| dbo:abstract
|
- Kód Enigmy (v anglickém originále The Imitation Game) je americký filmový thriller z roku 2014. Natočil jej norský režisér Morten Tyldum a pojednává o matematikovi a kryptoanalytikovi Alanu Turingovi, kterého hraje Benedict Cumberbatch. V dalších rolích se zde představili například Keira Knightley, Matthew Goode či Mark Strong. Film měl premiéru dne 29. srpna 2014 na filmovém festivalu v ve státě Colorado. (cs)
- لعبة التزييف (أو لعبة المحاكاة) (بالإنجليزية: The Imitation Game) هو فيلم بريطاني-أمريكي، يصنف على أنه فيلم إثارة تاريخي ودرامي يتحدث عن السيرة الذاتية للعالم ومحلل الشيفرات الرياضي، وعالم الحاسوب آلان تورنغ، والفيلم من إخراج: (مورتين تيلدوم) أخذ الفيلم من كتاب الإنجما (The Enigma) للكاتب وعالم الرياضيات (أندرو هودجز)، وكاتب السيناريو غراهام مور (Graham Moore)، وفد اقتبس اسم الفيلم من اختبار آلان تورنغ للعبة المحاكاة للإجابة عن السؤال: «هل الآلة تفكّر؟». في بحثه الذي نشره عام 1950 للميلاد حول الذكاء الاصطناعي بعنوان آلات الحاسوب والذكاء. وكان قد قام بطل هذا الفيلم الممثل بيندكت كامبرباتش (Benedict Cumberbatch) بدور العالم آلان تورنغ الذي كانت مهمته فكّ الشيفرات الموجّهة من الألمان إلى الحكومة البريطانية أثناء الحرب العالمية الثانية، وبعد ذلك تمّت محاكمته بسبب مثليته الجنسية، وأدى ذلك لانتحاره، وقد قام بعض النجوم بأدوار مهمّة: كالنجمة كيرا كنجتلي وماثوي جود روري كينر وكارلس دنس ومارك سترونج. بدأ عرض الفيلم في مهرجان تيلورايد السينمائي في 29 أغسطس 2014 للميلاد في الولايات المتحدة، حقق الفيلم 233 مليون دولار عالمياً في حين كلف إنتاجه 14 مليون دولار؛ ممّا جعله الفيلم الأعلى من حيث الإيرادات لسنة 2014 للميلاد. حظي الفيلم على العديد من الجوائز حيث ربح «جائزة اختيار الجماهير لأفضل فيلم» في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي الـ39 وقد حظي بجائزة أفضل فيلم مقتبس. (ar)
- The Imitation Game (Desxifrant l'Enigma) (títol original en anglès The Imitation Game) és un drama històric de 2014 sobre el criptògraf Alan Turing, figura clau en el desxifrat de la màquina Enigma durant la Segona Guerra Mundial, que més tard va ser perseguit per la seva homosexualitat. La pel·lícula està protagonitzada per Benedict Cumberbatch i dirigida per . El guió de es va basar en la biografia Alan Turing: The Enigma d'Andrew Hodges i estava en la Llista Negre de Hollywood dels millors guions sense produir del 2011. va adquirir la pel·lícula per 7 milions de dòlars el febrer de 2014, el preu més alt mai pagat pels drets de distribució als Estats Units d'una pel·lícula europea. The Imitation Game es va estrenar al el 29 d'agost de 2014 arribant a les cartelleres cinematogràfiques el 14 de novembre del mateix any. La cinta va tenir un gran èxit comercial i de crítiques esdevenint la pel·lícula independent que més ingressos va obtenir el 2014. Va estar nominada a vuit categories dels Premis Oscar de la temporada, incloent l'Oscar a la millor pel·lícula, l'Oscar al millor director (Tyldum), l'Oscar al millor actor (Cumberbatch) i l'Oscar a la millor actriu secundària (Keira Knightley). Va guanyar-ne el premi pel millor guió adaptat i també va aconseguir cinc nominacions als Globus d'Or i nou als BAFTA. A més, va participar en el Festival Internacional de Cinema de Toronto on va guanyar el Premi del Públic. (ca)
