de la banda de rock britànica Queen. La va compondre Freddie Mercury per l'àlbum de la banda del 1975 titulat A Night at the Opera. Bohemian Rhapsody té una estructura narrativa de monòleg interior dins un malson. La forma musical és més afí a una rapsòdia clàssica que no pas a música pop. La cançó no té tornada, i consta tres parts: una balada que acaba en un solo de guitarra, un passatge operístic i un tros de rock dur. Quan es va publicar com a senzill, a partir del 31 d'octubre de 1975, Bohemian Rhapsody es va convertir en un gran èxit comercial que va romandre a la primera posició de la llista de senzills britànica durant nou setmanes consecutives. A més, es va transformar en un dels senzills més venuts al Regne Unit (arribant a una xifra de vendes de 2.176.000 unitats), tan sols superada per de i d'Elton John. El senzill està acompanyat per un vídeo promocional que fou considerat innovador i que va ajudar a establir els fonaments del llenguatge visual dels vídeos musicals moderns. Tot i que les crítiques que va rebre van ser diverses, especialment dels Estats Units, es considera que Bohemian Rhapsody és el magnum opus de Queen i una de les millors cançons de tots els temps. (ca)
- Bohemian Rhapsody je skladba britské kapely Queen, jejímž autorem je zpěvák skupiny Freddie Mercury. Nachází se na albu „A Night at the Opera“ z roku 1975 a vydána byla téhož roku i jako singl. Později ji převzali další interpreti. Je složena ze 3 rozdílných písní. Původně Freddie Mercury s Bohemian Rhapsody zamýšlel jako s kovbojskou písní. Nahrávání této jediné skladby trvalo tři týdny. To je doba, za kterou se může natočit celé album. Skladba se stala hitem navzdory tomu, že je velmi dlouhá – téměř šest minut je dvojnásobek obvyklé délky singlu v tehdejší době. Freddie Mercury napsal celý singl sám, včetně basové linky, bicích. Slavného kytarového sóla se ujal kytarista Brian May.Skladbu měl Mercury v hlavě a poznámky k ní si sepsal na zadní stranu telefonního seznamu.Známé mnohohlasy v operní části nazpívali Freddie Mercury, Roger Taylor a Brian May. „Bohemian Rhapsody“ se stala v Británii písní číslo 1 hned dvakrát. Poprvé v roce 1975 po svém uvedení a podruhé v roce 1991 po Mercuryho smrti, kdy byla vydána jako „double A-side“ singl spolu s písní „These Are the Days of Our Lives“. Dočkala se mnoha cover verzí a byla použita v mnoha filmech (např. Waynův svět, 1992). Skladba byla výjimečným přínosem i po jiné stránce. V roce 1975 se skupina Queen nemohla dostavit na vysílané britskou BBC. Pro tento účel bylo vytvořeno promo video, které dalo základ pro moderní hudební Videoklipy. Obsahovalo několik na dnešní dobu jednoduchých trikových sekvencí a ústředním tématem byl námět z obálky druhého alba skupiny Queen II. Queen tuto skladbu hráli živě od roku 1975 (poprvé v rámci A Night at the Opera Tour) do roku 1986 (naposledy na koncertě v ramci Magic Tour). (cs)
- بوهيميان رابسودي (بالإنجليزية: Bohemian Rhapsody) هي أغنية لفرقة الروك البريطانية كوين، وهي من تأليف فريدي ميركوري على ألبوم الفرقة ليلة في دارالأوبرا الذي أنتج عام 1975، وهو عبارة عن متتابعة مدتها ست دقائق، وتتكون من عدة أقسام بدون لازمة: مقدمة، مقطع أغنية، مقطع أوبرالي، مقطع هارد روك ومقطع ختامي. تعتبر الأغنية أهم أمثلة نوع البروغريسيف روك في السبعينات، وكانت الأغنية هي الأكثر تكلفة في زمن إصدارها، رغم أنه لا يمكن تحديد تكلفة الإنتاج بدقة. حققت الأغنية نجاحا تجاريا كبيرا عند إصدارها، حيث تصدرت قائمة أغاني المملكة المتحدة لتسعة أسابيع وبيع منها أكثر من مليون نسخة بحلول نهاية يناير 1976. ثم وصلت للمركز الأول ثانية في عام 1991 لمدة خمسة أسابيع أخرى عندما أعيد إصدار نفس النسخة القديمة، لتصبح في النهاية صاحبة ثالث أفضل مبيعات في المملكة المتحدة على الإطلاق. كما أنها الأغنية الوحيدة التي تصدرت قائمة عيد الميلاد مرتين من نفس الفنان. وتصدرت قوائم الأغاني في العديد من الأسواق الأخرى، بما في ذلك كندا وأستراليا ونيوزيلندا وأيرلندا وهولندا، وأصبحت فيما بعد إحدى من أفضل الأغاني مبيعا على الإطلاق. أما في الولايات المتحدة، فقد بلغت الأغنية ذروتها في المركز التاسع في إصدارها الأصلي عام 1976. وعادت إلى قائمة بيلبورد في المركز الثاني في عام 1992 بعد وفاة فريدي ميركوري في عام 1991، فضلا عن ظهورها في فيلم عالم واين، الذي أحيى شعبيتها في البلاد من جديد. ورغم أن ردود النقاد كان مختلطة في البداية، إلا أن الأغنية لا تزال إحدى أشهر أغاني كوين وغالبا ما توضع على القوائم الحديثة بين أعظم الأغاني على الإطلاق. ورافق هذه الأغنية فيديو ترويجي اعتبر رائدا من قبل عديد باحثي الموسيقى. وذكرت مجلة رولينج ستون: «تأثيرها لا يمكن المبالغة فيه، حيث أنها ابتكرت الفيديو كليب عمليا قبل سبع سنوات من بدء بث قناة إم تي في على الهواء». في عام 2004، تم إدخال «بوهيميان رابسودي» إلى قاعة مشاهير غرامي. في عام 2012، تصدرت الأغنية قائمة استطلاع آي تي في الوطني في المملكة المتحدة عن «الأغاني المفضلة لدى الأمة» ضمن أكثر من 60 عاما من الموسيقى. (ar)
