| dbo:abstract
|
- Álvaro Pino Couñago (Ponteareas, 17 d'agost de 1956) és un ciclista espanyol retirat, professional entre els anys 1981 i 1991. Aficionat a la mecànica, Álvaro Pino es va iniciar en el món del ciclisme gràcies a una bicicleta que li van regalar. La seva especialitat van ser les etapes de muntanya. En el Tour de França, la millor posició en què va acabar va ser la de vuitè, que va aconseguir en els anys 1986 i 1988. També va ser setzè el 1989 i dinovè el 1985. Va guanyar la Volta Ciclista a Espanya el 1986 amb l'equip BH. També va ser quart el 1983. Després de retirar-se del ciclisme professional, va continuar vinculat al món de la bicicleta, com a director esportiu dels equips Kelme, Phonak i Karpin-Galicia. (ca)
- ألبارو بينو (بالإسبانية: Álvaro Pino) مواليد 17 أغسطس 1956 في بوينتيارياس، إسبانيا، هو دراج إسباني سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Álvaro Pino Counago (* 17. August 1956 in Ponteareas, Spanien) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer und Sportlicher Leiter. (de)
- Álvaro Pino Couñago, (1956ko abuztuaren 17a, Fontenla, Ponteareas, Pontevedrako probintzia) galiziar txirrindulari profesional ohi eta kirol zuzendari bat da. Bere ibilbide profesionala 1981-1991 artean burutu zuen, urterik onenak BH taldean igaroz. Eskalaitzaile bikaina zen. 1986ko Espainiako Vuelta irabazi eta lasterketa horretan nahiz Frantziako Tourrean sailkapen onak lortu zituen. Narancoko Igoera (1982), Montjuïceko Igoera (1987) eta Kataluniako Volta (1987) irabazi zituen. Euskal Herriko Itzulian (1988) eta Asturiasko Itzulian (1987 eta 1988) Mendiko Sailkapenaren Saria irabazi zuen. Ondore, Kelme, Phonak eta Xacobeo Galicia taldeetako kirol zuzendaria izan zen. Onda Cero irrati kateko kirol esataria ere bada. (eu)
- Álvaro Pino Couñago (Fontenla, Puenteareas, Pontevedra, 17 de agosto de 1956) es un exciclista español, profesional entre los años 1981 y 1991. (es)
- Álvaro Pino Couñago est un ancien coureur cycliste espagnol, né le 17 août 1956 à Ponteareas. Il devient professionnel en 1981 et le reste jusqu'en 1991. Il remporte quinze victoires dont la plus retentissante est son succès sur le Tour d'Espagne 1986. (fr)
- Álvaro Pino Couñago (born 17 August 1956) is a former professional road racing cyclist from Galicia who raced between 1981 through 1991 and is most famous for winning the overall title at the 1986 Vuelta a España over favorites Robert Millar from Great Britain, Laurent Fignon from France and Sean Kelly from Ireland. The following year, Pino captured the 1987 Volta a Catalunya and at the 1988 Vuelta, Pino won two stages and the King of the Mountains jersey. In all, he won five stages over his career at the Vuelta a España. From 2007 through 2010, Pino worked as a directeur sportif for Spanish professional continental team Xacobeo-Galicia. (en)
- Álvaro Pino Couñago (Ponteareas, 17 agosto 1956) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo spagnolo, vincitore di una Vuelta a España. (it)
- アルバロ・ピノ（Álvaro Pino、1956年8月17日 - ）は、スペイン、ポンテアレーアス出身の元自転車競技（ロードレース）選手。現在は、のレースディレクター。 (ja)
- Álvaro Pino (Ponteareas, 17 augustus 1956) is een voormalig Spaans wielrenner. Hij was prof van 1981 tot en met 1991.Pino was een goede klimmer en eindigde diverse malen hoog in de einduitslag van de Ronde van Frankrijk en Ronde van Spanje. Zijn grootste succes was de eindzege in de Ronde van Spanje 1986. (nl)
- Álvaro Pino (ur. 17 sierpnia 1956 w Ponteareas) – hiszpański kolarz szosowy startujący wśród zawodowców w latach 1981-1991. Zwycięzca Vuelta a España (1986). (pl)
