| dbo:abstract
|
- Peter Leslie Shilton OBE (Leicester, Anglaterra, 18 de setembre de 1949) és un exfutbolista i entrenador anglès dels anys 1970 i 1980. (ca)
- Peter Shilton (* 18. září 1949 Leicester, Anglie) je bývalý anglický fotbalový brankář. Je rekordmanem v počtu odehraných zápasů za Anglii (celkem 125 utkání). V anketě Zlatý míč, která hledala nejlepšího fotbalistu Evropy, se roku 1989 umístil na pátém místě. (cs)
- بيتر شيلتون (بالإنجليزية: Peter Shilton)، من مواليد 18 سبتمبر 1949، لاعب كرة قدم حارس مرمى المنتخب الإنجليزي إنجليزي سابق، ومدرب كرة قدم إنجليزي سابق. مثل بيتر شيلتون عدة اندية إنجليزية من ضمنها ليستر سيتي ، لعب مع منتخب إنجلترا لكرة القدم في نهائيات كأس العالم 1982- 1986 و1990 ثم اعتزل اللعب عام 1990 - يعمل حالياً مدرب حراس مرمى مع فريق بلايموث الإنجليزي. (ar)
- Ο Πίτερ Λέσλι Σίλτον (OBE, αγγλικά: Peter Leslie Shilton, γεννήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 1949) είναι Άγγλος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής που αγωνίζονταν ως τερματοφύλακας. Ένας από τους καλύτερους στη θέση του όλων των εποχών, ψηφίστηκε 8ος του 20ού αιώνα στις εκλογές της IFFHS. Το 1990 κατέρριψε το παγκόσμιο ρεκόρ διεθνών συμμετοχών με το 120ό του παιχνίδι, το οποίο επέκτεινε στα 125 και κατείχε το ρεκόρ μέχρι τις 8 Ιουνίου 1995. (el)
- Peter Leslie Shilton, OBE (* 18. September 1949 in Leicester) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und ist mit 125 Einsätzen im A-Nationalteam Englands Rekordhalter. Er spielte auf der Position des Torhüters. Dabei wechselte er sich im Tor der Fußballnationalelf über Jahre hinweg mit dem ihm ebenbürtigen Ray Clemence ab. Am 16. Juni 1990 überbot er mit seinem 120. Spiel den europäischen Rekord von Pat Jennings, baute diesen auf 125 Spiele aus und hielt diesen bis zum 8. Juni 1995, als er von Thomas Ravelli überboten wurde. (de)
- Peter Leslie Shilton (Leicester, 1949ko irailaren 18a) futbolari ohi ingelesa da, atezain moduan ibilitakoa. Ingalaterrako futbol selekzio nazionalarekin partida gehien inoiz aritutako jokalaria izan da, 125ekin, Bobby Moore (108) eta Bobby Charltonen (106) markak gaindituz. Halaber, Europako kopa birritan irabazi zituen Nottingham Forest taldearekin, 1979 eta 1980an. (eu)
- Peter Leslie Shilton (Leicester, Inglaterra; 18 de septiembre de 1949) es un exfutbolista inglés que jugaba como guardameta. Se retiró en el Leyton Orient de la 4.ª división, a los 48 años de edad. Actualmente, ostenta el récord de ser el futbolista con mayor cantidad de partidos disputados de manera oficial en la historia. Shilton no debutó en una Copa Mundial de Fútbol hasta cumplir los 32 años, pero logró jugar 17 partidos en la fase final de las Copas Mundiales y compartir el récord de 10 partidos invicto en estas competiciones junto con el arquero francés Fabien Barthez. (es)
- Peter Leslie Shilton OBE (born 18 September 1949) is an English former professional footballer who played as a goalkeeper. His 30-year career included spells at 11 clubs and he has the distinction of playing over 1,000 league games, including in excess of 100 for each of five different clubs. During his time at Nottingham Forest, Shilton won many honours, including two European Cups, a UEFA Super Cup, the First Division championship, and the Football League Cup. Shilton represented England at the FIFA World Cup in 1982, 1986 (where Diego Maradona scored two famous goals against him) and 1990, and the UEFA European Championship in 1980 and 1988. Despite not making his World Cup finals debut until the age of 32, Shilton has played in 17 finals matches, and shares the record of 10 clean sheets in World Cup finals matches with French goalkeeper Fabien Barthez. He holds the all-time record for the most competitive appearances in world football – 1,390. With 125 caps, Shilton is also the England national team's most-capped player. The IFFHS ranked Shilton among the top ten goalkeepers of the 20th century in 2000. (en)
