| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- منزل الرمل والضباب هو فيلم دراما أمريكي صدر عام 2003، من إخراج والسيناريو من تأليف شون لورانس أوتو وهو مستوحى من وراية للكاتب . == القصة ==الفيلم يحكي قصة مهاجرين من إيران (ar)
- House of Sand and Fog és una pel·lícula estatunidenca dirigida per , estrenada el 2003. És una adaptació de la novel·la homònima d'. (ca)
- Σπίτι από Άμμο και Ομίχλη (αγγλικός τίτλος: House of Sand and Fog), είναι ο τίτλος ταινίας αμερικανικής παραγωγής που προβλήθηκε την περίοδο 2003-2004. Η ταινία βασίστηκε στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Αμερικανού συγγραφέα . Ο σκηνοθέτης ήταν μέχρι τότε γνωστός κυρίως για τη σκηνοθεσία διαφημιστικών. (el)
- Haus aus Sand und Nebel ist das Spielfilmdebüt des ukrainisch-kanadischen Regisseurs Vadim Perelman aus dem Jahr 2003. Die Produktionskosten beliefen sich auf 16 Mio. US-Dollar. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Andre Dubus III. In der deutschen Presse ist das Drama oft auch unter dem Titel Das Haus aus Sand und Nebel rezensiert worden. (de)
- House of Sand and Fog is a 2003 American psychological drama film directed by Vadim Perelman. The screenplay by Perelman and Shawn Lawrence Otto is based on the novel of the same name by Andre Dubus III. The story concerns the battle between a young woman and an immigrant Iranian family over the ownership of a house in Northern California, which ultimately leads to the destruction of five lives. The film was nominated for three Academy Awards: Best Actor (Ben Kingsley), Best Supporting Actress (Shohreh Aghdashloo), and Best Original Score (James Horner). (en)
- House of Sand and Fog (ou Maison de sable et de brume au Canada) est un film américain réalisé par Vadim Perelman, sorti en 2003. Il est adapté du roman éponyme de . (fr)
- Casa de arena y niebla es una tragedia americana del 2003 basado en la novela homónima escrita por . La película protagonizada por Ben Kingsley y Jennifer Connelly, fue dirigida por Vadim Perelman, en el que supuso su debut como director. (es)
- House of Sand and Fog adalah sebuah film drama Amerika 2003 yang disutradarai oleh . yang diurus oleh Perelman dan berdasarkan pada karya . Ceritanya mengisahkan perebutan sebuah rumah di California Utara antara seorang wanita muda dan sebuah keluarga imigran Iran, yang berujung pada hilangnya empat nyawa. Film tersebut dinominasikan untuk tiga Academy Awards, Aktor Terbaik (Ben Kingsley), Aktris Pendukung Terbaik (Shohreh Aghdashloo), dan Lagu Orisinal Terbaik (James Horner). (in)
- 《모래와 안개의 집》(영어: House Of Sand And Fog)은 미국에서 제작된 바딤 피얼먼 감독의 2003년 드라마 영화이다. 제니퍼 코넬리와 벤 킹슬리가 주연으로 출연하였고 바딤 피얼먼과 마이클 런던 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- La casa di sabbia e nebbia (House of Sand and Fog) è un film del 2003 diretto da Vadim Perelman, tratto dall'omonimo romanzo di Andre Dubus III ed interpretato da Jennifer Connelly, Ben Kingsley e Shohreh Aghdashloo. Ha ricevuto tre nomination agli Oscar, per il miglior attore (Ben Kingsley), attrice non protagonista (Shohreh Aghdashloo) e colonna sonora. (it)
- 『砂と霧の家』（すなときりのいえ、原題: House of Sand and Fog）は2003年制作のアメリカ映画。 第76回アカデミー賞にて主演男優賞、助演女優賞、作曲賞にノミネートされた。 (ja)
- House of Sand and Fog is een dramafilm uit 2003, geregisseerd door . De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van . (nl)
- House of Sand and Fog (Brasil: Casa de Areia e Névoa / Portugal: Uma Casa na Bruma) é um filme estadunidense de 2003, do gênero dramático, dirigido por Vadim Perelman. O roteiro, escrito por Perelman e , é baseado no romance homônimo de . O filme narra a disputa de uma jovem e uma família de imigrantes iranianos por uma casa. O filme recebeu três indicações ao Oscar 2004: Melhor Ator (Ben Kingsley), Melhor Atriz Coadjuvante (Shohreh Aghdashloo), e Melhor Trilha Sonora Original (James Horner). (pt)
- Ett hus av sand och dimma (engelska: House of Sand and Fog) är en amerikansk långfilm från 2003 i regi av , med Jennifer Connelly, Ben Kingsley och Shohreh Aghdashloo i rollerna. (sv)
- Dom z piasku i mgły – amerykański dramat obyczajowy z 2003 w reżyserii Vadima Perelmana powstały na podstawie powieści pod tym samym tytułem. (pl)
- Дом из песка и тумана (англ. House of Sand and Fog) — американская драма, режиссёрский дебют Вадима Перельмана, снятая в 2003 году. Основано на романе . (ru)
- «Будинок з піску і туману» (англ. «House of Sand and Fog») — американський художній фільм 2003 року режисера Вадима Перельмана за повістю Андре Дюбюї. (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18301 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:border
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
|
- English (en)
- Persian (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- House of Sand and Fog (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- منزل الرمل والضباب هو فيلم دراما أمريكي صدر عام 2003، من إخراج والسيناريو من تأليف شون لورانس أوتو وهو مستوحى من وراية للكاتب . == القصة ==الفيلم يحكي قصة مهاجرين من إيران (ar)