- Álvaro Pino Couñago (Fontenla, Ponteareas, Pontevedra, 17 de agosto de 1956) foi um ciclista espanhol, profissional entre os anos 1981 e 1991. Aficionado à mecânica, Álvaro Pino iniciou-se no mundo do ciclismo graças a uma bicicleta extraviada que lhe presentearam. A sua especialidade foram as etapas de montanha. No Tour de France, seus melhores resultados foram dois oitavos postos, que conseguiu em 1986 e 1988. Também foi 16.º em em 1989 e 19.º em 1985. Foi vencedor da Volta a Espanha de 1986 com a equipa BH derrotando em todos os terrenos a figuras de primeiro nível como Laurent Fignon, Sean Kelly, Robert Millar ou Pedro Delgado. Também foi quarto em 1983 (onde chegou a ser líder pondo em apuros ao grande Bernard Hinault), oitavo em 1985, oitavo e grande prêmio de montanha em 1988 e quinto em 1989. Nesta prova obteve cinco vitórias individuais, a primeira na sua estreia, em 1981, na etapa Zaragoza-Torrejón depois de uma fuga de 200 quilómetros. A última, em 1989, na mítica subida aos . Em 1988, obteve o troféu superprestígio Unipublic. Foi seleccionado em sete ocasiões para disputar o campeonato do mundo. Outros lucros importantes têm sido as vitórias na Subida ao Naranco em 1982, a Escalada a Montjuic em 1987 e a Volta à Catalunha em 1987, na que tinha sido segundo um ano antes e, posteriormente, quarto em 1988 e terceiro em 1989. Obteve o Grande prêmio da montanha da Volta a Galiza de 1987 e de 1988 e o da Volta ao País Basco em 1988. Subiu três vezes ao pódio da Volta às Astúrias, sendo terceiro em 1982, segundo em 1983 e terceiro em 1989. Depois de retirar-se do ciclismo profissional, continuou unido ao mundo da bicicleta, convertendo-se em director desportivo e passando pelas equipas Kelme, Phonak e até ao ano de 2010, com o qual tem conquistado o triunfo por equipas na Volta a Espanha de 2009. Ademais exerce de comentarista das grandes voltas ciclistas no programa radiofónico de desportos, Radioestadio, da Onda Zero. (pt)
- Álvaro Pino Couñago, född 7 augusti 1956 i Ponteareas, är en tidigare professionell tävlingscyklist från Spanien. Han tävlade som professionell mellan 1981 och 1991 och är mest känd som segrare av Vuelta a España 1986 över favoriterna Robert Millar och Seán Kelly. Året därpå vann han Katalonien runt och under Vuelta a España 1988 vann han två etapper och bergsmästartävlingen. Under sin karriär vann han fem etapper på Vuelta a España. Under sin karriär tog han 11 segrar. Álvaro Pino arbetar som sportdirektör för det spanska cykelstallet Karpin-Galicia sedan 2007. Han har tidigare haft samma yrke för Phonak Hearing Systems. Direkt efter Pinos avslutade karriär började han att arbeta som sportdirektör för det spanska stallet Kelme, med vilka han tävlat för under sitt sista år. (sv)
- Альваро Пино (исп. Álvaro Pino Couñago; род. 17 августа 1956, Пуэнтеареас) — профессиональный велогонщик из Испании, выступавший в период с 1981 по 1991 годы. В 1986 году стал победителем Вуэльты, опередив фаворитов гонки, британца и ирландца Шона Келли. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Álvaro Pino Couñago (Ponteareas, 17 d'agost de 1956) és un ciclista espanyol retirat, professional entre els anys 1981 i 1991. Aficionat a la mecànica, Álvaro Pino es va iniciar en el món del ciclisme gràcies a una bicicleta que li van regalar. La seva especialitat van ser les etapes de muntanya. En el Tour de França, la millor posició en què va acabar va ser la de vuitè, que va aconseguir en els anys 1986 i 1988. També va ser setzè el 1989 i dinovè el 1985. Va guanyar la Volta Ciclista a Espanya el 1986 amb l'equip BH. També va ser quart el 1983. Després de retirar-se del ciclisme professional, va continuar vinculat al món de la bicicleta, com a director esportiu dels equips Kelme, Phonak i Karpin-Galicia. (ca)
- ألبارو بينو (بالإسبانية: Álvaro Pino) مواليد 17 أغسطس 1956 في بوينتيارياس، إسبانيا، هو دراج إسباني سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Álvaro Pino Counago (* 17. August 1956 in Ponteareas, Spanien) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer und Sportlicher Leiter. (de)
