| dbo:abstract
|
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (17 d'abril de 1989) és un futbolista xilè que juga com a migcampista a l'Sport Club Internacional del Campeonato Brasileiro cedit per l'Udinese d'Itàlia. (ca)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (* 17. dubna 1989) je chilský fotbalový záložník, momentálně hrající za německý bundesligový klub Bayer 04 Leverkusen. S chilskou reprezentací se zúčastnil Mistrovství světa ve fotbale 2014. (cs)
- تشارلز ارانغويز (بالإسبانية: Charles Aránguiz) لاعب نادي باير ليفركوزن ، والمنتخب التشيلي. (ar)
- Ο Τσάρλες Αράγκις (Charles Aránguiz, 17 Απριλίου 1989) είναι Χιλιανός ποδοσφαιριστής ο οποίος αγωνίζεται ως μέσος για την Μπάγερν Λεβερκούζεν και την εθνική ομάδα της Χιλής. Μπορεί να αγωνιστεί ως αμυντικός, κεντρικός και δεξιός πλάγιος μέσος. Ξεκίνησε την καριέρα από την Κομπρελόα και αφότου πέρασε από την Κόλο-Κόλο, αποκτήθηκε από την Ουνιβερσιδάδ δε Τσίλε, με την οποία ήταν ένας από τους καλύτερους μέσους στο πρωτάθλημα Χιλής, με καλή αίσθηση της τακτικής, την εντυπωσιακή αντοχή και τις έξυπνες πάσες του. Είναι γνωστός επίσης για την τεχνική του κατάρτιση, την μαχητικότητα και την ικανότητα να κόβει και να μοιράζει πάσες, καθώς και στο σκοράρισμα. Το 2014 αποκτήθηκε από την Ιντερνασιονάλ και το 2015 από την Μπάγερν Λεβερκούζεν για περίπου 9 εκατομμύρια λίρες. Ο Αράγκις πραγματοποίησε το ντεμπούτο του με την εθνική αντρών το 2009. Ήταν μέλος των αποστολών της Χιλής στα Κόπα Αμέρικα 2015 και 2016, τα οποία και κατέκτησε, και στο Μουντιάλ 2014. (el)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (* 17. April 1989 in Puente Alto) ist ein chilenischer Fußballspieler. Er spielt seit der Saison 2015/16 für den deutschen Bundesligisten Bayer 04 Leverkusen. Er war zudem von 2020 bis 2021 Kapitän der Mannschaft. (de)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (Spanish pronunciation: [ˈtʃaɾles aˈɾaŋɡis]; born 17 April 1989) is a Chilean professional footballer who plays as a midfielder for Bundesliga club Bayer Leverkusen and the Chile national team. With his former club Universidad de Chile, Aránguiz was considered one of the best midfielders in the Chilean Primera División, with a good sense of tactics, impressive stamina and intelligent playmaking, marking and passing abilities. He can play as a defensive, center or even as a right wing midfielder. He is described by FIFA's official website as "a crafty, tigerish midfielder of the highest order, notable for his ability to win and distribute the ball, pick out passes and hit the back of the net". (en)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (Puente Alto; 17 de abril de 1989) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como volante central en el Bayer 04 Leverkusen de la Bundesliga de Alemania del cual fue capitán hasta 2021 y en la selección de fútbol de Chile. Debutó en la Primera División de Chile con Cobreloa, para luego pasar a formar parte de Colo-Colo, club con el que ganó su primer título: el Clausura 2009. Tras un breve paso por el fútbol argentino, defendiendo los colores de Quilmes, Universidad de Chile pagó a Udinese, dueño de su pase, seiscientos mil dólares por la mitad de este, participando en la consecución del primer título internacional en la historia del club: la Copa Sudamericana 2011, además del primer tricampeonato nacional. En 2012 el Círculo de Periodistas Deportivos de Chile lo eligió mejor deportista del fútbol profesional, integrando, además, el Equipo Ideal de América según el diario El País. En enero de 2014 fue fichado por Internacional de Porto Alegre, ganando en su primera temporada el Campeonato Gaúcho como mejor jugador del torneo. Charles es internacional absoluto con la selección chilena desde 2009, siendo pieza clave en los equipos ganadores de la Copa América en 2015 y 2016. Es considerado parte de la Generación Dorada del fútbol chileno. (es)
