| dbo:abstract
|
- توم فولاذ (بالفرنسية: Tom Steels) ولد بتاريخ 2 سبتمبر 1971م، هو دراج بلجيكي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Tom Steels (Sint-Gillis-Waas, 2 de setembre de 1971) és un ciclista belga, que fou professional entre 1994 i 2008. Considerat com un dels millors esprintadors del món, en el seu palmarès destaquen quatre campionats nacionals en ruta (1997, 1998, 2002, 2004), dues edicions de la Gant-Wevelgem (1996 i 1999), 9 etapes del Tour de França (4 el 1998, 3 el 1999 i 2 el 2000) i 2 etapes de la Volta a Espanya. (ca)
- Tom Steels (* 2. September 1971 in Sint-Gillis-Waas) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer, der nach seiner aktiven Karriere als Trainer tätig ist. (de)
- Tom Steels (Sint-Gillis-Wass, 1971ko irailaren 2a) flandriar txirrindulari ohia da. Belgikako txapelduna izan zen lau urte eta Frantziako Tourrean eta Espainiako Vueltan etapa garaipenak lortu zituen. Txirrindulari izan ostean zuzendaria izan da. (eu)
- Tom Steels (nacido el 2 de septiembre de 1971, Sint-Gillis-Waas) es un exciclista belga, especialista en finales de sprint y carreras clásicas. Los ciclistas lo temieron como uno de los esprínteres superiores del pelotón. Comenzó su carrera en 1994 con el equipo Vlaanderen 2002, logrando ocho victorias en sus dos primeras temporadas. Su temporada de gracia, sin embargo, no fue hasta que firmó con Mapei en 1996. Ese año consiguió los semiclásicos belgas Omloop Het Volk, y Gante-Wevelgem, además de la participación en los Juegos Olímpicos de Atlanta. Su mejor temporada, posiblemente, fue 1998 cuando ganó sus campeonatos nacionales por segunda vez (1997) y cuatro etapas en el Tour de Francia. Él se haría el campeón nacional otra vez en 2002 y 2004 y ganaría cinco etapas más en el Tour de Francia. El año 2006 fue su primer año como un profesional en el que falló al no ganar una carrera. En junio de 2007, Steels anunció su retirada como ciclista profesional al final de la temporada 2008. Actualmente es director deportivo del equipo belga QuickStep. Es tío del también ciclista profesional Stijn Steels. (es)
- Tom Steels, né le 2 septembre 1971 à Saint-Gilles-Waes, est un coureur cycliste belge, reconverti en directeur sportif chez Deceuninck-Quick Step. Durant sa carrière, il est considéré comme un des meilleurs sprinteurs du monde. Ses principales victoires : 4 fois champion de Belgique sur route (1997, 1998, 2002, 2004), 2 fois vainqueur de Gand-Wevelgem (1996 et 1999), vainqueur de 9 étapes du Tour de France (4 en 1998, 3 en 1999, 2 en 2000), vainqueur de 2 étapes du Tour d'Espagne (1996). Il a aussi été lauréat du Vélo de cristal et du Sprint d'or en 1998. (fr)
- Tom Steels (born 2 September 1971) is a Belgian former professional road bicycle racer, specialising in sprint finishes and one-day races. He was one of the top sprinters in the peloton. Steels competed at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, in the Men's 1000 metres Time Trial, finishing 19th. Steels began his professional cycling career in 1994 with the Vlaanderen 2002 team, winning eight times in his first two seasons. His breakthrough was after he signed with Mapei in 1996. That year he won Omloop Het Volk, and Gent–Wevelgem. In 1997, he rode in his first Tour de France, and looked capable of a stage win after coming second on Stage 2. However, during the sprint for the finish for the sixth stage he found himself blocked and boxed in by other sprinters and in frustration threw his water bottle at another rider, an offence for which he was disqualified from that year's Tour. As a result, he earned the nickname "Tom Bidon". His best season was 1998 when he won the national championship for the second time and returned to the Tour de France to win four stages. The point jersey would also have been his, as the people in front of him all admitted to doping. He was also national champion in 2002 and 2004 and won five more stages in the Tour. 2006 was his first year as a professional that he failed to win a race. Steels retired from racing at the end of the 2008 season, during which he raced for Landbouwkrediet - Tönissteiner. In October 2010 it was announced that he would work as a coach for Quick Step, a Protour team, during 2011. He is the uncle of fellow racing cyclist Stijn Steels and of experimental keyboard player . (en)