- Το Παιχνίδι της Μίμησης (αγγλικά: The Imitation Game) είναι αμερικανική βιογραφική, θρίλερ, ιστορική ταινία του 2014, σε σκηνοθεσία Μόρτεν Τίλντουμ. Το σενάριο έγραψε ο και είναι ελαφρώς βασισμένο στη βιογραφία Alan Turing: The Enigma του . Πρωταγωνιστεί ο Μπένεντικτ Κάμπερμπατς στον ρόλο του Τούρινγκ ενώ συμμετέχουν οι Κίρα Νάιτλι, Μάθιου Γκουντ, Μαρκ Στρονγκ, Τσαρλς Ντανς, , και . Η ταινία είναι βασισμένη στη ζωή του Βρετανού μαθηματικού, καθηγητή της λογικής, κρυπτογράφου και πρωτοπόρου επιστήμονα υπολογιστών Άλαν Τούρινγκ. Ο Τούρινγκ αποτέλεσε σημαντική φυσιογνωμία της ιστορίας καθώς κατάφερε να σπάσει τον Κωδικό Enigma της Ναζιστικής Γερμανίας, επίτευγμα που βοήθησε τους Συμμάχους να νικήσουν στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Παρά τη βοήθεια που προσέφερε όμως, ο Τούρινγκ διώχθηκε ποινικά αργότερα για την ομοφυλοφιλία του. Το σενάριο της ταινίας βρισκόταν στην κορυφή της ετήσιας Μαύρης Λίστας με τα καλύτερα χολιγουντιανά σενάρια που ακόμα δεν έχουν προχωρήσει προς παραγωγή το 2011. Μετά από μια διαδικασία υποβολής προσφορών με πέντε άλλα στούντιο, η Weinstein Company απέκτησε τα δικαιώματα της ταινίας για 7 εκατομμύρια δολάρια το Φεβρουάριο του 2014, το μεγαλύτερο ποσό που δόθηκε ποτέ για δικαιώματα διανομής στην Ευρωπαϊκή Αγορά Κινηματογράφου. Η παγκόσμια πρεμιέρα της ταινίας πραγματοποιήθηκε στο 41ο Κινηματογραφικό Φεστιβάλ του Τελουρίντ τον Αύγουστο και πήρε μέρος στο 39ο Κινηματογραφικό Φεστιβάλ του Τορόντο τον Σεπτέμβριο, όπου και βραβεύτηκε με το Βραβείο Κοινού Καλύτερης Ταινίας. Κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους του Ηνωμένου Βασιλείου στις 14 Νοεμβρίου 2014 και στις 28 Νοεμβρίου 2014 στις Ηνωμένες Πολιτείες. Απέσπασε εξαιρετικά σχόλια από τους κριτικούς με τους περισσότερους να επαινούν την ερμηνεία του Κάμπερμπατς και έγινε μεγάλη εισπρακτική επιτυχία με τις συνολικές εισπράξεις να φτάνουν τα 233,5 εκατομμύρια δολάρια. Έλαβε οχτώ υποψηφιότητες για Όσκαρ, συμπεριλαμβανομένων Καλύτερης Ταινίας, Σκηνοθεσίας και Α' Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του Κάμπερμπατς, κερδίζοντας ένα στην κατηγορία Διασκευασμένου Σεναρίου. Συγκέντρωσε, επίσης, εννέα υποψηφιότητες για BAFTA, πέντε για Χρυσή Σφαίρα και τρεις για τα Βραβεία Σωματείου Αμερικανών Ηθοποιών του 2014. (el)
- The Imitation Game (deutsch „Das Imitationsspiel“) des Regisseurs Morten Tyldum ist eine dramatisierte Filmbiografie über den britischen Logiker, Mathematiker, Kryptoanalytiker und Informatiker Alan Turing. Die Hauptrollen spielen Benedict Cumberbatch und Keira Knightley. Das Drehbuch schrieb Graham Moore unter Benutzung der Biographie Alan Turing – Enigma von Andrew Hodges, wobei Moore sich die Freiheit nahm, sich weit von der historischen Realität zu entfernen, und viele Fakten verdreht oder dramatisch überhöht darstellt. Der Film feierte beim 41. Telluride Film Festival am 29. August 2014 Weltpremiere und wurde auch im September beim 39. Toronto International Film Festival gezeigt, wo er den Publikumspreis für den besten Spielfilm gewann. Die Europapremiere war am 8. Oktober 2014 beim London Film Festival. In Deutschland kam der Film am 22. Januar 2015 in die Kinos. 2015 wurde er mit dem Oscar für das beste adaptierte Drehbuch ausgezeichnet. (de)
- The Imitation Game (euskaraz: Imitazioaren jokoa) 2014ko britainiar film biografikoa da, norvegiar zinemagileak zuzendu zuena. idazlearen Alan Turing: The Enigma eleberrian oinarritua dago; honetan, Alan Turing britainiar matematikari, zientzialari eta kriptoanalistaren bizitza kontatzen da. Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, , Mark Strong, Charles Dance, , eta aktoreek antzetu zuten. (eu)
