| dbo:abstract
|
- Thomas Ravelli (Vimmerby, 13 d'agost de 1959) és un exfutbolista suec de la dècada de 1980. Fou 143 cops internacional amb la selecció sueca amb la qual participà en la Copa del Món de Futbol de 1990 i a la Copa del Món de Futbol de 1994. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Östers IF i IFK Göteborg. (ca)
- Thomas Ravelli (* 13. srpna 1959, Vimmerby, Švédsko) je bývalý švédský fotbalista, který hrával na pozici brankáře. V roce 1981 získal ve Švédsku ocenění Guldbollen pro nejlepšího fotbalistu roku. Za švédskou fotbalovou reprezentaci nastoupil k 143 zápasům, což ho řadí na druhé místo ze všech švédských fotbalistů (je to vysoké číslo i v celkovém měřítku všech světových fotbalistů). 10. září 2013 překonal totiž jeho prvenství Anders Svensson. (cs)
- توماس رافيلي (بالسويدية: Thomas Ravelli) (مواليد 13 أغسطس 1959) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب السويد لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Thomas Ravelli (* 13. August 1959 in Västervik) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Er war Torhüter der schwedischen Fußballnationalmannschaft. (de)
- Thomas Ravelli es un exfutbolista sueco. Jugaba como portero y es el jugador con mayor número de participaciones con la selección de fútbol de Suecia, con 143 partidos jugados. A nivel de clubes, Ravelli jugó en los equipos suecos IFK Göteborg y , ganando el campeonato sueco seis veces con el primero y dos veces con el último. También jugó para el Tampa Bay Mutiny de la Major League Soccer de los Estados Unidos. La carrera internacional de Ravelli comienza en1981 y durará hasta 1997. Jugando en todo este periodo la Copa Mundial de Fútbol de 1990, la Eurocopa 1992 y la Copa Mundial de Fútbol de 1994, en la que Suecia finalizó tercera. Ravelli es especialmente conocido por parar dos penaltis durante los cuartos de final, en el partido Suecia-Rumanía, en la Copa del Mundo de 1994. Gracias a esas paradas, el equipo sueco se clasificó para las semifinales, donde luego perdería 1-0 ante Brasil con gol de Romário. En el plano personal, Thomas está casado y tiene tres hijos. Su hermano gemelo, , también ha sido un jugador de fútbol internacional (como defensor). Ravelli tenía un gran temperamento (lo que le provocó más de una expulsión) y propició más de un incidente en la primera división sueca. Ravelli fue caracterizado recientemente como portero en los videojuegos FIFA 06 FIFA 07, FIFA 08, FIFA 09, FIFA 10, FIFA 11 y FIFA 12 como miembro del equipo Classic XI, donde aparece al lado de otras estrellas tales como Zico, Ronald Koeman, Franz Beckenbauer, Éric Cantona, o Franco Baresi. Ravelli puede ser también seleccionado para el equipo nacional de Suecia en el juego. También apareció en el videojuego como una de las leyendas junto con Paul Gascoigne, Hans Krankl, Abedi Pelé y Carlos Alberto, y como jugador «clásico» llamado Ladane en el Pro Evolution Soccer 6. (es)
- Thomas Ravelli (lahir 13 Agustus 1959) merupakan seorang mantan pemain sepak bola berkebangsaan Swedia. Dia pernah bermain di klub utamany seperti , IFK Göteborg dan Tampa Bay Mutiny. Di timnas Swedia, dia bermain 461 kali. (in)
