| dbo:abstract
|
- Jean-Paul Rappeneau (Auxerre, 8 d'abril de 1932) és un director de cinema i guionista francès. En 48 anys de carrera, només ha dirigit set llargmetratges, però ha dedicat molt de temps a escriure cadascun dels seus guions. És el pare de l'autor compositor i cantant i del guionista ; i germà de la directora Élisabeth Rappeneau. (ca)
- جان بول رابيتيو (بالفرنسية: Jean-Paul Rappeneau ) (و. 1932 م) هو مخرج أفلام، وكاتب سيناريو فرنسي، ولد في أوكسار. (ar)
- Ο Ζαν-Πωλ Ραπενό (Jean-Paul Rappeneau, γενν. στις 8 Απριλίου 1932) είναι Γάλλος σκηνοθέτης και σεναριογράφος. (el)
- Jean-Paul Rappeneau (* 8. April 1932 in Auxerre) ist ein französischer Filmregisseur und Drehbuchautor. (de)
- Jean-Paul Rappeneau (Auxerre, 1932ko apirilaren 8a) Frantziako zinema zuzendari eta gidoigilea da. (eu)
- Jean-Paul Rappeneau (born 8 April 1932) is a French film director and screenwriter. (en)
- Jean-Paul Rappeneau (Auxerre (Francia), 8 de abril de 1932) es un director de cine y guionista francés. (es)
- Jean-Paul Rappeneau est un réalisateur et scénariste français, né le 8 avril 1932 à Auxerre (Yonne). Il n'a réalisé au cours de sa carrière que huit longs métrages car il consacre beaucoup de temps à l'écriture de chacun de ses scénarios. (fr)
- Jean-Paul Rappeneau (kelahiran 8 April 1932) adalah seorang sutradara dan penulis latar Prancis. Ia mulai masuk perfilman sebagai asisten dan penulis latar dalam kolaborasi dengan Louis Malle dalam film pada 1960 dan pada 1961. Pada 1964, ia bekerjasama menulis latar untuk , yang dibintangi oleh Jean-Paul Belmondo. Film pertama yang ia tulis dan sutradarai adalah pada 1965. Meskipun film tersebut meraih kesuksesan dan sambutan meriah, ia tidak membuat film lainnya sampai 1971, ketika ia menyutradarai , yang kembali dibintangi oleh Belmondo dan . Sejak 1975, Rappeneau hanya menulis untuk filmnya sendiri, yang meliputi , yang dibintangi oleh Yves Montand dan fr (1981), kembali dengan Montand, yang beradu peran dengan Isabelle Adjani. (in)
- Jean-Paul Rappeneau (Auxerre, 8 aprile 1932) è un regista e sceneggiatore francese, conosciuto soprattutto per Cyrano de Bergerac (1990), film vincitore di 10 premi César, fra cui quello per il miglior regista. (it)
- ジャン＝ポール・ラプノー（Jean-Paul Rappeneau, 1932年4月8日 - ）は、フランス・オセール出身の映画監督・脚本家。 (ja)
- Jean-Paul Rappeneau (Auxerre, 8 april 1932) is een Frans filmregisseur en scenarioschrijver. Hij is de broer van regisseuse en scenarioschrijfster , de vader van scenarioschrijver en van singer-songwriter . Hij is de auteur van één korte film, acht lange speelfilms en heel wat publiciteitsfilms. Hij staat bekend als een heel bekwame acteursregisseur. (nl)
- Jean-Paul Rappeneau, född 8 april 1932 i Auxerre i Yonne, är en fransk filmregissör och manusförfattare. Han började som regiassistent 1952 och regisserade sin första korfilm 1957. Han långfilmsdebuterade 1966 med , en lättsam komedi i andra världskriget-miljö som gick hem hos både publik och kritiker och fick Louis Delluc-priset. Rappeneaus filmer har utmärkts av stort fokus på skådespelare, perfektionism och genomarbetade ämnesbehandlingar. Han har återkommande arbetat med skådespelare som Philippe Noiret, Catherine Deneuve, Jean-Paul Belmondo, Yves Montand och Isabelle Adjani. Till hans kändaste filmer hör Äventyraren (1971), en komedi om efterspelet till franska revolutionen, Cyrano de Bergerac (1990), en storsatsning efter pjäsen med samma namn av Edmond Rostand, som fick Césarpriset i tio kategorier och gjorde Gérard Depardieu till bästa manliga skådespelare vid filmfestivalen i Cannes, och (1995), efter Jean Gionos roman Husaren på taket. Rappeneau har även arbetat som manusförfattare åt andra regissörer, bland annat Philippe de Broca i Mannen från Rio, för vilken han blev nominerad till Oscar för bästa originalmanus 1965. (sv)
- Jean-Paul Rappeneau (ur. 8 kwietnia 1932 w Auxerre) – francuski reżyser i scenarzysta filmowy. (pl)