- The Imitation Game (titulada Descifrando Enigma en España y El código Enigma en Hispanoamérica) es un biopic bélico estadounidense, con cierto suspense de 2014 sobre el matemático, criptoanalista y pionero científico de la computación británico Alan Turing. Turing fue una figura clave en el descifrado de los códigos de la máquina Enigma de la Alemania Nazi, lo que ayudó a la victoria de los aliados en la Segunda Guerra Mundial; y que más tarde fue procesado penalmente por su homosexualidad. Está protagonizada por Benedict Cumberbatch como Turing y dirigida por Morten Tyldum con guion de Graham Moore, basado en la biografía de Alan Turing titulada The Enigma, de Andrew Hodges. El guion de la película encabezó la Black List (lista de los mejores guiones de Hollywood no producidos) en 2011. Después de un proceso de licitación contra otros cinco estudios, The Weinstein Company adquirió los derechos de la película por una cifra récord de siete millones de dólares en febrero de 2014, la cantidad más alta jamás pagada por los derechos de distribución en Estados Unidos en el . La película tuvo su estreno mundial en el 41.° Festival de Cine de Telluride, en agosto, y también se presentó en el 39.º Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre, en donde ganó el «Premio del Público a la Mejor Película», el más importante del festival. Tuvo su estreno europeo como película de apertura de la 58.ª edición del Festival de Cine de Londres (BFI) el 8 de octubre de 2014. The Imitation Game se estrenó en los cines del Reino Unido el 14 de noviembre de 2014, y en los de los Estados Unidos el 21 de noviembre de ese año. La película narra la carrera contrarreloj de Alan Turing (Benedict Cumberbatch) y su equipo de descifrado de códigos en su intento de romper el cifrado de la máquina Enigma de la Alemania Nazi en el ultrasecreto Cuartel General de Comunicaciones del Gobierno del Reino Unido, situado en la mansión de Bletchley Park durante los días más oscuros de la Segunda Guerra Mundial. El variopinto grupo de académicos, matemáticos, lingüistas, campeones de ajedrez y oficiales de inteligencia tenía un poderoso aliado en el primer ministro Winston Churchill, que les extendió un «cheque en blanco», autorizando de antemano la prestación de cualquier recurso que necesitaran. La película abarca los períodos clave de la vida de Turing: sus años de adolescente infeliz en el internado, el triunfo de su trabajo secreto durante la guerra en la construcción del revolucionario «bombe» electromecánico, que fue capaz de romper 3000 códigos navales generados por Enigma, y la tragedia de su caída en desgracia durante la posguerra, tras su condena por «indecencia grave» por admitir haber mantenido una relación homosexual, algo que poco tiempo después dejó de ser delito. (es)
- Imitation Game ou Le Jeu de l'Imitation au Québec (The Imitation Game) est un film biographique américain réalisé par Morten Tyldum, sorti en 2014. Il s'agit de l'adaptation cinématographique de la biographie Alan Turing ou l'énigme de l'intelligence (Alan Turing: The Enigma) d'Andrew Hodges. Le film est inspiré de la vie du mathématicien et cryptanalyste britannique Alan Turing, notamment pendant la Seconde Guerre mondiale, lorsqu'il a travaillé à Bletchley Park. Le titre du film est une référence à l'introduction de l'article écrit par Alan Turing en 1950 pour présenter ses recherches sur l'intelligence artificielle et notamment ce qui est devenu par la suite le test de Turing. Celui-ci est brièvement évoqué dans le film, mais n'est pas le sujet principal du film, qui traite essentiellement de son travail sur Enigma et de son homosexualité. (fr)
