| dbo:abstract
|
- باسكال زوبربوهلر ، من مواليد 8 يناير 1971 في في سويسرا ، لاعب كرة قدم سويسري. يلعب مع منذ عام 2007. بدأ باللعب مع منتخب سويسرا لكرة القدم في عام 1994. (ar)
- Pascal Zuberbühler (Frauenfeld, Suiza, 8 de enero de 1971) es un exfutbolista suizo. Jugaba de portero y su último club fue el Fulham, donde en 2011 finalizó su contrato. Hasta 2017 fue el entrenador de porteros de Derby County de Inglaterra. Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Suiza en 48 partidos. En el Mundial de Alemania 2006 no permitió que le marcaran goles como arquero titular de la Selección de Suiza en 400 minutos de fútbol en cuatro partidos. En el Grupo G frente a Francia, Corea del Sur y Togo. No obstante en el juego de octavos de final frente a los ucranianos, Suiza cayó en la definición con lanzamientos desde el punto penal 3:0, en donde Zuberbühler lograra atajar un solo cobro. De esta forma, Suiza es el único equipo en la historia de la Copa Mundial de Fútbol que no ha recibido un solo gol en los partidos que jugó. Pascal Zuberbühler se convirtió en el entrenador de porteros del Derby County a finales de junio de 2015.A lo largo de su carrera como jugador decorado, Zuberbühler jugado al más alto nivel para el club y el país.Su principal éxito llegó en su Suiza natal a nivel de clubes, en la cual llegó a levantar seis títulos de liga suizos y tres copas, así como un juego de fútbol de la Liga de Campeones durante un hechizo 14 años que comenzó a Grasshopper Club Zürich y lo llevó al FC Basilea.En el ámbito internacional, se ganó 51 veces internacional con Suiza ofrecen en la Euro 2004, Euro 2008 y el Mundial de 2006, este último en el que guardaba cuatro a cero en cuatro juegos como el suizo se retiró a Ucrania en los penaltis en el último-16.Sus actuaciones le valieron un movimiento a la Premier League, donde jugó por primera vez para el West Bromwich Albion, antes de terminar su carrera en Fulham tras un breve paso atrás en Suiza, donde ayudó a Neuchatel Xamax ganar la promoción.Zuberbühler ha ocupado el cargo de entrenador de porteros en tres ocasiones con la selección nacional de Filipinas, así como en el Swiss secundarios máxima categoría BSC Young Boys. (es)
- Pascal Zuberbühler (* 8. Januar 1971 in Frauenfeld), genannt Zubi, ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler. Er war u. a. in Deutschland und England aktiv und bis zur Fussball-Europameisterschaft 2008 Torwart der Schweizer Fussballnationalmannschaft. In seiner Karriere errang er mit seinen Vereinsmannschaften sechs Meistertitel, drei Cupsiege und viermal die Teilnahme an der Champions League. Seit seinem Rücktritt ist er als Torwarttrainer tätig. (de)
- Pascal Zuberbühler (born 8 January 1971) is a Swiss former professional footballer who played as a goalkeeper. He played in the Swiss Super League for Grasshopper, Basel and Neuchâtel Xamax. He also had a season on loan to Bayer Leverkusen of the Bundesliga, and late in his career he represented West Bromwich Albion and Fulham in England. Zuberbühler earned 51 caps for Switzerland between 1994 and 2008, and was selected for UEFA Euro 2004, the 2006 FIFA World Cup and UEFA Euro 2008. At the middle tournament, the Swiss were the only team in the competition's history to be eliminated without conceding a goal. (en)