- Tom Steels (Sint-Gillis-Waas, 2 settembre 1971) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada belga. Velocista, professionista dal 1994 al 2008, vinse nove tappe al Tour de France e due alla Vuelta a España, oltre a quattro titoli nazionali in linea e due Gand-Wevelgem. Dal 2011 è direttore sportivo del team Quick-Step. (it)
- トム・ステールス（Tom Steels、1971年9月2日- ）は、ベルギー、シント＝ヒリス＝ワース出身の元自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Tom Steels (Sint-Gillis-Waas, 2 september 1971) is een Belgisch voormalig wielrenner. Op zijn hoogtepunt blonk Steels uit in de massasprint en hij won een recordaantal van vier Belgische titels op de weg. Sinds 2011 is hij ploegleider bij Deceuninck–Quick-Step. Zijn bijnaam was Tom Bidon. (nl)
- Том Стелс (нидерл. Tom Steels; род. 2 сентября 1971, коммуна , провинция Восточная Фландрия, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1994-2008 годах. Четырёхкратный чемпион Бельгии в групповой гонке (1997, 1998, 2002, 2004). В 2011-2016 годах спортивный директор велокоманды Quick Step, под его руководством команда трижды стала чемпионом мира в командной гонке на время. (ru)
- Tom Steels, född 2 september 1971, Sint-Gillis-Waas, är en belgisk före detta professionell tävlingscyklist. Han har främst blivit känd tack vare sin explosivitet och styrka i spurterna. Steels blev professionell i Vlaanderen 2002-stallet. 1996 flyttade han över till det mäktiga Mapei-stalkket och gjorde sig direkt ett namn genom att vinna semiklassikerna Omloop Het Volk och Gent-Wevelgem. 1997 vann Steels det belgiska nationsmästerskapets linjelopp. 1998 blev Steels bästa säsong då han inte bara blev belgisk linjeloppsmästare utan också vann fyra etapper i Tour de France. Steels har efter det blivit belgisk linjeloppsmästare ytterligare två gånger, 2002 och 2004 samt vunnit ytterligare fem etapper i Tour de France. Tom Steels slutade trea i Paris-Roubaix 1999 efter sina stallkamrater Andrea Tafi och Wilfried Peeters. Senare samma år vann han tre etapper på Tour de France. Steels slutade som professionell cyklist efter säsongen 2008. Under sin sista säsong tävlade han för det belgiska stallet Landbouwkrediet-Tönissteiner. Tom Steels är kusin till cyklisten Stijn Steels. (sv)
- Tom Steels (nascido em 2 de setembro de 1971, em Sint-Gillis-Waas) é um ex-ciclista bélgico, que era profissional entre 1997 e 2008. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 e 1996. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- توم فولاذ (بالفرنسية: Tom Steels) ولد بتاريخ 2 سبتمبر 1971م، هو دراج بلجيكي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Tom Steels (Sint-Gillis-Waas, 2 de setembre de 1971) és un ciclista belga, que fou professional entre 1994 i 2008. Considerat com un dels millors esprintadors del món, en el seu palmarès destaquen quatre campionats nacionals en ruta (1997, 1998, 2002, 2004), dues edicions de la Gant-Wevelgem (1996 i 1999), 9 etapes del Tour de França (4 el 1998, 3 el 1999 i 2 el 2000) i 2 etapes de la Volta a Espanya. (ca)
- Tom Steels (* 2. September 1971 in Sint-Gillis-Waas) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer, der nach seiner aktiven Karriere als Trainer tätig ist. (de)
- Tom Steels (Sint-Gillis-Wass, 1971ko irailaren 2a) flandriar txirrindulari ohia da. Belgikako txapelduna izan zen lau urte eta Frantziako Tourrean eta Espainiako Vueltan etapa garaipenak lortu zituen. Txirrindulari izan ostean zuzendaria izan da. (eu)