- The Imitation Game adalah film biografi drama sejarah tahun 2014 yang disutradarai oleh Morten Tyldum dan diproduseri oleh Nora Grossman, Ido Ostrowsky dan Teddy Schwarzman. Naskah film ini ditulis oleh Graham Moore berdasarkan buku Alan Turing: The Enigma karya Andrew Hodges. Film ini dibintangi oleh Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode, Mark Strong, Charles Dance, Allen Leech, Matthew Beard dan Rory Kinnear. Film The Imitation Game merupakan film kolaborasi kedua Benedict Cumberbatch dan Keira Knightley setelah film Atonement. Film ini ditayangkan secara perdana di Festival Film Telluride pada tanggal 29 Agustus 2014 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 28 November 2014 secara terbatas dan 25 Desember 2014 secara luas. Film ini dirilis di Britania Raya pada tanggal 14 November 2014. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- The Imitation Game is a 2014 American historical drama film directed by Morten Tyldum and written by Graham Moore, based on the 1983 biography Alan Turing: The Enigma by Andrew Hodges. The film's title quotes the name of the game cryptanalyst Alan Turing proposed for answering the question "Can machines think?", in his 1950 seminal paper "Computing Machinery and Intelligence". The film stars Benedict Cumberbatch as Turing, who decrypted German intelligence messages for the British government during World War II. Keira Knightley, Matthew Goode, Rory Kinnear, Charles Dance, and Mark Strong appear in supporting roles. The Imitation Game was released theatrically in the United States on November 28, 2014. The film grossed over $233 million worldwide on a $14 million production budget, making it the highest-grossing independent film of 2014. It received eight nominations at the 87th Academy Awards, winning for Best Adapted Screenplay; five nominations at the 72nd Golden Globe Awards; and three nominations at the 21st Screen Actors Guild Awards. It also received nine BAFTA nominations, and won the People's Choice Award at the 39th Toronto International Film Festival. (en)
- 『イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密』（イミテーション・ゲーム エニグマとてんさいすうがくしゃのひみつ、The Imitation Game）は、2014年のアメリカ合衆国の歴史ドラマ映画。による伝記『Alan Turing: The Enigma』を基にが脚本を執筆し、モルテン・ティルドゥムが監督、ベネディクト・カンバーバッチが主演を務めた。映画は第二次世界大戦中にエニグマ暗号の解読に取り組み、のちに同性間性行為のかどで訴追を受けたイギリスの暗号解読者アラン・チューリングを描く。 ムーアの脚本はハリウッドの優れた製作予定のない脚本を挙げる『ブラックリスト』2011年版の1位を飾り、映画は2014年2月、ワインスタイン・カンパニーによりヨーロピアン・フィルム・マーケットで支払われた米配給権購入額としては最高となる700万ドルで購入された。映画は2014年11月14日にイギリスで、11月28日にアメリカで、2015年3月13日に日本で公開された。 本作は批評的にも興行的にも成功を収めた。ナショナル・ボード・オブ・レビューおよびアメリカン・フィルム・インスティチュートの年間トップ10に入選し、第87回アカデミー賞では作品賞、監督賞（ティルドゥム）、主演男優賞（カンバーバッチ）、助演女優賞（キーラ・ナイトレイ）を含めた8部門で候補に上がり、ムーアに脚色賞をもたらした。第72回ゴールデングローブ賞では5部門、第21回全米映画俳優組合賞では3部門、第68回英国アカデミー賞では9部門にノミネートされた。また本作の製作関係者はチューリングの功績を広く知らしめたことでLGBT権利の推進団体によって表彰された。1400万ドルの予算に対し、映画の興行収入は2015年3月までに2億850万ドルに上り、2014年のインディペンデント映画としては最高の売り上げを収めている。 (ja)
- The Imitation Game è un film del 2014 diretto da Morten Tyldum. La pellicola, con protagonista Benedict Cumberbatch nel ruolo del matematico e crittoanalista Alan Turing, è l'adattamento cinematografico della biografia del 1983 Alan Turing. Una biografia (Alan Turing: The Enigma), pubblicata dopo l'uscita del film anche col titolo Alan Turing. Storia di un enigma, scritta da Andrew Hodges. Candidato a otto premi Oscar, il film si aggiudica quello per la miglior sceneggiatura non originale. (it)
- The Imitation Game is een Amerikaanse film uit 2014 onder regie van Morten Tyldum. De film ging in première op 29 augustus op het Telluride Film Festival. De film is gebaseerd op ware gebeurtenissen, zoals beschreven in de biografie Alan Turing: The Enigma van . (nl)
- 이미테이션 게임(영어: The Imitation Game)은 2014년에 공개된 영화이다. 노르웨이 출신의 모르텐 튈둠이 감독하고, 그레이엄 무어가 각본을 썼다. 수학자 앤드루 호지스의 작품이 원작이며, 베네딕트 컴버배치가 주인공 앨런 튜링 역을 맡았다. 이미테이션 게임은 엘런 튜닝의 암호 해독기에 관한 내용이다. (ko)
