| dbo:abstract
|
- Abdellatif Kechiche (Tunis, 7 de desembre de 1960) és un actor, director de cinema i guionista tunisià-francès. La seva primera obra com a director fou La Faute à Voltaire (2000). També ha dirigit L'esquive, que va obtenir els premis César al millor director i al millor film. Va presentar el 2007 en la 64a Mostra de Venècia, per la qual va guanyar el Gran Premi Especial del Jurat, a més que va tornar a guanyar 2 César com a millor director i pel millor film. Finalment, va guanyar la Palma d'Or amb La vie d'Adèle, el premi a la millor pel·lícula del Festival de Canes 2013 i també el Premi FIPRESCI. (ca)
- Abdellatif Kechiche (* 7. prosince 1960 Tunis) je tunisko-francouzský herec, filmový režisér a scenárista. Jeho režijní debut přišel v roce 2000 s filmem , k němuž též napsal scénář. Jeho film Život Adèle získal v roce 2013 Zlatou palmu na Filmovém festivalu v Cannes. (cs)
- عبد اللطيف كشيش (بالفرنسية: Abdellatif Kechiche) مخرج وممثل وكاتب سيناريو تونسي فرنسي، ولد في 7 ديسمبر 1960 بمدينة تونس. (ar)
- Abdellatif Kechiche (* 7. Dezember 1960 in Tunis) ist ein französischer Film- und Theaterregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler tunesischer Herkunft. Sein Drama Blau ist eine warme Farbe über die Liebesbeziehung zweier junger Frauen wurde 2013 auf den Filmfestspielen von Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet. (de)
- Ο Αμπντελατίφ Κεσίς (αραβικά عبد اللطيف كشيش, γεννημένος 7 Δεκεμβρίου 1960) είναι Τυνήσιος-Γάλλος ηθοποιός, σκηνοθέτης και σεναριογράφος. Έκανε το σκηνοθετικό ντεμπούτο του το 2000 με την ταινία La Faute à Voltaire (Το φταίξιμο στο Βολταίρο) γνωστό διεθνώς και ως Poetical Refugee (Ποιητικός πρόσφυγας), το οποίο έγραψε ο ίδιος. Η ταινία του Η Ζωή της Αντέλ κέρδισε τον χρυσό φοίνικα στο φεστιβάλ Καννών το 2013. (el)
- Abdellatif Kechiche (French: [abdɛlatif keʃiʃ]; Arabic: عبد اللطيف كشيش, born 7 December 1960) is a Tunisian-French actor, film director and screenwriter. He made his directorial debut in 2000 with La Faute à Voltaire, which he also wrote. Known for his naturalistic style, he has been awarded several times at the César Awards and won the Palme d’Or at the 2013 Cannes film festival for his film Blue Is the Warmest Colour. (en)
- Abdellatif Kechiche (arabieraz: عبد اللطيف كشيش; Tunis, 1960ko abenduaren 7a) frantziar-tunisiar zinema zuzendari eta aktorea da, bitan film onenaren eta zuzendari onenaren Oscar Sariak lortu zituena. Gaztetik Nizan bizi da. (eu)
- Abdellatif Kechiche (Túnez, 17 de diciembre de 1960) es un actor, director de cine y guionista franco-tunecino. Su como director fue, del 2000. También ha dirigido La escurridiza (L'Esquive), que obtuvo los premios César al mejor director y al mejor filme. Presentó en 2007 Cuscús (La graine et le mulet) en la 64 Mostra de Venecia, por la cual ganó el Gran Premio Especial del Jurado, además de que volvió a ganar dos César como mejor director y por el mejor filme. Ganó, con La vie d'Adèle, la Palma de Oro, el premio a la mejor película del Festival de Cannes 2013 y también el premio FIPRESCI. (es)
