| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Barbara és una pel·lícula alemanya dirigida per Christian Petzold, estrenada l'any 2012. El film va competir en el 62è Festival Internacional de Cinema de Berlín, el febrer de 2012, on Christian Petzold va guanyar l'Os de Plata a la millor direcció. Ha estat doblada al català. (ca)
- باربرا هو فيلم من نوع دراما أُصدر في 11 فبراير 2012. الفيلم من توزيع ، وهو من إخراج كريستيان بيتزولد، أما السيناريو فكان من كتابة كريستيان بيتزولد وهارون فاروكى. (ar)
- Barbara ist ein deutsches Filmdrama von Christian Petzold aus dem Jahr 2012 mit Nina Hoss und Ronald Zehrfeld in den Hauptrollen. Das Drama, für das Petzold auch das Drehbuch verfasste, ist zur Zeit der DDR im Jahr 1980 angesiedelt und stellt eine Ärztin in den Mittelpunkt, die an ein Provinzkrankenhaus versetzt wird, nachdem sie einen Ausreiseantrag gestellt hat. Barbara wurde von Florian Koerner von Gustorf und in Zusammenarbeit mit dem ZDF und Arte produziert. Der Film wurde am 11. Februar 2012 im Wettbewerb der 62. Berlinale uraufgeführt. Der deutsche Kinostart erfolgte am 8. März 2012. Im August 2012 wurde Barbara als offizieller Kandidat Deutschlands auf eine Oscar-Nominierung in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film ausgewählt. Der Film erhielt jedoch keine Nominierung. (de)
- Barbara is a 2012 German drama film directed by Christian Petzold. The film competed at the 62nd Berlin International Film Festival in February 2012, where Petzold won the Silver Bear for Best Director. The film was selected as the German entry for the Best Foreign Language Oscar at the 85th Academy Awards, but it did not make the shortlist. (en)
- Barbara es una película alemana del año 2012 dirigida por Christian Petzold. El drama, cuyo guion fue escrito también por Christian Petzold, se sitúa en 1980 en tiempos de la RDA y narra la estancia de una doctora, encarnada por Nina Hoss, transferida a un hospital de provincias después de solicitar sin éxito un permiso para salir del país. La película compitió en la edición 62 del Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero de 2012 en el que Petzold ganó el Oso de Plata a la mejor dirección. En agosto de 2012, Barbara fue elegida como candidata oficial a la nominación al Óscar a la mejor película extranjera. (es)
- Barbara est un film allemand réalisé par Christian Petzold et sorti en 2012. (fr)
- Barbara adalah sebuah film drama Jerman 2012 yang disutradarai oleh Christian Petzold. Film tersebut berkompetisi di Festival Film Internasional Berlin ke-62 pada Februari 2012, di mana Petzold memenangkan . Film tersebut terpilih sebagai perwakilan Jerman untuk Oscar Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-85, namun tidak masuk babak akhir. (in)
- La scelta di Barbara (Barbara) è un film del 2012 di Christian Petzold, interpretato da Nina Hoss e . Per questa pellicola, Petzold ha vinto l'Orso d'argento per il miglior regista al Festival di Berlino. (it)
- 《바바라》(Barbara)는 크리스티안 페촐트의 2012년 장편 영화이다. 감독이 직접 각본을 썼으며, 1980년 동독을 배경으로 한다. 플로리안 쾨르너 폰 구스토르프, 미하엘 베버와 ZDF가 공동 제작하였다. 62회 베를린 국제 영화제에서 첫 상영되었으며, 2012년 3월 8일 독일에서 개봉하였다. (ko)
- 『東ベルリンから来た女』（ひがしベルリンからきたおんな、Barbara）は、2012年のドイツのドラマ映画。監督はクリスティアン・ペツォールト、出演はニーナ・ホスとロナルト・ツェアフェルトなど。社会主義国家だった1980年の東ドイツの田舎町を舞台に、国外脱出を計画する女性医師の姿をサスペンスフルに描いた人間ドラマである。2012年2月に第62回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門で上映され、ペツォールトが銀熊賞（監督賞）を受賞した。第85回アカデミー賞外国語映画賞ではドイツ代表に選出された。 (ja)