- Peter Shilton, né le 18 septembre 1949 à Leicester (Angleterre), est un footballeur international anglais, qui évoluait au poste de gardien de but. En trente ans de carrière, il détient le record de sélections en équipe d'Angleterre, effectuant 125 matchs dont 66 victoires et 24 défaites et a encaissé 83 buts. Il a participé à trois coupes du monde en 1982, 1986 et 1990, à deux championnat d'Europe en 1980 et 1988 ainsi qu'à deux finales de Coupe d'Europe en 1979 et 1980, toutes deux remportées avec Nottingham Forest. Il a la rare particularité d'avoir joué plus de cent matchs de championnat pour cinq clubs différents. Au total, Shilton a joué plus de mille matchs en club. Shilton n'a fait ses débuts en phase finale de Coupe du monde qu'à 32 ans, mais il a joué 17 matchs de phase finale et partage le record de dix matchs de Coupe du monde sans but encaissé avec le gardien français Fabien Barthez. Pendant sa période à Nottingham Forest, il a notamment remporté deux Coupes d'Europe, une Supercoupe d'Europe, le championnat de première division et la Coupe de la Ligue. En fin de carrière il a fait un match de First Division avec Bolton Wanderers, à plus de 45 ans. La saison suivante il joua pour Coventry City et West Ham, mais pas en équipe première. En décembre 1996, juste après son 47e anniversaire, il a signé avec le Leyton Orient et joué son 1000e match de ligue anglaise. Il a cumulé 1 005 matchs dans la ligue d'Angleterre. Shilton détient aussi le record mondial du nombre d'apparitions en compétition officielle de football avec 1 390 matchs au total. (fr)
- Peter Leslie Shilton OBE (lahir 18 September 1949) adalah mantan pemain sepak bola Inggris yang bermain sebagai penjaga gawang. Ia saat ini memegang rekor sebagai pemain yang paling banyak tampil di tim nasional Inggris, dengan 125 penampilan, dan dia juga memegang rekor sepanjang masa untuk penampilan kompetitif terbanyak di dunia sepak bola. Selama 30 tahun karier bermainnya, ia membela sebelas klub berbeda, merasakan dua final Piala Eropa dan bermain di lebih dari 1.000 pertandingan kompetitif. Shilton juga mewakili Inggris di turnamen UEFA Euro 1980, Piala Dunia FIFA 1982, Piala Dunia FIFA 1986, UEFA Euro 1988 dan Piala Dunia FIFA 1990. Ia bermain di lebih dari 100 pertandingan liga untuk lima klub berbeda. Shilton tidak membuat debut di putaran final Piala Dunia hingga ia berumur 32 tahun, tetapi ia bermain dalam 17 pertandingan dan berbagi di pertandingan putaran final Piala Dunia dengan penjaga gawang Prancis Fabien Barthez. Selama bermain di Nottingham Forest, Shilton memenangkan berbagai macam gelar, termasuk juara Divisi Pertama, dua gelar Piala Eropa, juara Piala Super UEFA, juara Piala Liga Inggris. (in)
- Peter Leslie Shilton (Leicester, 18 settembre 1949) è un ex calciatore inglese, di ruolo portiere. Detiene il record di presenze con l'Inghilterra (125). In più di trent'anni di carriera ha raggiunto il record, tuttora insuperato, di 1005 gare di campionato, con almeno 100 presenze in cinque degli otto club in cui militò. Prese parte a tre campionati del mondo (competizione in cui esordì a 33 anni nel 1982) e vanta un record di 10 incontri di fase finale (su 17 disputati) con la porta inviolata. È il giocatore con il maggior numero di incontri ufficiali disputati (1390). (it)
- 피터 실턴(영어: Peter Shilton, OBE, 1949년 9월 18일 ~ )은 잉글랜드의 전직 축구 선수로, 포지션은 골키퍼였으며 잉글랜드 축구 국가대표팀에서 125경기에 출전했다. (ko)
- Peter Leslie Shilton (Leicester, 18 september 1949) is een voormalig Engels voetballer die speelde als doelman. Hij ging in de boeken als de speler die als eerste de barrière van duizend competitiewedstrijden in het Engelse voetbal doorbrak. Hij speelde op dat moment (1997) voor het Londense Leyton Orient en de wedstrijd werd speciaal voor deze gebeurtenis live op televisie uitgezonden. (nl)
