| dbo:abstract
|
- هذه قائمة بجميع ضربات الجزاء التي حدث في نهائيات كأس العالم، تم اعتماد نظام ركلات الجزاء الترجيحية في كأس العالم 1978، ولكنها لم تحدث قبل كأس العالم 1982. كانت المرة الأولى التي يفوز فيها فيها البطل بلقب كأس العالم بركلات الترجيح في بطولة كأس العالم 1994. ثم تكررت بعدها في كأس العالم 2006. وبحلول نهاية عام كأس العالم 2014، تم اللجوء إلى ركلات الترجيح في 26 مباراة في تاريخ كأس العالم. من بين تلك المباريات كانت هناك مبارتان فقط وصل فيها الفريقان إلى مرحلة تعرف بالهدف القاتل، بعد ان يلعب الفريقان ركلات الجزاء الخمسة دون أن يتحدد من الفائز. فيتم اللجوء لمرحلة بالهدف القاتل بحيث يلعب كل فريق ركلة جزاء واحد، ومن يسجل ركلته ويصد ركلة خصمه يعتبر الفائز. (ar)
- This is a list of all penalty shoot-outs that have taken place in the final tournaments of the FIFA World Cup. For knockout matches tied after regulation and extra time, the first editions of the World Cup used the rule of replaying the game. Replacement of the rule was first proposed in 1970 to the IFAB, and penalty shoot-outs were adopted for the World Cup from the 1978 tournament (from 1986 for final matches), although in practice they did not occur before 1982. Twice, in 1994 and 2006, the World Cup title has been decided by a penalty shoot-out. Of the 32 shoot-outs that have taken place in the competition, only two reached the sudden death stage after still being tied at the end of "best of five kicks". (en)
- As disputas de pênaltis nas Copas do Mundo de Futebol foram introduzidas em 1978, mas a primeira disputa só ocorreu 4 anos mais tarde, em 1982. Antes disso, aconteceram 77 partidas de mata-mata, das quais 73 foram decididas dentro dos 120 minutos. As 4 partidas restantes - que aconteceram em 1934 e 1938 - necessitaram de uma parida extra (conhecida por "Replays") para serem decididas. Em 1950, não houve partidas de mata-mata. Todas as 42 partidas de mata-mata realizadas nas copas de 1954 a 1974, foram decididas dentro dos 120 minutos. (pt)
- Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу, официальное название — Ку́бок ми́ра ФИФА (англ. FIFA World Cup, общепринятое сокращение — ЧМ) — международное соревнование по футболу. Чемпионат мира проводится управляющим органом мирового футбола ФИФА, и участвовать в нём могут мужские национальные сборные всех стран-членов ФИФА. Ниже приведён список всех серий послематчевых пенальти, проведённых в рамках финальной части чемпионатов мира по футболу. Серия послематчевых пенальти стала использоваться в качестве способа определения победителя при ничейном счёте с чемпионата мира 1978 года, но на этом турнире ни в одном матче не потребовалось использовать это правило. В 1994 году впервые в истории чемпионатов мира серия пенальти определила победителя турнира. Второй раз это произошло в 2006 году, а последний на данный момент, третий раз - в 2022 году. На момент окончания чемпионата мира 2022 года на «Мундиалях» было проведено 35 серий послематчевых пенальти. Из них только две перешли в стадию «внезапной смерти», когда после пяти ударов с каждой стороны победитель ещё не был определён. На первых чемпионатах мира по футболу в играх навылет использовалось правило переигровки матча в случае невозможности определения победителя в установленное время. В 1970 году Международный совет футбольных ассоциаций предложил использовать жеребьёвку для определения победителей ничейных матчей, а с 1978 года на чемпионатах мира по футболу используется правило выявления победителя в серии послематчевых пенальти, если другие методы не принесли успеха. (ru)