- Abdellatif Kechiche (en arabe : عبد اللطيف كشيش), parfois appelé Abdel Kechiche, né le 7 décembre 1960 à Tunis, est un réalisateur, scénariste et acteur franco-tunisien. Connu pour ses réalisations au style naturaliste, il a été récompensé plusieurs fois aux César du cinéma. En 2013, La Palme d'or lui est attribuée au Festival de Cannes pour La Vie d'Adèle, conjointement avec les deux interprètes principales du film, Adèle Exarchopoulos et Léa Seydoux. (fr)
- Abdellatif Kechiche (bahasa Arab: عبد اللطيف كشيش, lahir 7 Desember 1960) adalah aktor, sutradara, dan penulis naskah Prancis-Tunisia. Ia mengawali kariernya sebagai sutradara sekaligus penulis pada tahun 2000 melalui film atau . Ia juga menyutradarai dan memenangkan César Award untuk kategori dan . Film besutannya yang lain, ditayangkan di 64th Mostra del Cinema di Venesia dan memenangkan Special Jury Prize, , , dan César Award untuk kategori dan . Sebagai aktor, ia dikenal di kalangan penonton berbahasa Inggris sebagai pemeran sopir taksi Ashade di film psikologi tahun 2005 Sorry, Haters. Film tersebut menjadi "film pilihan resmi" di festival film dan American Film Institute. Filmnya tahun 2013, Blue Is the Warmest Colour, memenangkan Palme d'Or and the FIPRESCI Prize at the Festival Film Cannes 2013 (in)
- 압델라티프 케시시(아랍어: عبد اللطيف كشيش, 프랑스어: Abdellatif Kechiche 아브델 케시슈[*], 1960년 12월 7일 ~ )는 튀니지 출신 프랑스의 영화 감독, 각본가, 배우이다. 2013년 제66회 칸 국제 영화제에서 《가장 따뜻한 색, 블루》로 황금종려상을 수상했다. (ko)
- アブデラティフ・ケシシュ（عبد اللطيف كشيش, Abdellatif Kechiche, 1960年12月7日 - ）は、チュニジア出身の映画監督、脚本家、俳優である。日本語では「ケシッシュ」とも表記される。 (ja)
- Abdellatif Kechiche (in arabo: عبد اللطيف الكشيش), detto anche Abdel (Tunisi, 7 dicembre 1960) è un attore, regista e sceneggiatore tunisino naturalizzato francese. (it)
- Abdellatif Kechiche (arab. عبد اللطيف كشيش, ur. 7 grudnia 1960 w Tunisie) – tunezyjsko-francuski reżyser, scenarzysta i aktor. Jako reżyser debiutował w 2000 roku filmem Wina Woltera. Sześciokrotny zdobywca Cezara, po dwa razy za najlepszy film, reżyserię oraz scenariusz. W 2013 roku jego film Życie Adeli zdobył Złotą Palmę i nagrodę FIPRESCI na Festiwalu Filmowym w Cannes. (pl)
- Abdellatif Kechiche (Tunis, 7 december 1960) is een Frans-Tunesisch acteur, filmregisseur en scenarioschrijver. Hij maakte zijn regiedebuut in 2000 met de film La Faute à Voltaire (Blame it on Voltaire), waarvoor hij ook het scenario schreef. Met won hij de César voor beste film en de César voor beste regisseur. Voor zijn film La Graine et le Mulet kreeg hij in 2007 ook de César voor beste film en de César voor beste regisseur evenals de Speciale Prijs van de Jury op het Filmfestival van Venetië. In 2013 kreeg zijn film La vie d'Adèle de Gouden Palm op het Filmfestival van Cannes. (nl)
- Abdellatif Kechiche (arabiska: عبد اللطيف كشيش ), ibland benämnd Abdel Kechiche, född 7 december 1960 i Tunis, Tunisien, är en fransk-tunisisk regissör, manusförfattare, skådespelare och producent. Han har skrivit och regisserat filmerna (2000), (2004), (2007), Svart Venus (2010) och Blå är den varmaste färgen (2013). För den sistnämnda erhöll han priset Guldpalmen för bästa film på Filmfestivalen i Cannes 2013. 2007 mottog han Louis Delluc-priset för bästa inhemska film för Couscous.Dessutom har han vunnit två César och blivit nominerad till två. (sv)
