| dbo:abstract
|
- لويس إيريرا (بالإسبانية: Luis Herrera) مواليد 4 مايو 1961 في كولومبيا، هو دراج كولومبي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Luis Alberto Herrera Herrera (Fusagasugá, 4 de maig de 1961), més conegut com a Lucho Herrera i anomenat El Jardinerito de Fusagasugá, va ser un ciclista colombià, professional entre 1982 i 1992. Durant la seva carrera aconseguí més de 30 victòries. Lucho Herrera fou un pioner del ciclisme colombià a Europa. Va aconseguir els millors resultats a finals dels anys 80. Gràcies al seu escà pes (57 kg) fou un excel·lent escalador, com demostren les victòries de la classificació de la muntanya a les tres grans voltes, sent el primer a aconseguir-ho des que als anys 50 ho fes Federico Martín Bahamontes. A més a més guanyà nombroses etapes i classificacions generals. Fou el primer colombià a guanyar una de les tres grans, en guanyar la Volta a Espanya de amb sols 64" respecte a l'alemany Reimund Dietzen. Al Tour de França va destacar de manera particular, amb tres victòries d'etapa i dos grans premis de la muntanya. A més a més finalitzà en tres ocasions entre els 10 primers de la classificació general. (ca)
- Luis Albert „Lucho“ Herrera (* 4. května 1961 ) je bývalý kolumbijský silniční cyklista. Čtyřikrát vyhrál závod (1982, 1983, 1984, 1986) a čtyřikrát (1984, 1985, 1986, 1988), na Tour de l'Avenir v roce 1982 vyhrál etapu a skončil na čtvrtém místě celkového pořadí. V roce 1984 se díky vítězství v horské etapě do Alpe d'Huez stal prvním amatérským jezdcem v historii, který vyhrál etapu na Tour de France. Od roku 1985 jezdil profesionálně za stáj . Vyhrál vrchařskou soutěž na všech třech Grand Tours: Tour de France 1985 a 1987, Giro d'Italia 1989 a Vuelta a España 1987 a 1991. V roce 1987 se stal jako první Jihoameričan v historii celkovým vítězem Vuelty, v letech 1988 a 1991 vyhrál Critérium du Dauphiné a v roce 1992 . V březnu 2000 byl unesen bojovníky FARC, po 24 hodinách byl propuštěn. V roce 2011 mu byla diagnostikována rakovina kůže, kterou Herrera přičítá mnoha závodům absolvovaným na prudkém slunci. Podle jeho slov byla operace úspěšná, stále je však pod lékařským dohledem. (cs)
- Luis Alberto „Lucho“ Herrera (* 4. Mai 1961 in Fusagasugá, Cundinamarca) ist ein ehemaliger kolumbianischer Radrennfahrer. Herrera galt als der beste Bergfahrer seiner Generation und Wegbereiter zahlreicher folgender kolumbianischer Kletterer. Nachdem er zunächst vor allem bei Rennen auf den amerikanischen Kontinent erfolgreich war, startete er mit einer kolumbianischen Mannschaft, bei der er seine gesamte Karriere verbrachte, als formeller Amateur bei der Tour de France 1984 und gewann die Bergetappe nach Alpe d’Huez als Solist. Eine bessere Platzierung verhinderten seine erheblichen Rückstände in den Einzel- und Mannschaftszeitfahren. Zu seinen größten Erfolgen zählen zwei Bergwertungs- und drei Etappensiege bei der Tour de France, bei der er sich auch dreimal unter den ersten Zehn der Gesamtwertung platzieren konnte, der Gesamtsieg der Vuelta a España 1987 und zwei Gesamtsiege beim Critérium du Dauphiné 1988 und 1991. In seinem Heimatland siegte er außerdem dreimal bei der Vuelta a Colombia und viermal beim Clásico RCN. 1983 wurde er Dritter im Coors International Bicycle Classic und gewann zwei Etappen der Rundfahrt. Nach seiner Karriere wurde er zusammen mit dem Radrennfahrer Oliverio Rincón entführt, kam jedoch unverletzt frei. (de)
