| dbo:abstract
|
- Demetrio Albertini és un exfutbolista internacional italià. Va desenvolupar la major part de la seva carrera com a centrecampista a l'AC Milan i a la selecció italiana. (ca)
- ديميتريو ألبرتيني (Demetrio Albertini) ( بمقاطعة منزا وبريانسا، 23 أغسطس 1971). لاعب كرة قدم إيطالي سابق. (ar)
- Demetrio Albertini (23. srpen 1971, Besana in Brianza, Itálie) je bývalý italský fotbalový záložník a reprezentant. Již od mládí hrál za klub AC Milán, kde za 14 sezon získal 14 trofejí – pět titulů v lize, tři domací superpoháry, dvě vítězství v Lize mistrů i triumf v Superpoháru UEFA a jeden v Interkontinentálním poháru. Konec kariéry strávil v Barceloně, kde získal titul španělského mistra. Byl důležitým členem národního týmu na MS 1994 i MS 1998 a také na ME 1996 i ME 2000. Od 30. ledna 2019 je prezidentem technického sektoru FIGC. (cs)
- Demetrio Albertini (* 23. August 1971 in Besana in Brianza) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Albertinis Stärken waren seine Mentalität und vor allem seine guten langen Pässe. (de)
- Demetrio Albertini Ufficiale OMRI (Italian pronunciation: [deˈmɛːtrjo alberˈtiːni]; born 23 August 1971) is the sporting director of Parma and a former professional Italian football midfielder and vice-president of the Italian Football Federation (FIGC). He is widely considered one of the legends of the A.C. Milan side of the 90s and a fundamental player for the Italian national team of the same period. He spent most of his career with Milan of the Italian Serie A, winning many trophies, including five Serie A titles and two UEFA Champions League titles with the club. He also played his final season for FC Barcelona, winning the Spanish League before retiring that year. A vital member of the Italian national team, Albertini was part of the squads that competed at the World Cups of 1994 and 1998, as well as the 1996 and 2000 European Championships, reaching the finals of the 1994 World Cup and Euro 2000. (en)
- Demetrio Albertini (Besana in Brianza, Provincia de Monza y Brianza, Italia, 23 de agosto de 1971) es un exfutbolista y dirigente deportivo italiano. Se desempeñaba como mediocampista. Ha sido vicepresidente de la Federación Italiana de Fútbol desde 2007 a 2014. (es)
- Demetrio Albertini (lahir 23 Agustus 1971) merupakan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Italia. Dia pernah bermain untuk A.C. Milan, Calcio Padova, Atlético Madrid, S.S. Lazio, Atalanta B.C., dan FC Barcelona. Di timnas Italia, dia bermain 79 kali main dan 3 gol.dia juga menjabat wakil presiden Federasi Sepak Bola Italia (in)
- Demetrio Albertini est un footballeur international italien né le 23 août 1971 à Besana in Brianza en Lombardie. Il est considéré comme une légende du Milan AC. (fr)
- Demetrio Albertini (Besana in Brianza, 23 agosto 1971) è un dirigente sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, attuale presidente del settore tecnico della FIGC. Ritenuto tra i più validi centrocampisti della sua generazione, è stato vicecampione del mondo a Stati Uniti 1994 e vicecampione d'Europa a Belgio-Paesi Bassi 2000 con la nazionale italiana. Con la nazionale U-21 ha vinto l'Europeo di categoria nel 1992. Ha legato la sua carriera al Milan, squadra in cui ha militato per 13 stagioni (di cui 11 consecutive) vincendo numerosi trofei tra cui cinque scudetti e tre Champions League. Trascorre gli ultimi anni della sua carriera nel campionato spagnolo vestendo le maglie di Atletico Madrid e Barcellona, vincendo con quest'ultima un campionato spagnolo. (it)
