| dbo:abstract
|
- ديتريش تورو (بالألمانية: Dietrich Thurau) مواليد 9 نوفمبر 1954 في فرانكفورت، ألمانيا الغربية، هو دراج ألماني سابق. (ar)
- Dietrich Thurau (Frankfurt del Main, 9 de novembre de 1954) va ser un ciclista alemany, que fou professional entre 1975 i 1989, durant els quals aconseguí 82 victòries. Abans de passar al professionalisme va destacar en categoria júnior i amateur en proves de ciclisme en pista. El 1971 i 1974 es proclamà campió d'Alemanya de persecució i el 1973 i 1974 en americana. També guanyà el campionat de ciclisme en rutade 1972 i el campionat del món de persecució de 1974. En passar al camp professional, el 1975, Thurau continuà participant en proves de ciclisme en pista, sobretot durant els mesos d'hivern, coincidint amb la finalització de la temporada de ciclisme en ruta. El 1975 i 1976 es tornà a proclamar campió d'Alemanya en persecució, i el 1982 en americana. En les proves en ruta aconseguí victòries d'etapa a les tres grans voltes: sis etapes al Tour de França, cinc d'elles en l'edició de 1977, cinc a la Volta a Espanya, totes el , i dues al Giro d'Itàlia. El 1975 i 1976 es proclamà campió nacional en ruta. (ca)
- Dietrich Thurau (* 9. November 1954 in Frankfurt am Main, Schwanheim) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer. (de)
- Dietrich ("Didi") Thurau (German pronunciation: [ˈdiːtʁɪç ˈtuːˌʁaʊ̯]; born 9 November 1954 in Frankfurt) is a retired German professional road bicycle racer. His biggest career achievements include winning the one-day classic, Liège–Bastogne–Liège, his home country's Deutschland Tour and surprising the field at the 1977 Tour de France by capturing four stages and holding the yellow jersey as leader of the general classification from the prologue for 15 days. Thurau did win the young rider classification although he lost the overall lead to eventual winner Bernard Thévenet. Thurau was German pursuit champion three times and won 29 six-day races. He is the father of former professional cyclist Björn Thurau. In 1989, he revealed he had doped throughout his career. (en)
- Dietrich Thurau (Frankfurt, 1954ko azaroak 9), ezizenez Didi, alemaniar txirrindulari ohia da, profesionala 1975 eta 1989 artean. Denbora horretan, 82 garaipen lortu zituen. 1970eko hamarkadaren hasieran, nabarmentzen junior eta zaletuen mailetan nabarmentzen hasi zen, pistako txirrindularitza probetan. Bere herrialdeko jazarpen probako txapelduna izan zen 1971 eta 1974an. Amerikar probako txapeldun izan zen 1973 eta 1974an. Iraupeneko txapelduna ere izan zen 1972an eta taldekako jazarpeneko munduko txapeldun 1974an (4. proba horren bakarkako bertsioan). Txirrindularitza profesionalera pasa ondoren, Thurauk pistako probetan parte hartzen segitu zuen, nagusiki neguan, errepide txirrindularitzako egutegiaren amaieraz batera. 1975 eta 1976an berriz izan zen Alemaniako jazarpen probako txapelduna, eta 1982an amerikar probako txapelduna. Hiru Itzuli Handietan lortu zituen etapa garaipenak, sailkapen nagusian postu onak ere lortzeaz batera. 1976ko Espainiako Itzulian 4. amaitu zuen eta 5 etapa irabazi. 1977ko Frantziako Tourrean bosgarren izan zen, gazteen sailkapena eta bost etapa irabazirik. 1979koan hamargarrena izan zen. 1983ko Italiako Giroan 5. amaitu zuen sailkapen nagusian. (eu)
- Dietrich Thurau (Fráncfort, 9 de noviembre de 1954) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en las modalidades de ruta y pista. En carretera obtuvo triunfos de etapa en las tres Grandes Vueltas, además de buenas clasificaciones en la clasificación general. En la Vuelta a España 1976 terminó cuarto, además de ganar cinco etapas; en el Tour de Francia 1977 fue quinto, ganando cinco etapas, y en el Giro de Italia 1983 finaliz quinto en la general. Además obtuvo dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, en los años 1977 y 1979. En pista ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1974, en la prueba de persecución por equipos. (es)