- To "Bohemian Rhapsody" είναι τραγούδι του αγγλικού Rock συγκροτήματος Queen. Γράφτηκε εξ ολοκλήρου από τον τραγουδιστή του σχήματος Φρέντι Μέρκιουρι και συμπεριλήφθηκε στον δίσκο του συγκροτήματος A Night at the Opera, ο οποίος κυκλοφόρησε το 1975. Πρόκειται για μία σουίτα έξι λεπτών, αποτελούμενο από πολλά μέρη, χωρίς να διαθέτει κουπλέ. Έχει εισαγωγή, μέρη με μπαλάντα, ένα οπερικό πέρασμα που καταλήγει σε ένα hard rock / heavy metal ήχο. Το τραγούδι γραμμένο τη δεκαετία του 1970, προσεγγίζει περισσότερο το είδος της progressive rock. Ενώ αποτέλεσε την ακριβότερη κυκλοφορία single που έγινε ποτέ, έως εκείνη την εποχή. Όταν κυκλοφόρησε ως single αποτέλεσε μεγάλη εισπρακτική επιτυχία και παρέμεινε στην κορυφή των βρετανικών τσαρτ για εννέα εβδομάδες, πουλώντας πάνω από ένα εκατομμύριο αντίτυπα έως τον Ιανουάριο του 1976. Το 1991, έφτασε ξανά στην κορυφή των βρετανικών τσαρτ, παραμένοντας εκεί για πέντε εβδομάδες, και έγινε το τρίτο πιο επιτυχημένο single σε πωλήσεις στη Μεγάλη Βρετανία. Πέρα από εκεί κατέκτησε την κορυφή και σε άλλα τσαρτ όπως της Ολλανδίας, του Καναδά, της Νέας Ζηλανδίας και της Ιρλανδίας, ενώ αργότερα έγινε ένα από τα πιο επιτυχημένα εισπρακτικά single παγκοσμίως. Στις ΗΠΑ, με την πρώτη κυκλοφορία, το 1976, έφτασε το νούμερο 9 στα τσαρτ. Το 1992, όμως, επέστρεψε στα αμερικανικά τσαρτ, καταλαμβάνοντας τη δεύτερη θέση, μετά τη χρήση του στην ταινία . Παρά τις ανάμεικτες κριτικές που δέχτηκε, το κομμάτι παραμένει ανάμεσα στα πιο γνωστά τραγούδια των Queen, και εμφανίζεται συχνά σε διάφορες λίστες που αφορούν τα σπουδαιότερα τραγούδια όλων των εποχών. Το single συνοδεύτηκε με ένα βίντεο για την προώθηση του κομματιού, που θεωρήθηκε πρωτοποριακό. Το περιοδικό Rolling Stone ανέφερε: «Η επιρροή του δεν μπορεί να υπερεκτιμηθεί, αφού "εφηύρε το video clip", επτά χρόνια πριν από την έναρξη του MTV». Το 2004, το τραγούδι εισήχθη στο Grammy Hall of Fame. Το 2012, το κομμάτι έπιασε την κορυφή σε μία ψηφοφορία του τηλεοπτικού σταθμού , ως το πιο αγαπημένο τραγούδι στο Ηνωμένο Βασίλειο, ανάμεσα σε 60 άλλα τραγούδια. Τον Δεκέμβριο του 2018 ανακοινώθηκε πως είναι το δημοφιλέστερο τραγούδι του 20ου αιώνα στο διαδίκτυο. Το 2019 έφτασε τις 1 δισεκατομμύριο προβολές στο Youtube. Έχει δημιουργηθεί μία διασκευή βίντεο από τα Muppets που έγινε viral και αργότερα κυκλοφόρησε ως single. (el)
- "Bohemian Rhapsody" is a song by the British rock band Queen, released as the lead single from their fourth album, A Night at the Opera (1975). Written by lead singer Freddie Mercury, the song is a six-minute suite, notable for its lack of a refraining chorus and consisting of several sections: an intro, a ballad segment, an operatic passage, a hard rock part and a reflective coda. It is one of the few progressive rock songs of the 1970s to achieve widespread commercial success and appeal to a mainstream audience. Mercury referred to "Bohemian Rhapsody" as a "mock opera" that resulted from the combination of three songs he had written. It was recorded by Queen and co-producer Roy Thomas Baker at five studios between August and September 1975. Due to recording logistics of the era, the band had to bounce the tracks across eight generations of 24-track tape, meaning that they required nearly 200 tracks for overdubs. The song parodies elements of opera with bombastic choruses, sarcastic recitative, and distorted Italian operatic phrases. Lyrical references include Scaramouche, the fandango, Galileo Galilei, Figaro, and Beelzebub, with cries of "Bismillah!" Although critical reaction was initially mixed, "Bohemian Rhapsody" became regarded as one of the greatest rock songs of all time, as well as Queen's most popular. The promotional video is credited with furthering the development of the music video medium. It has appeared in numerous polls of the greatest songs in popular music, including a ranking at number 17 on Rolling Stone's list of "the 500 Greatest Songs of All Time. A Rolling Stone readers' poll ranked Mercury's vocal performance as the greatest in rock history. "Bohemian Rhapsody" topped the UK Singles Chart for nine weeks (plus another five weeks following Mercury's death in 1991) and remains the UK's third best-selling single of all time. It also topped the charts in countries including Canada, Australia, New Zealand, Ireland, and the Netherlands, and sold over six million copies worldwide. In the United States, the song peaked at number nine in 1976, but reached a new peak of number two after appearing in the 1992 film Wayne's World. In 2004, the song was inducted into the Grammy Hall of Fame. Following the release of the 2018 biopic Bohemian Rhapsody, it became the most streamed song from the 20th century. In 2021, it was certified Diamond in the US for combined digital sales and streams equal to 10 million units. (en)