- Luis Alberto Herrera Herrera ODB, (Fusagasugá, Cundinamarca, 4 de mayo de 1961), más conocido como Lucho Herrera, es un ex ciclista colombiano, profesional entre 1982 y 1992, durante los cuales consiguió 30 victorias, siendo la más importante la Vuelta a España 1987. Lucho Herrera fue el primer ciclista colombiano y latinoamericano en ganar una de las tres Grandes Vueltas del ciclismo, tras ganar la Vuelta a España 1987. Fue pionero del ciclismo colombiano en Europa, y su mayor exponente durante la década de 1980. Era un excelente escalador, tal vez el mejor del mundo durante los años ochenta, como demuestran sus victorias en las clasificaciones de la montaña de las tres Grandes Vueltas, además de numerosas etapas y puestos de honor en las mismas. Ha sido, junto con el español Federico Martín Bahamontes, ganador de la montaña en las tres grandes vueltas europeas. (es)
- Luis Alberto "Lucho" Herrera Herrera , kolonbiar txirrindulari bat da. 1985-1992 artean txirrindulari profesionala izan zen, horietan 30 garaipen lortuz, gainera kolonbiar txirrindularitza Europan ezagutzera ematen aintzindaria izan zen. Eskalatzaile bikaina zen, Itzuli handietan etapa ugari irabaziz. 1987ko Espainiako Itzulia irabazi zuen. (eu)
- Luis Alberto "Lucho" Herrera Herrera, known as "El jardinerito" ("the little gardener") (born May 4, 1961 in Fusagasugá, Colombia), is a retired Colombian road racing cyclist. Herrera was a professional from 1985 to 1992 but had a successful amateur career before that in Colombia. He entered his first Vuelta a Colombia in 1981 where he finished 16th overall and 3rd in the New Rider competition. Although he abandoned his second Vuelta a Colombia in 1982, he won Colombia's second major stage-race the Clásico RCN. In 1983 Herrera won Clásico RCN again as well as two stages and finishing second overall to Alfonso Florez Ortiz in the 1983 Vuelta a Colombia. In 1984 he would win the Vuelta a Colombia, the Clásico RCN as well as winning stage 17 to Alpe d'Huez in the 1984 Tour de France, becoming the first Colombian to win a stage of the race, and the first amateur cyclist to win a stage in the history of the Tour de France. He would win the Vuelta a Colombia and the Clásico RCN four times each but his greatest achievement was in 1987, when he won the Vuelta a España, the first South American to win a Grand Tour. Herrera also won the Critérium du Dauphiné Libéré in 1988 and 1991 and five "King of the Mountains" jerseys from the three Grand Tours. Luis Herrera is the second rider to win the King of the Mountains jersey in all three Grand Tours. The first was Federico Bahamontes of Spain. (en)
- Luis Alberto Herrera Herrera dit Luis Herrera ou Lucho Herrera, né le 4 mai 1961 à Fusagasugá (Cundinamarca), est un coureur cycliste colombien, professionnel de 1985 à 1992. Il remporte une trentaine de victoires. Dans le monde hispanophone, on le surnomme aussi « El Jardinerito de Fusagasugá » (le petit jardinier de Fusagasugá). Herrera est un pionnier du cyclisme colombien en Europe. (fr)
- ルイス・エレラ（Luis Herrera、1961年5月4日- ）は、コロンビア・クンディナマルカ県のフサガスガ出身の元自転車競技選手。愛称はルーチョ（Lucho）、エル・ハルディネリート・デ・フサガスガ（フサガスガの小さな植木屋さん）。 (ja)
- Luis Alberto Herrera Herrera (Fusagasugá, 4 maggio 1961) è un ex ciclista su strada colombiano.Professionista dal 1985 al 1992, vinse la Vuelta a España 1987 e si aggiudicò la classifica scalatori in tutti e tre i Grandi Giri. (it)