- 데메트리오 알베르티니(이탈리아어: Demetrio Albertini, 1971년 8월 23일, 이탈리아 베사나 인 브리안자 ~ )는 이탈리아의 은퇴한 축구 선수이자, 포지션은 중앙 미드필더였다. 그는 지난 유로 2000 대회에서의 활약으로 그 대회의 올스타 팀에 선정되기도 했었다. (ko)
- Demetrio Albertini (Besana in Brianza, 23 augustus 1971) is een voormalig Italiaans voetballer. De middenvelder speelde onder meer dertien seizoenen voor AC Milan en 79 interlands in het Italiaans voetbalelftal. (nl)
- デメトリオ・アルベルティーニ（Demetrio Albertini, 1971年8月23日-）はイタリア・ロンバルディア州出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはMF（レジスタ）。オランダトリオがいるA.Cミランでレギュラーで試合に出続け、若きベテランと記者から呼ばれていた。ミランでも代表でも守備的MFの色が濃くドナドーニがゲームを作りアルベルティーニは攻守のバランスを取っていた。1990年代のACミランとイタリア代表のレギュラーを務め、セリエA制覇と2度のUEFAチャンピオンズリーグなど、多くのタイトルを獲得した。また、キャリア終盤にはスペインのFCバルセロナに移籍し、最終シーズンにはリーガ・エスパニョーラを制覇した。 イタリア代表では、FIFAワールドカップとUEFA欧州選手権にそれぞれ2度出場し、共に1度決勝に進出した。2005年12月引退し、2006年7月にイタリアサッカー連盟（FIGC）副会長に就任した。 (ja)
- Demetrio Albertini (ur. 23 sierpnia 1971 w Besana in Brianza) – włoski piłkarz grający na pozycji pomocnika. Większą część kariery spędził w Serie A, w barwach A.C. Milan, gdzie grał w latach 1988–2002, w 2005 roku przeszedł do FC Barcelona. W czasach gdy należał do drużyny Milanu, klub zdobył pięć razy Mistrzostwo Włoch i trzy razy sięgnął po Puchar Europy. Po odejściu z Milanu Albertini przebywał w różnych klubach: był wypożyczony do Atlético Madryt, później grał w S.S. Lazio. Sezon 2004-05 zaczął od występów w Atalancie, by w styczniu przenieść się do Barcelony. We włoskiej drużynie narodowej Albertini rozegrał 79 meczów, w tym mecze podczas MŚ 1994 i 1998, ME 1996 i 2000 i Igrzysk Olimpijskich 1992. Albertini ogłosił koniec kariery w grudniu 2005 roku. Podczas towarzyskiego meczu Milan – Barcelona, w którym występowały byłe gwiazdy tych zespołów, Albertini strzelił pierwszego gola, a Milan wygrał 4-2. (pl)
- Demetrio Albertini (Besana in Brianza, 23 de agosto de 1971) é um ex-futebolista italiano que atuava como volante. Tornou-se conhecido graças à sua passagem pelo Milan, que durou quatorze anos. (pt)
- Demetrio Albertini, född 23 augusti 1971 i Besana in Brianza i Italien, är en italiensk f.d. fotbollsspelare som tillbringade större delen av sin karriär i AC Milan och Serie A. Han avslutade sin proffskarriär i spanska toppklubben FC Barcelona 2005. (sv)
- Деметріо Альбертіні (італ. Demetrio Albertini; * 23 серпня 1971, Безана-ін-Бріанца) — колишній італійський футболіст, півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — спортивний функціонер. Як гравець насамперед відомий виступами за клуб «Мілан», а також національну збірну Італії. П'ятиразовий чемпіон Італії. Чотириразовий володар Суперкубка Італії з футболу. Володар Кубка Італії. Чемпіон Іспанії. Володар Суперкубка Іспанії з футболу. Триразовий переможець Кубка чемпіонів/Ліги чемпіонів УЄФА. Володар Міжконтинентального кубка. Триразовий володар Суперкубка УЄФА. (uk)
- 德梅特里奥·阿尔贝蒂尼（義大利語：Demetrio Albertini，1971年8月23日－），意大利已退役足球員，曾長時間效力意大利球會AC米兰。意大利足球傳奇巨星之一。 (zh)
