| dbo:abstract
|
- William Sagnol (Saint-Étienne, França, 18 de març del 1977), és un exfutbolista professional francès que va jugar de lateral dret al Bayern de Munic de la Bundesliga alemanya entre d'altres. Sagnol, també va jugar per la selecció de França entre el 2000 i el 2008. (ca)
- ويليام ويلي سانيول (بالفرنسية: Willy Sagnol)؛ لاعب كرة قدم فرنسي دولي معتزل كان يلعب في خط الدفاع كظهير أيمن . وهو من مواليد 18 مارس 1977 في فرنسا، وهو حاليا يدرب منتخب فرنسا تحت 21 سنة لكرة القدم. اعتزل اللعب عام 2008 مع بايرن ميونخ. بعد الاعتزال بدأ ويلي سانيول مسيرته كمدرب عام 2012. بدأ مسيرته كلاعب عام 1990 مع سان ايتيان. عندما كان لاعباً خاض 304 مباراة وكان يلعب كمدافع. (ar)
- William Sagnol (* 18. března 1977, Saint-Étienne, Francie) je bývalý francouzský fotbalový obránce a reprezentant, který strávil podstatnou část své kariéry v německém velkoklubu Bayern Mnichov. (cs)
- Willy Sagnol (naskiĝis la 18-an de marto de 1977) estas franca futbalisto. Li partoprenis en Futbala Mondpokalo 2006. (eo)
- William „Willy“ Sagnol (* 18. März 1977 in Saint-Étienne) ist ein Fußballtrainer und ehemaliger französischer Nationalspieler. (de)
- Willy Sagnol (Saint-Étienne, Francia, 18 de marzo de 1977) es un exfutbolista y entrenador francés que solía jugar en la posición de defensa. Anunció su retiro del fútbol activo el 1 de febrero de 2009, cuando formaba parte del FC Bayern de Múnich de la 1. Bundesliga de Alemania. Desde 2021 es seleccionador de Georgia. (es)
- William Sagnol (lahir 18 Maret 1977) adalah mantan pemain sepak bola Prancis. Dia adalah anggota skuat timnas Piala Dunia Junior FIFA tahun 1997, Piala Dunia 2002, Piala Eropa 2004 dan Piala Dunia 2006. (in)
- Willy Sagnol, né le 18 mars 1977 à Saint-Étienne (Loire), est un footballeur international français évoluant au poste d'arrière droit, reconverti entraîneur. Formé à l'AS Saint-Étienne et après deux saisons en équipe première, il rejoint l'AS Monaco avec qui il remporte le championnat de France en 2000. Il rejoint alors le Bayern Munich. Considéré comme l'un des meilleurs arrières latéraux de sa génération, il s'impose comme l'un des joueurs les plus importants de son club, notamment par la qualité de ses centres. Aux côtés de Bixente Lizarazu puis de Franck Ribéry, il remporte notamment cinq titres de champion d’Allemagne ainsi que la Ligue des champions et la Coupe intercontinentale en 2001. Il intègre l'équipe de France à la fin de l'année 2000. Il remporte la Coupe des confédérations en 2001 et 2003, participe à la Coupe du monde 2002 ainsi qu'à l'Euro 2004 puis, il atteint la finale de la Coupe du monde 2006. Après un difficile Euro 2008, Willy Sagnol arrête sa carrière de footballeur en 2009 à la suite d'une blessure et de douleurs récurrentes. Rapidement, il intègre le conseil de surveillance de l’AS Saint-Étienne puis, en mars 2011, la cellule de recrutement du Bayern Munich. En octobre 2011, il intègre l'organigramme de la Fédération française de football en étant nommé manager des équipes de France de jeunes. En juin 2013, il est sélectionneur de l'équipe de France U20 pour le tournoi de Toulon avant de prendre en main l'équipe de France espoirs pendant un an. En mai 2014, il devient entraîneur des Girondins de Bordeaux, mais il est limogé en mars 2016. En juin 2017, il devient entraîneur adjoint au Bayern Munich. Il remplace Carlo Ancelotti le temps d'un match après le licenciement de l'italien en octobre 2017. Il n'est pas conservé dans le nouveau staff constitué par Jupp Heynckes. De 2018 à 2020, il est consultant dans les médias sur RMC Sport. En février 2021, Willy Sagnol commence une nouvelle aventure d'entraîneur en reprenant les rênes de la sélection géorgienne. (fr)