- Barbara − niemiecki dramat filmowy w reżyserii Christiana Petzolda z 2012 roku. Światowa premiera filmu nastąpiła 11 lutego 2012 roku, podczas 62. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie, w ramach którego obraz prezentowany był w Konkursie Głównym. Na tymże festiwalu, reżyser filmu Petzold otrzymał Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego reżysera. Polska premiera filmu nastąpiła 16 sierpnia br. w ramach 2. Międzynarodowego Festiwalu Filmu i Muzyki "Transatlantyk" w Poznaniu. Następnie 9 listopada film został wprowadzony do dystrybucji w kinach studyjnych na terenie Polski. Film jest oficjalnym kandydatem Niemiec do Oscara za najlepszy film nieanglojęzyczny podczas 85. ceremonii wręczenia Oscarów. (pl)
- «Барбара» (нем. Barbara) — кинофильм режиссёра Кристиана Петцольда, вышедший на экраны в 2012 году. (ru)
- Barbara é um filme de drama alemão de 2012 dirigido e coescrito por Christian Petzold. Foi selecionado como representante da Alemanha à edição do Oscar 2013, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- Barbara är en tysk dramafilm från 2012 i regi av Christian Petzold, med Nina Hoss i huvudrollen. Filmen vann Silverbjörnen för Bästa regi vid Filmfestivalen i Berlin. Den hade svensk premiär 10 augusti 2012 genom Folkets Bio. (sv)
- «Барбара» (нім. Barbara) — німецький фільм-драма 2012 року режисера Крістіана Петцольда. Фільм брав участь в основному конкурсі 62-го Берлінського кінофестивалю, де Петцольд отримав Срібного ведмідя за найкращу режисуру. У головній ролі знялася німецька актриса Ніна Госс. (uk)
- 《芭芭拉》（Barbara）是一部2012年德国电影，导演克利斯蒂安·佩措尔德凭借本片获得了第62屆柏林電影節最佳导演银熊奖。本片代表德国角逐第85届奥斯卡最佳外语片。 (zh)
|
| dbo:director
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12158 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Florian Koerner von Gustorf (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Barbara és una pel·lícula alemanya dirigida per Christian Petzold, estrenada l'any 2012. El film va competir en el 62è Festival Internacional de Cinema de Berlín, el febrer de 2012, on Christian Petzold va guanyar l'Os de Plata a la millor direcció. Ha estat doblada al català. (ca)
- باربرا هو فيلم من نوع دراما أُصدر في 11 فبراير 2012. الفيلم من توزيع ، وهو من إخراج كريستيان بيتزولد، أما السيناريو فكان من كتابة كريستيان بيتزولد وهارون فاروكى. (ar)
- Barbara is a 2012 German drama film directed by Christian Petzold. The film competed at the 62nd Berlin International Film Festival in February 2012, where Petzold won the Silver Bear for Best Director. The film was selected as the German entry for the Best Foreign Language Oscar at the 85th Academy Awards, but it did not make the shortlist. (en)
- Barbara est un film allemand réalisé par Christian Petzold et sorti en 2012. (fr)
- Barbara adalah sebuah film drama Jerman 2012 yang disutradarai oleh Christian Petzold. Film tersebut berkompetisi di Festival Film Internasional Berlin ke-62 pada Februari 2012, di mana Petzold memenangkan . Film tersebut terpilih sebagai perwakilan Jerman untuk Oscar Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-85, namun tidak masuk babak akhir. (in)
- La scelta di Barbara (Barbara) è un film del 2012 di Christian Petzold, interpretato da Nina Hoss e . Per questa pellicola, Petzold ha vinto l'Orso d'argento per il miglior regista al Festival di Berlino. (it)
- 《바바라》(Barbara)는 크리스티안 페촐트의 2012년 장편 영화이다. 감독이 직접 각본을 썼으며, 1980년 동독을 배경으로 한다. 플로리안 쾨르너 폰 구스토르프, 미하엘 베버와 ZDF가 공동 제작하였다. 62회 베를린 국제 영화제에서 첫 상영되었으며, 2012년 3월 8일 독일에서 개봉하였다. (ko)