- Pascal Zuberbühler (lahir 8 Januari 1971) merupakan pemain sepak bola berkebangsaan Swiss yang saat ini membela tim FC Basel. (in)
- Pascal Zuberbühler, surnommé « Zubi » (né le 8 janvier 1971 à Frauenfeld, dans le canton de Thurgovie), est un footballeur suisse. Il jouait au poste de gardien de but. (fr)
- 파스칼 추버뷜러(독일어: Pascal Zuberbühler, 1971년 1월 8일, 프라우엔펠트 ~ )는 스위스의 은퇴한 축구 선수로, 포지션은 골키퍼였다. 풀럼 이전에는 스위스 슈퍼리그의 그라스호퍼 클럽 취리히, FC 바젤, FC 아라우 (임대), 뇌샤텔 크사막스, 독일 분데스리가의 바이어 04 레버쿠젠, 잉글랜드의 웨스트 브로미치 앨비언 FC에서 선수 생활을 했으며, 스위스 슈퍼리그에서 활약하던 시절에는, 스위스 슈퍼리그 우승 6회, 스위스 챌린지 리그 (스위스 2부 리그) 우승 1회, 스위스컵 우승 3회의 영예를 차지하였다. 스위스 축구 국가대표팀에서는 1994년부터 2008년까지 51경기에 출전했으며, UEFA 유로 2004, 2006년 FIFA 월드컵, UEFA 유로 2008에서 스위스의 골키퍼로 활약하였다. 2006년 FIFA 월드컵에서는 프랑스, 토고, 대한민국과의 조별 리그 경기에서 무실점을 기록하며 팀의 16강 진출에 공헌했으나, 우크라이나와의 경기에서 무실점 승부차기 패배를 하는 바람에, 스위스는 FIFA 월드컵 사상 최초로 무실점으로 탈락하였다. (ko)
- Pascal Zuberbühler (Frauenfeld, 8 gennaio 1971) è un allenatore di calcio ed ex calciatore svizzero, attuale preparatore dei portieri del Servette. (it)
- Pascal Zuberbühler (Frauenfeld, 8 januari 1971) is een Zwitsers voormalig voetbaldoelman. Hij beëindigde zijn loopbaan in 2011 bij Fulham FC. (nl)
- パスカル・ツベルビューラー（Pascal Zuberbühler、1971年1月8日 - ）は、スイス・トゥールガウ州フラウエンフェルト出身の元同国代表サッカー選手。現役時代のポジションはゴールキーパー。ズベルビューラー、ツーバービューラーなどと表記されることもある。 (ja)
- Паска́ль Цубербю́лер (нем. Pascal Zuberbühler; род. 8 января 1971 года, Фрауэнфельд, Швейцария) — швейцарский футболист, вратарь. Выступал за сборную Швейцарии. В настоящее время — тренер вратарей в швейцарском клубе «Волен». (ru)
- Pascal Zuberbühler (ur. 8 stycznia 1971 we Frauenfeld) – szwajcarski piłkarz grający na pozycji bramkarza. Przez siedem lat – od 1992 do 1999 roku – grał w Grasshopper Club; w tym czasie zdobył trzy tytuły mistrza kraju. W 2000 roku wyjechał do Bayeru 04 Leverkusen, gdzie znacznie obniżył formę. W Bundeslidze rozegrał tylko trzynaście meczów, a po kilku słabszych spotkaniach został zastąpiony przez Polaka Adama Matyska. Powrócił do FC Basel, z którym trzykrotnie triumfował w rozgrywkach ligowych oraz – w sezonie 2002–2003 – grał w Lidze Mistrzów. W sierpniu 2006 roku przeniósł się do West Bromwich Albion, ale był tam jedynie zmiennikiem Deana Kiely’ego, i kilka miesięcy później powrócił do Szwajcarii, tym razem do Neuchâtel Xamax. W lipcu 2008 podpisał kontrakt z Fulham F.C., w którym rywalizował o miejsce w składzie z Australijczykiem Markiem Schwarzerem. W barwach reprezentacji Szwajcarii zadebiutował już w 1994 roku, ale przez wiele lat był tylko dublerem, najpierw Marco Pascolo, a później Jörga Stiela. Pierwszym bramkarzem drużyny narodowej został po Euro 2004. Na Mundialu 2006, na którym Szwajcarzy doszli do drugiej rundy, nie przepuścił ani jednego gola. Reprezentacyjną przygodę zakończył po Euro 2008. (pl)
