| dbo:abstract
|
- Florian Henckel von Donnersmarck (Colònia, Alemanya, 2 de maig de 1973) és un director i guionista alemany, Provinent d'una vella família noble de l'Alta Silèsia, els Henckel von Donnersmarck, té el títol de Graf (equivalent de comte ). És més conegut per haver escrit i dirigida el film La vida dels altres, amb al qual va aconseguir un Oscar. (ca)
- Florian Graf Henckel von Donnersmarck (* 2. května 1973, Kolín nad Rýnem) je německo-rakouský filmový režisér a scenárista. V roce 2006 obdržel Evropskou filmovou cenu za film Životy těch druhých (orig. 'Das Leben der Anderen'). (cs)
- Ο Φλόριαν Μαρία Γκέοργκ Κρίστιαν Γκραφ Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ (Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck, 2 Μαΐου 1973) είναι Γερμανός σκηνοθέτης και σεναριογράφος. (el)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (* 2. Mai 1973 in Köln) ist ein Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Er entstammt dem altschlesischen Adelsgeschlecht Henckel von Donnersmarck und besitzt neben der deutschen auch die österreichische Staatsbürgerschaft. 2007 wurde sein Spielfilm Das Leben der Anderen mit dem Oscar in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film ausgezeichnet. (de)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (German: [ˈfloː.ʁi.aːn ˈhɛŋ.kl̩ fɔn ˈdɔ.nɐsˌmaʁk]; born 2 May 1973) is an Academy Award-winning German and Austrian film director. He is best known for writing and directing the 2006 dramatic thriller Das Leben der Anderen (The Lives of Others), the 2010 romantic thriller The Tourist starring Angelina Jolie and Johnny Depp, and the 2018 epic drama Never Look Away. (en)
- Florian Henckel von Donnersmarck est un réalisateur et scénariste allemand, né le 2 mai 1973 à Cologne. Issu d'une vieille famille noble de Haute-Silésie, les Henckel von Donnersmarck, il a le titre de Graf (équivalent de comte). Il est connu pour avoir écrit et réalisé le film La Vie des autres, pour lequel il a remporté un Oscar. (fr)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (nacido el 2 de mayo de 1973) es un director de cine alemán, conocido por escribir y dirigir la película La vida de los otros, ganadora en 2006 del Óscar a la mejor película de habla no inglesa, y en 2010 la tres veces nominada a los Globos de Oro The Tourist, protagonizada por Angelina Jolie y Johnny Depp. (es)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (lahir pada 2 Mei 1973) adalah sutradara film berkebangsaan Jerman, yang terkenal berkat penulisan dan penyutradaraannya dalam film peraih-Oscar The Lives of Others dan peraih tiga nominasi-Golden Globe The Tourist yang dibintangi Angelina Jolie dan Johnny Depp. (in)
- フローリアン・ヘンケル・フォン・ドナースマルク（Florian Henckel von Donnersmarck、1973年5月2日 - ）はドイツおよびオーストリアの映画監督・脚本家である。 (ja)
- 플로리안 마리아 게오르크 크리스티안 헨켈 폰 도너스마르크 백작(Florian Maria Georg Christian, Graf Henckel von Donnersmarck, 1973년 5월 2일 쾰른 - )는 독일의 영화감독이다. 2007년 오스카 상을 받은 영화 타인의 삶으로 가장 유명하다. 신장은 205cm. (ko)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (Colonia, 2 maggio 1973) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e montatore tedesco con cittadinanza austriaca, principalmente noto per aver scritto e diretto Le vite degli altri, Oscar al miglior film straniero 2007, David di Donatello per il miglior film dell'Unione europea 2007 e nel 2010 The Tourist, nominato tre volte al Golden Globe. (it)
