| dbo:abstract
|
- كارلوس ساستري كانديل (بالإسبانية: Carlos Sastre) (بالإسبانية: Carlos Sastre Candil، ولد في 22 أبريل 1975، ليغانيس، مدريد، إسبانيا) دراج إسباني . فاز بسباق طواف فرنسا عام 2008. (ar)
- Carlos Sastre Candil (* 24. dubna 1975 v Madridu), známý též pod zkráceným jménem Carlos Sastre, je španělský profesionální cyklista. Jedná se o vítěze Tour de France 2008. Je členem profi týmu . (cs)
- Carlos Sastre Candil (Leganés, 22 d'abril de 1975) és un ciclista espanyol que fou professional entre 1997 i 2011. Es va formar com a ciclista a El Barraco (Àvila), a l'escola de ciclisme de son pare, Víctor Sastre. En el seu palmarès destaca, per damunt de tot, la victòria al Tour de França de 2008. Al mateix temps també pujà sis vegades al podi a les tres grans voltes i quinze vegades entre els deu primers. El 15 de setembre de 2011 va donar per finalitzada la trajectòria com a professional, acomiadant-se en una roda de premsa, dies després d'acabar la seva darrera Volta a Espanya. (ca)
- Carlos SASTRE CANDIL estas hispana vojo-biciklisto naskiĝinta la 22-an de aprilo 1975 en Leganés.Li gajnis interalie Tour de France 2008 kun la teamo CSC-Saxo Bank. (eo)
- Carlos Sastre Candil (pronounced [ˈkaɾ.los ˈsas.tɾe ˈkandil]; born 22 April 1975) is a former Spanish professional road bicycle racer and winner of the 2008 Tour de France. He consistently achieved outstanding results in the Vuelta a España and in the Tour de France. Sastre established himself as a strong and stable climbing specialist, and after working to improve his individual time trial skills, he became a contender for the top GC spots in the Grand Tours. In total, Sastre finished in the top ten of fifteen Grand Tours during his career, and finished on the podium of each of them. Sastre never tested positive for drugs, nor was he implicated in any doping investigation, even though he performed at the top level of cycling. Sastre continues to be widely regarded, following the Lance Armstrong affair, as one of the very few 'clean' riders to have won the Tour de France in the period from 1996-2013, as he has never been involved in a doping affair. In fact, with respect to doping allegations and admissions that have surrounded Tour winners in recent decades, Sastre has been called "Don Limpio" ("Mr. Clean" in Spanish) by the press and others. (en)
- Carlos Sastre Candil (* 22. April 1975 in Leganés, Madrid) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Tour de France 2008. Außerdem gelangen ihm ein dritter (2006) und ein vierter Platz (2007) bei der Tour de France und zwei zweite (2005 und 2007) und ein vierter Platz (2006) bei der Vuelta a España. Insgesamt erreichte er 15 Top-Ten-Platzierungen in den drei großen Landesrundfahrten. (de)
- Carlos Sastre Candil (Leganés, 1975eko apirilak 22) espainiar txirrindulari ohia da, lorpen nagusi bezala 2008ko Frantziako Tourra irabazi izana duena. Profesionala 1997tik, Frantziako Tourrean hiru etapa garaipen ere lortu zituen, eta zenbait aldiz sailkatu zen proba honetako eta Espainiako Vueltako lehen hamarren artean, hiru handietan podiumera igotzea lortu zuelarik. José María Jiménez txirrindulari ohiaren arrebarekin ezkonduta dago, eta, gaur egun, Ávilan bizi da. (eu)
- Carlos Sastre Candil est un coureur cycliste espagnol né le 22 avril 1975 à Leganés. Professionnel de 1997 à 2011, il a notamment remporté le Tour de France 2008 avec l'équipe CSC Saxo Bank et est l'auteur de six podiums sur les trois grands tours et quinze top 10. (fr)