- Jean-Paul Rappeneau (Auxerre, 8 de abril de 1932) é um cineasta e cenarista francês. Ele é o pai do compositor e cantor e do escritor , e ainda o irmão da cenarista . (pt)
- Жан-Поль Раппно (фр. Jean-Paul Rappeneau; род. 8 апреля 1932, Осер, Франция) — французский кинорежиссёр и сценарист. (ru)
- Жан-Поль Раппно́ (фр. Jean-Paul Rappeneau; нар. 8 квітня 1932, Осер, Франція) — французький кінорежисер та сценарист. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jean-Paul Rappeneau (Auxerre, 8 d'abril de 1932) és un director de cinema i guionista francès. En 48 anys de carrera, només ha dirigit set llargmetratges, però ha dedicat molt de temps a escriure cadascun dels seus guions. És el pare de l'autor compositor i cantant i del guionista ; i germà de la directora Élisabeth Rappeneau. (ca)
- جان بول رابيتيو (بالفرنسية: Jean-Paul Rappeneau ) (و. 1932 م) هو مخرج أفلام، وكاتب سيناريو فرنسي، ولد في أوكسار. (ar)
- Ο Ζαν-Πωλ Ραπενό (Jean-Paul Rappeneau, γενν. στις 8 Απριλίου 1932) είναι Γάλλος σκηνοθέτης και σεναριογράφος. (el)
- Jean-Paul Rappeneau (* 8. April 1932 in Auxerre) ist ein französischer Filmregisseur und Drehbuchautor. (de)
- Jean-Paul Rappeneau (Auxerre, 1932ko apirilaren 8a) Frantziako zinema zuzendari eta gidoigilea da. (eu)
- Jean-Paul Rappeneau (born 8 April 1932) is a French film director and screenwriter. (en)
- Jean-Paul Rappeneau (Auxerre (Francia), 8 de abril de 1932) es un director de cine y guionista francés. (es)
- Jean-Paul Rappeneau est un réalisateur et scénariste français, né le 8 avril 1932 à Auxerre (Yonne). Il n'a réalisé au cours de sa carrière que huit longs métrages car il consacre beaucoup de temps à l'écriture de chacun de ses scénarios. (fr)
- Jean-Paul Rappeneau (Auxerre, 8 aprile 1932) è un regista e sceneggiatore francese, conosciuto soprattutto per Cyrano de Bergerac (1990), film vincitore di 10 premi César, fra cui quello per il miglior regista. (it)
- ジャン＝ポール・ラプノー（Jean-Paul Rappeneau, 1932年4月8日 - ）は、フランス・オセール出身の映画監督・脚本家。 (ja)
- Jean-Paul Rappeneau (Auxerre, 8 april 1932) is een Frans filmregisseur en scenarioschrijver. Hij is de broer van regisseuse en scenarioschrijfster , de vader van scenarioschrijver en van singer-songwriter . Hij is de auteur van één korte film, acht lange speelfilms en heel wat publiciteitsfilms. Hij staat bekend als een heel bekwame acteursregisseur. (nl)
- Jean-Paul Rappeneau (ur. 8 kwietnia 1932 w Auxerre) – francuski reżyser i scenarzysta filmowy. (pl)
- Jean-Paul Rappeneau (Auxerre, 8 de abril de 1932) é um cineasta e cenarista francês. Ele é o pai do compositor e cantor e do escritor , e ainda o irmão da cenarista . (pt)
- Жан-Поль Раппно (фр. Jean-Paul Rappeneau; род. 8 апреля 1932, Осер, Франция) — французский кинорежиссёр и сценарист. (ru)
- Жан-Поль Раппно́ (фр. Jean-Paul Rappeneau; нар. 8 квітня 1932, Осер, Франція) — французький кінорежисер та сценарист. (uk)
- Jean-Paul Rappeneau (kelahiran 8 April 1932) adalah seorang sutradara dan penulis latar Prancis. Ia mulai masuk perfilman sebagai asisten dan penulis latar dalam kolaborasi dengan Louis Malle dalam film pada 1960 dan pada 1961. Pada 1964, ia bekerjasama menulis latar untuk , yang dibintangi oleh Jean-Paul Belmondo. Film pertama yang ia tulis dan sutradarai adalah pada 1965. Meskipun film tersebut meraih kesuksesan dan sambutan meriah, ia tidak membuat film lainnya sampai 1971, ketika ia menyutradarai , yang kembali dibintangi oleh Belmondo dan . (in)
- Jean-Paul Rappeneau, född 8 april 1932 i Auxerre i Yonne, är en fransk filmregissör och manusförfattare. Han började som regiassistent 1952 och regisserade sin första korfilm 1957. Han långfilmsdebuterade 1966 med , en lättsam komedi i andra världskriget-miljö som gick hem hos både publik och kritiker och fick Louis Delluc-priset. Rappeneaus filmer har utmärkts av stort fokus på skådespelare, perfektionism och genomarbetade ämnesbehandlingar. Han har återkommande arbetat med skådespelare som Philippe Noiret, Catherine Deneuve, Jean-Paul Belmondo, Yves Montand och Isabelle Adjani. (sv)
|