- 『東ベルリンから来た女』（ひがしベルリンからきたおんな、Barbara）は、2012年のドイツのドラマ映画。監督はクリスティアン・ペツォールト、出演はニーナ・ホスとロナルト・ツェアフェルトなど。社会主義国家だった1980年の東ドイツの田舎町を舞台に、国外脱出を計画する女性医師の姿をサスペンスフルに描いた人間ドラマである。2012年2月に第62回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門で上映され、ペツォールトが銀熊賞（監督賞）を受賞した。第85回アカデミー賞外国語映画賞ではドイツ代表に選出された。 (ja)
- «Барбара» (нем. Barbara) — кинофильм режиссёра Кристиана Петцольда, вышедший на экраны в 2012 году. (ru)
- Barbara é um filme de drama alemão de 2012 dirigido e coescrito por Christian Petzold. Foi selecionado como representante da Alemanha à edição do Oscar 2013, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- Barbara är en tysk dramafilm från 2012 i regi av Christian Petzold, med Nina Hoss i huvudrollen. Filmen vann Silverbjörnen för Bästa regi vid Filmfestivalen i Berlin. Den hade svensk premiär 10 augusti 2012 genom Folkets Bio. (sv)
- «Барбара» (нім. Barbara) — німецький фільм-драма 2012 року режисера Крістіана Петцольда. Фільм брав участь в основному конкурсі 62-го Берлінського кінофестивалю, де Петцольд отримав Срібного ведмідя за найкращу режисуру. У головній ролі знялася німецька актриса Ніна Госс. (uk)
- 《芭芭拉》（Barbara）是一部2012年德国电影，导演克利斯蒂安·佩措尔德凭借本片获得了第62屆柏林電影節最佳导演银熊奖。本片代表德国角逐第85届奥斯卡最佳外语片。 (zh)
- Barbara ist ein deutsches Filmdrama von Christian Petzold aus dem Jahr 2012 mit Nina Hoss und Ronald Zehrfeld in den Hauptrollen. Das Drama, für das Petzold auch das Drehbuch verfasste, ist zur Zeit der DDR im Jahr 1980 angesiedelt und stellt eine Ärztin in den Mittelpunkt, die an ein Provinzkrankenhaus versetzt wird, nachdem sie einen Ausreiseantrag gestellt hat. Barbara wurde von Florian Koerner von Gustorf und in Zusammenarbeit mit dem ZDF und Arte produziert. Der Film wurde am 11. Februar 2012 im Wettbewerb der 62. Berlinale uraufgeführt. Der deutsche Kinostart erfolgte am 8. März 2012. (de)
- Barbara es una película alemana del año 2012 dirigida por Christian Petzold. El drama, cuyo guion fue escrito también por Christian Petzold, se sitúa en 1980 en tiempos de la RDA y narra la estancia de una doctora, encarnada por Nina Hoss, transferida a un hospital de provincias después de solicitar sin éxito un permiso para salir del país. La película compitió en la edición 62 del Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero de 2012 en el que Petzold ganó el Oso de Plata a la mejor dirección. (es)
- Barbara − niemiecki dramat filmowy w reżyserii Christiana Petzolda z 2012 roku. Światowa premiera filmu nastąpiła 11 lutego 2012 roku, podczas 62. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie, w ramach którego obraz prezentowany był w Konkursie Głównym. Na tymże festiwalu, reżyser filmu Petzold otrzymał Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego reżysera. Polska premiera filmu nastąpiła 16 sierpnia br. w ramach 2. Międzynarodowego Festiwalu Filmu i Muzyki "Transatlantyk" w Poznaniu. Następnie 9 listopada film został wprowadzony do dystrybucji w kinach studyjnych na terenie Polski. (pl)
|
| rdfs:label
|
- باربرا (فيلم) (ar)
- Barbara (pel·lícula) (ca)
- Barbara (2012) (de)
- Barbara (2012 film) (en)
- Barbara (película de 2012) (es)
- Barbara (film 2012) (in)
- La scelta di Barbara (it)
- Barbara (film, 2012) (fr)
- 바바라 (2012년 영화) (ko)
- 東ベルリンから来た女 (ja)
- Barbara (2012) (pt)
- Barbara (film 2012) (pl)
- Barbara (film, 2012) (sv)
- Барбара (фильм, 2012) (ru)
- Барбара (фільм, 2012) (uk)
- 芭芭拉 (2012年電影) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
