| dbo:abstract
|
- Der Screen Actors Guild Award in der Kategorie Bester Hauptdarsteller (Originalbezeichnung: Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role) ist eine der Auszeichnungen, die jährlich in den Vereinigten Staaten von der Screen Actors Guild, einer Gewerkschaft von Schauspielern, verliehen werden. Sie richtet sich an Schauspieler, die eine hervorragende Leistung in einer Hauptrolle in einem Spielfilm erbracht haben. Die Kategorie wurde 1995 ins Leben gerufen. Die Gewinner werden in einer geheimen Abstimmung durch die Vollmitglieder der Gewerkschaft ermittelt. (de)
- Le Screen Actors Guild Award du meilleur acteur (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role) est une récompense remise chaque année depuis 1995 par la Screen Actors Guild. (fr)
- Penghargaan Screen Actors' Guild Award untuk Kinerja Yang Luar Biasa oleh Aktor Pria dalam Peran Utama adalah sebuah penghargaan yang disajikan setiap tahun oleh Screen Actors Guild untuk menghormati prestasi terbaik akting laki-laki di film dalam peran utama. Penghargaan ini diberikan pada upacara bersama penghargaan Guild yang lain sejak awal penghargaan pada tahun 1994. (in)
- The Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role in a Motion Picture is an award given by the Screen Actors Guild to honor the finest acting achievements in film. (en)
- 全米映画俳優組合賞主演男優賞（ぜんべいえいがはいゆうくみあいしょうしゅえんだんゆうしょう、Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role）は、映画俳優組合が映画男優に贈る賞である。 (ja)
- Lo Screen Actors Guild Award per il Miglior Attore cinematografico viene assegnato all'attore protagonista del film maggiormente votato dallo Screen Actors Guild. L'elenco mostra i vincitori di ogni anno, seguito dagli attori che hanno ricevuto una nomination. Per ogni cast viene indicato il film che gli ha valso la nomination (titolo italiano e titolo originale tra parentesi. Se è presente un solo titolo il film è italiano o, più spesso, non è stato distribuito in Italia o è stato distribuito usando il titolo originale). (it)
- De Screen Actors Guild Award voor een uitstekende prestatie door een mannelijke acteur in een hoofdrol (Engels: Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role) wordt sinds 1994 uitgereikt. Tom Hanks mocht de prijs als eerste in ontvangst nemen. (nl)
- Премия Гильдии киноактёров США за лучшую мужскую роль — премия, входящая в награды Гильдии актёров США. Вручается с момента создания премии, с 1995 года. (ru)
- Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych za wybitny występ aktora w roli pierwszoplanowej jest jedną z nagród przyznawanych aktorom, pracującym w przemyśle filmowym, przez Gildię Aktorów Ekranowych od 1995 roku. (pl)
- O Prémio Screen Actors Guild para Melhor ator em cinema é dado pelo sindicato americano Screen Actors Guild para honrar as melhores interpretações de atores (masculinos) no cinema num papel principal. O vencedor é escolhido por intermédio dos votos de outros atores e atrizes pertencentes ao sindicato. Este prêmio é apresentado juntamente com os de melhor atriz, melhor atriz coadjuvante e melhor ator coadjuvante. (pt)
- 美国演员工会奖电影类最佳男主角（Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role in a Motion Picture）是美国演员工会奖为了表彰上一年度电影中最优秀的表演成就。该奖项自1994年起设立。 (zh)
- Премія Гільдії кіноакторів США за найкращу чоловічу роль — премія, що входить до нагороди Гільдії акторів США. Вручається з моменту створення премії, з 1995 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Screen Actors Guild Award in der Kategorie Bester Hauptdarsteller (Originalbezeichnung: Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role) ist eine der Auszeichnungen, die jährlich in den Vereinigten Staaten von der Screen Actors Guild, einer Gewerkschaft von Schauspielern, verliehen werden. Sie richtet sich an Schauspieler, die eine hervorragende Leistung in einer Hauptrolle in einem Spielfilm erbracht haben. Die Kategorie wurde 1995 ins Leben gerufen. Die Gewinner werden in einer geheimen Abstimmung durch die Vollmitglieder der Gewerkschaft ermittelt. (de)
- Le Screen Actors Guild Award du meilleur acteur (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role) est une récompense remise chaque année depuis 1995 par la Screen Actors Guild. (fr)
- Penghargaan Screen Actors' Guild Award untuk Kinerja Yang Luar Biasa oleh Aktor Pria dalam Peran Utama adalah sebuah penghargaan yang disajikan setiap tahun oleh Screen Actors Guild untuk menghormati prestasi terbaik akting laki-laki di film dalam peran utama. Penghargaan ini diberikan pada upacara bersama penghargaan Guild yang lain sejak awal penghargaan pada tahun 1994. (in)
- The Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role in a Motion Picture is an award given by the Screen Actors Guild to honor the finest acting achievements in film. (en)
- 全米映画俳優組合賞主演男優賞（ぜんべいえいがはいゆうくみあいしょうしゅえんだんゆうしょう、Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role）は、映画俳優組合が映画男優に贈る賞である。 (ja)
- Lo Screen Actors Guild Award per il Miglior Attore cinematografico viene assegnato all'attore protagonista del film maggiormente votato dallo Screen Actors Guild. L'elenco mostra i vincitori di ogni anno, seguito dagli attori che hanno ricevuto una nomination. Per ogni cast viene indicato il film che gli ha valso la nomination (titolo italiano e titolo originale tra parentesi. Se è presente un solo titolo il film è italiano o, più spesso, non è stato distribuito in Italia o è stato distribuito usando il titolo originale). (it)
- De Screen Actors Guild Award voor een uitstekende prestatie door een mannelijke acteur in een hoofdrol (Engels: Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role) wordt sinds 1994 uitgereikt. Tom Hanks mocht de prijs als eerste in ontvangst nemen. (nl)
- Премия Гильдии киноактёров США за лучшую мужскую роль — премия, входящая в награды Гильдии актёров США. Вручается с момента создания премии, с 1995 года. (ru)
- Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych za wybitny występ aktora w roli pierwszoplanowej jest jedną z nagród przyznawanych aktorom, pracującym w przemyśle filmowym, przez Gildię Aktorów Ekranowych od 1995 roku. (pl)
- O Prémio Screen Actors Guild para Melhor ator em cinema é dado pelo sindicato americano Screen Actors Guild para honrar as melhores interpretações de atores (masculinos) no cinema num papel principal. O vencedor é escolhido por intermédio dos votos de outros atores e atrizes pertencentes ao sindicato. Este prêmio é apresentado juntamente com os de melhor atriz, melhor atriz coadjuvante e melhor ator coadjuvante. (pt)
- 美国演员工会奖电影类最佳男主角（Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role in a Motion Picture）是美国演员工会奖为了表彰上一年度电影中最优秀的表演成就。该奖项自1994年起设立。 (zh)
- Премія Гільдії кіноакторів США за найкращу чоловічу роль — премія, що входить до нагороди Гільдії акторів США. Вручається з моменту створення премії, з 1995 року. (uk)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_(cropped).jpg){kind=link}