| dbo:abstract
|
- La classificació per punts a la Volta a Espanya fou instaurada el 1945, sent una de les classificacions secundàries de la Volta a Espanya. És una classificació que no té en compte el temps, sinó el lloc d'arribada a meta. Des de l'edició de 2009 aquesta classificació es distingeix amb el . (ca)
- Zelený trikot je na Vueltě a Españe udílen lídrovi bodovací soutěže. (cs)
- Die Punktewertung, die 1945 eingeführt wurde, ist eine von drei Sonderwertungen der Vuelta a España. Den Führenden der Wertung erkennt man seit dem Jahr 2009 an dem Grünen Trikot (Maillot Verde), das am Ende jeder Etappe an jenen Fahrer vergeben wird, der am meisten Punkte im Verlauf der Rundfahrt gesammelt hat. Der Fahrer, der das Trikot am Ende der letzten Etappe überreicht bekommt ist der Sieger der Punktewertung. (de)
- La clasificación por puntos en la Vuelta a España se instauró en 1945, siendo una de las clasificaciones secundarias de la Vuelta a España. Es una clasificación que no tiene en cuenta el tiempo, sino el lugar de llegada a meta. Desde la edición de 2009 esta clasificación se distingue con el jersey verde. (es)
- Le classement par points du Tour d'Espagne, créé en 1945, est l'un des classements annexes de la course à étapes le Tour d'Espagne. Il s'agit d'un classement déterminé en fonction du classement des coureurs à l'arrivée, sans prendre en compte les temps. (fr)
- The points classification in the Vuelta a España is a secondary classification in the Vuelta a España, in which the cyclists are ranked in a points classification based on the finish of each rider every stage. (en)
- Het puntenklassement in de Ronde van Spanje is een nevenklassement waarbij de wielrenners punten per etappe krijgen, afhankelijk van hun aankomst. De Vuelta van 1945 kende voor het eerst een puntenklassement. Daarna werden er tot 1955 ronden verreden zonder puntenklassement. Sinds 1955 wordt het klassement iedere ronde weer opgemaakt. De leider in het puntenklassement kreeg van 1945 tot en met 1986 een blauwe trui, tussen 1987 en 1989 een groene 'visjes' trui en vanaf 2009, net zoals in de Ronde van Frankrijk, een groene trui. Laurent Jalabert, Seán Kelly en Alejandro Valverde zijn recordhouder met vier overwinningen. Erik Zabel won drie maal. Tweevoudig winnaars zijn Domingo Perurena, Jan Janssen, Rik Van Looy en Uwe Raab. Het puntenklassement is dertien maal door een Belg gewonnen: Rik Van Steenbergen, Rik Van Looy (2x), Arthur Decabooter, Raymond Steegmans, Guido Reybrouck, Eddy Merckx, Freddy Maertens, Ferdi Van Den Haute, Fons De Wolf, Guido Van Calster, Frank Vandenbroucke en Greg Van Avermaet. Het puntenklassement is zes maal door een Nederlander gewonnen: Bas Maliepaard, Jos van der Vleuten, Jan Janssen (2x winnaar), Bauke Mollema en Fabio Jakobsen. Elf keer was de winnaar van het puntenklassement ook de winnaar van het algemeen klassement. Dit werd gepresteerd door Delio Rodríguez, Rudi Altig, Jan Janssen, Eddy Merckx, Freddy Maertens, Seán Kelly, Tony Rominger, Laurent Jalabert, Roberto Heras, Chris Froome en Primož Roglič. (nl)
- La classifica a punti del Vuelta a España è una delle classifiche accessorie della corsa a tappe spagnola, istituita nel 1945. Consiste in una graduatoria determinata dai piazzamenti dei corridori al traguardo. Il leader della classifica indossa la maglia verde. (it)
- A classificação por pontos na Volta a Espanha instaurou-se em 1945, sendo uma das classificações secundárias da Volta a Espanha. É uma classificação que não tem em conta o tempo, sina o lugar de chegada a meta. Desde a edição de 2009 esta classificação distingue-se com a camisola verde. (pt)
- Очковая классификация Вуэльта Испании (исп. Clasificación por puntos) разыгрывается в рамках велогонки Вуэльта Испании с 1945 года. Победитель определяется по сумме очков, набранных на финишах этапов и на промежуточных финишах. Этот зачёт считается соревнованием спринтеров. Лидер классификации носит зелёную майку (исп. Maillot verde). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La classificació per punts a la Volta a Espanya fou instaurada el 1945, sent una de les classificacions secundàries de la Volta a Espanya. És una classificació que no té en compte el temps, sinó el lloc d'arribada a meta. Des de l'edició de 2009 aquesta classificació es distingeix amb el . (ca)
- Zelený trikot je na Vueltě a Españe udílen lídrovi bodovací soutěže. (cs)
- Die Punktewertung, die 1945 eingeführt wurde, ist eine von drei Sonderwertungen der Vuelta a España. Den Führenden der Wertung erkennt man seit dem Jahr 2009 an dem Grünen Trikot (Maillot Verde), das am Ende jeder Etappe an jenen Fahrer vergeben wird, der am meisten Punkte im Verlauf der Rundfahrt gesammelt hat. Der Fahrer, der das Trikot am Ende der letzten Etappe überreicht bekommt ist der Sieger der Punktewertung. (de)
- La clasificación por puntos en la Vuelta a España se instauró en 1945, siendo una de las clasificaciones secundarias de la Vuelta a España. Es una clasificación que no tiene en cuenta el tiempo, sino el lugar de llegada a meta. Desde la edición de 2009 esta clasificación se distingue con el jersey verde. (es)
- Le classement par points du Tour d'Espagne, créé en 1945, est l'un des classements annexes de la course à étapes le Tour d'Espagne. Il s'agit d'un classement déterminé en fonction du classement des coureurs à l'arrivée, sans prendre en compte les temps. (fr)
- The points classification in the Vuelta a España is a secondary classification in the Vuelta a España, in which the cyclists are ranked in a points classification based on the finish of each rider every stage. (en)
- La classifica a punti del Vuelta a España è una delle classifiche accessorie della corsa a tappe spagnola, istituita nel 1945. Consiste in una graduatoria determinata dai piazzamenti dei corridori al traguardo. Il leader della classifica indossa la maglia verde. (it)
- A classificação por pontos na Volta a Espanha instaurou-se em 1945, sendo uma das classificações secundárias da Volta a Espanha. É uma classificação que não tem em conta o tempo, sina o lugar de chegada a meta. Desde a edição de 2009 esta classificação distingue-se com a camisola verde. (pt)
- Очковая классификация Вуэльта Испании (исп. Clasificación por puntos) разыгрывается в рамках велогонки Вуэльта Испании с 1945 года. Победитель определяется по сумме очков, набранных на финишах этапов и на промежуточных финишах. Этот зачёт считается соревнованием спринтеров. Лидер классификации носит зелёную майку (исп. Maillot verde). (ru)
- Het puntenklassement in de Ronde van Spanje is een nevenklassement waarbij de wielrenners punten per etappe krijgen, afhankelijk van hun aankomst. De Vuelta van 1945 kende voor het eerst een puntenklassement. Daarna werden er tot 1955 ronden verreden zonder puntenklassement. Sinds 1955 wordt het klassement iedere ronde weer opgemaakt. De leider in het puntenklassement kreeg van 1945 tot en met 1986 een blauwe trui, tussen 1987 en 1989 een groene 'visjes' trui en vanaf 2009, net zoals in de Ronde van Frankrijk, een groene trui. (nl)
|
_-_Vuelta_a_España_2013.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Vuelta_a_España_2013.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}