| dbo:abstract
|
- ترانكيلو بارنيتا (بالإيطالية: Tranquillo Barnetta)، من مواليد 22 مايو 1985 في في سويسرا، لاعب كرة قدم سويسري. بدأ مسيرته الكروية مع في عام 2002، ولعب معهم حتى عام 2004، وشارك معهم في 60 مباراة وسجل 12 هدف، وفي موسم 2004/2005 انتقل إلى نادي هانوفر الألماني، ولعب معهم 7 مباريات وسجل هدفين، ومنذ عام 2005 وهو يلعب مع نادي باير ليفركوزن الألماني. و قد بدأ باللعب مع منتخب سويسرا لكرة القدم في عام 2004. (ar)
- Tranquillo Barnetta (nascut a Sankt Gallen, Suïssa, el 22 de maig del 1985) és un futbolista professional suís que actualment juga a les files del FC St. Gallen. (ca)
- Tranquillo Barnetta (* 22. května 1985 St. Gallen) je bývalý švýcarský profesionální fotbalista, který hrával na pozici ofensivního záložníka. Svoji hráčskou kariéru ukončil v roce 2019 v dresu švýcarského St. Gallen. Mezi lety 2004 a 2014 odehrál také 75 utkání v dresu švýcarské reprezentace, ve kterých vstřelil 10 branek. Účastník MS 2006 v Německu, MS 2010 v Jihoafrické republice a MS 2014 v Brazílii. (cs)
- Tranquillo «Quillo» Barnetta (* 22. Mai 1985 in St. Gallen) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler. Beide Elternteile sind italienischen Ursprungs, sein Urgrossvater wanderte in die Ostschweiz ein. Neben der Staatsbürgerschaft der Schweiz besitzt Barnetta auch die italienische. (de)
- Tranquillo Barnetta (Sankt Gallen, Suiza, 22 de mayo de 1985) es un exfutbolista suizo de ascendencia italiana. Generalmente jugaba de extremo pero también ha desempeñado el rol de volante defensivo. Inició y terminó su carrera en el FC St. Gallen y fue internacional con la selección de Suiza. (es)
- Tranquillo Barnetta (lahir 22 Mei 1985) adalah gelandang Swiss yang 14 kali tampil dan mencetak 2 gol untuk negaranya serta bermain di Schalke 04. Bapak dan ibunya orang Italia namun ia tumbuh dekat St. Gallen, Swiss. (in)
- Tranquillo Barnetta, né le 22 mai 1985 à Saint-Gall, est un ancien footballeur international suisse qui évoluait comme milieu de terrain. (fr)
- Tranquillo Barnetta (San Gallo, 22 maggio 1985) è un ex calciatore svizzero, di ruolo centrocampista o ala. (it)
- Tranquillo Barnetta (Italian pronunciation: [traŋˈkwillo barˈnetta]; born 22 May 1985) is a Swiss former professional footballer who played as a midfielder. He was usually deployed out wide as a left winger but could also play in the centre as an attacking midfielder, or even in a more withdrawn role as a central midfielder. Barnetta was known for his "extreme pace, mobility and creativity". Prior to moving to MLS, Barnetta played football for several Swiss and German clubs. At international level, he has amassed 75 caps for the Swiss national team, representing his nation in three FIFA World Cups, and two UEFA European Football Championships. (en)
- 트란퀼로 바르네타(이탈리아어: Tranquillo Barnetta, 1985년 5월 22일, 스위스 장크트갈렌 ~ )는 스위스의 전 축구 선수로, 포지션은 미드필더이다. (ko)