- Tom Steels, né le 2 septembre 1971 à Saint-Gilles-Waes, est un coureur cycliste belge, reconverti en directeur sportif chez Deceuninck-Quick Step. Durant sa carrière, il est considéré comme un des meilleurs sprinteurs du monde. Ses principales victoires : 4 fois champion de Belgique sur route (1997, 1998, 2002, 2004), 2 fois vainqueur de Gand-Wevelgem (1996 et 1999), vainqueur de 9 étapes du Tour de France (4 en 1998, 3 en 1999, 2 en 2000), vainqueur de 2 étapes du Tour d'Espagne (1996). Il a aussi été lauréat du Vélo de cristal et du Sprint d'or en 1998. (fr)
- Tom Steels (Sint-Gillis-Waas, 2 settembre 1971) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada belga. Velocista, professionista dal 1994 al 2008, vinse nove tappe al Tour de France e due alla Vuelta a España, oltre a quattro titoli nazionali in linea e due Gand-Wevelgem. Dal 2011 è direttore sportivo del team Quick-Step. (it)
- トム・ステールス（Tom Steels、1971年9月2日- ）は、ベルギー、シント＝ヒリス＝ワース出身の元自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Tom Steels (Sint-Gillis-Waas, 2 september 1971) is een Belgisch voormalig wielrenner. Op zijn hoogtepunt blonk Steels uit in de massasprint en hij won een recordaantal van vier Belgische titels op de weg. Sinds 2011 is hij ploegleider bij Deceuninck–Quick-Step. Zijn bijnaam was Tom Bidon. (nl)
- Том Стелс (нидерл. Tom Steels; род. 2 сентября 1971, коммуна , провинция Восточная Фландрия, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1994-2008 годах. Четырёхкратный чемпион Бельгии в групповой гонке (1997, 1998, 2002, 2004). В 2011-2016 годах спортивный директор велокоманды Quick Step, под его руководством команда трижды стала чемпионом мира в командной гонке на время. (ru)
- Tom Steels (nascido em 2 de setembro de 1971, em Sint-Gillis-Waas) é um ex-ciclista bélgico, que era profissional entre 1997 e 2008. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 e 1996. (pt)
- Tom Steels (nacido el 2 de septiembre de 1971, Sint-Gillis-Waas) es un exciclista belga, especialista en finales de sprint y carreras clásicas. Los ciclistas lo temieron como uno de los esprínteres superiores del pelotón. Comenzó su carrera en 1994 con el equipo Vlaanderen 2002, logrando ocho victorias en sus dos primeras temporadas. Su temporada de gracia, sin embargo, no fue hasta que firmó con Mapei en 1996. Ese año consiguió los semiclásicos belgas Omloop Het Volk, y Gante-Wevelgem, además de la participación en los Juegos Olímpicos de Atlanta. Su mejor temporada, posiblemente, fue 1998 cuando ganó sus campeonatos nacionales por segunda vez (1997) y cuatro etapas en el Tour de Francia. Él se haría el campeón nacional otra vez en 2002 y 2004 y ganaría cinco etapas más en el Tour de Fra (es)
- Tom Steels (born 2 September 1971) is a Belgian former professional road bicycle racer, specialising in sprint finishes and one-day races. He was one of the top sprinters in the peloton. Steels competed at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, in the Men's 1000 metres Time Trial, finishing 19th. Steels retired from racing at the end of the 2008 season, during which he raced for Landbouwkrediet - Tönissteiner. In October 2010 it was announced that he would work as a coach for Quick Step, a Protour team, during 2011. (en)
- Tom Steels, född 2 september 1971, Sint-Gillis-Waas, är en belgisk före detta professionell tävlingscyklist. Han har främst blivit känd tack vare sin explosivitet och styrka i spurterna. Steels blev professionell i Vlaanderen 2002-stallet. 1996 flyttade han över till det mäktiga Mapei-stalkket och gjorde sig direkt ett namn genom att vinna semiklassikerna Omloop Het Volk och Gent-Wevelgem. 1997 vann Steels det belgiska nationsmästerskapets linjelopp. 1998 blev Steels bästa säsong då han inte bara blev belgisk linjeloppsmästare utan också vann fyra etapper i Tour de France. Steels har efter det blivit belgisk linjeloppsmästare ytterligare två gånger, 2002 och 2004 samt vunnit ytterligare fem etapper i Tour de France. (sv)
|