- Bohemian Rhapsody estas kanto verkita de Freddie Mercury kun la grupo Queen. La kanto estas dividita en 6 partoj: la enkonduko, la balado, la solo de gitaro, la opero, la ŝtonroko kaj la fino. Ĝi formis parton de la albumo A Night at the Opera. (eo)
- Bohemian Rhapsody ist ein Rocksong, der von Freddie Mercury geschrieben wurde. Das Stück wurde 1975 als Auskopplung aus dem Album A Night at the Opera der Band Queen veröffentlicht. Die Single verkaufte sich weltweit über fünf Millionen Mal und wurde der erste Nummer-eins-Hit von Queen. (de)
- Bohemian Rhapsody (euskaraz "Bohemiar Rapsodia") Queen rock talde ingelesaren abestia da. Freddie Mercuryk idatzi zuen 1975eko A Night at the Opera albumerako. Bohemian Rhapsody-k ezohiko egitura du, rapsodia klasikoarekin antzekotasun gehiago ditu pop musikarekin baino. Abestiak sei atal ditu: a capellako sarrera bat, balada bat, gitarra solo bat, opera segmentu bat, rock sekzio bat eta sarrerako baladaren tempoari eta tonalitateari berriro ekiten dion koda bat. Abesti honen gitarra soloa garai guztietako hogeigarren onena izan da kontsideratua Erresuma Batuan. Single gisa salgai jarri zenean, «Bohemian Rhapsody» arrakasta komertzial bihurtu zen, bederatzi astez zerrenda britainiarren gailurrean egon zena. 1991n, Freddie Mercury hil ondoren, berriro lortu zuen postua. Guztira, 2.176.000 salmenta izan zituen, eta Erresuma Batuan garai guztietako hirugarren single salduena izan zen. (eu)
- «Bohemian Rhapsody» es una canción y sencillo de la banda británica de rock Queen. Fue escrita por Freddie Mercury para el álbum de 1975 titulado A Night at the Opera. «Bohemian Rhapsody» presenta una estructura inusual, más similar a una rapsodia clásica que a la música popular. La canción no posee estribillo y consiste en seis secciones: una introducción a capela, una balada, un solo de guitarra, un segmento operístico, una sección de rock y una coda que retoma el tempo y la tonalidad de la balada introductoria. El solo de guitarra de esta canción ha sido considerado el vigésimo mejor de todos los tiempos en el Reino Unido. Cuando se puso a la venta como sencillo, «Bohemian Rhapsody» se convirtió en un éxito comercial que permaneció en la cima de las listas británicas durante nueve semanas. Alcanzó allí el puesto número uno otra vez en 1991, tras la muerte de Freddie Mercury. En total, alcanzó 2 176 000 ventas, siendo el tercer sencillo más vendido de todos los tiempos en Reino Unido. (es)
- Bohemian Rhapsody est une chanson écrite par Freddie Mercury, enregistrée par le groupe de rock britannique Queen pour l'album A Night at the Opera, sorti en 1975. La chanson, qui adopte le style opératique, repose sur une structure assez inhabituelle pour un titre de musique rock : découpée en six parties, elle est dépourvue de refrain et comporte des arrangements tantôt a cappella, tantôt hard rock. En dépit de la singularité de son format, elle sort en single 45 tours et devient un immense succès commercial, marquant une étape décisive dans la carrière du groupe Queen et posant les jalons de sa reconnaissance au panthéon des grands groupes de rock internationaux. Le morceau est accompagné de ce que l'on nomme alors une vidéo promotionnelle, aujourd'hui considérée comme ayant contribué à fixer les bases du langage visuel moderne employé dans les clips vidéo. Par la suite, Bohemian Rhapsody demeure systématiquement jouée lors des concerts du groupe jusqu'à la dernière tournée en 1986. La chanson sort deux fois en single pour une vente cumulée d'environ 15 millions d'exemplaires. Elle jouit toujours au XXIe siècle d'une très grande popularité de par le monde. Elle est ainsi en 2018 la chanson du XXe siècle la plus diffusée en streaming sur les différentes plateformes, avec plus d'1,6 milliard d'écoutes. En 2018, le biopic musical homonyme au succès international retraçant l'histoire de Freddie Mercury et de son groupe revient notamment sur sa genèse et son enregistrement. En 2021, la chanson est certifiée « diamant » par la RIAA pour dix millions de ventes tous supports confondus, faisant de Queen le premier groupe britannique à obtenir cette certification aux États-Unis. (fr)