- «Игра́ в имита́цию» (англ. The Imitation Game) — драма о криптографе военного времени Алане Тьюринге, который взломал код немецкой шифровальной машины «Энигма» во время Второй мировой войны и позже был привлечён к уголовной ответственности за свою гомосексуальность. Фильм режиссёра Мортена Тильдума по сценарию Грэма Мура, основанному на биографической книге «Алан Тьюринг: Энигма» Эндрю Ходжеса. Главную роль исполнил Бенедикт Камбербэтч. Фильм является обладателем главной награды Кинофестиваля в Торонто 2014 года. Сценарий фильма возглавил ежегодный «Чёрный список» лучших не запущенных в производство голливудских сценариев 2011 года. Премьера фильма состоялась во время кинофестиваля в Теллуриде 29 августа 2014 года. (ru)
- The Imitation Game är en amerikansk historisk thrillerfilm från 2014, i regi av Morten Tyldum. Manuset är skrivet av och är baserat på den biografiska boken Alan Turing: The Enigma av . Benedict Cumberbatch spelar huvudrollen som Alan Turing. Vid Oscarsgalan 2015 nominerades filmen till 8 priser, inklusive för Bästa film, och vann en för Bästa manus efter förlaga. (sv)
- Gra tajemnic (ang. The Imitation Game) − brytyjsko-amerykański dramat biograficzny z elementami dreszczowca z 2014 roku w reżyserii Mortena Tylduma. Adaptacja biografii Enigma. Życie i śmierć Alana Turinga autorstwa . Film przedstawia historię życia Alana Turinga, brytyjskiego matematyka i kryptologa, który opracował urządzenie służące do łamania kodu Enigmy. Pośrednio umożliwiło to wygranie przez Aliantów II wojny światowej. Światowa premiera filmu nastąpiła 29 sierpnia 2014, podczas 41. Telluride Film Festival. Następnie film był prezentowany podczas Międzynarodowych Festiwali w Londynie i Toronto.Polska premiera filmu miała miejsce w ramach Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych Camerimage w Bydgoszczy, 15 listopada 2014. Do 2011 roku scenariusz filmu znajdował się na hollywoodzkiej liście najlepszych niezrealizowanych dotąd scenariuszy filmowych. Film zarobił ponad 233 miliony dolarów przy budżecie produkcyjnym wynoszącym 14 milionów dolarów. (pl)
- The Imitation Game (bra/prt: O Jogo da Imitação) é um filme britano-estadunidense de 2014, dos gêneros suspense e drama histórico-biográfico, dirigido por Morten Tyldum, com roteiro de Graham Moore baseado no livro biográfico Alan Turing: The Enigma, de Andrew Hodges, por sua vez inspirado na vida do criptoanalista britânico Alan Turing. Depois de uma licitação disputada por seis estúdios, os direitos de distribuição de O Jogo da Imitação foram adquiridos pela The Weinstein Company por 7 milhões de dólares em fevereiro de 2014, o valor mais alto já pago por direitos de distribuição dos Estados Unidos na Europeu Film Market. O longa teve sua estreia mundial no 41.º Telluride Film Festival, em agosto de 2014. Foi lançado na 39.ª edição do Toronto International Film Festival, em setembro, onde ganhou o "Prêmio Escolha Popular de Melhor Filme", o maior prêmio do festival. (pt)
- «Гра в імітацію» (англ. The Imitation Game) — американський історичний трилер 2014 року про британського математика, логіка, криптоаналітика та батька сучасної інформатики Алана Тюрінга, який був ключовою фігурою в розшифруванні нацистського коду Енігми, що допомогло Антигітлерівській коаліції перемогти у Другій світовій війні, а пізніше зазнав кримінального переслідування за свою гомосексуальність. Роль Тюрінга грає Бенедикт Камбербетч, режисером фільму виступив Мортен Тильдум, сценарій написаний на основі біографії «Алан Тюрінг: Енігма» (англ. Alan Turing: The Enigma) авторства британського математика та письменника . У грудні 2011 року сценарій фільму очолив так званий чорний список — перелік найкращих американських кіносценаріїв, які на той момент не були запущені в роботу. В процесі торгів між шістьма студіями, в лютому 2014 року права на сценарій придбала The Weinstein Company за $7 мільйонів, що є найбільшою сумою, сплаченою за право показу в США на «Європейському кіноринку». Світова прем'єра фільму відбулася на 41-му у