| dbo:abstract
|
- والتر باج (بالإنجليزية: Walter Bache)(19 يونيو 1842 - 26 مارس 1888) كان رسام وقائد اوركسترا إنكليزي واشتهر بمناصرة موسيقى فرانز ليست و موسيقى أخرى للمدرسة الألمانية الحديثة في انكلترا. درس بصورة خاصة مع ليست في إيطاليا من 1863 إلى 1865, واستمر بحضور صفوف الرئيسية في فيمار، ألمانيا بصورة منظمة حتى 1885, حتى بعد الشروع بعمله المنفصل. هذه الفترة من الدراسة ليس لها نظير لأي دارس اخر لليست وقاد بصورة خاصة لارتباط متقارب بين باج وليست. بعد تردد أولي من جهة النقاد الموسيقيين الإنكليز لأنه كان طالب لليست، باج احتُضن لبراعته في التحكم بلوحة المفاتيحز كان إنجازا كبيرا لباج إنشاء موسيقى ليست في إنجلترا، الذي كرس بتفان نفسه بين 1865 إلى وفاته في عام 1888. وكان ذلك في ذروة الحرب من الرومانسيين، عندما اختلفت الفصائل المحافظة والليبرالية الموسيقية بصراحة على مستقبل الموسيقى الكلاسيكية ومزايا التراكيب الخطية في المدارس الخاصة. باج أظهر العديد من الأعمال الأوركسترالية وأعمل كورالية من خلال سلسلة من الحفلات الموسيقية السنوية، التي كان يمولها بمفرده، نظمت وتم تعزيزها. وبالمثل، ولعب سلسلة سنوية من حفلات منفردة دمج فيها موسيقى البيانو ليزت. كانت إستراتيجية باج تقديم هذه الأعمال كحميمية. قام بانجاز ترتيبين للبيانو من أعمال ليزت في اوركسترا قبل النسخ الأصلية، وإنجاز بعض قصائد ليزت السمفونية بعد فترة وجيزة كانوا أول مرة في قصر الكريستال. كما قدم ملاحظات برنامج معلوماتي عالمي، كتب من قبل كبار المحللين الموسيقيين والمقربين في دائرة ليست. الصحافة الموسيقية الإنجليزية، بالرغم من معاداتها عموما إلى الموسيقى التي قدمها، ظل لجهود ليست شكراً لجهود باج. دون باج، عرف ليست أن موسيقاه لم تكن لتكتسب موطئ قدم كما فعلت. (ar)
- Walter Bache (19. června 1842 Birmingham – 26. března 1888 Londýn) byl anglický klavírista a dirigent. Jeho starší bratr byl varhaník a skladatel, zatímco mladší sestra byla rovněž skladatelkou. V letech 1863 až 1865 studoval soukromě v Itálii u Ference Liszta. Následně docházel na jeho kurzy v německém Výmaru až do roku 1885. V roce 1881 se stal klavírním profesorem na Royal Academy of Music. V roce 1886 bylo na této akademii založeno Lisztovo stipendium, které se po Bacheově smrti přejmenovalo na Lisztovo-Bacheovo stipendium. Bache zemřel po krátké nemoci ve věku 45 let. (cs)
- Walter Bache (Birmingham, Reino Unido, 19 de junio de 1842 - Londres, ibídem, 26 de marzo de 1888) fue un pianista y director de orquesta británico, destacado por su defensa de la música del compositor Franz Liszt y de otros miembros de la Nueva Escuela Alemana en Inglaterra. Estudió de forma privada con Liszt en Italia entre 1863 y 1865, siendo uno de los pocos alumnos a los que se lo permitió, y continuó asistiendo regularmente a clases magistrales con él en Weimar (Alemania) hasta 1885, incluso después de iniciar su carrera en solitario. Este periodo de estudio no fue igualado por ningún otro alumno de Liszt y dio lugar a un vínculo particularmente estrecho entre ambos. Tras las dudas iniciales por parte de los críticos ingleses debido a que era alumno de Liszt, Bache fue aclamado públicamente por su destreza al teclado, incluso cuando partes de su repertorio habían sido cuestionadas. Su principal logro fue el establecimiento de la música de Liszt en Inglaterra, a lo que se dedicó desinteresadamente entre 1865 y su muerte, en 1888. Esto sucedió cuando la Guerra de los románticos estaba en su apogeo, cuando las facciones musicales conservadoras y liberales discutían abiertamente sobre el futuro de la música clásica y los méritos de las composiciones escritas en sus respectivas escuelas. Bache programó varias de las obras orquestales y corales a través de una