- Charles Aránguiz (lahir 17 April 1989) adalah seorang pemain sepak bola Chili. Ia berposisi sebagai gelandang. Saat ini ia bermain untuk Internacional dan untuk tim nasional Chili. (in)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval, né le 17 avril 1989 à Santiago, est un footballeur chilien qui joue au poste de milieu de terrain au Bayer Leverkusen. (fr)
- 차를레스 마리아노 아랑기스 산도발(스페인어: Charles Mariano Aránguiz Sandoval, 1989년 4월 17일 ~ )은 칠레의 축구 선수이다. 포지션은 중앙 미드필더이며, 현재 푸스발-분데스리가의 바이어 04 레버쿠젠에서 뛰고 있다. (ko)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (ur. 17 kwietnia 1989 w Puente Alto) – chilijski piłkarz występujący na pozycji środkowego pomocnika w niemieckim klubie Bayer 04 Leverkusen. (pl)
- チャルレス・マリアーノ・アランギス・サンドバル（スペイン語: Charles Mariano Aránguiz Sandoval、発音 [aˈɾaŋɡis]、1989年4月17日 - ）は、チリ・サンティアゴ出身のサッカー選手。バイエル・レバークーゼン所属。チリ代表。ポジションはMF。 ウニベルシダ・デ・チレ時代には、その戦略的なセンス、スタミナやプレーメイク能力、マークやパスの能力から、既にプレメーラ・ディビシオン有数のミッドフィールダーとして考えられていた。ポジションとしてはミッドフィールダーで、守備的ミッドフィールダー、セントラルミッドフィールダーのほか、右ウイングもこなすことが出来る。国際サッカー連盟の公式サイトでも「狡猾で獰猛な最上級のミッドフィールダーで、特にボールを供給してパスを運びネットを揺らす能力で著名である」と紹介されている。 (ja)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (Santiago del Cile, 17 aprile 1989) è un calciatore cileno, centrocampista del Bayer Leverkusen e della nazionale cilena. (it)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (Puente Alto, 17 april 1989) is een Chileens professioneel voetballer die doorgaans speelt als middenvelder. In augustus 2015 verruilde hij Internacional voor Bayer Leverkusen. Aránguiz debuteerde in 2010 in het Chileens voetbalelftal. Hij werd in 2012 verkozen tot Chileens voetballer van het jaar. (nl)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (Puente Alto, Santiago, 17 de abril de 1989) é um futebolista chileno que atua como volante. Atualmente joga pelo Bayer 04 Leverkusen. (pt)
- Charles Aránguiz, född den 17 april 1989 i Puente Alto, är en chilensk fotbollsspelare som spelar för Bayer Leverkusen. (sv)
- Ча́рлес Мариа́но Ара́нгис Сандова́ль (исп. Charles Mariano Aránguiz Sandoval; род. 17 апреля 1989 года, Пуэнте-Альто) — чилийский футболист, полузащитник клуба «Байер 04», игрок национальной сборной Чили. Лучший футболист Чили 2012 года. (ru)
- Чарлес Арангіс (ісп. Charles Aránguiz; нар. 7 квітня 1989, Пуенте-Альто) — чилійський футболіст, нападник німецького «Баєр 04» та національної збірної Чилі. (uk)
- 查里斯·艾蘭古斯（Charles Aránguiz），全名查里斯·馬里安奴·艾蘭古斯·辛多華爾（Charles Mariano Aránguiz Sandoval，1989年4月17日–），智利足球運動員，司職中場，現效力於德國甲組足球聯賽利華古遜。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (17 d'abril de 1989) és un futbolista xilè que juga com a migcampista a l'Sport Club Internacional del Campeonato Brasileiro cedit per l'Udinese d'Itàlia. (ca)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (* 17. dubna 1989) je chilský fotbalový záložník, momentálně hrající za německý bundesligový klub Bayer 04 Leverkusen. S chilskou reprezentací se zúčastnil Mistrovství světa ve fotbale 2014. (cs)
- تشارلز ارانغويز (بالإسبانية: Charles Aránguiz) لاعب نادي باير ليفركوزن ، والمنتخب التشيلي. (ar)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (* 17. April 1989 in Puente Alto) ist ein chilenischer Fußballspieler. Er spielt seit der Saison 2015/16 für den deutschen Bundesligisten Bayer 04 Leverkusen. Er war zudem von 2020 bis 2021 Kapitän der Mannschaft. (de)