серпні 2014 року; фільму також був показаний на 39-му Міжнародному кінофестивалі у Торонто у вересні 2014 року, де він виграв найвищу нагороду фестивалю — «People's Choice Award for Best Film». Європейська прем'єра фільму відбулася на 58-му Лондонському кінофестивалі у жовтні 2014 року, який власне був відкритий показом цього фільму. «Гра в імітацію» вийшла в прокат у Великій Британії 14 листопада, в США — 28 листопада 2014 року. Фільм має успіх у критиків та глядачів. На січень 2015 року, зібрав світову касу $62 мільйони при бюджеті в $15 мільйонів, а також отримав численні номінації та нагороди кінофестивалів, у тому числі 5 номінацій на Золотий глобус та 8 номінацій на Оскар. В Україні фільм вийшов у прокат 05 лютого 2015 року. (uk)
- 《模仿遊戲》（英語：The Imitation Game，香港译《解碼遊戲》）是一部2014年英美合拍的历史剧情片。讲述英国数学家、逻辑学家、密码分析学家和计算机科学家艾伦·图灵在二战中帮助盟军破译纳粹德国的军事密码的真实故事。挪威导演莫腾·泰杜姆执导，编剧格雷厄姆·摩爾改编自所写的传记《Alan Turing: The Enigma》，英国演员本尼迪克特·康伯巴奇任男主角，其他主演包括凯拉·奈特莉、马修·古迪和马克·斯特朗。 二战期間，英国劍橋大學的教授艾伦·图灵（本尼迪克特·康伯巴奇 饰）获軍情六處秘密任命，与一群专家組成解密组，试图破解由纳粹德国独创，号称世上最精密的情报机器——「Enigma」密码机。图灵独具才能，被丘吉尔任命为组內的领导人，但其古怪的脾气却使他受到组员的抵制，过程遭遇重重挫折，幸好在聪明艳丽的新成员瓊恩·克拉克（凯拉·奈特莉 饰）的鼓励下，图灵主动打破和同僚的隔阂，最终合力研发出破译地方机密的装置，超过1400万人得以避开战火，而電腦的雏形亦宣告在那刻誕生。然而战后多年，图灵却被揭发自己的同性恋倾向，而被英国政府入罪。 2014年8月，影片在第41届上进行世界首映，紧接着分別参加了9月第39届多伦多电影节和10月第58届伦敦电影节，并赢得多伦多影展最高荣誉“人民选择奖最佳影片”。英国和美国分别于2014年11月14日和11月28日公映。影片获得第87届奥斯卡金像奖最佳影片等8项提名，编剧格雷厄姆·摩尔赢得奥斯卡最佳改编剧本奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kód Enigmy (v anglickém originále The Imitation Game) je americký filmový thriller z roku 2014. Natočil jej norský režisér Morten Tyldum a pojednává o matematikovi a kryptoanalytikovi Alanu Turingovi, kterého hraje Benedict Cumberbatch. V dalších rolích se zde představili například Keira Knightley, Matthew Goode či Mark Strong. Film měl premiéru dne 29. srpna 2014 na filmovém festivalu v ve státě Colorado. (cs)
- The Imitation Game (euskaraz: Imitazioaren jokoa) 2014ko britainiar film biografikoa da, norvegiar zinemagileak zuzendu zuena. idazlearen Alan Turing: The Enigma eleberrian oinarritua dago; honetan, Alan Turing britainiar matematikari, zientzialari eta kriptoanalistaren bizitza kontatzen da. Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, , Mark Strong, Charles Dance, , eta aktoreek antzetu zuten. (eu)
- The Imitation Game è un film del 2014 diretto da Morten Tyldum. La pellicola, con protagonista Benedict Cumberbatch nel ruolo del matematico e crittoanalista Alan Turing, è l'adattamento cinematografico della biografia del 1983 Alan Turing. Una biografia (Alan Turing: The Enigma), pubblicata dopo l'uscita del film anche col titolo Alan Turing. Storia di un enigma, scritta da Andrew Hodges. Candidato a otto premi Oscar, il film si aggiudica quello per la miglior sceneggiatura non originale. (it)
- The Imitation Game is een Amerikaanse film uit 2014 onder regie van Morten Tyldum. De film ging in première op 29 augustus op het Telluride Film Festival. De film is gebaseerd op ware gebeurtenissen, zoals beschreven in de biografie Alan Turing: The Enigma van . (nl)
- 이미테이션 게임(영어: The Imitation Game)은 2014년에 공개된 영화이다. 노르웨이 출신의 모르텐 튈둠이 감독하고, 그레이엄 무어가 각본을 썼다. 수학자 앤드루 호지스의 작품이 원작이며, 베네딕트 컴버배치가 주인공 앨런 튜링 역을 맡았다. 이미테이션 게임은 엘런 튜닝의 암호 해독기에 관한 내용이다. (ko)
- The Imitation Game är en amerikansk historisk thrillerfilm från 2014, i regi av Morten Tyldum. Manuset är skrivet av och är baserat på den biografiska boken Alan Turing: The Enigma av . Benedict Cumberbatch spelar huvudrollen som Alan Turing. Vid Oscarsgalan 2015 nominerades filmen till 8 priser, inklusive för Bästa film, och vann en för Bästa manus efter förlaga. (sv)