- Dietrich Thurau, surnommé Didi Thurau, est un ancien coureur cycliste né le 9 novembre 1954 à Francfort-sur-le-Main en République fédérale d'Allemagne. Il a été un grand pistard 3 fois champion d'Allemagne de poursuite et il a gagné 29 épreuves de Six jours. Sur la route, il a gagné 5 étapes du Tour de France, 5 étapes du Tour d'Espagne et 2 étapes du Tour d'Italie, il a porté le maillot jaune au Tour de France durant 14 étapes en 1977, et il a gagné deux grandes classiques : le Championnat de Zurich en 1978 et Liège-Bastogne-Liège en 1979. Il prend la 2e place aux Championnats du monde sur route 1979. Il totalise 94 victoires chez les professionnels. Son fils Björn Thurau a fait partie de l'équipe de son ancien adversaire Jean-René Bernaudeau. Il a été impliqué dans des affaires de dopage à cinq reprises. (fr)
- ディートリヒ・トゥーラウ（Dietrich Thurau、1954年11月9日 - ）は、ドイツ、フランクフルト出身の元自転車競技選手。 (ja)
- Dietrich "Didi" Thurau (Francoforte sul Meno, 9 novembre 1954) è un ex ciclista su strada e pistard tedesco, fino al 1990 tedesco occidentale. Professionista dal 1974 al 1988, vinse una Liegi-Bastogne-Liegi, un titolo mondiale nell'inseguimento a squadre dilettanti e tappe nei tre grandi giri. (it)
- Dietrich "Didi" Thurau (Frankfurt, 9 november 1954) is een voormalig Duits wielrenner. Na een succesvol begin van zijn carrière, waarin hij zich vooral als ronderenner en tijdrijder profileerde ging deze vanaf 1980 snel bergafwaarts. In 1980 werd hij drie keer betrapt op doping, waarop hij werd uitgesloten in de Ronde van Frankrijk van dat jaar. Ook in 1985 en 1987 werd Thurau uit de Ronde van Frankrijk gezet. In 1985 omdat hij een wedstrijdcommissaris geslagen had en in 1987 opnieuw wegens dopinggebruik. Zijn zoon Björn is ook beroepsrenner geweest. (nl)
- Dietrich Thurau (Frankfurt, 9 de novembro de 1954) é um desportista alemão que competiu para a RFA em ciclismo nas modalidades de estrada e pista. Em estrada obteve triunfos de etapa nas três Grandes Voltas, além de boas classificações na classificação geral. Na Volta a Espanha de 1976 terminou quarto, além de ganhar cinco etapas; no Tour de France de 1977 foi quinto, ganhando cinco etapas, e no Giro d'Italia de 1983 finalizou quinto na geral. Também obteve duas medalhas de prata no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada, nos anos 1977 e 1979. Em pista ganhou uma medalha de ouro no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1974, na prova de perseguição por equipas. (pt)
- Дитрих ("Диди") Турау (нем. Dietrich Thurau; род. 9 ноября 1954, в Франкфурт-на-Майне, ФРГ) — немецкий профессиональный шоссейный и трековый велогонщик. (ru)
- Dietrich Thurau (ur. 9 listopada 1954 we Frankfurcie nad Menem) – niemiecki kolarz torowy i szosowy, trzykrotny torowy mistrz świata i dwukrotny szosowy wicemistrz świata. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- ديتريش تورو (بالألمانية: Dietrich Thurau) مواليد 9 نوفمبر 1954 في فرانكفورت، ألمانيا الغربية، هو دراج ألماني سابق. (ar)
- Dietrich Thurau (* 9. November 1954 in Frankfurt am Main, Schwanheim) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer. (de)
- ディートリヒ・トゥーラウ（Dietrich Thurau、1954年11月9日 - ）は、ドイツ、フランクフルト出身の元自転車競技選手。 (ja)
- Dietrich "Didi" Thurau (Francoforte sul Meno, 9 novembre 1954) è un ex ciclista su strada e pistard tedesco, fino al 1990 tedesco occidentale. Professionista dal 1974 al 1988, vinse una Liegi-Bastogne-Liegi, un titolo mondiale nell'inseguimento a squadre dilettanti e tappe nei tre grandi giri. (it)
- Dietrich "Didi" Thurau (Frankfurt, 9 november 1954) is een voormalig Duits wielrenner. Na een succesvol begin van zijn carrière, waarin hij zich vooral als ronderenner en tijdrijder profileerde ging deze vanaf 1980 snel bergafwaarts. In 1980 werd hij drie keer betrapt op doping, waarop hij werd uitgesloten in de Ronde van Frankrijk van dat jaar. Ook in 1985 en 1987 werd Thurau uit de Ronde van Frankrijk gezet. In 1985 omdat hij een wedstrijdcommissaris geslagen had en in 1987 opnieuw wegens dopinggebruik. Zijn zoon Björn is ook beroepsrenner geweest. (nl)