serie anual de conciertos, que financió, organizó y promovió en solitario. Asimismo, dio una serie anual de recitales que incorporaba música para piano de Liszt. La estrategia de Bache para la presentación de estas obras fue la de familiarizar al público con ellas. Interpretó los arreglos para piano de dos de las obras orquestales de Liszt antes del estreno de la versión original y programó algunos de los Poemas sinfónicos del compositor húngaro poco después de que fueran estrenados en The Crystal Palace. También proporcionó notas de programa informativas y expertas, escritas por los principales analistas musicales y amigos íntimos en el círculo de Liszt. La prensa musical inglesa, aunque era en general hostil a la música que presentó, señaló y agradeció los esfuerzos de Bache. Liszt se mostró agradecido, ya que sin Bache, según reconoció, su música no podría haber alcanzado el punto de apoyo que logró. (es)
- Walter Bache est un pianiste et chef d'orchestre britannique, né à Birmingham le 19 juin 1842 et mort à Londres le 26 mars 1888. (fr)
- Walter Bache (pengucapan bahasa Inggris: [ˈbeɪtʃ]; 19 Juni 1842 - 26 Maret 1888) adalah seorang pianis Inggris dan konduktor terkenal yang mendukung musik Franz Liszt dan musik lainnya dari di Inggris. Ia belajar pribadi dengan Liszt di Italia selama rentang tahun 1863-1865, salah satu dari beberapa siswa diperbolehkan untuk melakukannya, dan terus menghadiri kelas Liszt di Weimar, Jerman secara rutin sampai 1885, bahkan setelah memulai karier solo. Periode studi yang tak tertandingi oleh mahasiswa lain dari Liszt menyebabkan ikatan sangat erat antara Bache dan Liszt. Setelah awalnya diragukan oleh kritikus musik Inggris karena ia adalah seorang murid Liszt, Bache dieluk-elukkan publik karena kekuatan keyboard-nya, bahkan sebagai bagian dari repertoarnya telah ditanyai. (in)
- Walter Bache (/ˈbeɪtʃ/; 19 June 1842 – 26 March 1888) was an English pianist and conductor noted for his championing the music of Franz Liszt and other music of the New German School in England. He studied privately with Liszt in Italy from 1863 to 1865, one of the few students allowed to do so, and continued to attend Liszt's master classes in Weimar, Germany regularly until 1885, even after embarking on a solo career. This period of study was unparalleled by any other student of Liszt and led to a particularly close bond between Bache and Liszt. After initial hesitation on the part of English music critics because he was a Liszt pupil, Bache was publicly embraced for his keyboard prowess, even as parts of his repertoire were questioned. Bache's major accomplishment was the establishment of Liszt's music in England, to which he selflessly devoted himself between 1865 and his death in 1888. This was at the height of the War of the Romantics, when conservative and liberal musical factions openly argued about the future of classical music and the merits of the compositions written in their respective schools. Bache featured several of the orchestral and choral works through an annual series of concerts, which he single-handedly funded, organised and promoted. Likewise, he played an annual series of solo recitals that incorporated Liszt's piano music. Bache's strategy for presenting these works was one of familiarity. He performed two-piano arrangements of Liszt's orchestral works prior to the debuts of the original versions, and performed some of Liszt's symphonic poems shortly after they had been premiered at the Crystal Palace. He also provided informative, scholarly program notes, written by leading musical analysts and intimates in the Liszt circle. The English musical press, while generally hostile to the music he presented, noted and appreciated Bache's efforts. Liszt remained grateful; without Bache, he acknowledged, his music might not have gained the foothold that it did. (en)