- لعبة التزييف (أو لعبة المحاكاة) (بالإنجليزية: The Imitation Game) هو فيلم بريطاني-أمريكي، يصنف على أنه فيلم إثارة تاريخي ودرامي يتحدث عن السيرة الذاتية للعالم ومحلل الشيفرات الرياضي، وعالم الحاسوب آلان تورنغ، والفيلم من إخراج: (مورتين تيلدوم) أخذ الفيلم من كتاب الإنجما (The Enigma) للكاتب وعالم الرياضيات (أندرو هودجز)، وكاتب السيناريو غراهام مور (Graham Moore)، وفد اقتبس اسم الفيلم من اختبار آلان تورنغ للعبة المحاكاة للإجابة عن السؤال: «هل الآلة تفكّر؟». في بحثه الذي نشره عام 1950 للميلاد حول الذكاء الاصطناعي بعنوان آلات الحاسوب والذكاء. (ar)
- The Imitation Game (Desxifrant l'Enigma) (títol original en anglès The Imitation Game) és un drama històric de 2014 sobre el criptògraf Alan Turing, figura clau en el desxifrat de la màquina Enigma durant la Segona Guerra Mundial, que més tard va ser perseguit per la seva homosexualitat. La pel·lícula està protagonitzada per Benedict Cumberbatch i dirigida per . El guió de es va basar en la biografia Alan Turing: The Enigma d'Andrew Hodges i estava en la Llista Negre de Hollywood dels millors guions sense produir del 2011. va adquirir la pel·lícula per 7 milions de dòlars el febrer de 2014, el preu més alt mai pagat pels drets de distribució als Estats Units d'una pel·lícula europea. (ca)
- Το Παιχνίδι της Μίμησης (αγγλικά: The Imitation Game) είναι αμερικανική βιογραφική, θρίλερ, ιστορική ταινία του 2014, σε σκηνοθεσία Μόρτεν Τίλντουμ. Το σενάριο έγραψε ο και είναι ελαφρώς βασισμένο στη βιογραφία Alan Turing: The Enigma του . Πρωταγωνιστεί ο Μπένεντικτ Κάμπερμπατς στον ρόλο του Τούρινγκ ενώ συμμετέχουν οι Κίρα Νάιτλι, Μάθιου Γκουντ, Μαρκ Στρονγκ, Τσαρλς Ντανς, , και . (el)
- The Imitation Game (titulada Descifrando Enigma en España y El código Enigma en Hispanoamérica) es un biopic bélico estadounidense, con cierto suspense de 2014 sobre el matemático, criptoanalista y pionero científico de la computación británico Alan Turing. Turing fue una figura clave en el descifrado de los códigos de la máquina Enigma de la Alemania Nazi, lo que ayudó a la victoria de los aliados en la Segunda Guerra Mundial; y que más tarde fue procesado penalmente por su homosexualidad. Está protagonizada por Benedict Cumberbatch como Turing y dirigida por Morten Tyldum con guion de Graham Moore, basado en la biografía de Alan Turing titulada The Enigma, de Andrew Hodges. (es)
- The Imitation Game (deutsch „Das Imitationsspiel“) des Regisseurs Morten Tyldum ist eine dramatisierte Filmbiografie über den britischen Logiker, Mathematiker, Kryptoanalytiker und Informatiker Alan Turing. Die Hauptrollen spielen Benedict Cumberbatch und Keira Knightley. Das Drehbuch schrieb Graham Moore unter Benutzung der Biographie Alan Turing – Enigma von Andrew Hodges, wobei Moore sich die Freiheit nahm, sich weit von der historischen Realität zu entfernen, und viele Fakten verdreht oder dramatisch überhöht darstellt. (de)
- Imitation Game ou Le Jeu de l'Imitation au Québec (The Imitation Game) est un film biographique américain réalisé par Morten Tyldum, sorti en 2014. Il s'agit de l'adaptation cinématographique de la biographie Alan Turing ou l'énigme de l'intelligence (Alan Turing: The Enigma) d'Andrew Hodges. Le film est inspiré de la vie du mathématicien et cryptanalyste britannique Alan Turing, notamment pendant la Seconde Guerre mondiale, lorsqu'il a travaillé à Bletchley Park. (fr)
- The Imitation Game adalah film biografi drama sejarah tahun 2014 yang disutradarai oleh Morten Tyldum dan diproduseri oleh Nora Grossman, Ido Ostrowsky dan Teddy Schwarzman. Naskah film ini ditulis oleh Graham Moore berdasarkan buku Alan Turing: The Enigma karya Andrew Hodges. Film ini dibintangi oleh Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode, Mark Strong, Charles Dance, Allen Leech, Matthew Beard dan Rory Kinnear. (in)