- "Bohemian Rhapsody" adalah sebuah lagu oleh band rock asal Inggris, Queen. Lagu tersebut ditulis oleh Freddie Mercury untuk album A Night at the Opera (1975). Lagu ini berdurasi hampir enam menit, yang terdiri dari beberapa bagian tanpa chorus: intro, segmen ballad, sebagian opera, sebagian rock, dan coda reflektif. Lagu ini lebih sering dicatutkan dalam genre progresif rock ala 1970-an. Lagu ini konon dilaporkan sebagai singel yang biaya produksinya paling mahal yang pernah dibuat pada saat peluncurannya, meskipun tidak ada yang dapat menyebut berapa biaya yang tepat dari produksi lagu ini. Ketika dirilis sebagai single, "Bohemian Rhapsody" menjadi sukses secara komersial, bertahan di puncak tangga lagu UK Singles Chart selama sembilan minggu dan terjual lebih dari satu juta kopi pada akhir Januari 1976. Lagu ini mencapai nomor satu lagi pada tahun 1991 selama lima minggu saat lagu yang sama ini dirilis ulang, dan akhirnya menjadi single terlaris sepanjang masa ke-3 di Inggris Raya. Lagu ini juga satu-satunya lagu yang mencapai lagu Natal nomor satu sebanyak 2 kali oleh seniman yang sama. Lagu ini menduduki puncak tangga lagu di beberapa negara lain juga, termasuk Kanada, Australia, Selandia Baru, Irlandia, dan Belanda,swiss, membuatnya menjadi salah satu singel dengan penjualan terbaik sepanjang masa. Di Amerika Serikat, lagu ini awalnya memuncak di nomor 9 pada tahun 1976. Lalu, kembali ke tangga lagu di nomor dua pada tahun 1992 setelah Freddie Mercury meninggal dunia pada 1991, serta penampilannya dalam film Wayne's World, yang mengembalikan popularitasnya di Amerika Serikat. Meskipun reaksi kritikus pada awalnya agak beragam, "Bohemian Rhapsody" tetap menjadi salah satu lagu paling populer Queen dan sering ditempatkan di daftar lagu modern terbaik sepanjang masa. Single ini disertai dengan sebuah video promosi, yang banyak ahli menganggapnya sebagai gebrakan. Majalah Rolling Stone menyatakan: "pengaruhnya tidak dapat dilebih-lebihkan, secara praktis telah menciptakan video musik tujuh tahun sebelum MTV mengudara." Pada tahun 2004, "Bohemian Rhapsody" masuk ke dalam Grammy Hall of Fame. Pada tahun 2012, lagu tersebut memuncaki daftar jajak pendapat nasional ITV di Inggris sebagai "Lagu Nomor Satu Favorit Bangsa" sepanjang lebih dari 60 tahun riwayat musik Inggris. (in)
- Bohemian Rhapsody è un singolo del gruppo musicale britannico Queen, pubblicato il 31 ottobre 1975 come primo estratto dal quarto album in studio A Night at the Opera. Ottenne subito un enorme successo, rimanendo al vertice della Official Singles Chart per nove settimane e arrivando a vendere più di un milione di copie nel gennaio del 1976. Raggiunse nuovamente la prima posizione verso la fine del 1991 (dopo la morte del frontman Freddie Mercury), quando fu ripubblicato come doppio singolo insieme a These Are the Days of Our Lives, restandovi stavolta per cinque settimane. Grazie a questi ottimi risultati, sino al 2005 è risultato essere il terzo singolo più venduto di sempre nel Regno Unito. Al 2017, se si considerano anche le riproduzioni in streaming, è il quarto singolo più venduto di sempre nel Regno Unito, mentre rimane comunque il terzo a livello di copie fisiche vendute con oltre due milioni e mezzo di vendite certificate. Nel 2018, sulla scia del successo del film omonimo, è diventata la canzone incisa nel XX secolo più ascoltata di sempre in streaming raggiungendo 1,6 miliardi di riproduzioni. Nel 2021 è invece diventata la prima canzone di un gruppo britannico a conquistare il disco di diamante negli Stati Uniti d'America. L'uscita del singolo fu accompagnata da un video musicale ancora oggi ritenuto tra i più famosi e importanti tra quelli realizzati nel suo genere. Questo fu tra i primi video ad essere messo in onda nei circuiti televisivi, e contribuì a creare un nuovo linguaggio visivo nel mondo della musica. Nel 2021, inoltre, la rivista statunitense Rolling Stone ha collocato il brano al 17º posto della sua lista dei 500 migliori brani musicali. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 보헤미안 랩소디 (영화) 문서를 참고하십시오.) 〈Bohemian Rhapsody〉(보헤미안 랩소디)는 영국의 록 밴드 퀸의 대표곡 중 하나다. 1975년 발표한 네 번째 정규 앨범 《A Night at the Opera》의 수록곡으로, 앨범 발매 전 싱글로 선발매되어 영국 싱글 차트에서 9주 연속 1위를 차지하며 3개월 만에 100만 장 이상의 판매고를 올렸다. 프레디 머큐리가 작사/작곡한 이 곡은 아카펠라, 발라드, 오페라, 하드 록 등 전혀 다른 장르들을 조합한 실험적 구성과 아주 긴 노래에도 불구하고 대중적으로 엄청난 성공을 거두었고, 퀸이 세계적인 밴드의 반열에 오르는 데 결정적 역할을 했다. 대한민국에서는 "Mama, just killed a man(엄마, 사람을 죽였어요)"이라는 가사때문에 1989년까지 금지곡으로 지정되어 있었던걸로 알고있었지만, 당시 Bohemia라는 지역이 공산권 국가 소속이라는 이유로 인해 금지되었었다. 또한, 이슬람 국가인 이란에서는 아랍어로 "알라(하느님)의 이름으로"를 뜻하는 "Bismillah"라는 가사 때문에 몇 안되는 방송허용된 서양악곡이 되었다. 또, 이 곡에서 세계 최초로 도입된 선구적인 홍보 영상(promotional video)은 현대 뮤직 비디오의 지평을 열었다고 평가받는다. 이 곡은 이후 퀸의 모든 공연에서 빠지지 않는 레퍼토리로 들어갔으며 현재까지도 전 세계에서 매우 사랑받는 노래 중 하나다. (ko)
- 「ボヘミアン・ラプソディ」（Bohemian Rhapsody）は、クイーンの楽曲である。作詞・作曲はフレディ・マーキュリー。1975年に発売された4作目のオリジナル・アルバム『オペラ座の夜』に収録された後、同年10月31日に同作からの第1弾シングルとしてリカットされた。演奏時間は約6分で、リフレインのコーラスがなく、イントロとバラードのセグメント、オペラのパッセージ、ハードロックのパート、コーダの複数のセクションで構成されている。 「ボヘミアン・ラプソディ」は、全英シングルチャートで9週にわたって第1位を獲得し、1976年1月末までに100万枚以上の売上を記録した。1991年のマーキュリーの死後に再発売され、5週連続で1位を獲得し、イギリスで3番目に売上枚数が多いシングルとなった。同時に同一のアーティスト、同一の楽曲が2度全英シングルチャートで第1位を獲得した唯一の例ともなった。 2004年に本作がを受賞した。ポピュラー音楽を対象とした世論調査において度々登場しており、マーキュリーのボーカル・パフォーマンスはローリング・ストーン誌の読者によって「ロック史上最高」と評価された。2018年時点で20世紀に発売された楽曲で、最もストリーミング再生された楽曲となっており、16億回を超えるダウンロード数およびストリーミング再生回数を記録した。また、2021年に改訂されたローリングストーン誌が選ぶ「The 500 Greatest Songs of All Time（歴代最高の500曲）」にて、17位に選ばれた。 (ja)