- Деме́трио Альберти́ни (итал. Demetrio Albertini; 23 августа 1971, Безана-ин-Брианца) — итальянский футболист, полузащитник, проведший большую часть игровой карьеры в итальянском «Милане». За 12 лет выступлений составе национальной сборной Италии провёл 79 матчей, в которых забил 3 мяча, серебряный призёр мирового (1994) и европейского (2000) первенств. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Demetrio Albertini és un exfutbolista internacional italià. Va desenvolupar la major part de la seva carrera com a centrecampista a l'AC Milan i a la selecció italiana. (ca)
- ديميتريو ألبرتيني (Demetrio Albertini) ( بمقاطعة منزا وبريانسا، 23 أغسطس 1971). لاعب كرة قدم إيطالي سابق. (ar)
- Demetrio Albertini (23. srpen 1971, Besana in Brianza, Itálie) je bývalý italský fotbalový záložník a reprezentant. Již od mládí hrál za klub AC Milán, kde za 14 sezon získal 14 trofejí – pět titulů v lize, tři domací superpoháry, dvě vítězství v Lize mistrů i triumf v Superpoháru UEFA a jeden v Interkontinentálním poháru. Konec kariéry strávil v Barceloně, kde získal titul španělského mistra. Byl důležitým členem národního týmu na MS 1994 i MS 1998 a také na ME 1996 i ME 2000. Od 30. ledna 2019 je prezidentem technického sektoru FIGC. (cs)
- Demetrio Albertini (* 23. August 1971 in Besana in Brianza) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Albertinis Stärken waren seine Mentalität und vor allem seine guten langen Pässe. (de)
- Demetrio Albertini (Besana in Brianza, Provincia de Monza y Brianza, Italia, 23 de agosto de 1971) es un exfutbolista y dirigente deportivo italiano. Se desempeñaba como mediocampista. Ha sido vicepresidente de la Federación Italiana de Fútbol desde 2007 a 2014. (es)
- Demetrio Albertini (lahir 23 Agustus 1971) merupakan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Italia. Dia pernah bermain untuk A.C. Milan, Calcio Padova, Atlético Madrid, S.S. Lazio, Atalanta B.C., dan FC Barcelona. Di timnas Italia, dia bermain 79 kali main dan 3 gol.dia juga menjabat wakil presiden Federasi Sepak Bola Italia (in)
- Demetrio Albertini est un footballeur international italien né le 23 août 1971 à Besana in Brianza en Lombardie. Il est considéré comme une légende du Milan AC. (fr)
- 데메트리오 알베르티니(이탈리아어: Demetrio Albertini, 1971년 8월 23일, 이탈리아 베사나 인 브리안자 ~ )는 이탈리아의 은퇴한 축구 선수이자, 포지션은 중앙 미드필더였다. 그는 지난 유로 2000 대회에서의 활약으로 그 대회의 올스타 팀에 선정되기도 했었다. (ko)
- Demetrio Albertini (Besana in Brianza, 23 augustus 1971) is een voormalig Italiaans voetballer. De middenvelder speelde onder meer dertien seizoenen voor AC Milan en 79 interlands in het Italiaans voetbalelftal. (nl)
- デメトリオ・アルベルティーニ（Demetrio Albertini, 1971年8月23日-）はイタリア・ロンバルディア州出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはMF（レジスタ）。オランダトリオがいるA.Cミランでレギュラーで試合に出続け、若きベテランと記者から呼ばれていた。ミランでも代表でも守備的MFの色が濃くドナドーニがゲームを作りアルベルティーニは攻守のバランスを取っていた。1990年代のACミランとイタリア代表のレギュラーを務め、セリエA制覇と2度のUEFAチャンピオンズリーグなど、多くのタイトルを獲得した。また、キャリア終盤にはスペインのFCバルセロナに移籍し、最終シーズンにはリーガ・エスパニョーラを制覇した。 イタリア代表では、FIFAワールドカップとUEFA欧州選手権にそれぞれ2度出場し、共に1度決勝に進出した。2005年12月引退し、2006年7月にイタリアサッカー連盟（FIGC）副会長に就任した。 (ja)
- Demetrio Albertini (Besana in Brianza, 23 de agosto de 1971) é um ex-futebolista italiano que atuava como volante. Tornou-se conhecido graças à sua passagem pelo Milan, que durou quatorze anos. (pt)