- The Imitation Game is a 2014 American historical drama film directed by Morten Tyldum and written by Graham Moore, based on the 1983 biography Alan Turing: The Enigma by Andrew Hodges. The film's title quotes the name of the game cryptanalyst Alan Turing proposed for answering the question "Can machines think?", in his 1950 seminal paper "Computing Machinery and Intelligence". The film stars Benedict Cumberbatch as Turing, who decrypted German intelligence messages for the British government during World War II. Keira Knightley, Matthew Goode, Rory Kinnear, Charles Dance, and Mark Strong appear in supporting roles. (en)
- 『イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密』（イミテーション・ゲーム エニグマとてんさいすうがくしゃのひみつ、The Imitation Game）は、2014年のアメリカ合衆国の歴史ドラマ映画。による伝記『Alan Turing: The Enigma』を基にが脚本を執筆し、モルテン・ティルドゥムが監督、ベネディクト・カンバーバッチが主演を務めた。映画は第二次世界大戦中にエニグマ暗号の解読に取り組み、のちに同性間性行為のかどで訴追を受けたイギリスの暗号解読者アラン・チューリングを描く。 ムーアの脚本はハリウッドの優れた製作予定のない脚本を挙げる『ブラックリスト』2011年版の1位を飾り、映画は2014年2月、ワインスタイン・カンパニーによりヨーロピアン・フィルム・マーケットで支払われた米配給権購入額としては最高となる700万ドルで購入された。映画は2014年11月14日にイギリスで、11月28日にアメリカで、2015年3月13日に日本で公開された。 (ja)
- The Imitation Game (bra/prt: O Jogo da Imitação) é um filme britano-estadunidense de 2014, dos gêneros suspense e drama histórico-biográfico, dirigido por Morten Tyldum, com roteiro de Graham Moore baseado no livro biográfico Alan Turing: The Enigma, de Andrew Hodges, por sua vez inspirado na vida do criptoanalista britânico Alan Turing. (pt)
- Gra tajemnic (ang. The Imitation Game) − brytyjsko-amerykański dramat biograficzny z elementami dreszczowca z 2014 roku w reżyserii Mortena Tylduma. Adaptacja biografii Enigma. Życie i śmierć Alana Turinga autorstwa . Film przedstawia historię życia Alana Turinga, brytyjskiego matematyka i kryptologa, który opracował urządzenie służące do łamania kodu Enigmy. Pośrednio umożliwiło to wygranie przez Aliantów II wojny światowej. Do 2011 roku scenariusz filmu znajdował się na hollywoodzkiej liście najlepszych niezrealizowanych dotąd scenariuszy filmowych. (pl)
- «Гра в імітацію» (англ. The Imitation Game) — американський історичний трилер 2014 року про британського математика, логіка, криптоаналітика та батька сучасної інформатики Алана Тюрінга, який був ключовою фігурою в розшифруванні нацистського коду Енігми, що допомогло Антигітлерівській коаліції перемогти у Другій світовій війні, а пізніше зазнав кримінального переслідування за свою гомосексуальність. Роль Тюрінга грає Бенедикт Камбербетч, режисером фільму виступив Мортен Тильдум, сценарій написаний на основі біографії «Алан Тюрінг: Енігма» (англ. Alan Turing: The Enigma) авторства британського математика та письменника . (uk)
- «Игра́ в имита́цию» (англ. The Imitation Game) — драма о криптографе военного времени Алане Тьюринге, который взломал код немецкой шифровальной машины «Энигма» во время Второй мировой войны и позже был привлечён к уголовной ответственности за свою гомосексуальность. Фильм режиссёра Мортена Тильдума по сценарию Грэма Мура, основанному на биографической книге «Алан Тьюринг: Энигма» Эндрю Ходжеса. Главную роль исполнил Бенедикт Камбербэтч. (ru)
- 《模仿遊戲》（英語：The Imitation Game，香港译《解碼遊戲》）是一部2014年英美合拍的历史剧情片。讲述英国数学家、逻辑学家、密码分析学家和计算机科学家艾伦·图灵在二战中帮助盟军破译纳粹德国的军事密码的真实故事。挪威导演莫腾·泰杜姆执导，编剧格雷厄姆·摩爾改编自所写的传记《Alan Turing: The Enigma》，英国演员本尼迪克特·康伯巴奇任男主角，其他主演包括凯拉·奈特莉、马修·古迪和马克·斯特朗。 二战期間，英国劍橋大學的教授艾伦·图灵（本尼迪克特·康伯巴奇 饰）获軍情六處秘密任命，与一群专家組成解密组，试图破解由纳粹德国独创，号称世上最精密的情报机器——「Enigma」密码机。图灵独具才能，被丘吉尔任命为组內的领导人，但其古怪的脾气却使他受到组员的抵制，过程遭遇重重挫折，幸好在聪明艳丽的新成员瓊恩·克拉克（凯拉·奈特莉 饰）的鼓励下，图灵主动打破和同僚的隔阂，最终合力研发出破译地方机密的装置，超过1400万人得以避开战火，而電腦的雏形亦宣告在那刻誕生。然而战后多年，图灵却被揭发自己的同性恋倾向，而被英国政府入罪。 (zh)
|
.png?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