- ピーター・レズリー・シルトン OBE（Peter Leslie Shilton OBE, 1949年9月18日 - ）は、イングランド出身の元サッカー選手。元イングランド代表。サッカー指導者。ポジションはゴールキーパー。 (ja)
- Peter Shilton (ur. 18 września 1949 w Leicesterze) – angielski piłkarz, bramkarz. W latach 1970–1990 reprezentant Anglii, w której rozegrał 125 meczów, nadal dzierży rekord pod względem występów w kadrze narodowej. Uczestnik m.in. mistrzostw świata w 1982, 1986 i 1990. W swojej karierze rozegrał 1390 oficjalnych spotkań, więcej niż jakikolwiek inny piłkarz. Uczestnik spotkania Anglia – Polska nazwanego „meczem na Wembley”. Diego Maradona strzelił mu bramkę ręką w trakcie meczu Argentyna - Anglia na Mistrzostwach świata w 1986 w Meksyku, nazwaną później ręką Boga. (pl)
- Пи́тер Ле́сли Ши́лтон (англ. Peter Leslie Shilton; 18 сентября 1949, Лестер) — английский футболист (вратарь), рекордсмен сборной Англии по количеству проведённых матчей (125). Офицер ордена Британской империи. Питер Шилтон является обладателем мирового рекорда по наибольшему количеству официальных матчей в карьере (1390 матчей), а также рекордсменом по количеству матчей, проведённых в рамках чемпионатов Англии разных уровней (1005 матчей). (ru)
- Peter Leslie Shilton OBE, född 18 september 1949 i Leicester, är en engelsk före detta fotbollsmålvakt. Han har spelat flest landskamper för Englands landslag, 125 stycken. Peter Shilton, som var målvakt, är engelska landslagets meste spelare med sina 125 landskamper åren 1970–1990. Han är även den som spelat flest engelska ligamatcher, totalt 1 005 stycken. Shilton gjorde debut som 16-åring när han vaktade Leicester Citys mål den 4 maj 1966. Sin sista match spelade han för Leyton Orient i division 3 den 21 januari 1997. Shilton var då 47 år gammal. Sina största framgångar på klubblagsnivå nådde Shilton med Nottingham Forest i slutet av 1970-talet, då han var med om att vinna ligan 1978 samt Europacupen 1979 och 1980. (sv)
- Пітер Шилтон (англ. Peter Shilton, нар. 18 вересня 1949, Лестер) — англійський футболіст, воротар. Рекордсмен світу за кількістю проведених у кар'єрі офіційних ігор — провів протягом 1966—1997 років у складі клубних команд та збірних загалом 1390 офіційних матчів. Рекордсмен збірної Англії за кількістю проведених у її складі матчів (125). (uk)
- Peter Leslie Shilton, OBE (Leicester, 18 de setembro de 1949) é um ex-futebolista inglês que jogou como goleiro. Ele atualmente detém o recorde de mais partidas na Seleção Inglesa com 125 jogos. O IFFHS classificou Shilton entre os dez melhores goleiros do século XX em 2000. Sua carreira de 30 anos inclui estar em 11 clubes diferentes, vencendo duas Liga dos Campeões e jogando em mais de 1.300 partidos. Shilton jogou na Seleção Inglesa na Eurocopa de 1980, na Copa do Mundo de 1982, na Copa do Mundo de 1986, na Eurocopa de 1988 e na Copa do Mundo de 1990. Shilton não estreou na Copa do Mundo até os 32 anos, mas disputou 17 partidas e compartilha o recorde de 10 jogos sem tomar gol na Copa do Mundo com o goleiro francês Fabien Barthez. (pt)
- 彼得·萊斯利·施路頓，OBE（Peter Leslie Shilton，1949年9月18日－）出生於英格蘭萊斯特，是前足球運動員，司職守門員，以125場保持國家隊的出場紀錄。在長達30年的球員生涯中，希尔顿共效力8間俱乐部、出席三屆世界盃、參與兩次歐冠盃決賽及超過1,000場競爭性比賽，施路頓是英格蘭足球中偉大守門員之一及真正的傳奇人物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Peter Leslie Shilton OBE (Leicester, Anglaterra, 18 de setembre de 1949) és un exfutbolista i entrenador anglès dels anys 1970 i 1980. (ca)
- Peter Shilton (* 18. září 1949 Leicester, Anglie) je bývalý anglický fotbalový brankář. Je rekordmanem v počtu odehraných zápasů za Anglii (celkem 125 utkání). V anketě Zlatý míč, která hledala nejlepšího fotbalistu Evropy, se roku 1989 umístil na pátém místě. (cs)