- Bohemian Rhapsody is een nummer in rapsodische vorm van de Britse rockgroep Queen. Het verscheen op het album A Night at the Opera uit 1975. Op 31 oktober van dat jaar werd het nummer op single uitgebracht. Het was een wereldwijde hit voor de groep in 1975/1976 en de heruitgave eind 1991 werd ook een hit. Het wordt algemeen beschouwd als een van de succesvolste platen aller tijden. (nl)
- Bohemian Rhapsody – ballada rockowa brytyjskiego zespołu Queen, autorstwa Freddiego Mercury’ego, która często wymieniana jest jako najlepszy utwór w historii muzyki popularnej. Utwór pochodzi z albumu A Night at the Opera (1975) i uznawany jest za magnum opus grupy oraz przełomowy moment w jej karierze. Utrzymany jest w stylu rock opery i charakteryzuje się nowatorską i niespotykaną w muzyce pop formą muzyczną, łącząc w sobie trzy całkowicie różniące się fragmenty: a cappella i ballada operowa oraz elementy hard rocka. Mimo tego, utwór znalazł się na singlu i okazał się ogromnym sukcesem komercyjnym, stając się punktem zwrotnym w karierze zespołu. Do utworu tego nakręcono teledysk, który rozpoczął nowy nurt w historii teledysków muzycznych. (pl)
- "Bohemian Rhapsody" é uma canção composta em 1975 por Freddie Mercury, integrante da banda britânica Queen e incluída no seu álbum A Night at the Opera. Esta canção não possui refrão. Nela, Freddie Mercury, Roger Taylor e Brian May cantam respectivamente nas tessituras média, aguda e grave. May toca a guitarra, Taylor toca bateria, tímpano e gongo, e John Deacon toca o baixo elétrico. A música tem 5 segmentos. Primeiro, começa com uma introdução com vocais de Mercury em harmonia, acompanhado de piano. Em seguida, uma balada que termina com um solo de guitarra do guitarrista Brian May. Depois do solo começa uma seção de ópera totalmente composta por Freddie Mercury, porém, diferentemente dos vocais do início da canção, que foram somente cantados por Mercury, a ópera também conta com a participação das vozes do guitarrista e baterista. Depois da ópera, começa a parte de "hard rock", que então se encerra com mais uma balada lenta. Freddie Mercury compôs toda a letra, o instrumental, a ópera e quase a música toda. Tal fato evidenciou o grande poder de composição do vocalista, que graças ao seu trabalho, especialmente com Bohemian Rhapsody, é considerado um dos grandes compositores do Rock e da Música em geral. Quando foi lançada como single, "Bohemian Rhapsody", mesmo desacreditada por grandes executivos da indústria musical, se tornou um sucesso comercial, ficando no topo da UK Singles Chart por nove semanas e vendendo mais de um milhão de cópias até o fim de janeiro de 1976. Ela alcançou o topo das listas em diversos outros mercados, incluindo Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Irlanda e Holanda. O single foi acompanhado de um vídeo promocional, inovador para a época, que além de ser considerado por muitos um dos primeiros vídeos promocionais do tipo já feitos, também popularizou o uso de videoclipes para lançamento de singles, além de ter sido considerado o marco inicial da “era da MTV”. Apesar de a reação crítica ter sido inicialmente dividida, particularmente nos Estados Unidos, "Bohemian Rhapsody" continua sendo uma das músicas mais populares do Queen. A revista Rolling Stone a colocou na 166.° posição da sua lista The 500 Greatest Songs of All Time e considerou o seu solo de guitarra como o 20.° melhor solo de todos os tempos. Após quase 11 anos de publicação no Youtube, seu videoclipe chega a 1 bilhão de visualizações, sendo a primeira música antes da década de 90 a alcançar essa marca. Para comemorar a ocasião, uma versão remasterizada do clipe está disponível no canal do YouTube da banda. (pt)
- "Bohemian Rhapsody" är en låt av den brittiska rockgruppen Queen. Den skrevs av Freddie Mercury och återfinns på gruppens fjärde studioalbum A Night at the Opera från 1975. Låten har ingen refräng, utan består istället av tre huvuddelar: en ballad-del som avslutas med ett gitarrsolo, en operadel och en hårdrockssektion. Vid tiden då den gavs ut var "Bohemian Rhapsody" den dyraste singeln någonsin och är en av de mest komplexa låtarna i populärmusikens historia. "Bohemian Rhapsody" var en stor framgång då den gavs ut som singel. Den låg etta på den brittiska singellistan i nio veckor och hade sålts i över en miljon exemplar i slutet av januari 1976. Låten nådde åter förstaplatsen 1991 i fem veckor efter Mercurys död och blev så småningom Storbritanniens tredje bäst säljande singel någonsin. Den nådde topplaceringar i flera andra länder också, däribland Kanada, Australien, Nya Zeeland, Irland och Nederländerna, och är en av de mest sålda singlarna någonsin. I USA nådde låten som bäst nummer nio 1976; men efter att ha varit med i filmen Wayne's World tog den sig in som nummer två på listan. Trots ett blandat mottagande från recensenter så är "Bohemian Rhapsody" en av Queens mest populära låtar. Rolling Stone rankade den som nummer 166 på sin lista över "de 500 bästa låtarna någonsin". Till låten gjordes också en musikvideo som av många anses som banbrytande. (sv)
