| dbo:abstract
|
- European Film Award for Best Film is one of the annual European Film Awards, presented by the European Film Academy to recognize the best in european filmmaking. It was first awarded in 1988 with Polish film A Short Film About Killing, directed by Krzysztof Kieślowski, being the first recipient of the award. Directors Gianni Amelio, Lars von Trier and Michael Haneke have received the most wins in this category with three wins each, while Pedro Almodóvar is the most nominated director with seven nominations, winning twice. Maren Ade was the first female director to win the award, receiving it for Toni Erdmann in 2016. (en)
- Gewinner und Nominierte des Europäischen Filmpreises in der Kategorie Bester Film (European Film) seit der ersten Verleihung im Jahr 1988. Am häufigsten mit dem Hauptpreis ausgezeichnet wurden die Spielfilmproduktionen italienischer Regisseure (sieben Siege), gefolgt von ihren Kollegen aus Deutschland (4 Siege) und Großbritannien, Dänemark und Österreich (je 3 Siege) sowie Spanien (je 2). Mit je drei Siegen am erfolgreichsten sind der Italiener Gianni Amelio, der Österreicher Michael Haneke und der Däne Lars von Trier. In den Jahren 2016 (Toni Erdmann der Deutschen Maren Ade) und 2021 (Quo Vadis, Aida? von Jasmila Žbanić) wurden Werke von Regisseurinnen ausgezeichnet. Siegreiche deutschsprachige Spielfilme neben Toni Erdmann waren Good Bye, Lenin! (2003), Gegen die Wand (2004), das später Oscar-prämierte Drama Das Leben der Anderen (2006) und Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte (2009). * – den Rekord der an meist gewonnenen Auszeichnungen, ohne jedoch in der Sparte Bester europäischer Film zu triumphieren, hält Volver – Zurückkehren von Pedro Almodóvar der im Jahr 2006 viermal siegreich war Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der Originaltitel und der Name des Regisseurs. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und Originaltitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle. (de)
- Europako film onenaren Saria Europako Zinema Akademiak urte horretan egindako film bozkatuenari ematen duen saria da. Europako Zinemaren Sarien zeremonian ematen dute. Hona hemen sariaren irabazleak: (eu)
- Le Prix du cinéma européen du meilleur film (European Film Award for Best Film) est une récompense cinématographique décernée depuis 1988 par l'Académie européenne du cinéma lors de la cérémonie annuelle des Prix du cinéma européen. (fr)
- L'European Film Awards per il miglior film viene assegnato al miglior film dell'anno dalla European Film Academy. (it)
- ヨーロッパ映画賞 作品賞（European Film Award for Best Film）は、ヨーロッパ映画賞における最優秀作品賞。プロデューサーが対象であり、により1988年から授与されている。 毎年6作品がノミネートされ、賞を争う。 (ja)
- Europejskie Nagrody Filmowe dla najlepszego filmu są przyznawane od 1988 roku (od początku). Otrzymują je najlepsze filmy europejskie. (pl)
- O Prémio do Cinema Europeu de melhor filme (em inglês: European Film Award for Best Film) é um prémio cinematográfico concedido anualmente, desde 1988, pela Academia de Cinema Europeu. Somente os filmes produzidos na Europa podem concorrer a este prémio. A cor de fundo indica os vencedores. (pt)
- Європейський кіноприз за найкращий європейський фільм Номінація за найкращий європейський фільм є найголовнішою серед усіх категорій премії Європейський кіноприз. Номінація існує від самого заснування премії. Вперше нею було нагороджено 26 листопада 1988 року в Західному Берліні, Німеччина. Найчастіше головним призом нагороджувалися фільми італійських режисерів (5 перемог), менше у їхніх колег з Великої Британії, Данії і Німеччини (по 3 перемоги) та Іспанії і Польщі (2). Найбільш успішні режисери з трьома перемогами є італієць Джанні Амеліо та данець Ларс фон Трієр. * — рекорд за кількістю нагород, але без перемоги в номінації Найкращий європейський фільм тримає Повернення — Педро Альмодовара який отримав в 2006 році чотири перемоги (uk)