- بيتر شيلتون (بالإنجليزية: Peter Shilton)، من مواليد 18 سبتمبر 1949، لاعب كرة قدم حارس مرمى المنتخب الإنجليزي إنجليزي سابق، ومدرب كرة قدم إنجليزي سابق. مثل بيتر شيلتون عدة اندية إنجليزية من ضمنها ليستر سيتي ، لعب مع منتخب إنجلترا لكرة القدم في نهائيات كأس العالم 1982- 1986 و1990 ثم اعتزل اللعب عام 1990 - يعمل حالياً مدرب حراس مرمى مع فريق بلايموث الإنجليزي. (ar)
- Ο Πίτερ Λέσλι Σίλτον (OBE, αγγλικά: Peter Leslie Shilton, γεννήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου 1949) είναι Άγγλος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής που αγωνίζονταν ως τερματοφύλακας. Ένας από τους καλύτερους στη θέση του όλων των εποχών, ψηφίστηκε 8ος του 20ού αιώνα στις εκλογές της IFFHS. Το 1990 κατέρριψε το παγκόσμιο ρεκόρ διεθνών συμμετοχών με το 120ό του παιχνίδι, το οποίο επέκτεινε στα 125 και κατείχε το ρεκόρ μέχρι τις 8 Ιουνίου 1995. (el)
- Peter Leslie Shilton, OBE (* 18. September 1949 in Leicester) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und ist mit 125 Einsätzen im A-Nationalteam Englands Rekordhalter. Er spielte auf der Position des Torhüters. Dabei wechselte er sich im Tor der Fußballnationalelf über Jahre hinweg mit dem ihm ebenbürtigen Ray Clemence ab. Am 16. Juni 1990 überbot er mit seinem 120. Spiel den europäischen Rekord von Pat Jennings, baute diesen auf 125 Spiele aus und hielt diesen bis zum 8. Juni 1995, als er von Thomas Ravelli überboten wurde. (de)
- Peter Leslie Shilton (Leicester, 1949ko irailaren 18a) futbolari ohi ingelesa da, atezain moduan ibilitakoa. Ingalaterrako futbol selekzio nazionalarekin partida gehien inoiz aritutako jokalaria izan da, 125ekin, Bobby Moore (108) eta Bobby Charltonen (106) markak gaindituz. Halaber, Europako kopa birritan irabazi zituen Nottingham Forest taldearekin, 1979 eta 1980an. (eu)
- Peter Leslie Shilton (Leicester, Inglaterra; 18 de septiembre de 1949) es un exfutbolista inglés que jugaba como guardameta. Se retiró en el Leyton Orient de la 4.ª división, a los 48 años de edad. Actualmente, ostenta el récord de ser el futbolista con mayor cantidad de partidos disputados de manera oficial en la historia. Shilton no debutó en una Copa Mundial de Fútbol hasta cumplir los 32 años, pero logró jugar 17 partidos en la fase final de las Copas Mundiales y compartir el récord de 10 partidos invicto en estas competiciones junto con el arquero francés Fabien Barthez. (es)
- Peter Leslie Shilton (Leicester, 18 settembre 1949) è un ex calciatore inglese, di ruolo portiere. Detiene il record di presenze con l'Inghilterra (125). In più di trent'anni di carriera ha raggiunto il record, tuttora insuperato, di 1005 gare di campionato, con almeno 100 presenze in cinque degli otto club in cui militò. Prese parte a tre campionati del mondo (competizione in cui esordì a 33 anni nel 1982) e vanta un record di 10 incontri di fase finale (su 17 disputati) con la porta inviolata. È il giocatore con il maggior numero di incontri ufficiali disputati (1390). (it)
- 피터 실턴(영어: Peter Shilton, OBE, 1949년 9월 18일 ~ )은 잉글랜드의 전직 축구 선수로, 포지션은 골키퍼였으며 잉글랜드 축구 국가대표팀에서 125경기에 출전했다. (ko)
- Peter Leslie Shilton (Leicester, 18 september 1949) is een voormalig Engels voetballer die speelde als doelman. Hij ging in de boeken als de speler die als eerste de barrière van duizend competitiewedstrijden in het Engelse voetbal doorbrak. Hij speelde op dat moment (1997) voor het Londense Leyton Orient en de wedstrijd werd speciaal voor deze gebeurtenis live op televisie uitgezonden. (nl)
- ピーター・レズリー・シルトン OBE（Peter Leslie Shilton OBE, 1949年9月18日 - ）は、イングランド出身の元サッカー選手。元イングランド代表。サッカー指導者。ポジションはゴールキーパー。 (ja)