- 《波西米亚狂想曲》（英語：Bohemian Rhapsody）是皇后乐队的歌曲，由弗雷迪·默丘里创作，最初版本收录在專輯《A Night at the Opera》（1975年）中。本曲結構極為特殊，無重複的副歌，而是由几个風格差異甚大的部分構成，包括谣曲、、歌劇、硬摇滚等，并且充满着猛烈的意识流与噩梦色彩。本曲在西方社會相当為人熟知，常被简称为“Bo Rhap”或“Bo Rap”。在当时，它是有史以来制作费最高的单曲，现在仍为流行音乐史上最精心设计的复杂作品之一。 (zh)
- «Bohemian Rhapsody» («Богемная рапсодия», «Богемская рапсодия») — песня британской рок-группы Queen из альбома A Night at the Opera; написана Фредди Меркьюри в 1975 году. Песня с необычной музыкальной формой из шести разных по стилю частей, которые не делятся на куплеты и припевы и представляют отдельные музыкальные направления: оперу и балладу, пение а капелла и рок. Песня издана на сингле весьма успешно дав серьёзный толчок карьере группы, ставшей всемирно известной. На песню снят видеоклип, ставший одним из самых известных в истории. Песня исполнялась почти на всех концертах группы. (ru)
- «Bohemian Rhapsody» (укр. «Богемна рапсодія») — пісня британського рок-гурту «Queen». Автором композиції є Фредді Мерк'юрі, який написав її для альбому «A Night at the Opera» 1975 року. Це шестихвилинна сюїта, що складається з декількох розділів без приспіву: вступ, сегмент балади, оперний перехід, хард-рокова партія і рефлексивна кода. Пісня є доступним прогресивним рок-жанром 1970-х років. За повідомленнями, це був найдорожчий сингл, хоча точна вартість виробництва невідома. Коли пісня була випущена як сингл, «Bohemian Rhapsody» стала комерційним успіхом, залишаючись на вершині «UK Singles Chart» протягом дев'яти тижнів, було продано більше мільйона копій до кінця січня 1976 року. Вона знову стала «номером один» чарту у 1991 році ще на п'ять тижнів, коли одна і та ж версія була перевидана після смерті Мерк'юрі, врешті-решт ставши третім найпродаванішим британським синглом всіх часів. Це також єдина пісня, яка двічі стала британським різдвяним синглом «номером один», одного й того ж виконавця. Вона очолила чарти в декількох інших країнах — Канаді, Австралії, Новій Зеландії, Ірландії і Нідерландах, а потім стала однією з найпродаваніших синглів усіх часів, було продано понад 6 мільйонів копій по всьому світу. У Сполучених Штатах пісня спочатку досягла максимальної 9-ї позиції у 1976 році, але повернулася до чарту у 1992 році після появи її у фільмі , де вона досягла нового піку посівши другу позицію в «Billboard Hot 100». 11 грудня 2018 року за даними музичного лейблу Universal Music Group композиція набрала 1,6 мільярдів прослуховувань і була визнана найпопулярнішою серед усіх композицій 20 століття і найпопулярнішою з пісень класичного року. Кількість завантажень пісні і оригінального відео перевищило 1,6 мільярда завантажень в глобальних потокових сервісах за запитом. Випуск однойменного фільму у 2018 році привів до нової хвилі популярності і успіху пісні в чартах в усьому світі. Хоча реакція критиків була спочатку змішаною, «Bohemian Rhapsody» залишається однією з найпопулярніших пісень «Queen» і часто потрапляє до сучасних списків найвидатніших пісень усіх часів. Сингл супроводжувався рекламним відеороликом, який багато вчених вважають першопроходцем. «Rolling Stone» заявив, що його вплив «не можна переоцінити, було практично вигадано музичний відеоролик за сім років до того, як „MTV“ вийшов у ефір». «The Guardian» розмістив музичне відео для «Bohemian Rhapsody» на 31 позиції у своєму списку 50 ключових подій в історії рок-музики, додавши, що «відео буде відтепер обов'язковим інструментом маркетингу музики». У 2004 році «Bohemian Rhapsody» була введена в . У 2012 році пісня очолила список загальнонаціонального огляду «ITV» у Великій Британії, ставши «Народним улюбленим номером один» за понад 60 років у музиці, у той час як вокальне виконання Мерк'юрі було вибране як найвеличніше у рок-історії читачами «Rolling Stone». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bohemian Rhapsody estas kanto verkita de Freddie Mercury kun la grupo Queen. La kanto estas dividita en 6 partoj: la enkonduko, la balado, la solo de gitaro, la opero, la ŝtonroko kaj la fino. Ĝi formis parton de la albumo A Night at the Opera. (eo)
- Bohemian Rhapsody ist ein Rocksong, der von Freddie Mercury geschrieben wurde. Das Stück wurde 1975 als Auskopplung aus dem Album A Night at the Opera der Band Queen veröffentlicht. Die Single verkaufte sich weltweit über fünf Millionen Mal und wurde der erste Nummer-eins-Hit von Queen. (de)