- Demetrio Albertini, född 23 augusti 1971 i Besana in Brianza i Italien, är en italiensk f.d. fotbollsspelare som tillbringade större delen av sin karriär i AC Milan och Serie A. Han avslutade sin proffskarriär i spanska toppklubben FC Barcelona 2005. (sv)
- Деметріо Альбертіні (італ. Demetrio Albertini; * 23 серпня 1971, Безана-ін-Бріанца) — колишній італійський футболіст, півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — спортивний функціонер. Як гравець насамперед відомий виступами за клуб «Мілан», а також національну збірну Італії. П'ятиразовий чемпіон Італії. Чотириразовий володар Суперкубка Італії з футболу. Володар Кубка Італії. Чемпіон Іспанії. Володар Суперкубка Іспанії з футболу. Триразовий переможець Кубка чемпіонів/Ліги чемпіонів УЄФА. Володар Міжконтинентального кубка. Триразовий володар Суперкубка УЄФА. (uk)
- 德梅特里奥·阿尔贝蒂尼（義大利語：Demetrio Albertini，1971年8月23日－），意大利已退役足球員，曾長時間效力意大利球會AC米兰。意大利足球傳奇巨星之一。 (zh)
- Деме́трио Альберти́ни (итал. Demetrio Albertini; 23 августа 1971, Безана-ин-Брианца) — итальянский футболист, полузащитник, проведший большую часть игровой карьеры в итальянском «Милане». За 12 лет выступлений составе национальной сборной Италии провёл 79 матчей, в которых забил 3 мяча, серебряный призёр мирового (1994) и европейского (2000) первенств. (ru)
- Demetrio Albertini Ufficiale OMRI (Italian pronunciation: [deˈmɛːtrjo alberˈtiːni]; born 23 August 1971) is the sporting director of Parma and a former professional Italian football midfielder and vice-president of the Italian Football Federation (FIGC). He is widely considered one of the legends of the A.C. Milan side of the 90s and a fundamental player for the Italian national team of the same period. He spent most of his career with Milan of the Italian Serie A, winning many trophies, including five Serie A titles and two UEFA Champions League titles with the club. He also played his final season for FC Barcelona, winning the Spanish League before retiring that year. (en)
- Demetrio Albertini (Besana in Brianza, 23 agosto 1971) è un dirigente sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, attuale presidente del settore tecnico della FIGC. Ritenuto tra i più validi centrocampisti della sua generazione, è stato vicecampione del mondo a Stati Uniti 1994 e vicecampione d'Europa a Belgio-Paesi Bassi 2000 con la nazionale italiana. Con la nazionale U-21 ha vinto l'Europeo di categoria nel 1992. (it)
- Demetrio Albertini (ur. 23 sierpnia 1971 w Besana in Brianza) – włoski piłkarz grający na pozycji pomocnika. Większą część kariery spędził w Serie A, w barwach A.C. Milan, gdzie grał w latach 1988–2002, w 2005 roku przeszedł do FC Barcelona. W czasach gdy należał do drużyny Milanu, klub zdobył pięć razy Mistrzostwo Włoch i trzy razy sięgnął po Puchar Europy. Po odejściu z Milanu Albertini przebywał w różnych klubach: był wypożyczony do Atlético Madryt, później grał w S.S. Lazio. Sezon 2004-05 zaczął od występów w Atalancie, by w styczniu przenieść się do Barcelony. We włoskiej drużynie narodowej Albertini rozegrał 79 meczów, w tym mecze podczas MŚ 1994 i 1998, ME 1996 i 2000 i Igrzysk Olimpijskich 1992. (pl)
|