- Luis "Lucho" Alberto Herrera Herrera (Fusagasugá, 4 mei 1961), doorgaans kortweg Luis Herrera genoemd, is een voormalig Colombiaans wielrenner. Hij was een formidabel klimmer, en is met Bahamontes de enige wielrenner die erin slaagde in alle grote ronden de bergprijs te winnen. Herrera behoorde tot de eerste generatie Colombiaanse renners die in de jaren tachtig indruk maakte op het tot dan toe bijna volledig Europese wielermilieu. In 1984 nam hij voor het eerst aan de Ronde van Frankrijk deel, maar vanuit Zuid-Amerika was zijn reputatie als klimmer hem vooruitgesneld. Hij maakte deze reputatie zeer snel waar door de etappe naar L'Alpe d'Huez te winnen. In 1985 won hij twee bergetappes en tevens veroverde hij voor de eerste maal de bolletjestrui. In 1987 droeg hij opnieuw de bolletjestrui in Parijs, waarbij hij tevens zijn beste prestatie leverde door als vijfde te eindigen. In 1987 won 'Lucho' als eerste niet-Europeaan de Ronde van Spanje, waarin hij ook twee keer het bergklassement won. Bij terugkomst in Colombia werd hij als een vorst ingehaald, en tot ereburger van het land benoemd. Hij won ook het bergklassement in de Ronde van Italië van 1989. Herrera won tijdens zijn carrière ook nog vier keer de Ronde van Colombia, twee keer de Dauphiné Libéré en één keer de Ronde van Aragón. In 1992 zette hij al een punt achter zijn loopbaan, nauwelijks 31 jaar. Herrera zei hier zelf over: "When I saw riders with fat asses climbing cols like airplanes, I understood what was happening." Hiermee refereerde hij aan het toenemend gebruik van epo in het peloton. Op 5 maart 2000 werd Herrera, inmiddels een tamelijk welgesteld veeboer, op zijn boerderij overvallen. Een bende liet hem 24 uur lang lopen in de bergen naar door de FARC bezet gebied. Ze hoopten hun slachtoffer te verkopen aan de guerillos, die veel rijke of invloedrijke Colombianen in gijzeling hield. Maar aan Herrera wilde de FARC hun vingers niet branden, en de ex-wielrenner kwam met de schrik vrij. (nl)
- Luis Alberto „Lucho” Herrera Herrera (ur. 4 maja 1961 w Fusagasugá) – kolumbijski kolarz szosowy. Wygrał Vuelta a España w 1987 oraz w latach 1985, 1986 i 1988. Jest zdobywcą 5 koszulek najlepszego „górala” w trzech wielkich tourach. Był jednym z najlepiej jeżdżących w górach kolarzy lat 80. Unikał startów w jednodniowych klasykach, ze względu na słabe umiejętności sprinterskie. W 1984 na Tour de France wygrał 17. etap, stając się pierwszym kolumbijskim kolarzem, który odniósł zwycięstwo etapowe w tym wyścigu. Łącznie w Tour de France wygrał 5 etapów. W 1992 zakończył karierę zawodniczą. W 2000 został uprowadzony na 24 godziny przez Rewolucyjne Siły Zbrojne Kolumbii. (pl)
- Luis Alberto Herrera Herrera (Fusagasugá, 4 de maio de 1961 (61 anos)), mais conhecido como Lucho Herrera e apelidado de "El Jardinerito de Fusagasugá", é um exciclista colombiano, profissional entre os anos 1982 e 1992, durante os quais conseguiu 30 vitórias, sendo a mais resonante a Vuelta a España 1987. (pt)