- Нижче наведено список усіх серій пенальті, що відбулись на чемпіонатах світу з футболу, не враховуючи кваліфікаційні стадії. (uk)
- 本列表列举了国际足联世界杯决赛阶段进行的所有点球大战。互射十二碼是1978年被正式引入世界杯决赛阶段的比赛的，但该届赛事并没有实际进行。世界杯决赛阶段的首场点球大战发生在1982年國際足協世界盃，对阵双方是法国和西德。1994年世界杯中，首次通过点球大战产生了世界杯冠军，相同情况还发生在2006年世界杯和2022年世界杯。截至2022年，世界杯一共进行了35次点球大战，其中的2次因双方在前五轮不分胜负而进入了驟死賽阶段。 在最初的规则中，世界杯淘汰赛阶段比赛双方若在120分钟内不分胜负，将择日重赛。1970年，國際足球協會理事會通过方案，开始以抽签的方式决出胜者。1978年，开始了点球大战制度。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هذه قائمة بجميع ضربات الجزاء التي حدث في نهائيات كأس العالم، تم اعتماد نظام ركلات الجزاء الترجيحية في كأس العالم 1978، ولكنها لم تحدث قبل كأس العالم 1982. كانت المرة الأولى التي يفوز فيها فيها البطل بلقب كأس العالم بركلات الترجيح في بطولة كأس العالم 1994. ثم تكررت بعدها في كأس العالم 2006. وبحلول نهاية عام كأس العالم 2014، تم اللجوء إلى ركلات الترجيح في 26 مباراة في تاريخ كأس العالم. من بين تلك المباريات كانت هناك مبارتان فقط وصل فيها الفريقان إلى مرحلة تعرف بالهدف القاتل، بعد ان يلعب الفريقان ركلات الجزاء الخمسة دون أن يتحدد من الفائز. فيتم اللجوء لمرحلة بالهدف القاتل بحيث يلعب كل فريق ركلة جزاء واحد، ومن يسجل ركلته ويصد ركلة خصمه يعتبر الفائز. (ar)
- As disputas de pênaltis nas Copas do Mundo de Futebol foram introduzidas em 1978, mas a primeira disputa só ocorreu 4 anos mais tarde, em 1982. Antes disso, aconteceram 77 partidas de mata-mata, das quais 73 foram decididas dentro dos 120 minutos. As 4 partidas restantes - que aconteceram em 1934 e 1938 - necessitaram de uma parida extra (conhecida por "Replays") para serem decididas. Em 1950, não houve partidas de mata-mata. Todas as 42 partidas de mata-mata realizadas nas copas de 1954 a 1974, foram decididas dentro dos 120 minutos. (pt)
- Нижче наведено список усіх серій пенальті, що відбулись на чемпіонатах світу з футболу, не враховуючи кваліфікаційні стадії. (uk)
- 本列表列举了国际足联世界杯决赛阶段进行的所有点球大战。互射十二碼是1978年被正式引入世界杯决赛阶段的比赛的，但该届赛事并没有实际进行。世界杯决赛阶段的首场点球大战发生在1982年國際足協世界盃，对阵双方是法国和西德。1994年世界杯中，首次通过点球大战产生了世界杯冠军，相同情况还发生在2006年世界杯和2022年世界杯。截至2022年，世界杯一共进行了35次点球大战，其中的2次因双方在前五轮不分胜负而进入了驟死賽阶段。 在最初的规则中，世界杯淘汰赛阶段比赛双方若在120分钟内不分胜负，将择日重赛。1970年，國際足球協會理事會通过方案，开始以抽签的方式决出胜者。1978年，开始了点球大战制度。 (zh)
- This is a list of all penalty shoot-outs that have taken place in the final tournaments of the FIFA World Cup. For knockout matches tied after regulation and extra time, the first editions of the World Cup used the rule of replaying the game. Replacement of the rule was first proposed in 1970 to the IFAB, and penalty shoot-outs were adopted for the World Cup from the 1978 tournament (from 1986 for final matches), although in practice they did not occur before 1982. (en)
- Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу, официальное название — Ку́бок ми́ра ФИФА (англ. FIFA World Cup, общепринятое сокращение — ЧМ) — международное соревнование по футболу. Чемпионат мира проводится управляющим органом мирового футбола ФИФА, и участвовать в нём могут мужские национальные сборные всех стран-членов ФИФА. (ru)
|