- Pascal Zuberbühler (Frauenfeld, 8 de Janeiro de 1971) é um ex-futebolista suíço que atuava como goleiro. Tendo iniciado a carreira no Grasshopper, onde teve grande sucesso na carreira, se transferiu para o Basel, após oito temporadas defendendo o Grasshopper. No novo clube, foi titular durante sua primeira temporada, recebendo uma proposta de empréstimo do Bayer Leverkusen logo em seguida, mas acabou ficando apenas uma temporada, tendo disputando apenas treze partidas. Ainda passou pelo Aarau antes de retornar ao Basel. No Basel, voltou a ganhar prestígio, tendo feito grandes partidas durante suas cinco temporadas desde os seus dois empréstimos. Após o término do contrato com o Basel, acabou mudando de ares, indo atuar no West Bromwich Albion. Apesar de iniciar como titular, acabou perdendo a vaga, logo retornou ao futebol suíço, indo atuar no Neuchâtel Xamax. Duas temporadas depois, acabou retornando à Inglaterra para ser reserva no Fulham. Durante catorze anos defendeu a Seleção Suíça, disputando cinquenta e uma partidas. Esteve presente nas Eurocopas de 2004 e 2008, sendo ambas como reserva. Mas foi na disputa da Copa do Mundo de 2006 que Zuberbühler ganhou fama internacional, quando ficou suas quatro partidas sem sofrer gols. Além da grande marca de 463 minutos sem sofrer gols, acabou se tornando o primeiro goleiro a ser eliminado sem ser vazado (foi eliminado nos pênaltis nas oitavas de final diante da Ucrânia). Sua última partidas pela seleção foi na vitória sobre Portugal na Eurocopa 2008. (pt)
- Паскаль Цубербюлер (нім. Pascal Zuberbühler, нар. 8 січня 1971, Фрауенфельд) — швейцарський футболіст, воротар. (uk)
- 帕斯卡·蘇巴保拿（德語：Pascal Zuberbühler，1971年1月8日－）出生在弗勞恩費爾德，瑞士足球運動員，司職門將。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- باسكال زوبربوهلر ، من مواليد 8 يناير 1971 في في سويسرا ، لاعب كرة قدم سويسري. يلعب مع منذ عام 2007. بدأ باللعب مع منتخب سويسرا لكرة القدم في عام 1994. (ar)
- Pascal Zuberbühler (* 8. Januar 1971 in Frauenfeld), genannt Zubi, ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler. Er war u. a. in Deutschland und England aktiv und bis zur Fussball-Europameisterschaft 2008 Torwart der Schweizer Fussballnationalmannschaft. In seiner Karriere errang er mit seinen Vereinsmannschaften sechs Meistertitel, drei Cupsiege und viermal die Teilnahme an der Champions League. Seit seinem Rücktritt ist er als Torwarttrainer tätig. (de)
- Pascal Zuberbühler (lahir 8 Januari 1971) merupakan pemain sepak bola berkebangsaan Swiss yang saat ini membela tim FC Basel. (in)
- Pascal Zuberbühler, surnommé « Zubi » (né le 8 janvier 1971 à Frauenfeld, dans le canton de Thurgovie), est un footballeur suisse. Il jouait au poste de gardien de but. (fr)
- 파스칼 추버뷜러(독일어: Pascal Zuberbühler, 1971년 1월 8일, 프라우엔펠트 ~ )는 스위스의 은퇴한 축구 선수로, 포지션은 골키퍼였다. 풀럼 이전에는 스위스 슈퍼리그의 그라스호퍼 클럽 취리히, FC 바젤, FC 아라우 (임대), 뇌샤텔 크사막스, 독일 분데스리가의 바이어 04 레버쿠젠, 잉글랜드의 웨스트 브로미치 앨비언 FC에서 선수 생활을 했으며, 스위스 슈퍼리그에서 활약하던 시절에는, 스위스 슈퍼리그 우승 6회, 스위스 챌린지 리그 (스위스 2부 리그) 우승 1회, 스위스컵 우승 3회의 영예를 차지하였다. 스위스 축구 국가대표팀에서는 1994년부터 2008년까지 51경기에 출전했으며, UEFA 유로 2004, 2006년 FIFA 월드컵, UEFA 유로 2008에서 스위스의 골키퍼로 활약하였다. 2006년 FIFA 월드컵에서는 프랑스, 토고, 대한민국과의 조별 리그 경기에서 무실점을 기록하며 팀의 16강 진출에 공헌했으나, 우크라이나와의 경기에서 무실점 승부차기 패배를 하는 바람에, 스위스는 FIFA 월드컵 사상 최초로 무실점으로 탈락하였다. (ko)