- Luis Alberto "Lucho" Herrera Herrera, född 4 maj 1961 i Fusagasugá, Colombia, är en colombiansk tidigare professionell tävlingscyklist. Herrera var professionell mellan 1985 och 1992 men hade innan dess en framgångsrik amatörkarriär i Colombia. Luis Herrera deltog i sitt första Vuelta a Colombia 1981 där han slutade på 16:e plats. Året därpå slutförde han inte sin andra Vuelta a Colombia, men han vann Colombias näst största etapplopp Clásico RCN. Han vann samma tävling under 1983 men också två etapper. Samma år slutade Herrera tvåa på Vuelta a Colombia efter . Under 1984 vann han Vuelta a Colombia, Clásico RCN och etapp 17 på Tour de France. I och med den sistnämnda segern blev han den förste colombianske cyklisten att vinna en etapp i det franska etapploppet. Under sin karriär vann Herrera Vuelta a Colombia och Clásico RCN fyra gånger var, men hans största merit är segern i Vuelta a España 1987 då han blev den förste sydamerikanen att vinna en Grand Tour. Han vann också Dauphiné Libéré 1988 och 1991 och fem bergsmästartröjor från olika Grand Tours. Herrera är den andre cyklisten att vinna bergspristävlingar i alla de tre stora tävlingarna kallad Grand Tours, Tour de France, Giro d'Italia och Vuelta a España. Den förste var spanjoren Federico Bahamontes. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- لويس إيريرا (بالإسبانية: Luis Herrera) مواليد 4 مايو 1961 في كولومبيا، هو دراج كولومبي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Luis Alberto "Lucho" Herrera Herrera , kolonbiar txirrindulari bat da. 1985-1992 artean txirrindulari profesionala izan zen, horietan 30 garaipen lortuz, gainera kolonbiar txirrindularitza Europan ezagutzera ematen aintzindaria izan zen. Eskalatzaile bikaina zen, Itzuli handietan etapa ugari irabaziz. 1987ko Espainiako Itzulia irabazi zuen. (eu)
- Luis Alberto Herrera Herrera dit Luis Herrera ou Lucho Herrera, né le 4 mai 1961 à Fusagasugá (Cundinamarca), est un coureur cycliste colombien, professionnel de 1985 à 1992. Il remporte une trentaine de victoires. Dans le monde hispanophone, on le surnomme aussi « El Jardinerito de Fusagasugá » (le petit jardinier de Fusagasugá). Herrera est un pionnier du cyclisme colombien en Europe. (fr)
- ルイス・エレラ（Luis Herrera、1961年5月4日- ）は、コロンビア・クンディナマルカ県のフサガスガ出身の元自転車競技選手。愛称はルーチョ（Lucho）、エル・ハルディネリート・デ・フサガスガ（フサガスガの小さな植木屋さん）。 (ja)
- Luis Alberto Herrera Herrera (Fusagasugá, 4 maggio 1961) è un ex ciclista su strada colombiano.Professionista dal 1985 al 1992, vinse la Vuelta a España 1987 e si aggiudicò la classifica scalatori in tutti e tre i Grandi Giri. (it)
- Luis Alberto Herrera Herrera (Fusagasugá, 4 de maio de 1961 (61 anos)), mais conhecido como Lucho Herrera e apelidado de "El Jardinerito de Fusagasugá", é um exciclista colombiano, profissional entre os anos 1982 e 1992, durante os quais conseguiu 30 vitórias, sendo a mais resonante a Vuelta a España 1987. (pt)
- Luis Alberto Herrera Herrera (Fusagasugá, 4 de maig de 1961), més conegut com a Lucho Herrera i anomenat El Jardinerito de Fusagasugá, va ser un ciclista colombià, professional entre 1982 i 1992. Durant la seva carrera aconseguí més de 30 victòries. Fou el primer colombià a guanyar una de les tres grans, en guanyar la Volta a Espanya de amb sols 64" respecte a l'alemany Reimund Dietzen. Al Tour de França va destacar de manera particular, amb tres victòries d'etapa i dos grans premis de la muntanya. A més a més finalitzà en tres ocasions entre els 10 primers de la classificació general. (ca)
- Luis Albert „Lucho“ Herrera (* 4. května 1961 ) je bývalý kolumbijský silniční cyklista. Čtyřikrát vyhrál závod (1982, 1983, 1984, 1986) a čtyřikrát (1984, 1985, 1986, 1988), na Tour de l'Avenir v roce 1982 vyhrál etapu a skončil na čtvrtém místě celkového pořadí. V roce 1984 se díky vítězství v horské etapě do Alpe d'Huez stal prvním amatérským jezdcem v historii, který vyhrál etapu na Tour de France. Od roku 1985 jezdil profesionálně za stáj . Vyhrál vrchařskou soutěž na všech třech Grand Tours: Tour de France 1985 a 1987, Giro d'Italia 1989 a Vuelta a España 1987 a 1991. V roce 1987 se stal jako první Jihoameričan v historii celkovým vítězem Vuelty, v letech 1988 a 1991 vyhrál Critérium du Dauphiné a v roce 1992 . (cs)