- トーマス・ラヴェリ（Thomas Ravelli, 1959年8月13日 -）は、スウェーデン出身の元サッカー選手。ポジションはGK。オーストリア系とイタリア系移民を祖先に持つ 。 (ja)
- Thomas Ravelli (Swedish: [ˈtʊ̌mːas raˈvɛ̌lːɪ]; born 13 August 1959) is a Swedish former professional footballer who played as a goalkeeper. His 21-year professional career was almost exclusively associated with Öster and Göteborg, for whom he appeared in a combined 416 Allsvenskan games. The most-capped player for the Sweden national team for several years, Ravelli represented the nation at the 1990 and 1994 FIFA World Cups, and UEFA Euro 1992. (en)
- Thomas Ravelli, né le 13 août 1959 à Västervik (Suède), est un footballeur suédois, qui évoluait au poste de gardien de but à Östers IF, à l'IFK Göteborg, et au Tampa Bay Mutiny ainsi qu'en en équipe de Suède. Ravelli a connu cent-quarante-trois sélections avec l'équipe de Suède entre 1981 et 1997. Il participe avec son équipe nationale aux coupe du monde 1990 et coupe du monde 1994 ainsi qu'au championnat d'Europe 1992. Il détient le record de sélections en équipe de Suède avec 143 sélections jusqu'en 2013, où il est égalé puis dépassé par Anders Svensson. (fr)
- 토마스 라벨리(스웨덴어: Thomas Ravelli, 1959년 8월 13일 ~ )는 스웨덴의 전 축구 선수이다. (ko)
- Thomas Ravelli (ur. 13 sierpnia 1959 w Vimmerby, Szwecja) – były szwedzki piłkarz występujący na pozycji bramkarza. Jest drugim zawodnikiem pod względem liczby występów w reprezentacji Szwecji. Zaliczył ich 143. Lepszy jest tylko Anders Svensson (148). W karierze klubowej reprezentował barwy IFK Göteborg, Östers IF i amerykańskiego Tampa Bay Mutiny. Sześciokrotnie zdobył jako piłkarz Mistrzostwo Szwecji. Z reprezentacją Szwecji grał na dwóch Mistrzostwach Świata, w 1990 i 1994 roku, kiedy to Szwedzi zajęli trzecie miejsce. Grał też na Euro 1992. Jego brat bliźniak, Andreas również był piłkarzem. (pl)
- Thomas Ravelli (Vimmerby, 13 agosto 1959) è un ex calciatore svedese, di ruolo portiere. (it)
- Thomas Ravelli (Växjö, 13 augustus 1959) is een Zweedse oud-voetbalkeeper en oud-recordinternational. Ravelli verdedigde het doel van het Zweeds voetbalelftal 143 maal. In de Zweedse hoogste divisie (Allsvenskan) speelde hij 430 wedstrijden, hetgeen ook een record is. (nl)
- Thomas Ravelli, född 13 augusti 1959 i Västervik, uppväxt i Vimmerby, är en svensk före detta fotbollsmålvakt som numera arbetar som föreläsare. Ravelli inledde sin allsvenska karriär i Östers IF där han – tillsammans med tvillingbrodern Andreas – var med och vann SM-guld säsongerna 1980 och 1981. År 1989 värvades han till IFK Göteborg där det blev ytterligare sex SM-titlar (på sju år) innan han tog steget till USA för en säsong i Tampa Bay Mutiny. Under nästan hela sin seniorkarriär var Ravelli förstemålvakt i det svenska landslaget (1981–1997) där han spelade ett EM- och två VM-slutspel med VM-bronset från 1994 som den största framgången. Under VM 1994 fick Ravelli dessutom, efter flera år av tämligen ljum kritik, till sist sitt erkännande hos den breda allmänheten; detta främst genom sina två räddningar i straffsparksavgörandet i kvartsfinalen mot Rumänien. Den avgörande räddningen – på Miodrag Belodedicis straff – valdes inför Idrottsgalan år 2001 ut till Tidernas svenska idrottsögonblick. Ravelli är som medlem nr 43 invald i Svensk fotbolls Hall of Fame. (sv)