- Pascal Zuberbühler (Frauenfeld, 8 gennaio 1971) è un allenatore di calcio ed ex calciatore svizzero, attuale preparatore dei portieri del Servette. (it)
- Pascal Zuberbühler (Frauenfeld, 8 januari 1971) is een Zwitsers voormalig voetbaldoelman. Hij beëindigde zijn loopbaan in 2011 bij Fulham FC. (nl)
- パスカル・ツベルビューラー（Pascal Zuberbühler、1971年1月8日 - ）は、スイス・トゥールガウ州フラウエンフェルト出身の元同国代表サッカー選手。現役時代のポジションはゴールキーパー。ズベルビューラー、ツーバービューラーなどと表記されることもある。 (ja)
- Паска́ль Цубербю́лер (нем. Pascal Zuberbühler; род. 8 января 1971 года, Фрауэнфельд, Швейцария) — швейцарский футболист, вратарь. Выступал за сборную Швейцарии. В настоящее время — тренер вратарей в швейцарском клубе «Волен». (ru)
- Паскаль Цубербюлер (нім. Pascal Zuberbühler, нар. 8 січня 1971, Фрауенфельд) — швейцарський футболіст, воротар. (uk)
- 帕斯卡·蘇巴保拿（德語：Pascal Zuberbühler，1971年1月8日－）出生在弗勞恩費爾德，瑞士足球運動員，司職門將。 (zh)
- Pascal Zuberbühler (Frauenfeld, Suiza, 8 de enero de 1971) es un exfutbolista suizo. Jugaba de portero y su último club fue el Fulham, donde en 2011 finalizó su contrato. Hasta 2017 fue el entrenador de porteros de Derby County de Inglaterra. Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Suiza en 48 partidos. De esta forma, Suiza es el único equipo en la historia de la Copa Mundial de Fútbol que no ha recibido un solo gol en los partidos que jugó. (es)
- Pascal Zuberbühler (born 8 January 1971) is a Swiss former professional footballer who played as a goalkeeper. He played in the Swiss Super League for Grasshopper, Basel and Neuchâtel Xamax. He also had a season on loan to Bayer Leverkusen of the Bundesliga, and late in his career he represented West Bromwich Albion and Fulham in England. (en)
- Pascal Zuberbühler (ur. 8 stycznia 1971 we Frauenfeld) – szwajcarski piłkarz grający na pozycji bramkarza. Przez siedem lat – od 1992 do 1999 roku – grał w Grasshopper Club; w tym czasie zdobył trzy tytuły mistrza kraju. W 2000 roku wyjechał do Bayeru 04 Leverkusen, gdzie znacznie obniżył formę. W Bundeslidze rozegrał tylko trzynaście meczów, a po kilku słabszych spotkaniach został zastąpiony przez Polaka Adama Matyska. Powrócił do FC Basel, z którym trzykrotnie triumfował w rozgrywkach ligowych oraz – w sezonie 2002–2003 – grał w Lidze Mistrzów. W sierpniu 2006 roku przeniósł się do West Bromwich Albion, ale był tam jedynie zmiennikiem Deana Kiely’ego, i kilka miesięcy później powrócił do Szwajcarii, tym razem do Neuchâtel Xamax. W lipcu 2008 podpisał kontrakt z Fulham F.C., w którym rywa (pl)
- Pascal Zuberbühler (Frauenfeld, 8 de Janeiro de 1971) é um ex-futebolista suíço que atuava como goleiro. Tendo iniciado a carreira no Grasshopper, onde teve grande sucesso na carreira, se transferiu para o Basel, após oito temporadas defendendo o Grasshopper. No novo clube, foi titular durante sua primeira temporada, recebendo uma proposta de empréstimo do Bayer Leverkusen logo em seguida, mas acabou ficando apenas uma temporada, tendo disputando apenas treze partidas. Ainda passou pelo Aarau antes de retornar ao Basel. (pt)
|