- Лучший европейский фильм или фильм года (Best Film) по версии Европейской киноакадемии — главная награда European Film Awards, которая вручается ежегодно, начиная с момента учреждения премии в 1988 году. (ru)
- 歐洲電影獎最佳影片獎（European Film Award for Best Film）是歐洲電影獎最重要的獎項，頒發給年度最佳歐洲電影，於1988年開始頒發。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Europako film onenaren Saria Europako Zinema Akademiak urte horretan egindako film bozkatuenari ematen duen saria da. Europako Zinemaren Sarien zeremonian ematen dute. Hona hemen sariaren irabazleak: (eu)
- Le Prix du cinéma européen du meilleur film (European Film Award for Best Film) est une récompense cinématographique décernée depuis 1988 par l'Académie européenne du cinéma lors de la cérémonie annuelle des Prix du cinéma européen. (fr)
- L'European Film Awards per il miglior film viene assegnato al miglior film dell'anno dalla European Film Academy. (it)
- ヨーロッパ映画賞 作品賞（European Film Award for Best Film）は、ヨーロッパ映画賞における最優秀作品賞。プロデューサーが対象であり、により1988年から授与されている。 毎年6作品がノミネートされ、賞を争う。 (ja)
- Europejskie Nagrody Filmowe dla najlepszego filmu są przyznawane od 1988 roku (od początku). Otrzymują je najlepsze filmy europejskie. (pl)
- O Prémio do Cinema Europeu de melhor filme (em inglês: European Film Award for Best Film) é um prémio cinematográfico concedido anualmente, desde 1988, pela Academia de Cinema Europeu. Somente os filmes produzidos na Europa podem concorrer a este prémio. A cor de fundo indica os vencedores. (pt)
- Лучший европейский фильм или фильм года (Best Film) по версии Европейской киноакадемии — главная награда European Film Awards, которая вручается ежегодно, начиная с момента учреждения премии в 1988 году. (ru)
- 歐洲電影獎最佳影片獎（European Film Award for Best Film）是歐洲電影獎最重要的獎項，頒發給年度最佳歐洲電影，於1988年開始頒發。 (zh)
- Gewinner und Nominierte des Europäischen Filmpreises in der Kategorie Bester Film (European Film) seit der ersten Verleihung im Jahr 1988. Am häufigsten mit dem Hauptpreis ausgezeichnet wurden die Spielfilmproduktionen italienischer Regisseure (sieben Siege), gefolgt von ihren Kollegen aus Deutschland (4 Siege) und Großbritannien, Dänemark und Österreich (je 3 Siege) sowie Spanien (je 2). Mit je drei Siegen am erfolgreichsten sind der Italiener Gianni Amelio, der Österreicher Michael Haneke und der Däne Lars von Trier. In den Jahren 2016 (Toni Erdmann der Deutschen Maren Ade) und 2021 (Quo Vadis, Aida? von Jasmila Žbanić) wurden Werke von Regisseurinnen ausgezeichnet. (de)
- European Film Award for Best Film is one of the annual European Film Awards, presented by the European Film Academy to recognize the best in european filmmaking. It was first awarded in 1988 with Polish film A Short Film About Killing, directed by Krzysztof Kieślowski, being the first recipient of the award. (en)
- Європейський кіноприз за найкращий європейський фільм Номінація за найкращий європейський фільм є найголовнішою серед усіх категорій премії Європейський кіноприз. Номінація існує від самого заснування премії. Вперше нею було нагороджено 26 листопада 1988 року в Західному Берліні, Німеччина. Найчастіше головним призом нагороджувалися фільми італійських режисерів (5 перемог), менше у їхніх колег з Великої Британії, Данії і Німеччини (по 3 перемоги) та Іспанії і Польщі (2). Найбільш успішні режисери з трьома перемогами є італієць Джанні Амеліо та данець Ларс фон Трієр. (uk)
|