- Abdellatif Kechiche (em árabe: عبد اللطيف كشيش,; Tunes, 7 de dezembro de 1960) é um ator, diretor e roteirista franco-tunisino vencedor da Palma de Ouro no Festival de Cannes de 2013 pelo filme que dirigiu e roteirista de La vie d'Adèle, repartida com as atrizes protagonistas Adèle Exarchopoulos e Léa Seydoux. (pt)
- Абделати́ф Кеши́ш (араб. عبداللطیف کشیش, фр. Abdellatif Kechiche; родился 7 декабря 1960 года, Тунис, Тунис) — французский актёр тунисского происхождения, режиссёр театра и кино, сценарист и продюсер. В шестилетнем возрасте вместе с родителями эмигрировал во Францию. Вырос в Ницце. В 1978 году осуществил свою первую постановку на сцене Арен де Симье (Arenes de Cimiez). В 23 года дебютировал как актёр в фильме «Чай с мятой» режиссёра Абделькрима Бахлула. Первая картина Кешиша-режиссёра «По вине Вольтера» получила приз «Лев будущего» Венецианского фестиваля 2000 года. Обладатель «Золотой пальмовой ветви» 2013 года за фильм «Жизнь Адель». (ru)
- 阿布戴·柯西胥（阿拉伯语：عبد اللطيف كشيش, Abdellatif Kechiche，1960年12月7日－）是一名法国籍演员、电影导演和编剧。2000年他编剧并执导了首部作品《》（La Faute à Voltaire，Poetical Refugee）。2003年与2007年两次获得凱撒電影獎最佳導演。 2013年，阿布戴·柯西胥以女同性恋主題电影《藍色是最溫暖的顏色》，获得第66屆康城影展金棕榈奖。 (zh)
- Абделаті́ф Кеши́ш (араб. عبداللطیف کشیش, нар. 7 грудня 1960, Туніс, Туніс) — французький актор туніського походження, театральний і кінорежисер. У шестирічному віці разом з батьками емігрував до Франції. Виріс в Ніцці. Відвідував курси драматичного мистецтва в Консерваторії Антіба. У 1978 здійснив свою першу постановку на сцені Арен де Сімьє (фр. Arenes de Cimiez). У 1984 році дебютував у кіно як актор, знявшись у фільмі «Чай з м'ятою» (реж. Абделькрім Бахлул). Володар «Золотої пальмової гілки» 2013 року за фільм «Життя Адель». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Abdellatif Kechiche (Tunis, 7 de desembre de 1960) és un actor, director de cinema i guionista tunisià-francès. La seva primera obra com a director fou La Faute à Voltaire (2000). També ha dirigit L'esquive, que va obtenir els premis César al millor director i al millor film. Va presentar el 2007 en la 64a Mostra de Venècia, per la qual va guanyar el Gran Premi Especial del Jurat, a més que va tornar a guanyar 2 César com a millor director i pel millor film. Finalment, va guanyar la Palma d'Or amb La vie d'Adèle, el premi a la millor pel·lícula del Festival de Canes 2013 i també el Premi FIPRESCI. (ca)
- Abdellatif Kechiche (* 7. prosince 1960 Tunis) je tunisko-francouzský herec, filmový režisér a scenárista. Jeho režijní debut přišel v roce 2000 s filmem , k němuž též napsal scénář. Jeho film Život Adèle získal v roce 2013 Zlatou palmu na Filmovém festivalu v Cannes. (cs)
- عبد اللطيف كشيش (بالفرنسية: Abdellatif Kechiche) مخرج وممثل وكاتب سيناريو تونسي فرنسي، ولد في 7 ديسمبر 1960 بمدينة تونس. (ar)
- Abdellatif Kechiche (* 7. Dezember 1960 in Tunis) ist ein französischer Film- und Theaterregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler tunesischer Herkunft. Sein Drama Blau ist eine warme Farbe über die Liebesbeziehung zweier junger Frauen wurde 2013 auf den Filmfestspielen von Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet. (de)