- トランクイロ・バルネッタ（Tranquillo Barnetta, 1985年5月22日 - ）は、スイス・ザンクト・ガレン州ザンクト・ガレン出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Tranquillo Barnetta (Sankt Gallen, 22 mei 1985) is een voormalig Zwitsers voetballer die bij voorkeur als middenvelder speelde. Hij kwam tussen 2002 tot en met 2019 uit voor FC St. Gallen, Bayer Leverkusen, Hannover 96, FC Schalke 04, Eintracht Frankfurt en Philadelphia Union. In 2004 debuteerde hij in het Zwitsers voetbalelftal. Barnetta heeft tevens de Italiaanse nationaliteit. (nl)
- Tranquillo Barnetta (ur. 22 maja 1985 w St. Gallen) – szwajcarski piłkarz grający na pozycji pomocnika. (pl)
- Транкви́лло Барне́тта (итал. Tranquillo Barnetta; 22 мая 1985, Санкт-Галлен, Швейцария) — швейцарский футболист, полузащитник. Выступал в национальной сборной Швейцарии. (ru)
- Tranquillo Barnetta, född 22 maj 1985 i Sankt Gallen, är en schweizisk fotbollsspelare som sedan juli 2015 spelar för Philadelphia Union. (sv)
- Tranquillo Barnetta (Pronúncia em italiano [traŋˈkwillo barˈnetta]; São Galo, 22 de maio de 1985) é um ex-futebolista suíço que atuava como meia. (pt)
- Транкві́лло Барне́тта (нім. Tranquillo Barnetta, нар. 22 травня 1985, Санкт-Галлен) — швейцарський футболіст, півзахисник клубу «Філадельфія Юніон». (uk)
- 特兰基洛·巴内塔（Tranquillo Barnetta，1985年5月22日－）是一名瑞士足球運動員，擔任中場，現效力德國甲組聯賽球隊沙尔克04。巴内塔是瑞士國家足球隊的主力球員。 巴内塔於家鄉球隊開始接觸足球，其後轉至聖加侖足球會訓練。2004年，巴尼達很早已入選了瑞士國家足球隊，並參加了2004年歐洲國家盃。 2004年，年僅19歲的巴内塔參加了歐洲國家盃後，轉會至德甲球隊勒沃库森，勒沃库森迅即外借他至漢諾威。不幸地，巴内塔代表瑞士對以色列的中，韌帶撕裂，只能代表漢諾威上陣7次。結果勒沃库森於2005年把巴尼達收回，在勒沃库森巴尼達的才華開始發揮，成為球隊的主力球員。 巴内塔在2006年世界盃對多哥的賽事中射入一球助瑞士獲勝，但在十六強對烏克蘭的賽事中，巴内塔在互射十二碼階段射失一球，最終烏克蘭3球全中，瑞士全失的情況下，烏克蘭出線半準決賽。賽後，巴内塔入選2006年世界盃「最佳年青球員獎」的6人侯選名單，對手包括德國波多尔斯基、西班牙法布雷加斯、葡萄牙C罗、阿根廷梅西、厄瓜多尔路爾斯·華倫西亞，最終由波多尔斯基獲選。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ترانكيلو بارنيتا (بالإيطالية: Tranquillo Barnetta)، من مواليد 22 مايو 1985 في في سويسرا، لاعب كرة قدم سويسري. بدأ مسيرته الكروية مع في عام 2002، ولعب معهم حتى عام 2004، وشارك معهم في 60 مباراة وسجل 12 هدف، وفي موسم 2004/2005 انتقل إلى نادي هانوفر الألماني، ولعب معهم 7 مباريات وسجل هدفين، ومنذ عام 2005 وهو يلعب مع نادي باير ليفركوزن الألماني. و قد بدأ باللعب مع منتخب سويسرا لكرة القدم في عام 2004. (ar)
- Tranquillo Barnetta (nascut a Sankt Gallen, Suïssa, el 22 de maig del 1985) és un futbolista professional suís que actualment juga a les files del FC St. Gallen. (ca)
- Tranquillo Barnetta (* 22. května 1985 St. Gallen) je bývalý švýcarský profesionální fotbalista, který hrával na pozici ofensivního záložníka. Svoji hráčskou kariéru ukončil v roce 2019 v dresu švýcarského St. Gallen. Mezi lety 2004 a 2014 odehrál také 75 utkání v dresu švýcarské reprezentace, ve kterých vstřelil 10 branek. Účastník MS 2006 v Německu, MS 2010 v Jihoafrické republice a MS 2014 v Brazílii. (cs)
- Tranquillo «Quillo» Barnetta (* 22. Mai 1985 in St. Gallen) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler. Beide Elternteile sind italienischen Ursprungs, sein Urgrossvater wanderte in die Ostschweiz ein. Neben der Staatsbürgerschaft der Schweiz besitzt Barnetta auch die italienische. (de)
- Tranquillo Barnetta (Sankt Gallen, Suiza, 22 de mayo de 1985) es un exfutbolista suizo de ascendencia italiana. Generalmente jugaba de extremo pero también ha desempeñado el rol de volante defensivo. Inició y terminó su carrera en el FC St. Gallen y fue internacional con la selección de Suiza. (es)