- House of Sand and Fog és una pel·lícula estatunidenca dirigida per , estrenada el 2003. És una adaptació de la novel·la homònima d'. (ca)
- Σπίτι από Άμμο και Ομίχλη (αγγλικός τίτλος: House of Sand and Fog), είναι ο τίτλος ταινίας αμερικανικής παραγωγής που προβλήθηκε την περίοδο 2003-2004. Η ταινία βασίστηκε στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Αμερικανού συγγραφέα . Ο σκηνοθέτης ήταν μέχρι τότε γνωστός κυρίως για τη σκηνοθεσία διαφημιστικών. (el)
- Haus aus Sand und Nebel ist das Spielfilmdebüt des ukrainisch-kanadischen Regisseurs Vadim Perelman aus dem Jahr 2003. Die Produktionskosten beliefen sich auf 16 Mio. US-Dollar. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Andre Dubus III. In der deutschen Presse ist das Drama oft auch unter dem Titel Das Haus aus Sand und Nebel rezensiert worden. (de)
- House of Sand and Fog is a 2003 American psychological drama film directed by Vadim Perelman. The screenplay by Perelman and Shawn Lawrence Otto is based on the novel of the same name by Andre Dubus III. The story concerns the battle between a young woman and an immigrant Iranian family over the ownership of a house in Northern California, which ultimately leads to the destruction of five lives. The film was nominated for three Academy Awards: Best Actor (Ben Kingsley), Best Supporting Actress (Shohreh Aghdashloo), and Best Original Score (James Horner). (en)
- House of Sand and Fog (ou Maison de sable et de brume au Canada) est un film américain réalisé par Vadim Perelman, sorti en 2003. Il est adapté du roman éponyme de . (fr)
- Casa de arena y niebla es una tragedia americana del 2003 basado en la novela homónima escrita por . La película protagonizada por Ben Kingsley y Jennifer Connelly, fue dirigida por Vadim Perelman, en el que supuso su debut como director. (es)
- House of Sand and Fog adalah sebuah film drama Amerika 2003 yang disutradarai oleh . yang diurus oleh Perelman dan berdasarkan pada karya . Ceritanya mengisahkan perebutan sebuah rumah di California Utara antara seorang wanita muda dan sebuah keluarga imigran Iran, yang berujung pada hilangnya empat nyawa. Film tersebut dinominasikan untuk tiga Academy Awards, Aktor Terbaik (Ben Kingsley), Aktris Pendukung Terbaik (Shohreh Aghdashloo), dan Lagu Orisinal Terbaik (James Horner). (in)
- 《모래와 안개의 집》(영어: House Of Sand And Fog)은 미국에서 제작된 바딤 피얼먼 감독의 2003년 드라마 영화이다. 제니퍼 코넬리와 벤 킹슬리가 주연으로 출연하였고 바딤 피얼먼과 마이클 런던 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- La casa di sabbia e nebbia (House of Sand and Fog) è un film del 2003 diretto da Vadim Perelman, tratto dall'omonimo romanzo di Andre Dubus III ed interpretato da Jennifer Connelly, Ben Kingsley e Shohreh Aghdashloo. Ha ricevuto tre nomination agli Oscar, per il miglior attore (Ben Kingsley), attrice non protagonista (Shohreh Aghdashloo) e colonna sonora. (it)
- 『砂と霧の家』（すなときりのいえ、原題: House of Sand and Fog）は2003年制作のアメリカ映画。 第76回アカデミー賞にて主演男優賞、助演女優賞、作曲賞にノミネートされた。 (ja)
- House of Sand and Fog is een dramafilm uit 2003, geregisseerd door . De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van . (nl)
- House of Sand and Fog (Brasil: Casa de Areia e Névoa / Portugal: Uma Casa na Bruma) é um filme estadunidense de 2003, do gênero dramático, dirigido por Vadim Perelman. O roteiro, escrito por Perelman e , é baseado no romance homônimo de . O filme narra a disputa de uma jovem e uma família de imigrantes iranianos por uma casa. O filme recebeu três indicações ao Oscar 2004: Melhor Ator (Ben Kingsley), Melhor Atriz Coadjuvante (Shohreh Aghdashloo), e Melhor Trilha Sonora Original (James Horner). (pt)
- Ett hus av sand och dimma (engelska: House of Sand and Fog) är en amerikansk långfilm från 2003 i regi av , med Jennifer Connelly, Ben Kingsley och Shohreh Aghdashloo i rollerna. (sv)
- Dom z piasku i mgły – amerykański dramat obyczajowy z 2003 w reżyserii Vadima Perelmana powstały na podstawie powieści pod tym samym tytułem. (pl)
- Дом из песка и тумана (англ. House of Sand and Fog) — американская драма, режиссёрский дебют Вадима Перельмана, снятая в 2003 году. Основано на романе . (ru)
- «Будинок з піску і туману» (англ. «House of Sand and Fog») — американський художній фільм 2003 року режисера Вадима Перельмана за повістю Андре Дюбюї. (uk)
|
| rdfs:label
|
- منزل الرمل والضباب (فيلم) (ar)
- House of Sand and Fog (ca)
- Haus aus Sand und Nebel (de)
- Σπίτι από Άμμο και Ομίχλη (el)
- Casa de arena y niebla (es)
- House of Sand and Fog (film) (in)
- House of Sand and Fog (fr)
- La casa di sabbia e nebbia (it)
- House of Sand and Fog (film) (en)
- 모래와 안개의 집 (ko)
- 砂と霧の家 (ja)
- Dom z piasku i mgły (pl)
- House of Sand and Fog (nl)
- House of Sand and Fog (pt)
- Дом из песка и тумана (ru)
- Ett hus av sand och dimma (sv)
- Будинок з піску і туману (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- House of Sand and Fog (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