- Ο Αμπντελατίφ Κεσίς (αραβικά عبد اللطيف كشيش, γεννημένος 7 Δεκεμβρίου 1960) είναι Τυνήσιος-Γάλλος ηθοποιός, σκηνοθέτης και σεναριογράφος. Έκανε το σκηνοθετικό ντεμπούτο του το 2000 με την ταινία La Faute à Voltaire (Το φταίξιμο στο Βολταίρο) γνωστό διεθνώς και ως Poetical Refugee (Ποιητικός πρόσφυγας), το οποίο έγραψε ο ίδιος. Η ταινία του Η Ζωή της Αντέλ κέρδισε τον χρυσό φοίνικα στο φεστιβάλ Καννών το 2013. (el)
- Abdellatif Kechiche (French: [abdɛlatif keʃiʃ]; Arabic: عبد اللطيف كشيش, born 7 December 1960) is a Tunisian-French actor, film director and screenwriter. He made his directorial debut in 2000 with La Faute à Voltaire, which he also wrote. Known for his naturalistic style, he has been awarded several times at the César Awards and won the Palme d’Or at the 2013 Cannes film festival for his film Blue Is the Warmest Colour. (en)
- Abdellatif Kechiche (arabieraz: عبد اللطيف كشيش; Tunis, 1960ko abenduaren 7a) frantziar-tunisiar zinema zuzendari eta aktorea da, bitan film onenaren eta zuzendari onenaren Oscar Sariak lortu zituena. Gaztetik Nizan bizi da. (eu)
- Abdellatif Kechiche (Túnez, 17 de diciembre de 1960) es un actor, director de cine y guionista franco-tunecino. Su como director fue, del 2000. También ha dirigido La escurridiza (L'Esquive), que obtuvo los premios César al mejor director y al mejor filme. Presentó en 2007 Cuscús (La graine et le mulet) en la 64 Mostra de Venecia, por la cual ganó el Gran Premio Especial del Jurado, además de que volvió a ganar dos César como mejor director y por el mejor filme. Ganó, con La vie d'Adèle, la Palma de Oro, el premio a la mejor película del Festival de Cannes 2013 y también el premio FIPRESCI. (es)
- Abdellatif Kechiche (en arabe : عبد اللطيف كشيش), parfois appelé Abdel Kechiche, né le 7 décembre 1960 à Tunis, est un réalisateur, scénariste et acteur franco-tunisien. Connu pour ses réalisations au style naturaliste, il a été récompensé plusieurs fois aux César du cinéma. En 2013, La Palme d'or lui est attribuée au Festival de Cannes pour La Vie d'Adèle, conjointement avec les deux interprètes principales du film, Adèle Exarchopoulos et Léa Seydoux. (fr)
- 압델라티프 케시시(아랍어: عبد اللطيف كشيش, 프랑스어: Abdellatif Kechiche 아브델 케시슈[*], 1960년 12월 7일 ~ )는 튀니지 출신 프랑스의 영화 감독, 각본가, 배우이다. 2013년 제66회 칸 국제 영화제에서 《가장 따뜻한 색, 블루》로 황금종려상을 수상했다. (ko)
- アブデラティフ・ケシシュ（عبد اللطيف كشيش, Abdellatif Kechiche, 1960年12月7日 - ）は、チュニジア出身の映画監督、脚本家、俳優である。日本語では「ケシッシュ」とも表記される。 (ja)
- Abdellatif Kechiche (in arabo: عبد اللطيف الكشيش), detto anche Abdel (Tunisi, 7 dicembre 1960) è un attore, regista e sceneggiatore tunisino naturalizzato francese. (it)
- Abdellatif Kechiche (arab. عبد اللطيف كشيش, ur. 7 grudnia 1960 w Tunisie) – tunezyjsko-francuski reżyser, scenarzysta i aktor. Jako reżyser debiutował w 2000 roku filmem Wina Woltera. Sześciokrotny zdobywca Cezara, po dwa razy za najlepszy film, reżyserię oraz scenariusz. W 2013 roku jego film Życie Adeli zdobył Złotą Palmę i nagrodę FIPRESCI na Festiwalu Filmowym w Cannes. (pl)