- Florian Maria Georg Christian Graaf Henckel von Donnersmarck (Keulen, 2 mei 1973) is een Duits-Oostenrijkse filmregisseur, scenarioschrijver en filmproducent. Zijn film Das Leben der Anderen won in 2007 de Oscar voor beste niet-Engelstalige film. Ook zijn daarop volgende speelfilms The Tourist en Werk ohne Autor waren succesvol. (nl)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (ur. 2 maja 1973 w Kolonii) – niemiecki reżyser, scenarzysta i producent filmowy, twórca głośnego obrazu Życie na podsłuchu. Laureat Oscara. (pl)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (nascido em 2 de maio de 1973) é um diretor de cinema alemão, mais conhecido por escrever e dirigir o filme A Vida dos Outros, vencedor do Oscar de melhor filme estrangeiro em 2006, e do blockbuster O Turista, nomeado a 3 Prêmios Globo de Ouro em 2010, estrelado por Angelina Jolie e Johnny Depp. (pt)
- Флориа́н Мария Георг Кристиан граф Хенкель фон Доннерсмарк (нем. Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck; род. 2 мая 1973 года, Кёльн, Германия) — немецкий кинорежиссёр, продюсер, сценарист. Наиболее известен фильмами «Жизнь других» («Оскар» за лучший фильм на иностранном языке) и «Турист». (ru)
- Florian Henckel von Donnersmarck, född 2 maj 1973 i Köln, Västtyskland, är en tysk filmregissör och manusförfattare. Han uppmärksammades internationellt och vann flera priser, bland annat en BAFTA Award, för filmen De andras liv (2005). (sv)
- Флоріа́н Марія Георг Кристіан граф Генкель фон Доннерсмарк (нім. Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck; нар. 2 травня 1973, Кельн, ФРН) — німецький кінорежисер, продюсер, сценарист. Найвідоміший за своїми фільмами «Життя інших» («Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою) та «Турист». (uk)
- 弗洛里安·亨克尔·冯·杜能斯马克（Florian Henckel von Donnersmarck，1973年5月2日－）是一名德国电影导演，其拍摄的2006年《窃听风暴》曾获得奥斯卡最佳外语片奖等多项大奖，而另一部由约翰尼·德普、安吉丽娜·朱莉出演的影片《致命伴旅》则一举包揽3项金球奖音喜類電影提名。2018年其執導的作品《無主之作》使他再獲得奥斯卡最佳外语片奖提名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Florian Henckel von Donnersmarck (Colònia, Alemanya, 2 de maig de 1973) és un director i guionista alemany, Provinent d'una vella família noble de l'Alta Silèsia, els Henckel von Donnersmarck, té el títol de Graf (equivalent de comte ). És més conegut per haver escrit i dirigida el film La vida dels altres, amb al qual va aconseguir un Oscar. (ca)
- Florian Graf Henckel von Donnersmarck (* 2. května 1973, Kolín nad Rýnem) je německo-rakouský filmový režisér a scenárista. V roce 2006 obdržel Evropskou filmovou cenu za film Životy těch druhých (orig. 'Das Leben der Anderen'). (cs)
- Ο Φλόριαν Μαρία Γκέοργκ Κρίστιαν Γκραφ Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ (Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck, 2 Μαΐου 1973) είναι Γερμανός σκηνοθέτης και σεναριογράφος. (el)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (* 2. Mai 1973 in Köln) ist ein Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Er entstammt dem altschlesischen Adelsgeschlecht Henckel von Donnersmarck und besitzt neben der deutschen auch die österreichische Staatsbürgerschaft. 2007 wurde sein Spielfilm Das Leben der Anderen mit dem Oscar in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film ausgezeichnet. (de)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (German: [ˈfloː.ʁi.aːn ˈhɛŋ.kl̩ fɔn ˈdɔ.nɐsˌmaʁk]; born 2 May 1973) is an Academy Award-winning German and Austrian film director. He is best known for writing and directing the 2006 dramatic thriller Das Leben der Anderen (The Lives of Others), the 2010 romantic thriller The Tourist starring Angelina Jolie and Johnny Depp, and the 2018 epic drama Never Look Away. (en)