- Willy David Frédéric Sagnol (Saint-Étienne, 18 marzo 1977) è un allenatore di calcio ed ex calciatore francese, di ruolo difensore, commissario tecnico della nazionale georgiana. Con la nazionale francese si è laureato vicecampione del mondo nel 2006. (it)
- ウィリー・サニョル（Willy Sagnol, 1977年3月18日 - ）は、フランス共和国ロワール県サン＝テティエンヌ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダーでフランス代表であった。 (ja)
- Willy David Frédéric Sagnol (born 18 March 1977) is a French professional football manager and former player who played as a defender. He is the manager of the Georgia national team. Sagnol spent much of his professional career playing for Bayern Munich in Germany's Bundesliga. He was also part of the French squad at the 1997 FIFA World Youth Championship, 2002 FIFA World Cup, UEFA Euro 2004, 2006 FIFA World Cup and UEFA Euro 2008. (en)
- 윌리앙 "윌리" 사뇰(프랑스어: William "Willy" Sagnol, 1977년 3월 18일, 프랑스 생테티엔 ~ )은 프랑스의 전 축구 선수이자 현 축구 지도자로 현역 시절 포지션은 수비수였으며 현재 조지아 축구 국가대표팀의 감독을 맡고 있다. (ko)
- William (Willy) Sagnol (Saint-Étienne, 18 maart 1977) is een Franse voetbaltrainer en voormalige voetballer die het grootste gedeelte van zijn carrière speelde voor FC Bayern München. Daarnaast speelde hij tussen 2000 en 2008 voor het Franse nationale elftal. Sagnol kreeg van zijn ouders de voornaam Willy, hij is vernoemd naar Willy van de Kerkhof. (nl)
- William Sagnol (ur. 18 marca 1977 w Saint-Étienne) – francuski trener i piłkarz. Reprezentant Francji. Był w składzie Francuzów na imprezach takich jak: , Mistrzostwa Świata 2002, Euro 2004 i Mistrzostwa Świata 2006.Doznał poważnej kontuzji zerwania ścięgna Achillesa podczas Euro 2008 w Austrii i Szwajcarii. W styczniu 2009 postanowił zakończyć karierę. W latach 2013–2014 był selekcjonerem reprezentacji Francji U-21. W latach 2014–2016 był trenerem Girondins Bordeaux. W 2017 roku został asystentem Carlo Ancelottiego w Bayernie Monachium. 28 września 2017 roku po zwolnieniu Ancelottiego tymczasowo przejął jego obowiązki. 6 października 2017 roku zastąpił go Jupp Heynckes. 15 lutego 2021 roku został selekcjonerem reprezentacji Gruzji. (pl)
- William Sagnol, mais conhecido como Willy Sagnol (Saint-Étienne, 18 de março de 1977), é um ex-futebolista francês que atuava como lateral-direito. (pt)
- Willy Sagnol, född 1977 i Saint-Étienne, fransk tidigare fotbollsspelare. Willy Sagnol var under många år varit framgångsrik som ytterback i det tyska storlaget Bayern München. Sagnol deltog med det franska landslaget i VM 2002, EM 2004, VM 2006 och EM 2008. Efter EM 2008 drabbades Sagnol av en vadskada och i januari 2009 la han skorna på hyllan. (sv)
- Вилли Саньоль (фр. Willy Sagnol; род. 18 марта 1977, Сент-Этьен) — французский футболист и футбольный тренер. Выступал за клубы «Сент-Этьен», «Монако» и «Бавария» и за сборную Франции. Серебряный призёр чемпионата мира, обладатель двух кубков конфедераций и многих других трофеев. С 2013 по 2014 годы являлся главным тренером молодёжной сборной Франции. В 2014—2016 годах возглавлял «Бордо», летом 2017 года вошел в тренерский штаб «Баварии». 28 сентября 2017 года назначен временно исполняющим обязанности главного тренера «Баварии». В феврале 2021 года был назначен главным тренером сборной Грузии. (ru)