- Tranquillo Barnetta (lahir 22 Mei 1985) adalah gelandang Swiss yang 14 kali tampil dan mencetak 2 gol untuk negaranya serta bermain di Schalke 04. Bapak dan ibunya orang Italia namun ia tumbuh dekat St. Gallen, Swiss. (in)
- Tranquillo Barnetta, né le 22 mai 1985 à Saint-Gall, est un ancien footballeur international suisse qui évoluait comme milieu de terrain. (fr)
- Tranquillo Barnetta (San Gallo, 22 maggio 1985) è un ex calciatore svizzero, di ruolo centrocampista o ala. (it)
- Tranquillo Barnetta (Italian pronunciation: [traŋˈkwillo barˈnetta]; born 22 May 1985) is a Swiss former professional footballer who played as a midfielder. He was usually deployed out wide as a left winger but could also play in the centre as an attacking midfielder, or even in a more withdrawn role as a central midfielder. Barnetta was known for his "extreme pace, mobility and creativity". Prior to moving to MLS, Barnetta played football for several Swiss and German clubs. At international level, he has amassed 75 caps for the Swiss national team, representing his nation in three FIFA World Cups, and two UEFA European Football Championships. (en)
- 트란퀼로 바르네타(이탈리아어: Tranquillo Barnetta, 1985년 5월 22일, 스위스 장크트갈렌 ~ )는 스위스의 전 축구 선수로, 포지션은 미드필더이다. (ko)
- トランクイロ・バルネッタ（Tranquillo Barnetta, 1985年5月22日 - ）は、スイス・ザンクト・ガレン州ザンクト・ガレン出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Tranquillo Barnetta (Sankt Gallen, 22 mei 1985) is een voormalig Zwitsers voetballer die bij voorkeur als middenvelder speelde. Hij kwam tussen 2002 tot en met 2019 uit voor FC St. Gallen, Bayer Leverkusen, Hannover 96, FC Schalke 04, Eintracht Frankfurt en Philadelphia Union. In 2004 debuteerde hij in het Zwitsers voetbalelftal. Barnetta heeft tevens de Italiaanse nationaliteit. (nl)
- Tranquillo Barnetta (ur. 22 maja 1985 w St. Gallen) – szwajcarski piłkarz grający na pozycji pomocnika. (pl)
- Транкви́лло Барне́тта (итал. Tranquillo Barnetta; 22 мая 1985, Санкт-Галлен, Швейцария) — швейцарский футболист, полузащитник. Выступал в национальной сборной Швейцарии. (ru)
- Tranquillo Barnetta, född 22 maj 1985 i Sankt Gallen, är en schweizisk fotbollsspelare som sedan juli 2015 spelar för Philadelphia Union. (sv)
- Tranquillo Barnetta (Pronúncia em italiano [traŋˈkwillo barˈnetta]; São Galo, 22 de maio de 1985) é um ex-futebolista suíço que atuava como meia. (pt)
- Транкві́лло Барне́тта (нім. Tranquillo Barnetta, нар. 22 травня 1985, Санкт-Галлен) — швейцарський футболіст, півзахисник клубу «Філадельфія Юніон». (uk)
- 特兰基洛·巴内塔（Tranquillo Barnetta，1985年5月22日－）是一名瑞士足球運動員，擔任中場，現效力德國甲組聯賽球隊沙尔克04。巴内塔是瑞士國家足球隊的主力球員。 巴内塔於家鄉球隊開始接觸足球，其後轉至聖加侖足球會訓練。2004年，巴尼達很早已入選了瑞士國家足球隊，並參加了2004年歐洲國家盃。 2004年，年僅19歲的巴内塔參加了歐洲國家盃後，轉會至德甲球隊勒沃库森，勒沃库森迅即外借他至漢諾威。不幸地，巴内塔代表瑞士對以色列的中，韌帶撕裂，只能代表漢諾威上陣7次。結果勒沃库森於2005年把巴尼達收回，在勒沃库森巴尼達的才華開始發揮，成為球隊的主力球員。 巴内塔在2006年世界盃對多哥的賽事中射入一球助瑞士獲勝，但在十六強對烏克蘭的賽事中，巴内塔在互射十二碼階段射失一球，最終烏克蘭3球全中，瑞士全失的情況下，烏克蘭出線半準決賽。賽後，巴内塔入選2006年世界盃「最佳年青球員獎」的6人侯選名單，對手包括德國波多尔斯基、西班牙法布雷加斯、葡萄牙C罗、阿根廷梅西、厄瓜多尔路爾斯·華倫西亞，最終由波多尔斯基獲選。 (zh)
|