- Bohemian Rhapsody is een nummer in rapsodische vorm van de Britse rockgroep Queen. Het verscheen op het album A Night at the Opera uit 1975. Op 31 oktober van dat jaar werd het nummer op single uitgebracht. Het was een wereldwijde hit voor de groep in 1975/1976 en de heruitgave eind 1991 werd ook een hit. Het wordt algemeen beschouwd als een van de succesvolste platen aller tijden. (nl)
- 《波西米亚狂想曲》（英語：Bohemian Rhapsody）是皇后乐队的歌曲，由弗雷迪·默丘里创作，最初版本收录在專輯《A Night at the Opera》（1975年）中。本曲結構極為特殊，無重複的副歌，而是由几个風格差異甚大的部分構成，包括谣曲、、歌劇、硬摇滚等，并且充满着猛烈的意识流与噩梦色彩。本曲在西方社會相当為人熟知，常被简称为“Bo Rhap”或“Bo Rap”。在当时，它是有史以来制作费最高的单曲，现在仍为流行音乐史上最精心设计的复杂作品之一。 (zh)
- «Bohemian Rhapsody» («Богемная рапсодия», «Богемская рапсодия») — песня британской рок-группы Queen из альбома A Night at the Opera; написана Фредди Меркьюри в 1975 году. Песня с необычной музыкальной формой из шести разных по стилю частей, которые не делятся на куплеты и припевы и представляют отдельные музыкальные направления: оперу и балладу, пение а капелла и рок. Песня издана на сингле весьма успешно дав серьёзный толчок карьере группы, ставшей всемирно известной. На песню снят видеоклип, ставший одним из самых известных в истории. Песня исполнялась почти на всех концертах группы. (ru)
- بوهيميان رابسودي (بالإنجليزية: Bohemian Rhapsody) هي أغنية لفرقة الروك البريطانية كوين، وهي من تأليف فريدي ميركوري على ألبوم الفرقة ليلة في دارالأوبرا الذي أنتج عام 1975، وهو عبارة عن متتابعة مدتها ست دقائق، وتتكون من عدة أقسام بدون لازمة: مقدمة، مقطع أغنية، مقطع أوبرالي، مقطع هارد روك ومقطع ختامي. تعتبر الأغنية أهم أمثلة نوع البروغريسيف روك في السبعينات، وكانت الأغنية هي الأكثر تكلفة في زمن إصدارها، رغم أنه لا يمكن تحديد تكلفة الإنتاج بدقة. (ar)
- Bohemian Rhapsody és una cançó de la banda de rock britànica Queen. La va compondre Freddie Mercury per l'àlbum de la banda del 1975 titulat A Night at the Opera. Bohemian Rhapsody té una estructura narrativa de monòleg interior dins un malson. La forma musical és més afí a una rapsòdia clàssica que no pas a música pop. La cançó no té tornada, i consta tres parts: una balada que acaba en un solo de guitarra, un passatge operístic i un tros de rock dur. (ca)
- Bohemian Rhapsody je skladba britské kapely Queen, jejímž autorem je zpěvák skupiny Freddie Mercury. Nachází se na albu „A Night at the Opera“ z roku 1975 a vydána byla téhož roku i jako singl. Později ji převzali další interpreti. Je složena ze 3 rozdílných písní. Původně Freddie Mercury s Bohemian Rhapsody zamýšlel jako s kovbojskou písní. Nahrávání této jediné skladby trvalo tři týdny. To je doba, za kterou se může natočit celé album. Skladba se stala hitem navzdory tomu, že je velmi dlouhá – téměř šest minut je dvojnásobek obvyklé délky singlu v tehdejší době. (cs)
- To "Bohemian Rhapsody" είναι τραγούδι του αγγλικού Rock συγκροτήματος Queen. Γράφτηκε εξ ολοκλήρου από τον τραγουδιστή του σχήματος Φρέντι Μέρκιουρι και συμπεριλήφθηκε στον δίσκο του συγκροτήματος A Night at the Opera, ο οποίος κυκλοφόρησε το 1975. Πρόκειται για μία σουίτα έξι λεπτών, αποτελούμενο από πολλά μέρη, χωρίς να διαθέτει κουπλέ. Έχει εισαγωγή, μέρη με μπαλάντα, ένα οπερικό πέρασμα που καταλήγει σε ένα hard rock / heavy metal ήχο. Το τραγούδι γραμμένο τη δεκαετία του 1970, προσεγγίζει περισσότερο το είδος της progressive rock. Ενώ αποτέλεσε την ακριβότερη κυκλοφορία single που έγινε ποτέ, έως εκείνη την εποχή. (el)
- "Bohemian Rhapsody" is a song by the British rock band Queen, released as the lead single from their fourth album, A Night at the Opera (1975). Written by lead singer Freddie Mercury, the song is a six-minute suite, notable for its lack of a refraining chorus and consisting of several sections: an intro, a ballad segment, an operatic passage, a hard rock part and a reflective coda. It is one of the few progressive rock songs of the 1970s to achieve widespread commercial success and appeal to a mainstream audience. (en)
- Bohemian Rhapsody (euskaraz "Bohemiar Rapsodia") Queen rock talde ingelesaren abestia da. Freddie Mercuryk idatzi zuen 1975eko A Night at the Opera albumerako. Bohemian Rhapsody-k ezohiko egitura du, rapsodia klasikoarekin antzekotasun gehiago ditu pop musikarekin baino. Abestiak sei atal ditu: a capellako sarrera bat, balada bat, gitarra solo bat, opera segmentu bat, rock sekzio bat eta sarrerako baladaren tempoari eta tonalitateari berriro ekiten dion koda bat. Abesti honen gitarra soloa garai guztietako hogeigarren onena izan da kontsideratua Erresuma Batuan. (eu)
- «Bohemian Rhapsody» es una canción y sencillo de la banda británica de rock Queen. Fue escrita por Freddie Mercury para el álbum de 1975 titulado A Night at the Opera. «Bohemian Rhapsody» presenta una estructura inusual, más similar a una rapsodia clásica que a la música popular. (es)