- Thomas Ravelli (Västervik, 13 de agosto de 1959) é um ex-futebolista sueco que atuava como goleiro. É considerado um dos melhores jogadores da história de seu país, sendo o principal nome de sua posição no futebol local. (pt)
- Томас Равелли (швед. Thomas Ravelli; род. 13 августа 1959, Виммербю, Швеция) — шведский футболист, вратарь. Участник двух чемпионатов мира (1990, 1994) и одного чемпионата Европы (1992). Бронзовый призёр ЧЕ-92 и ЧМ-94. В матче 1/4 финала Чемпионата мира 1994 года в США против сборной Румынии в серии послематчевых пенальти отразил два решающих удара. Восьмикратный чемпион Швеции — дважды в составе «Эстера» и шесть раз в составе «Гётеборга». Рекордсмен шведского первенства по количеству сыгранных матчей. (ru)
- 托马斯·拉维利（瑞典語：Thomas Ravelli；发音：[ˈtuːmas raˈvɛlːɪ]；1959年8月13日－）是一名已退役的瑞典足球运动员，在球场上司职守门员。拉维利的职业生涯主要在瑞典足球超级联赛的奧斯達體育會和哥登堡體育會这两家俱乐部度过，他为这俩家俱乐部合计出场达438次。拉维利还作为瑞典国家足球队的一员参加了两届世界杯和一届欧洲杯。 (zh)
- Томас Равеллі (швед. Thomas Ravelli) (нар. 13 серпня 1959, Віммербю, Швеція) — колишній шведський футболіст (воротар), який утримує рекорд збірної за кількістю зіграних за неї матчів (143). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Thomas Ravelli (Vimmerby, 13 d'agost de 1959) és un exfutbolista suec de la dècada de 1980. Fou 143 cops internacional amb la selecció sueca amb la qual participà en la Copa del Món de Futbol de 1990 i a la Copa del Món de Futbol de 1994. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Östers IF i IFK Göteborg. (ca)
- Thomas Ravelli (* 13. srpna 1959, Vimmerby, Švédsko) je bývalý švédský fotbalista, který hrával na pozici brankáře. V roce 1981 získal ve Švédsku ocenění Guldbollen pro nejlepšího fotbalistu roku. Za švédskou fotbalovou reprezentaci nastoupil k 143 zápasům, což ho řadí na druhé místo ze všech švédských fotbalistů (je to vysoké číslo i v celkovém měřítku všech světových fotbalistů). 10. září 2013 překonal totiž jeho prvenství Anders Svensson. (cs)
- توماس رافيلي (بالسويدية: Thomas Ravelli) (مواليد 13 أغسطس 1959) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب السويد لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Thomas Ravelli (* 13. August 1959 in Västervik) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Er war Torhüter der schwedischen Fußballnationalmannschaft. (de)
- Thomas Ravelli (lahir 13 Agustus 1959) merupakan seorang mantan pemain sepak bola berkebangsaan Swedia. Dia pernah bermain di klub utamany seperti , IFK Göteborg dan Tampa Bay Mutiny. Di timnas Swedia, dia bermain 461 kali. (in)
- トーマス・ラヴェリ（Thomas Ravelli, 1959年8月13日 -）は、スウェーデン出身の元サッカー選手。ポジションはGK。オーストリア系とイタリア系移民を祖先に持つ 。 (ja)
- Thomas Ravelli (Swedish: [ˈtʊ̌mːas raˈvɛ̌lːɪ]; born 13 August 1959) is a Swedish former professional footballer who played as a goalkeeper. His 21-year professional career was almost exclusively associated with Öster and Göteborg, for whom he appeared in a combined 416 Allsvenskan games. The most-capped player for the Sweden national team for several years, Ravelli represented the nation at the 1990 and 1994 FIFA World Cups, and UEFA Euro 1992. (en)