- Álvaro Pino Couñago (Fontenla, Puenteareas, Pontevedra, 17 de agosto de 1956) es un exciclista español, profesional entre los años 1981 y 1991. (es)
- Álvaro Pino Couñago est un ancien coureur cycliste espagnol, né le 17 août 1956 à Ponteareas. Il devient professionnel en 1981 et le reste jusqu'en 1991. Il remporte quinze victoires dont la plus retentissante est son succès sur le Tour d'Espagne 1986. (fr)
- Álvaro Pino Couñago (Ponteareas, 17 agosto 1956) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo spagnolo, vincitore di una Vuelta a España. (it)
- アルバロ・ピノ（Álvaro Pino、1956年8月17日 - ）は、スペイン、ポンテアレーアス出身の元自転車競技（ロードレース）選手。現在は、のレースディレクター。 (ja)
- Álvaro Pino (Ponteareas, 17 augustus 1956) is een voormalig Spaans wielrenner. Hij was prof van 1981 tot en met 1991.Pino was een goede klimmer en eindigde diverse malen hoog in de einduitslag van de Ronde van Frankrijk en Ronde van Spanje. Zijn grootste succes was de eindzege in de Ronde van Spanje 1986. (nl)
- Álvaro Pino (ur. 17 sierpnia 1956 w Ponteareas) – hiszpański kolarz szosowy startujący wśród zawodowców w latach 1981-1991. Zwycięzca Vuelta a España (1986). (pl)
- Альваро Пино (исп. Álvaro Pino Couñago; род. 17 августа 1956, Пуэнтеареас) — профессиональный велогонщик из Испании, выступавший в период с 1981 по 1991 годы. В 1986 году стал победителем Вуэльты, опередив фаворитов гонки, британца и ирландца Шона Келли. (ru)
- Álvaro Pino Couñago, (1956ko abuztuaren 17a, Fontenla, Ponteareas, Pontevedrako probintzia) galiziar txirrindulari profesional ohi eta kirol zuzendari bat da. Bere ibilbide profesionala 1981-1991 artean burutu zuen, urterik onenak BH taldean igaroz. Eskalaitzaile bikaina zen. 1986ko Espainiako Vuelta irabazi eta lasterketa horretan nahiz Frantziako Tourrean sailkapen onak lortu zituen. Narancoko Igoera (1982), Montjuïceko Igoera (1987) eta Kataluniako Volta (1987) irabazi zituen. Euskal Herriko Itzulian (1988) eta Asturiasko Itzulian (1987 eta 1988) Mendiko Sailkapenaren Saria irabazi zuen. (eu)
- Álvaro Pino Couñago (born 17 August 1956) is a former professional road racing cyclist from Galicia who raced between 1981 through 1991 and is most famous for winning the overall title at the 1986 Vuelta a España over favorites Robert Millar from Great Britain, Laurent Fignon from France and Sean Kelly from Ireland. The following year, Pino captured the 1987 Volta a Catalunya and at the 1988 Vuelta, Pino won two stages and the King of the Mountains jersey. In all, he won five stages over his career at the Vuelta a España. (en)
- Álvaro Pino Couñago (Fontenla, Ponteareas, Pontevedra, 17 de agosto de 1956) foi um ciclista espanhol, profissional entre os anos 1981 e 1991. Aficionado à mecânica, Álvaro Pino iniciou-se no mundo do ciclismo graças a uma bicicleta extraviada que lhe presentearam. A sua especialidade foram as etapas de montanha. No Tour de France, seus melhores resultados foram dois oitavos postos, que conseguiu em 1986 e 1988. Também foi 16.º em em 1989 e 19.º em 1985. Ademais exerce de comentarista das grandes voltas ciclistas no programa radiofónico de desportos, Radioestadio, da Onda Zero. (pt)
- Álvaro Pino Couñago, född 7 augusti 1956 i Ponteareas, är en tidigare professionell tävlingscyklist från Spanien. Han tävlade som professionell mellan 1981 och 1991 och är mest känd som segrare av Vuelta a España 1986 över favoriterna Robert Millar och Seán Kelly. Året därpå vann han Katalonien runt och under Vuelta a España 1988 vann han två etapper och bergsmästartävlingen. Under sin karriär vann han fem etapper på Vuelta a España. Under sin karriär tog han 11 segrar. (sv)
|