- Charles Aránguiz (lahir 17 April 1989) adalah seorang pemain sepak bola Chili. Ia berposisi sebagai gelandang. Saat ini ia bermain untuk Internacional dan untuk tim nasional Chili. (in)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval, né le 17 avril 1989 à Santiago, est un footballeur chilien qui joue au poste de milieu de terrain au Bayer Leverkusen. (fr)
- 차를레스 마리아노 아랑기스 산도발(스페인어: Charles Mariano Aránguiz Sandoval, 1989년 4월 17일 ~ )은 칠레의 축구 선수이다. 포지션은 중앙 미드필더이며, 현재 푸스발-분데스리가의 바이어 04 레버쿠젠에서 뛰고 있다. (ko)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (ur. 17 kwietnia 1989 w Puente Alto) – chilijski piłkarz występujący na pozycji środkowego pomocnika w niemieckim klubie Bayer 04 Leverkusen. (pl)
- チャルレス・マリアーノ・アランギス・サンドバル（スペイン語: Charles Mariano Aránguiz Sandoval、発音 [aˈɾaŋɡis]、1989年4月17日 - ）は、チリ・サンティアゴ出身のサッカー選手。バイエル・レバークーゼン所属。チリ代表。ポジションはMF。 ウニベルシダ・デ・チレ時代には、その戦略的なセンス、スタミナやプレーメイク能力、マークやパスの能力から、既にプレメーラ・ディビシオン有数のミッドフィールダーとして考えられていた。ポジションとしてはミッドフィールダーで、守備的ミッドフィールダー、セントラルミッドフィールダーのほか、右ウイングもこなすことが出来る。国際サッカー連盟の公式サイトでも「狡猾で獰猛な最上級のミッドフィールダーで、特にボールを供給してパスを運びネットを揺らす能力で著名である」と紹介されている。 (ja)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (Santiago del Cile, 17 aprile 1989) è un calciatore cileno, centrocampista del Bayer Leverkusen e della nazionale cilena. (it)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (Puente Alto, 17 april 1989) is een Chileens professioneel voetballer die doorgaans speelt als middenvelder. In augustus 2015 verruilde hij Internacional voor Bayer Leverkusen. Aránguiz debuteerde in 2010 in het Chileens voetbalelftal. Hij werd in 2012 verkozen tot Chileens voetballer van het jaar. (nl)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (Puente Alto, Santiago, 17 de abril de 1989) é um futebolista chileno que atua como volante. Atualmente joga pelo Bayer 04 Leverkusen. (pt)
- Charles Aránguiz, född den 17 april 1989 i Puente Alto, är en chilensk fotbollsspelare som spelar för Bayer Leverkusen. (sv)
- Ча́рлес Мариа́но Ара́нгис Сандова́ль (исп. Charles Mariano Aránguiz Sandoval; род. 17 апреля 1989 года, Пуэнте-Альто) — чилийский футболист, полузащитник клуба «Байер 04», игрок национальной сборной Чили. Лучший футболист Чили 2012 года. (ru)
- Чарлес Арангіс (ісп. Charles Aránguiz; нар. 7 квітня 1989, Пуенте-Альто) — чилійський футболіст, нападник німецького «Баєр 04» та національної збірної Чилі. (uk)
- 查里斯·艾蘭古斯（Charles Aránguiz），全名查里斯·馬里安奴·艾蘭古斯·辛多華爾（Charles Mariano Aránguiz Sandoval，1989年4月17日–），智利足球運動員，司職中場，現效力於德國甲組足球聯賽利華古遜。 (zh)
- Ο Τσάρλες Αράγκις (Charles Aránguiz, 17 Απριλίου 1989) είναι Χιλιανός ποδοσφαιριστής ο οποίος αγωνίζεται ως μέσος για την Μπάγερν Λεβερκούζεν και την εθνική ομάδα της Χιλής. Μπορεί να αγωνιστεί ως αμυντικός, κεντρικός και δεξιός πλάγιος μέσος. Ο Αράγκις πραγματοποίησε το ντεμπούτο του με την εθνική αντρών το 2009. Ήταν μέλος των αποστολών της Χιλής στα Κόπα Αμέρικα 2015 και 2016, τα οποία και κατέκτησε, και στο Μουντιάλ 2014. (el)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (Spanish pronunciation: [ˈtʃaɾles aˈɾaŋɡis]; born 17 April 1989) is a Chilean professional footballer who plays as a midfielder for Bundesliga club Bayer Leverkusen and the Chile national team. (en)
- Charles Mariano Aránguiz Sandoval (Puente Alto; 17 de abril de 1989) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como volante central en el Bayer 04 Leverkusen de la Bundesliga de Alemania del cual fue capitán hasta 2021 y en la selección de fútbol de Chile. Charles es internacional absoluto con la selección chilena desde 2009, siendo pieza clave en los equipos ganadores de la Copa América en 2015 y 2016. Es considerado parte de la Generación Dorada del fútbol chileno. (es)
|