- Florian Henckel von Donnersmarck est un réalisateur et scénariste allemand, né le 2 mai 1973 à Cologne. Issu d'une vieille famille noble de Haute-Silésie, les Henckel von Donnersmarck, il a le titre de Graf (équivalent de comte). Il est connu pour avoir écrit et réalisé le film La Vie des autres, pour lequel il a remporté un Oscar. (fr)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (nacido el 2 de mayo de 1973) es un director de cine alemán, conocido por escribir y dirigir la película La vida de los otros, ganadora en 2006 del Óscar a la mejor película de habla no inglesa, y en 2010 la tres veces nominada a los Globos de Oro The Tourist, protagonizada por Angelina Jolie y Johnny Depp. (es)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (lahir pada 2 Mei 1973) adalah sutradara film berkebangsaan Jerman, yang terkenal berkat penulisan dan penyutradaraannya dalam film peraih-Oscar The Lives of Others dan peraih tiga nominasi-Golden Globe The Tourist yang dibintangi Angelina Jolie dan Johnny Depp. (in)
- フローリアン・ヘンケル・フォン・ドナースマルク（Florian Henckel von Donnersmarck、1973年5月2日 - ）はドイツおよびオーストリアの映画監督・脚本家である。 (ja)
- 플로리안 마리아 게오르크 크리스티안 헨켈 폰 도너스마르크 백작(Florian Maria Georg Christian, Graf Henckel von Donnersmarck, 1973년 5월 2일 쾰른 - )는 독일의 영화감독이다. 2007년 오스카 상을 받은 영화 타인의 삶으로 가장 유명하다. 신장은 205cm. (ko)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (Colonia, 2 maggio 1973) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e montatore tedesco con cittadinanza austriaca, principalmente noto per aver scritto e diretto Le vite degli altri, Oscar al miglior film straniero 2007, David di Donatello per il miglior film dell'Unione europea 2007 e nel 2010 The Tourist, nominato tre volte al Golden Globe. (it)
- Florian Maria Georg Christian Graaf Henckel von Donnersmarck (Keulen, 2 mei 1973) is een Duits-Oostenrijkse filmregisseur, scenarioschrijver en filmproducent. Zijn film Das Leben der Anderen won in 2007 de Oscar voor beste niet-Engelstalige film. Ook zijn daarop volgende speelfilms The Tourist en Werk ohne Autor waren succesvol. (nl)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (ur. 2 maja 1973 w Kolonii) – niemiecki reżyser, scenarzysta i producent filmowy, twórca głośnego obrazu Życie na podsłuchu. Laureat Oscara. (pl)
- Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (nascido em 2 de maio de 1973) é um diretor de cinema alemão, mais conhecido por escrever e dirigir o filme A Vida dos Outros, vencedor do Oscar de melhor filme estrangeiro em 2006, e do blockbuster O Turista, nomeado a 3 Prêmios Globo de Ouro em 2010, estrelado por Angelina Jolie e Johnny Depp. (pt)
- Флориа́н Мария Георг Кристиан граф Хенкель фон Доннерсмарк (нем. Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck; род. 2 мая 1973 года, Кёльн, Германия) — немецкий кинорежиссёр, продюсер, сценарист. Наиболее известен фильмами «Жизнь других» («Оскар» за лучший фильм на иностранном языке) и «Турист». (ru)
- Florian Henckel von Donnersmarck, född 2 maj 1973 i Köln, Västtyskland, är en tysk filmregissör och manusförfattare. Han uppmärksammades internationellt och vann flera priser, bland annat en BAFTA Award, för filmen De andras liv (2005). (sv)
- Флоріа́н Марія Георг Кристіан граф Генкель фон Доннерсмарк (нім. Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck; нар. 2 травня 1973, Кельн, ФРН) — німецький кінорежисер, продюсер, сценарист. Найвідоміший за своїми фільмами «Життя інших» («Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою) та «Турист». (uk)
- 弗洛里安·亨克尔·冯·杜能斯马克（Florian Henckel von Donnersmarck，1973年5月2日－）是一名德国电影导演，其拍摄的2006年《窃听风暴》曾获得奥斯卡最佳外语片奖等多项大奖，而另一部由约翰尼·德普、安吉丽娜·朱莉出演的影片《致命伴旅》则一举包揽3项金球奖音喜類電影提名。2018年其執導的作品《無主之作》使他再獲得奥斯卡最佳外语片奖提名。 (zh)
|