- Luis Alberto „Lucho“ Herrera (* 4. Mai 1961 in Fusagasugá, Cundinamarca) ist ein ehemaliger kolumbianischer Radrennfahrer. Herrera galt als der beste Bergfahrer seiner Generation und Wegbereiter zahlreicher folgender kolumbianischer Kletterer. Nachdem er zunächst vor allem bei Rennen auf den amerikanischen Kontinent erfolgreich war, startete er mit einer kolumbianischen Mannschaft, bei der er seine gesamte Karriere verbrachte, als formeller Amateur bei der Tour de France 1984 und gewann die Bergetappe nach Alpe d’Huez als Solist. Eine bessere Platzierung verhinderten seine erheblichen Rückstände in den Einzel- und Mannschaftszeitfahren. (de)
- Luis Alberto "Lucho" Herrera Herrera, known as "El jardinerito" ("the little gardener") (born May 4, 1961 in Fusagasugá, Colombia), is a retired Colombian road racing cyclist. Herrera was a professional from 1985 to 1992 but had a successful amateur career before that in Colombia. Luis Herrera is the second rider to win the King of the Mountains jersey in all three Grand Tours. The first was Federico Bahamontes of Spain. (en)
- Luis Alberto Herrera Herrera ODB, (Fusagasugá, Cundinamarca, 4 de mayo de 1961), más conocido como Lucho Herrera, es un ex ciclista colombiano, profesional entre 1982 y 1992, durante los cuales consiguió 30 victorias, siendo la más importante la Vuelta a España 1987. (es)
- Luis "Lucho" Alberto Herrera Herrera (Fusagasugá, 4 mei 1961), doorgaans kortweg Luis Herrera genoemd, is een voormalig Colombiaans wielrenner. Hij was een formidabel klimmer, en is met Bahamontes de enige wielrenner die erin slaagde in alle grote ronden de bergprijs te winnen. In 1987 won 'Lucho' als eerste niet-Europeaan de Ronde van Spanje, waarin hij ook twee keer het bergklassement won. Bij terugkomst in Colombia werd hij als een vorst ingehaald, en tot ereburger van het land benoemd. Hij won ook het bergklassement in de Ronde van Italië van 1989. (nl)
- Luis Alberto „Lucho” Herrera Herrera (ur. 4 maja 1961 w Fusagasugá) – kolumbijski kolarz szosowy. Wygrał Vuelta a España w 1987 oraz w latach 1985, 1986 i 1988. Jest zdobywcą 5 koszulek najlepszego „górala” w trzech wielkich tourach. Był jednym z najlepiej jeżdżących w górach kolarzy lat 80. Unikał startów w jednodniowych klasykach, ze względu na słabe umiejętności sprinterskie. W 1984 na Tour de France wygrał 17. etap, stając się pierwszym kolumbijskim kolarzem, który odniósł zwycięstwo etapowe w tym wyścigu. Łącznie w Tour de France wygrał 5 etapów. W 1992 zakończył karierę zawodniczą. (pl)
- Luis Alberto "Lucho" Herrera Herrera, född 4 maj 1961 i Fusagasugá, Colombia, är en colombiansk tidigare professionell tävlingscyklist. Herrera var professionell mellan 1985 och 1992 men hade innan dess en framgångsrik amatörkarriär i Colombia. Under sin karriär vann Herrera Vuelta a Colombia och Clásico RCN fyra gånger var, men hans största merit är segern i Vuelta a España 1987 då han blev den förste sydamerikanen att vinna en Grand Tour. Han vann också Dauphiné Libéré 1988 och 1991 och fem bergsmästartröjor från olika Grand Tours. (sv)
|
