| dbo:abstract
|
- Peio Ruiz Cabestany (nascut el 13 de març del 1962 a Sant Sebastià) fou un corredor ciclista basc, professional entre els anys 1984 i 1994, durant els quals va aconseguir 23 victòries. Nascut al País Basc de pares catalans. Tot i que els pares van mantenir el català entre ells, amb els fills parlaven en espanyol. Posteriorment, en Peio aprengué el basc i el català i els parla amb fluïdesa. Abans de passar al ciclisme en ruta, Cabestany fou campió d'Espanya en diverses proves en pista; en concret fou campió de persecució el 1980 i el 1982, de persecució per equips de 1980 a 1983, de puntuació el 1983 i de contrarellotge per equips també el 1983. Entre els seus triomfs més destacats, es troben les victòries d'etapa en la Vuelta a España i el Tour de França. En la Vuelta, la seva millor posició fou la quarta plaça obtinguda el i el . A més, fou 6è el i el . En el Tour, la seva millor posició va ser un 12è lloc, el 1991. (ca)
- Pello Ruiz Cabestany (* 17. März 1962 in San Sebastián, Provinz Gipuzkoa, Autonome Gemeinschaft Baskenland) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. (de)
- بيللو رويز كابيستاني (بالإسبانية: Peio Ruiz Cabestany) ولد بتاريخ 13 مارس 1962 في سان سيباستيان، هو دراج إسباني سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Peio Ruiz Cabestany (Donostia, Gipuzkoa, 1962ko martxoaren 13a) euskal txirrindulari ohia da, 1984 eta 1994 artean profesionala eta urte horietan 23 garaipen lortu zituena. (eu)
- Peio Ruiz Cabestany (nacido el 17 de marzo de 1962 en San Sebastián (Guipúzcoa)) es un exciclista español, fue profesional entre los años 1984 y 1994, durante los cuales logró 23 victorias. (es)
- Pello Ruiz Cabestany, né le 17 mars 1962 à Saint-Sébastien, est un coureur cycliste espagnol. (fr)
- Pello Ruiz Cabestany (born March 13, 1962 in San Sebastián) is a Spanish former professional road racing cyclist. (en)
- Pello Ruiz Cabestany (Donostia, 17 marzo 1962) è un ex ciclista su strada e pistard spagnolo. Professionista dal 1984 al 1994, vinse la Vuelta al País Vasco 1985, una tappa al Tour de France 1986 e, complessivamente, tre frazioni alla Vuelta a España, vestendo anche la maglia gialla, simbolo del primato in classifica generale, per sei giorni, uno nel 1990 e cinque nel 1992. (it)
- Pello Ruiz Cabestany, ook Peio Ruiz Cabestany, (San Sebastian, 13 maart 1962) is een voormalig Spaans wielrenner. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Pello Ruiz Cabestany (* 17. März 1962 in San Sebastián, Provinz Gipuzkoa, Autonome Gemeinschaft Baskenland) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. (de)
- بيللو رويز كابيستاني (بالإسبانية: Peio Ruiz Cabestany) ولد بتاريخ 13 مارس 1962 في سان سيباستيان، هو دراج إسباني سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Peio Ruiz Cabestany (Donostia, Gipuzkoa, 1962ko martxoaren 13a) euskal txirrindulari ohia da, 1984 eta 1994 artean profesionala eta urte horietan 23 garaipen lortu zituena. (eu)
- Peio Ruiz Cabestany (nacido el 17 de marzo de 1962 en San Sebastián (Guipúzcoa)) es un exciclista español, fue profesional entre los años 1984 y 1994, durante los cuales logró 23 victorias. (es)
- Pello Ruiz Cabestany, né le 17 mars 1962 à Saint-Sébastien, est un coureur cycliste espagnol. (fr)
- Pello Ruiz Cabestany (born March 13, 1962 in San Sebastián) is a Spanish former professional road racing cyclist. (en)
- Pello Ruiz Cabestany (Donostia, 17 marzo 1962) è un ex ciclista su strada e pistard spagnolo. Professionista dal 1984 al 1994, vinse la Vuelta al País Vasco 1985, una tappa al Tour de France 1986 e, complessivamente, tre frazioni alla Vuelta a España, vestendo anche la maglia gialla, simbolo del primato in classifica generale, per sei giorni, uno nel 1990 e cinque nel 1992. (it)
- Pello Ruiz Cabestany, ook Peio Ruiz Cabestany, (San Sebastian, 13 maart 1962) is een voormalig Spaans wielrenner. (nl)
- Peio Ruiz Cabestany (nascut el 13 de març del 1962 a Sant Sebastià) fou un corredor ciclista basc, professional entre els anys 1984 i 1994, durant els quals va aconseguir 23 victòries. Nascut al País Basc de pares catalans. Tot i que els pares van mantenir el català entre ells, amb els fills parlaven en espanyol. Posteriorment, en Peio aprengué el basc i el català i els parla amb fluïdesa. Entre els seus triomfs més destacats, es troben les victòries d'etapa en la Vuelta a España i el Tour de França. En el Tour, la seva millor posició va ser un 12è lloc, el 1991. (ca)
|