- 威利·萨尼奥尔（Willy Sagnol，1977年3月18日－），出生於法国城市圣艾蒂安，是一位法国足球運動員。 (zh)
- Ві́ллі Саньо́ль (фр. Willy Sagnol; нар. 18 березня 1977 року, Сент-Етьєн, Франція) — колишній французький футболіст, захисник. Виступав за клуби «Сент-Етьєн», «Монако» та «Баварія», також за збірну Франції. Срібний призер чемпіонату світу 2006 року, володар двох кубків конфедерацій і багатьох інших трофеїв. Нині — футбольний тренер. З лютого 2021 року — головний тренер збірної Грузії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- William Sagnol (Saint-Étienne, França, 18 de març del 1977), és un exfutbolista professional francès que va jugar de lateral dret al Bayern de Munic de la Bundesliga alemanya entre d'altres. Sagnol, també va jugar per la selecció de França entre el 2000 i el 2008. (ca)
- ويليام ويلي سانيول (بالفرنسية: Willy Sagnol)؛ لاعب كرة قدم فرنسي دولي معتزل كان يلعب في خط الدفاع كظهير أيمن . وهو من مواليد 18 مارس 1977 في فرنسا، وهو حاليا يدرب منتخب فرنسا تحت 21 سنة لكرة القدم. اعتزل اللعب عام 2008 مع بايرن ميونخ. بعد الاعتزال بدأ ويلي سانيول مسيرته كمدرب عام 2012. بدأ مسيرته كلاعب عام 1990 مع سان ايتيان. عندما كان لاعباً خاض 304 مباراة وكان يلعب كمدافع. (ar)
- William Sagnol (* 18. března 1977, Saint-Étienne, Francie) je bývalý francouzský fotbalový obránce a reprezentant, který strávil podstatnou část své kariéry v německém velkoklubu Bayern Mnichov. (cs)
- Willy Sagnol (naskiĝis la 18-an de marto de 1977) estas franca futbalisto. Li partoprenis en Futbala Mondpokalo 2006. (eo)
- William „Willy“ Sagnol (* 18. März 1977 in Saint-Étienne) ist ein Fußballtrainer und ehemaliger französischer Nationalspieler. (de)
- Willy Sagnol (Saint-Étienne, Francia, 18 de marzo de 1977) es un exfutbolista y entrenador francés que solía jugar en la posición de defensa. Anunció su retiro del fútbol activo el 1 de febrero de 2009, cuando formaba parte del FC Bayern de Múnich de la 1. Bundesliga de Alemania. Desde 2021 es seleccionador de Georgia. (es)
- William Sagnol (lahir 18 Maret 1977) adalah mantan pemain sepak bola Prancis. Dia adalah anggota skuat timnas Piala Dunia Junior FIFA tahun 1997, Piala Dunia 2002, Piala Eropa 2004 dan Piala Dunia 2006. (in)
- Willy David Frédéric Sagnol (Saint-Étienne, 18 marzo 1977) è un allenatore di calcio ed ex calciatore francese, di ruolo difensore, commissario tecnico della nazionale georgiana. Con la nazionale francese si è laureato vicecampione del mondo nel 2006. (it)
- ウィリー・サニョル（Willy Sagnol, 1977年3月18日 - ）は、フランス共和国ロワール県サン＝テティエンヌ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダーでフランス代表であった。 (ja)
- Willy David Frédéric Sagnol (born 18 March 1977) is a French professional football manager and former player who played as a defender. He is the manager of the Georgia national team. Sagnol spent much of his professional career playing for Bayern Munich in Germany's Bundesliga. He was also part of the French squad at the 1997 FIFA World Youth Championship, 2002 FIFA World Cup, UEFA Euro 2004, 2006 FIFA World Cup and UEFA Euro 2008. (en)