- Peter Shilton (ur. 18 września 1949 w Leicesterze) – angielski piłkarz, bramkarz. W latach 1970–1990 reprezentant Anglii, w której rozegrał 125 meczów, nadal dzierży rekord pod względem występów w kadrze narodowej. Uczestnik m.in. mistrzostw świata w 1982, 1986 i 1990. W swojej karierze rozegrał 1390 oficjalnych spotkań, więcej niż jakikolwiek inny piłkarz. Uczestnik spotkania Anglia – Polska nazwanego „meczem na Wembley”. Diego Maradona strzelił mu bramkę ręką w trakcie meczu Argentyna - Anglia na Mistrzostwach świata w 1986 w Meksyku, nazwaną później ręką Boga. (pl)
- Пи́тер Ле́сли Ши́лтон (англ. Peter Leslie Shilton; 18 сентября 1949, Лестер) — английский футболист (вратарь), рекордсмен сборной Англии по количеству проведённых матчей (125). Офицер ордена Британской империи. Питер Шилтон является обладателем мирового рекорда по наибольшему количеству официальных матчей в карьере (1390 матчей), а также рекордсменом по количеству матчей, проведённых в рамках чемпионатов Англии разных уровней (1005 матчей). (ru)
- Пітер Шилтон (англ. Peter Shilton, нар. 18 вересня 1949, Лестер) — англійський футболіст, воротар. Рекордсмен світу за кількістю проведених у кар'єрі офіційних ігор — провів протягом 1966—1997 років у складі клубних команд та збірних загалом 1390 офіційних матчів. Рекордсмен збірної Англії за кількістю проведених у її складі матчів (125). (uk)
- 彼得·萊斯利·施路頓，OBE（Peter Leslie Shilton，1949年9月18日－）出生於英格蘭萊斯特，是前足球運動員，司職守門員，以125場保持國家隊的出場紀錄。在長達30年的球員生涯中，希尔顿共效力8間俱乐部、出席三屆世界盃、參與兩次歐冠盃決賽及超過1,000場競爭性比賽，施路頓是英格蘭足球中偉大守門員之一及真正的傳奇人物。 (zh)
- Peter Leslie Shilton OBE (born 18 September 1949) is an English former professional footballer who played as a goalkeeper. His 30-year career included spells at 11 clubs and he has the distinction of playing over 1,000 league games, including in excess of 100 for each of five different clubs. During his time at Nottingham Forest, Shilton won many honours, including two European Cups, a UEFA Super Cup, the First Division championship, and the Football League Cup. (en)
- Peter Leslie Shilton OBE (lahir 18 September 1949) adalah mantan pemain sepak bola Inggris yang bermain sebagai penjaga gawang. Ia saat ini memegang rekor sebagai pemain yang paling banyak tampil di tim nasional Inggris, dengan 125 penampilan, dan dia juga memegang rekor sepanjang masa untuk penampilan kompetitif terbanyak di dunia sepak bola. Selama bermain di Nottingham Forest, Shilton memenangkan berbagai macam gelar, termasuk juara Divisi Pertama, dua gelar Piala Eropa, juara Piala Super UEFA, juara Piala Liga Inggris. (in)
- Peter Shilton, né le 18 septembre 1949 à Leicester (Angleterre), est un footballeur international anglais, qui évoluait au poste de gardien de but. En trente ans de carrière, il détient le record de sélections en équipe d'Angleterre, effectuant 125 matchs dont 66 victoires et 24 défaites et a encaissé 83 buts. Il a participé à trois coupes du monde en 1982, 1986 et 1990, à deux championnat d'Europe en 1980 et 1988 ainsi qu'à deux finales de Coupe d'Europe en 1979 et 1980, toutes deux remportées avec Nottingham Forest. (fr)
- Peter Leslie Shilton OBE, född 18 september 1949 i Leicester, är en engelsk före detta fotbollsmålvakt. Han har spelat flest landskamper för Englands landslag, 125 stycken. Peter Shilton, som var målvakt, är engelska landslagets meste spelare med sina 125 landskamper åren 1970–1990. Han är även den som spelat flest engelska ligamatcher, totalt 1 005 stycken. Shilton gjorde debut som 16-åring när han vaktade Leicester Citys mål den 4 maj 1966. Sin sista match spelade han för Leyton Orient i division 3 den 21 januari 1997. Shilton var då 47 år gammal. (sv)
- Peter Leslie Shilton, OBE (Leicester, 18 de setembro de 1949) é um ex-futebolista inglês que jogou como goleiro. Ele atualmente detém o recorde de mais partidas na Seleção Inglesa com 125 jogos. O IFFHS classificou Shilton entre os dez melhores goleiros do século XX em 2000. (pt)
|