- Carlos Sastre Candil (Leganés, 22 de abril de 1975) es un exciclista profesional español, ganador del Tour de Francia 2008. Profesional entre 1997 y 2011, logró también tres victorias de etapa en el Tour de Francia y se clasificó varias veces entre los diez primeros de la ronda gala y de la Vuelta a España, habiendo conseguido podio en las tres grandes (Giro, Tour y Vuelta). Está casado con la hermana del fallecido ciclista José María Jiménez y, actualmente, reside en la ciudad de Ávila. (es)
- Carlos Sastre Candil (lahir 22 April 1975) adalah pembalap sepeda profesional Spanyol dan pemenang Tour de France 2008. Sastre menandatangani kontraknya tahun 1997 dengan tim Spanyol . Pada tahun 2008, ia berhasil memenangkan Tour de France 2008. (in)
- カルロス・サストレ（Carlos Sastre Candil, 1975年4月22日 - ）はスペインのレガネス生まれの自転車プロロードレース選手。 (ja)
- Carlos Sastre Candil (Madrid, 22 aprile 1975) è un ex ciclista su strada spagnolo.Professionista dal 1997 al 2011 con caratteristiche di scalatore, è stato uno specialista delle grandi corse a tappe: ha vinto il Tour de France 2008 (settimo corridore spagnolo a vincere la Grande Boucle) ed ha concluso per sei volte sul podio un Grande Giro (una volta il Giro d'Italia, due volte il Tour de France e tre volte la Vuelta a España). In carriera ha vinto inoltre due tappe al Giro d'Italia e tre al Tour de France, oltre alla classifica scalatori alla Vuelta a España 2000. Era cognato di un altro ciclista, José María Jiménez, prematuramente scomparso il 6 dicembre 2003, con il quale la sorella Azucena Sastre si era sposata nel maggio 2003. (it)
- Carlos Sastre Candil (Madrid, 22 april 1975) is een voormalig Spaans wielrenner, beroeps van 1997 tot 2011. In 2008 won hij de Ronde van Frankrijk. (nl)
- Carlos Sastre Candil (ur. 22 kwietnia 1975 w Leganés) – były hiszpański kolarz szosowy. Profesjonalną karierę rozpoczął w 1997 r. Jego pierwszą drużyną była grupa ONCE. W 2002 r. przyszedł do duńskiej drużyny Team CSC. Sastre specjalizuje się w wyścigach wieloetapowych, gdzie regularnie plasuje się w czołowej dziesiątce. Jego największym sukcesem jest wygranie 27 lipca 2008 roku prestiżowego wyścigu kolarskiego Tour de France. Karierę zaczynał w 1997 roku w hiszpańskiej drużynie ONCE. Swój pierwszy ważny sukces odniósł w 2000 roku, kiedy to zajął 8. miejsce w klasyfikacji generalnej Vuelta a España oraz zdobył koszulkę dla najlepszego górala wyścigu. W 2002 roku Sastre przeniósł się do ekipy Team CSC. Miał być liderem drużyny na Vuelta a España. Podczas Tour de France 2002 zaprezentował najlepszą formę spośród kolarzy swojej nowej drużyny i zajął ostatecznie wysokie 10. miejsce w klasyfikacji generalnej. Do zwycięzcy wyścigu Amerykanina Lance’a Armstronga stracił 19 minut. W czasie Tour de France 2003 Sastre odniósł pierwsze zwycięstwo w karierze na francuskim wyścigu. Miało to miejsce podczas 13 etapu z metą na Plateau de Bonascre. W klasyfikacji generalnej znów znalazł się w czołowej dziesiątce, mimo tego, iż liderem drużyny nie był on, a Amerykanin Tyler Hamilton, który zajął 4. miejsce. W 2004 roku znów znalazł się w czołówce Wielkiej Pętli. Tym razem ukończył cały wyścig na 8. pozycji. Dobrą formę zaprezentował też podczas Vuelta a España, gdzie wywalczył 6. miejsce. W kolejnym sezonie podobnie jak przed rokiem Sastre miał za zadanie być pomocnikiem Ivana Basso podczas Tour de France. Ze swoich obowiązków wywiązywał się dobrze, bo Basso zajął drugie miejsce w generalnej klasyfikacji. Hiszpan zaś zanotował pewien regres w stosunku do swoich wyników z ostatnich lat i zajął dopiero 21. lokatę. Na hiszpańską Vueltę pojechał natomiast w roli lidera Team CSC i pierwotnie zajął trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej. Lecz po tym, jak na stosowaniu dopingu przyłapano jego rodaka – Roberto Herasa, Sastre został ogłoszony drugim kolarzem Vuelta a España 2005. Sastre w tymże roku przejechał wszystkie trzy największe wyścigi kolarskie – Giro d’Italia, Tour de France oraz Vuelta a España. Podczas włoskiego wyścigu Hiszpan zajął odległe 43. miejsce, z ogromną przewagą wygrał cały wyścig jego kolega z drużyny Ivan Basso. W roku 2008 odniósł kolejny znaczący triumf w swojej karierze, wygrywając „królewski” etap do L’Alpe d’Huez podczas Tour de France. Uzyskał wtedy sporą przewagę nad pozostałymi zawodnikami w klasyfikacji generalnej i został zwycięzcą całego Tour, wyprzedzając o 58 sekund Cadela Evansa. w 2011 roku zakończył sportową karierę. (pl)
- Carlos Sastre Candil (Leganés, 22 de Abril de 1975) é um ciclista profissional espanhol. Compete em ciclismo de estrada sendo especialista em escaladas e tem como ponto alto de sua carreira a vitória no Tour de France 2008. No final de 2008 Sastre entra para a equipa Cervélo TestTeam onde ganha 2 etapas no Giro mas nunca conseguindo os éxitos de anos anteriores. Com o final da equipa Cervélo, Carlos Sastre muda-se para a Team Geox. Ele vive em Ávila com a sua mulher, irmã do falecido ciclista José María Jiménez. (pt)
- Ка́рлос Са́стре Кандиль (исп. Carlos Sastre Candil; род. 22 апреля 1975, Мадрид) — бывший испанский профессиональный шоссейный велогонщик. Он был хорошим горовосходителем, благодаря чему много раз попадал в 10-ку лучших на Гранд Турах. В 2008 году Састре выиграл гонку Тур де Франс, кроме того на его счету ещё 5 подиумов супермногодневок. В сентябре 2011 года после неудачного сезона он объявил о завершении карьеры. (ru)
- Carlos Sastre Candil, född 22 april 1975 i Madrid, Spanien, är en spansk före detta professionell tävlingscyklist som tävlade för det schweiziska stallet Cervélo TestTeam sedan säsongen 2009. Sastre var framförallt en bra cyklist i bergen och hade flera topp-10 placeringar i Vuelta a España och två fjärdeplaceringar i Tour de France. Sastre största seger i karriären kom 2008 då han vann Tour de France. (sv)
- Карлос Састре Канділь (ісп. Carlos Sastre Candil; нар. 22 квітня 1975) - колишній іспанський професійний , переможець . Він послідовно досягав значних результатів на Вуельта Іспанії і однаково хороших показників на Тур де Франс. Састре зарекомендував себе як сильний і стабільний , і після роботи з поліпшення своїх результатів у , він став претендентом на найвищі місця в на . Загалом, за свою кар'єру Састре фінішував у першій десятці на п'ятнадцяти Гранд-турах. Також примітно, що Састре ніколи не показував позитивний результат чи був спійманий на допінг-розслідуванні, враховуючи, що він виступав на найвищому рівні велоспорту впродовж багатьох років. Састре продовжує бути широко відомим, після справи Ленса Армстронга, як один з небагатьох "чистих" гонщиків, які вигравали Тур де Франс в сучасну еру, оскільки він ніколи не був замішаний у допінгових скандалах. (uk)
- 卡洛斯·萨斯特雷·坎迪尔（Carlos Sastre Candil，1975年4月22日－），西班牙职业自行车运动员，现效力于丹麦，2008年曾获得环法自行车赛冠军。 萨斯特雷出生于马德里，1997年加入ONCE车队。在效力于该车队的五年间，萨斯特雷展现出了超强的爬坡能力，曾获得2000年环西班牙自行车赛的山地王称号，但由于车队战术原因，获胜次数并不多。 2002年，萨斯特雷转入CSC车队，在环西班牙自行车赛中担任队长一职，在环法赛中也成为主力车手。2004年，车队将萨斯特雷和送往波士顿，在MIT的风洞中接受测试和训练，迅速提高了其在个人计时赛中的能力，使其成为全能车手。2006年，巴索因涉嫌服用兴奋剂而被车队禁赛，使得萨斯特雷成为车队领袖。 2008年，萨斯特雷在环法赛的第17赛段异军突起，夺得领骑黄衫，最终以58秒的微弱优势获得总冠军。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كارلوس ساستري كانديل (بالإسبانية: Carlos Sastre) (بالإسبانية: Carlos Sastre Candil، ولد في 22 أبريل 1975، ليغانيس، مدريد، إسبانيا) دراج إسباني . فاز بسباق طواف فرنسا عام 2008. (ar)