- 윌리앙 "윌리" 사뇰(프랑스어: William "Willy" Sagnol, 1977년 3월 18일, 프랑스 생테티엔 ~ )은 프랑스의 전 축구 선수이자 현 축구 지도자로 현역 시절 포지션은 수비수였으며 현재 조지아 축구 국가대표팀의 감독을 맡고 있다. (ko)
- William (Willy) Sagnol (Saint-Étienne, 18 maart 1977) is een Franse voetbaltrainer en voormalige voetballer die het grootste gedeelte van zijn carrière speelde voor FC Bayern München. Daarnaast speelde hij tussen 2000 en 2008 voor het Franse nationale elftal. Sagnol kreeg van zijn ouders de voornaam Willy, hij is vernoemd naar Willy van de Kerkhof. (nl)
- William Sagnol, mais conhecido como Willy Sagnol (Saint-Étienne, 18 de março de 1977), é um ex-futebolista francês que atuava como lateral-direito. (pt)
- Willy Sagnol, född 1977 i Saint-Étienne, fransk tidigare fotbollsspelare. Willy Sagnol var under många år varit framgångsrik som ytterback i det tyska storlaget Bayern München. Sagnol deltog med det franska landslaget i VM 2002, EM 2004, VM 2006 och EM 2008. Efter EM 2008 drabbades Sagnol av en vadskada och i januari 2009 la han skorna på hyllan. (sv)
- Вилли Саньоль (фр. Willy Sagnol; род. 18 марта 1977, Сент-Этьен) — французский футболист и футбольный тренер. Выступал за клубы «Сент-Этьен», «Монако» и «Бавария» и за сборную Франции. Серебряный призёр чемпионата мира, обладатель двух кубков конфедераций и многих других трофеев. С 2013 по 2014 годы являлся главным тренером молодёжной сборной Франции. В 2014—2016 годах возглавлял «Бордо», летом 2017 года вошел в тренерский штаб «Баварии». 28 сентября 2017 года назначен временно исполняющим обязанности главного тренера «Баварии». В феврале 2021 года был назначен главным тренером сборной Грузии. (ru)
- 威利·萨尼奥尔（Willy Sagnol，1977年3月18日－），出生於法国城市圣艾蒂安，是一位法国足球運動員。 (zh)
- Ві́ллі Саньо́ль (фр. Willy Sagnol; нар. 18 березня 1977 року, Сент-Етьєн, Франція) — колишній французький футболіст, захисник. Виступав за клуби «Сент-Етьєн», «Монако» та «Баварія», також за збірну Франції. Срібний призер чемпіонату світу 2006 року, володар двох кубків конфедерацій і багатьох інших трофеїв. Нині — футбольний тренер. З лютого 2021 року — головний тренер збірної Грузії. (uk)
- Willy Sagnol, né le 18 mars 1977 à Saint-Étienne (Loire), est un footballeur international français évoluant au poste d'arrière droit, reconverti entraîneur. Formé à l'AS Saint-Étienne et après deux saisons en équipe première, il rejoint l'AS Monaco avec qui il remporte le championnat de France en 2000. Il rejoint alors le Bayern Munich. Considéré comme l'un des meilleurs arrières latéraux de sa génération, il s'impose comme l'un des joueurs les plus importants de son club, notamment par la qualité de ses centres. Aux côtés de Bixente Lizarazu puis de Franck Ribéry, il remporte notamment cinq titres de champion d’Allemagne ainsi que la Ligue des champions et la Coupe intercontinentale en 2001. (fr)
- William Sagnol (ur. 18 marca 1977 w Saint-Étienne) – francuski trener i piłkarz. Reprezentant Francji. Był w składzie Francuzów na imprezach takich jak: , Mistrzostwa Świata 2002, Euro 2004 i Mistrzostwa Świata 2006.Doznał poważnej kontuzji zerwania ścięgna Achillesa podczas Euro 2008 w Austrii i Szwajcarii. W styczniu 2009 postanowił zakończyć karierę. W latach 2013–2014 był selekcjonerem reprezentacji Francji U-21. W latach 2014–2016 był trenerem Girondins Bordeaux. 15 lutego 2021 roku został selekcjonerem reprezentacji Gruzji. (pl)
|