- Abdellatif Kechiche (Tunis, 7 december 1960) is een Frans-Tunesisch acteur, filmregisseur en scenarioschrijver. Hij maakte zijn regiedebuut in 2000 met de film La Faute à Voltaire (Blame it on Voltaire), waarvoor hij ook het scenario schreef. Met won hij de César voor beste film en de César voor beste regisseur. Voor zijn film La Graine et le Mulet kreeg hij in 2007 ook de César voor beste film en de César voor beste regisseur evenals de Speciale Prijs van de Jury op het Filmfestival van Venetië. In 2013 kreeg zijn film La vie d'Adèle de Gouden Palm op het Filmfestival van Cannes. (nl)
- Abdellatif Kechiche (arabiska: عبد اللطيف كشيش ), ibland benämnd Abdel Kechiche, född 7 december 1960 i Tunis, Tunisien, är en fransk-tunisisk regissör, manusförfattare, skådespelare och producent. Han har skrivit och regisserat filmerna (2000), (2004), (2007), Svart Venus (2010) och Blå är den varmaste färgen (2013). För den sistnämnda erhöll han priset Guldpalmen för bästa film på Filmfestivalen i Cannes 2013. 2007 mottog han Louis Delluc-priset för bästa inhemska film för Couscous.Dessutom har han vunnit två César och blivit nominerad till två. (sv)
- Abdellatif Kechiche (em árabe: عبد اللطيف كشيش,; Tunes, 7 de dezembro de 1960) é um ator, diretor e roteirista franco-tunisino vencedor da Palma de Ouro no Festival de Cannes de 2013 pelo filme que dirigiu e roteirista de La vie d'Adèle, repartida com as atrizes protagonistas Adèle Exarchopoulos e Léa Seydoux. (pt)
- 阿布戴·柯西胥（阿拉伯语：عبد اللطيف كشيش, Abdellatif Kechiche，1960年12月7日－）是一名法国籍演员、电影导演和编剧。2000年他编剧并执导了首部作品《》（La Faute à Voltaire，Poetical Refugee）。2003年与2007年两次获得凱撒電影獎最佳導演。 2013年，阿布戴·柯西胥以女同性恋主題电影《藍色是最溫暖的顏色》，获得第66屆康城影展金棕榈奖。 (zh)
- Абделаті́ф Кеши́ш (араб. عبداللطیف کشیش, нар. 7 грудня 1960, Туніс, Туніс) — французький актор туніського походження, театральний і кінорежисер. У шестирічному віці разом з батьками емігрував до Франції. Виріс в Ніцці. Відвідував курси драматичного мистецтва в Консерваторії Антіба. У 1978 здійснив свою першу постановку на сцені Арен де Сімьє (фр. Arenes de Cimiez). У 1984 році дебютував у кіно як актор, знявшись у фільмі «Чай з м'ятою» (реж. Абделькрім Бахлул). Володар «Золотої пальмової гілки» 2013 року за фільм «Життя Адель». (uk)
- Abdellatif Kechiche (bahasa Arab: عبد اللطيف كشيش, lahir 7 Desember 1960) adalah aktor, sutradara, dan penulis naskah Prancis-Tunisia. Ia mengawali kariernya sebagai sutradara sekaligus penulis pada tahun 2000 melalui film atau . Ia juga menyutradarai dan memenangkan César Award untuk kategori dan . Film besutannya yang lain, ditayangkan di 64th Mostra del Cinema di Venesia dan memenangkan Special Jury Prize, , , dan César Award untuk kategori dan . Filmnya tahun 2013, Blue Is the Warmest Colour, memenangkan Palme d'Or and the FIPRESCI Prize at the Festival Film Cannes 2013 (in)
- Абделати́ф Кеши́ш (араб. عبداللطیف کشیش, фр. Abdellatif Kechiche; родился 7 декабря 1960 года, Тунис, Тунис) — французский актёр тунисского происхождения, режиссёр театра и кино, сценарист и продюсер. В шестилетнем возрасте вместе с родителями эмигрировал во Францию. Вырос в Ницце. В 1978 году осуществил свою первую постановку на сцене Арен де Симье (Arenes de Cimiez). В 23 года дебютировал как актёр в фильме «Чай с мятой» режиссёра Абделькрима Бахлула. Первая картина Кешиша-режиссёра «По вине Вольтера» получила приз «Лев будущего» Венецианского фестиваля 2000 года. (ru)
|