- Carlos Sastre Candil (* 24. dubna 1975 v Madridu), známý též pod zkráceným jménem Carlos Sastre, je španělský profesionální cyklista. Jedná se o vítěze Tour de France 2008. Je členem profi týmu . (cs)
- Carlos Sastre Candil (Leganés, 22 d'abril de 1975) és un ciclista espanyol que fou professional entre 1997 i 2011. Es va formar com a ciclista a El Barraco (Àvila), a l'escola de ciclisme de son pare, Víctor Sastre. En el seu palmarès destaca, per damunt de tot, la victòria al Tour de França de 2008. Al mateix temps també pujà sis vegades al podi a les tres grans voltes i quinze vegades entre els deu primers. El 15 de setembre de 2011 va donar per finalitzada la trajectòria com a professional, acomiadant-se en una roda de premsa, dies després d'acabar la seva darrera Volta a Espanya. (ca)
- Carlos SASTRE CANDIL estas hispana vojo-biciklisto naskiĝinta la 22-an de aprilo 1975 en Leganés.Li gajnis interalie Tour de France 2008 kun la teamo CSC-Saxo Bank. (eo)
- Carlos Sastre Candil (* 22. April 1975 in Leganés, Madrid) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Tour de France 2008. Außerdem gelangen ihm ein dritter (2006) und ein vierter Platz (2007) bei der Tour de France und zwei zweite (2005 und 2007) und ein vierter Platz (2006) bei der Vuelta a España. Insgesamt erreichte er 15 Top-Ten-Platzierungen in den drei großen Landesrundfahrten. (de)
- Carlos Sastre Candil (Leganés, 1975eko apirilak 22) espainiar txirrindulari ohia da, lorpen nagusi bezala 2008ko Frantziako Tourra irabazi izana duena. Profesionala 1997tik, Frantziako Tourrean hiru etapa garaipen ere lortu zituen, eta zenbait aldiz sailkatu zen proba honetako eta Espainiako Vueltako lehen hamarren artean, hiru handietan podiumera igotzea lortu zuelarik. José María Jiménez txirrindulari ohiaren arrebarekin ezkonduta dago, eta, gaur egun, Ávilan bizi da. (eu)
- Carlos Sastre Candil est un coureur cycliste espagnol né le 22 avril 1975 à Leganés. Professionnel de 1997 à 2011, il a notamment remporté le Tour de France 2008 avec l'équipe CSC Saxo Bank et est l'auteur de six podiums sur les trois grands tours et quinze top 10. (fr)
- Carlos Sastre Candil (Leganés, 22 de abril de 1975) es un exciclista profesional español, ganador del Tour de Francia 2008. Profesional entre 1997 y 2011, logró también tres victorias de etapa en el Tour de Francia y se clasificó varias veces entre los diez primeros de la ronda gala y de la Vuelta a España, habiendo conseguido podio en las tres grandes (Giro, Tour y Vuelta). Está casado con la hermana del fallecido ciclista José María Jiménez y, actualmente, reside en la ciudad de Ávila. (es)
- Carlos Sastre Candil (lahir 22 April 1975) adalah pembalap sepeda profesional Spanyol dan pemenang Tour de France 2008. Sastre menandatangani kontraknya tahun 1997 dengan tim Spanyol . Pada tahun 2008, ia berhasil memenangkan Tour de France 2008. (in)
- カルロス・サストレ（Carlos Sastre Candil, 1975年4月22日 - ）はスペインのレガネス生まれの自転車プロロードレース選手。 (ja)
- Carlos Sastre Candil (Madrid, 22 april 1975) is een voormalig Spaans wielrenner, beroeps van 1997 tot 2011. In 2008 won hij de Ronde van Frankrijk. (nl)
- Carlos Sastre Candil (Leganés, 22 de Abril de 1975) é um ciclista profissional espanhol. Compete em ciclismo de estrada sendo especialista em escaladas e tem como ponto alto de sua carreira a vitória no Tour de France 2008. No final de 2008 Sastre entra para a equipa Cervélo TestTeam onde ganha 2 etapas no Giro mas nunca conseguindo os éxitos de anos anteriores. Com o final da equipa Cervélo, Carlos Sastre muda-se para a Team Geox. Ele vive em Ávila com a sua mulher, irmã do falecido ciclista José María Jiménez. (pt)