- Дитрих ("Диди") Турау (нем. Dietrich Thurau; род. 9 ноября 1954, в Франкфурт-на-Майне, ФРГ) — немецкий профессиональный шоссейный и трековый велогонщик. (ru)
- Dietrich Thurau (ur. 9 listopada 1954 we Frankfurcie nad Menem) – niemiecki kolarz torowy i szosowy, trzykrotny torowy mistrz świata i dwukrotny szosowy wicemistrz świata. (pl)
- Dietrich Thurau (Frankfurt del Main, 9 de novembre de 1954) va ser un ciclista alemany, que fou professional entre 1975 i 1989, durant els quals aconseguí 82 victòries. Abans de passar al professionalisme va destacar en categoria júnior i amateur en proves de ciclisme en pista. El 1971 i 1974 es proclamà campió d'Alemanya de persecució i el 1973 i 1974 en americana. També guanyà el campionat de ciclisme en rutade 1972 i el campionat del món de persecució de 1974. (ca)
- Dietrich ("Didi") Thurau (German pronunciation: [ˈdiːtʁɪç ˈtuːˌʁaʊ̯]; born 9 November 1954 in Frankfurt) is a retired German professional road bicycle racer. His biggest career achievements include winning the one-day classic, Liège–Bastogne–Liège, his home country's Deutschland Tour and surprising the field at the 1977 Tour de France by capturing four stages and holding the yellow jersey as leader of the general classification from the prologue for 15 days. Thurau did win the young rider classification although he lost the overall lead to eventual winner Bernard Thévenet. (en)
- Dietrich Thurau (Frankfurt, 1954ko azaroak 9), ezizenez Didi, alemaniar txirrindulari ohia da, profesionala 1975 eta 1989 artean. Denbora horretan, 82 garaipen lortu zituen. 1970eko hamarkadaren hasieran, nabarmentzen junior eta zaletuen mailetan nabarmentzen hasi zen, pistako txirrindularitza probetan. Bere herrialdeko jazarpen probako txapelduna izan zen 1971 eta 1974an. Amerikar probako txapeldun izan zen 1973 eta 1974an. Iraupeneko txapelduna ere izan zen 1972an eta taldekako jazarpeneko munduko txapeldun 1974an (4. proba horren bakarkako bertsioan). (eu)
- Dietrich Thurau (Fráncfort, 9 de noviembre de 1954) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en las modalidades de ruta y pista. En carretera obtuvo triunfos de etapa en las tres Grandes Vueltas, además de buenas clasificaciones en la clasificación general. En la Vuelta a España 1976 terminó cuarto, además de ganar cinco etapas; en el Tour de Francia 1977 fue quinto, ganando cinco etapas, y en el Giro de Italia 1983 finaliz quinto en la general. Además obtuvo dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, en los años 1977 y 1979. (es)
- Dietrich Thurau, surnommé Didi Thurau, est un ancien coureur cycliste né le 9 novembre 1954 à Francfort-sur-le-Main en République fédérale d'Allemagne. Il a été un grand pistard 3 fois champion d'Allemagne de poursuite et il a gagné 29 épreuves de Six jours. Sur la route, il a gagné 5 étapes du Tour de France, 5 étapes du Tour d'Espagne et 2 étapes du Tour d'Italie, il a porté le maillot jaune au Tour de France durant 14 étapes en 1977, et il a gagné deux grandes classiques : le Championnat de Zurich en 1978 et Liège-Bastogne-Liège en 1979. Il prend la 2e place aux Championnats du monde sur route 1979. Il totalise 94 victoires chez les professionnels. (fr)
- Dietrich Thurau (Frankfurt, 9 de novembro de 1954) é um desportista alemão que competiu para a RFA em ciclismo nas modalidades de estrada e pista. Em estrada obteve triunfos de etapa nas três Grandes Voltas, além de boas classificações na classificação geral. Na Volta a Espanha de 1976 terminou quarto, além de ganhar cinco etapas; no Tour de France de 1977 foi quinto, ganhando cinco etapas, e no Giro d'Italia de 1983 finalizou quinto na geral. Também obteve duas medalhas de prata no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada, nos anos 1977 e 1979. (pt)
|