- "Bohemian Rhapsody" adalah sebuah lagu oleh band rock asal Inggris, Queen. Lagu tersebut ditulis oleh Freddie Mercury untuk album A Night at the Opera (1975). Lagu ini berdurasi hampir enam menit, yang terdiri dari beberapa bagian tanpa chorus: intro, segmen ballad, sebagian opera, sebagian rock, dan coda reflektif. Lagu ini lebih sering dicatutkan dalam genre progresif rock ala 1970-an. Lagu ini konon dilaporkan sebagai singel yang biaya produksinya paling mahal yang pernah dibuat pada saat peluncurannya, meskipun tidak ada yang dapat menyebut berapa biaya yang tepat dari produksi lagu ini. (in)
- Bohemian Rhapsody est une chanson écrite par Freddie Mercury, enregistrée par le groupe de rock britannique Queen pour l'album A Night at the Opera, sorti en 1975. La chanson, qui adopte le style opératique, repose sur une structure assez inhabituelle pour un titre de musique rock : découpée en six parties, elle est dépourvue de refrain et comporte des arrangements tantôt a cappella, tantôt hard rock. En dépit de la singularité de son format, elle sort en single 45 tours et devient un immense succès commercial, marquant une étape décisive dans la carrière du groupe Queen et posant les jalons de sa reconnaissance au panthéon des grands groupes de rock internationaux. (fr)
- 「ボヘミアン・ラプソディ」（Bohemian Rhapsody）は、クイーンの楽曲である。作詞・作曲はフレディ・マーキュリー。1975年に発売された4作目のオリジナル・アルバム『オペラ座の夜』に収録された後、同年10月31日に同作からの第1弾シングルとしてリカットされた。演奏時間は約6分で、リフレインのコーラスがなく、イントロとバラードのセグメント、オペラのパッセージ、ハードロックのパート、コーダの複数のセクションで構成されている。 「ボヘミアン・ラプソディ」は、全英シングルチャートで9週にわたって第1位を獲得し、1976年1月末までに100万枚以上の売上を記録した。1991年のマーキュリーの死後に再発売され、5週連続で1位を獲得し、イギリスで3番目に売上枚数が多いシングルとなった。同時に同一のアーティスト、同一の楽曲が2度全英シングルチャートで第1位を獲得した唯一の例ともなった。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 보헤미안 랩소디 (영화) 문서를 참고하십시오.) 〈Bohemian Rhapsody〉(보헤미안 랩소디)는 영국의 록 밴드 퀸의 대표곡 중 하나다. 1975년 발표한 네 번째 정규 앨범 《A Night at the Opera》의 수록곡으로, 앨범 발매 전 싱글로 선발매되어 영국 싱글 차트에서 9주 연속 1위를 차지하며 3개월 만에 100만 장 이상의 판매고를 올렸다. 프레디 머큐리가 작사/작곡한 이 곡은 아카펠라, 발라드, 오페라, 하드 록 등 전혀 다른 장르들을 조합한 실험적 구성과 아주 긴 노래에도 불구하고 대중적으로 엄청난 성공을 거두었고, 퀸이 세계적인 밴드의 반열에 오르는 데 결정적 역할을 했다. (ko)
- Bohemian Rhapsody è un singolo del gruppo musicale britannico Queen, pubblicato il 31 ottobre 1975 come primo estratto dal quarto album in studio A Night at the Opera. Ottenne subito un enorme successo, rimanendo al vertice della Official Singles Chart per nove settimane e arrivando a vendere più di un milione di copie nel gennaio del 1976. Raggiunse nuovamente la prima posizione verso la fine del 1991 (dopo la morte del frontman Freddie Mercury), quando fu ripubblicato come doppio singolo insieme a These Are the Days of Our Lives, restandovi stavolta per cinque settimane. Grazie a questi ottimi risultati, sino al 2005 è risultato essere il terzo singolo più venduto di sempre nel Regno Unito. (it)
- "Bohemian Rhapsody" é uma canção composta em 1975 por Freddie Mercury, integrante da banda britânica Queen e incluída no seu álbum A Night at the Opera. Esta canção não possui refrão. Nela, Freddie Mercury, Roger Taylor e Brian May cantam respectivamente nas tessituras média, aguda e grave. May toca a guitarra, Taylor toca bateria, tímpano e gongo, e John Deacon toca o baixo elétrico. (pt)
- Bohemian Rhapsody – ballada rockowa brytyjskiego zespołu Queen, autorstwa Freddiego Mercury’ego, która często wymieniana jest jako najlepszy utwór w historii muzyki popularnej. Utwór pochodzi z albumu A Night at the Opera (1975) i uznawany jest za magnum opus grupy oraz przełomowy moment w jej karierze. Utrzymany jest w stylu rock opery i charakteryzuje się nowatorską i niespotykaną w muzyce pop formą muzyczną, łącząc w sobie trzy całkowicie różniące się fragmenty: a cappella i ballada operowa oraz elementy hard rocka. Mimo tego, utwór znalazł się na singlu i okazał się ogromnym sukcesem komercyjnym, stając się punktem zwrotnym w karierze zespołu. (pl)
- "Bohemian Rhapsody" är en låt av den brittiska rockgruppen Queen. Den skrevs av Freddie Mercury och återfinns på gruppens fjärde studioalbum A Night at the Opera från 1975. Låten har ingen refräng, utan består istället av tre huvuddelar: en ballad-del som avslutas med ett gitarrsolo, en operadel och en hårdrockssektion. Vid tiden då den gavs ut var "Bohemian Rhapsody" den dyraste singeln någonsin och är en av de mest komplexa låtarna i populärmusikens historia. (sv)
- «Bohemian Rhapsody» (укр. «Богемна рапсодія») — пісня британського рок-гурту «Queen». Автором композиції є Фредді Мерк'юрі, який написав її для альбому «A Night at the Opera» 1975 року. Це шестихвилинна сюїта, що складається з декількох розділів без приспіву: вступ, сегмент балади, оперний перехід, хард-рокова партія і рефлексивна кода. Пісня є доступним прогресивним рок-жанром 1970-х років. За повідомленнями, це був найдорожчий сингл, хоча точна вартість виробництва невідома. (uk)
|
_(edit)_1975.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}