- Ка́рлос Са́стре Кандиль (исп. Carlos Sastre Candil; род. 22 апреля 1975, Мадрид) — бывший испанский профессиональный шоссейный велогонщик. Он был хорошим горовосходителем, благодаря чему много раз попадал в 10-ку лучших на Гранд Турах. В 2008 году Састре выиграл гонку Тур де Франс, кроме того на его счету ещё 5 подиумов супермногодневок. В сентябре 2011 года после неудачного сезона он объявил о завершении карьеры. (ru)
- Carlos Sastre Candil, född 22 april 1975 i Madrid, Spanien, är en spansk före detta professionell tävlingscyklist som tävlade för det schweiziska stallet Cervélo TestTeam sedan säsongen 2009. Sastre var framförallt en bra cyklist i bergen och hade flera topp-10 placeringar i Vuelta a España och två fjärdeplaceringar i Tour de France. Sastre största seger i karriären kom 2008 då han vann Tour de France. (sv)
- 卡洛斯·萨斯特雷·坎迪尔（Carlos Sastre Candil，1975年4月22日－），西班牙职业自行车运动员，现效力于丹麦，2008年曾获得环法自行车赛冠军。 萨斯特雷出生于马德里，1997年加入ONCE车队。在效力于该车队的五年间，萨斯特雷展现出了超强的爬坡能力，曾获得2000年环西班牙自行车赛的山地王称号，但由于车队战术原因，获胜次数并不多。 2002年，萨斯特雷转入CSC车队，在环西班牙自行车赛中担任队长一职，在环法赛中也成为主力车手。2004年，车队将萨斯特雷和送往波士顿，在MIT的风洞中接受测试和训练，迅速提高了其在个人计时赛中的能力，使其成为全能车手。2006年，巴索因涉嫌服用兴奋剂而被车队禁赛，使得萨斯特雷成为车队领袖。 2008年，萨斯特雷在环法赛的第17赛段异军突起，夺得领骑黄衫，最终以58秒的微弱优势获得总冠军。 (zh)
- Carlos Sastre Candil (pronounced [ˈkaɾ.los ˈsas.tɾe ˈkandil]; born 22 April 1975) is a former Spanish professional road bicycle racer and winner of the 2008 Tour de France. He consistently achieved outstanding results in the Vuelta a España and in the Tour de France. Sastre established himself as a strong and stable climbing specialist, and after working to improve his individual time trial skills, he became a contender for the top GC spots in the Grand Tours. In total, Sastre finished in the top ten of fifteen Grand Tours during his career, and finished on the podium of each of them. Sastre never tested positive for drugs, nor was he implicated in any doping investigation, even though he performed at the top level of cycling. (en)
- Carlos Sastre Candil (Madrid, 22 aprile 1975) è un ex ciclista su strada spagnolo.Professionista dal 1997 al 2011 con caratteristiche di scalatore, è stato uno specialista delle grandi corse a tappe: ha vinto il Tour de France 2008 (settimo corridore spagnolo a vincere la Grande Boucle) ed ha concluso per sei volte sul podio un Grande Giro (una volta il Giro d'Italia, due volte il Tour de France e tre volte la Vuelta a España). In carriera ha vinto inoltre due tappe al Giro d'Italia e tre al Tour de France, oltre alla classifica scalatori alla Vuelta a España 2000. (it)
- Carlos Sastre Candil (ur. 22 kwietnia 1975 w Leganés) – były hiszpański kolarz szosowy. Profesjonalną karierę rozpoczął w 1997 r. Jego pierwszą drużyną była grupa ONCE. W 2002 r. przyszedł do duńskiej drużyny Team CSC. Sastre specjalizuje się w wyścigach wieloetapowych, gdzie regularnie plasuje się w czołowej dziesiątce. Jego największym sukcesem jest wygranie 27 lipca 2008 roku prestiżowego wyścigu kolarskiego Tour de France. w 2011 roku zakończył sportową karierę. (pl)
- Карлос Састре Канділь (ісп. Carlos Sastre Candil; нар. 22 квітня 1975) - колишній іспанський професійний , переможець . Він послідовно досягав значних результатів на Вуельта Іспанії і однаково хороших показників на Тур де Франс. Састре зарекомендував себе як сильний і стабільний , і після роботи з поліпшення своїх результатів у , він став претендентом на найвищі місця в на . Загалом, за свою кар'єру Састре фінішував у першій десятці на п'ятнадцяти Гранд-турах. (uk)
|