- Walter Bache (Birmingham, 19 de junho de 1842 – Londres, 26 de março de 1888) foi um pianista e maestro inglês, destacado por sua defesa da música de Franz Liszt e de outros membros da Nova Escola Alemã na Inglaterra. Estudou de forma particular com Liszt na Itália entre 1863 e 1865, sendo um dos poucos alunos autorizados a fazê-lo, e continuou frequentando regularmente a aula magna com ele em Weimar, Alemanha, até 1885, mesmo depois de iniciar sua carreira solo. Este período de estudos não foi igualado por nenhum outro aluno de Liszt e deu lugar a um vínculo particularmente estreito entre ambos. Após a desconfiança inicial por parte dos críticos ingleses por ele ser aluno de Liszt, Bache foi aclamado publicamente por sua destreza ao teclado, mesmo quando partes de seu repertório eram questionadas. Seu principal feito foi a divulgação da música de Liszt na Inglaterra, para o que se dedicou abnegadamente de 1865 até sua morte em 1888. Isto aconteceu quando a Guerra dos Românticos estava em seu apogeu, quando as facções musicais conservadoras e liberais discutiam abertamente sobre o futuro da música clássica e os méritos das composições escritas em suas respectivas escolas. Bache apresentou ao público várias das obras orquestrais e de corais por meio de uma série anual de concertos, que ele, sozinho, financiou, organizou e promoveu. Da mesma forma, executou uma série anual de recitais que incorporaram a música para piano de Liszt. A estratégia de Bache para a apresentação destas obras foi a de familiarizar o público com elas. Realizou arranjos para piano de duas das obras orquestrais de Liszt antes mesmo da estreia da versão original e executou alguns dos Poemas sinfônicos do compositor húngaro pouco depois de estrearem em The Crystal Palace. Forneceu também notas informativas de programas acadêmicos, escritas pelos principais analistas musicais e amigos íntimos do círculo de Liszt. A imprensa musical inglesa, mesmo que no geral hostil à música apresentada, observou e apreciou os esforços de Bache. Liszt se mostrou agradecido, uma vez que sem Bache, reconheceu, sua música não poderia ter chegado ao patamar que alcançou. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Walter Bache (19. června 1842 Birmingham – 26. března 1888 Londýn) byl anglický klavírista a dirigent. Jeho starší bratr byl varhaník a skladatel, zatímco mladší sestra byla rovněž skladatelkou. V letech 1863 až 1865 studoval soukromě v Itálii u Ference Liszta. Následně docházel na jeho kurzy v německém Výmaru až do roku 1885. V roce 1881 se stal klavírním profesorem na Royal Academy of Music. V roce 1886 bylo na této akademii založeno Lisztovo stipendium, které se po Bacheově smrti přejmenovalo na Lisztovo-Bacheovo stipendium. Bache zemřel po krátké nemoci ve věku 45 let. (cs)
- Walter Bache est un pianiste et chef d'orchestre britannique, né à Birmingham le 19 juin 1842 et mort à Londres le 26 mars 1888. (fr)
- Walter Bache (pengucapan bahasa Inggris: [ˈbeɪtʃ]; 19 Juni 1842 - 26 Maret 1888) adalah seorang pianis Inggris dan konduktor terkenal yang mendukung musik Franz Liszt dan musik lainnya dari di Inggris. Ia belajar pribadi dengan Liszt di Italia selama rentang tahun 1863-1865, salah satu dari beberapa siswa diperbolehkan untuk melakukannya, dan terus menghadiri kelas Liszt di Weimar, Jerman secara rutin sampai 1885, bahkan setelah memulai karier solo. Periode studi yang tak tertandingi oleh mahasiswa lain dari Liszt menyebabkan ikatan sangat erat antara Bache dan Liszt. Setelah awalnya diragukan oleh kritikus musik Inggris karena ia adalah seorang murid Liszt, Bache dieluk-elukkan publik karena kekuatan keyboard-nya, bahkan sebagai bagian dari repertoarnya telah ditanyai. (in)
- والتر باج (بالإنجليزية: Walter Bache)(19 يونيو 1842 - 26 مارس 1888) كان رسام وقائد اوركسترا إنكليزي واشتهر بمناصرة موسيقى فرانز ليست و موسيقى أخرى للمدرسة الألمانية الحديثة في انكلترا. درس بصورة خاصة مع ليست في إيطاليا من 1863 إلى 1865, واستمر بحضور صفوف الرئيسية في فيمار، ألمانيا بصورة منظمة حتى 1885, حتى بعد الشروع بعمله المنفصل. هذه الفترة من الدراسة ليس لها نظير لأي دارس اخر لليست وقاد بصورة خاصة لارتباط متقارب بين باج وليست. بعد تردد أولي من جهة النقاد الموسيقيين الإنكليز لأنه كان طالب لليست، باج احتُضن لبراعته في التحكم بلوحة المفاتيحز (ar)
- Walter Bache (Birmingham, Reino Unido, 19 de junio de 1842 - Londres, ibídem, 26 de marzo de 1888) fue un pianista y director de orquesta británico, destacado por su defensa de la música del compositor Franz Liszt y de otros miembros de la Nueva Escuela Alemana en Inglaterra. Estudió de forma privada con Liszt en Italia entre 1863 y 1865, siendo uno de los pocos alumnos a los que se lo permitió, y continuó asistiendo regularmente a clases magistrales con él en Weimar (Alemania) hasta 1885, incluso después de iniciar su carrera en solitario. Este periodo de estudio no fue igualado por ningún otro alumno de Liszt y dio lugar a un vínculo particularmente estrecho entre ambos. Tras las dudas iniciales por parte de los críticos ingleses debido a que era alumno de Liszt, Bache fue aclamado públi (es)
- Walter Bache (/ˈbeɪtʃ/; 19 June 1842 – 26 March 1888) was an English pianist and conductor noted for his championing the music of Franz Liszt and other music of the New German School in England. He studied privately with Liszt in Italy from 1863 to 1865, one of the few students allowed to do so, and continued to attend Liszt's master classes in Weimar, Germany regularly until 1885, even after embarking on a solo career. This period of study was unparalleled by any other student of Liszt and led to a particularly close bond between Bache and Liszt. After initial hesitation on the part of English music critics because he was a Liszt pupil, Bache was publicly embraced for his keyboard prowess, even as parts of his repertoire were questioned. (en)
- Walter Bache (Birmingham, 19 de junho de 1842 – Londres, 26 de março de 1888) foi um pianista e maestro inglês, destacado por sua defesa da música de Franz Liszt e de outros membros da Nova Escola Alemã na Inglaterra. Estudou de forma particular com Liszt na Itália entre 1863 e 1865, sendo um dos poucos alunos autorizados a fazê-lo, e continuou frequentando regularmente a aula magna com ele em Weimar, Alemanha, até 1885, mesmo depois de iniciar sua carreira solo. Este período de estudos não foi igualado por nenhum outro aluno de Liszt e deu lugar a um vínculo particularmente estreito entre ambos. Após a desconfiança inicial por parte dos críticos ingleses por ele ser aluno de Liszt, Bache foi aclamado publicamente por sua destreza ao teclado, mesmo quando partes de seu repertório eram ques (pt)
|