- Thomas Ravelli, né le 13 août 1959 à Västervik (Suède), est un footballeur suédois, qui évoluait au poste de gardien de but à Östers IF, à l'IFK Göteborg, et au Tampa Bay Mutiny ainsi qu'en en équipe de Suède. Ravelli a connu cent-quarante-trois sélections avec l'équipe de Suède entre 1981 et 1997. Il participe avec son équipe nationale aux coupe du monde 1990 et coupe du monde 1994 ainsi qu'au championnat d'Europe 1992. Il détient le record de sélections en équipe de Suède avec 143 sélections jusqu'en 2013, où il est égalé puis dépassé par Anders Svensson. (fr)
- 토마스 라벨리(스웨덴어: Thomas Ravelli, 1959년 8월 13일 ~ )는 스웨덴의 전 축구 선수이다. (ko)
- Thomas Ravelli (Vimmerby, 13 agosto 1959) è un ex calciatore svedese, di ruolo portiere. (it)
- Thomas Ravelli (Växjö, 13 augustus 1959) is een Zweedse oud-voetbalkeeper en oud-recordinternational. Ravelli verdedigde het doel van het Zweeds voetbalelftal 143 maal. In de Zweedse hoogste divisie (Allsvenskan) speelde hij 430 wedstrijden, hetgeen ook een record is. (nl)
- Thomas Ravelli (Västervik, 13 de agosto de 1959) é um ex-futebolista sueco que atuava como goleiro. É considerado um dos melhores jogadores da história de seu país, sendo o principal nome de sua posição no futebol local. (pt)
- Томас Равелли (швед. Thomas Ravelli; род. 13 августа 1959, Виммербю, Швеция) — шведский футболист, вратарь. Участник двух чемпионатов мира (1990, 1994) и одного чемпионата Европы (1992). Бронзовый призёр ЧЕ-92 и ЧМ-94. В матче 1/4 финала Чемпионата мира 1994 года в США против сборной Румынии в серии послематчевых пенальти отразил два решающих удара. Восьмикратный чемпион Швеции — дважды в составе «Эстера» и шесть раз в составе «Гётеборга». Рекордсмен шведского первенства по количеству сыгранных матчей. (ru)
- 托马斯·拉维利（瑞典語：Thomas Ravelli；发音：[ˈtuːmas raˈvɛlːɪ]；1959年8月13日－）是一名已退役的瑞典足球运动员，在球场上司职守门员。拉维利的职业生涯主要在瑞典足球超级联赛的奧斯達體育會和哥登堡體育會这两家俱乐部度过，他为这俩家俱乐部合计出场达438次。拉维利还作为瑞典国家足球队的一员参加了两届世界杯和一届欧洲杯。 (zh)
- Томас Равеллі (швед. Thomas Ravelli) (нар. 13 серпня 1959, Віммербю, Швеція) — колишній шведський футболіст (воротар), який утримує рекорд збірної за кількістю зіграних за неї матчів (143). (uk)
- Thomas Ravelli es un exfutbolista sueco. Jugaba como portero y es el jugador con mayor número de participaciones con la selección de fútbol de Suecia, con 143 partidos jugados. Ravelli es especialmente conocido por parar dos penaltis durante los cuartos de final, en el partido Suecia-Rumanía, en la Copa del Mundo de 1994. Gracias a esas paradas, el equipo sueco se clasificó para las semifinales, donde luego perdería 1-0 ante Brasil con gol de Romário. En el plano personal, Thomas está casado y tiene tres hijos. (es)
- Thomas Ravelli (ur. 13 sierpnia 1959 w Vimmerby, Szwecja) – były szwedzki piłkarz występujący na pozycji bramkarza. Jest drugim zawodnikiem pod względem liczby występów w reprezentacji Szwecji. Zaliczył ich 143. Lepszy jest tylko Anders Svensson (148). W karierze klubowej reprezentował barwy IFK Göteborg, Östers IF i amerykańskiego Tampa Bay Mutiny. Sześciokrotnie zdobył jako piłkarz Mistrzostwo Szwecji. Z reprezentacją Szwecji grał na dwóch Mistrzostwach Świata, w 1990 i 1994 roku, kiedy to Szwedzi zajęli trzecie miejsce. Grał też na Euro 1992. (pl)
- Thomas Ravelli, född 13 augusti 1959 i Västervik, uppväxt i Vimmerby, är en svensk före detta fotbollsmålvakt som numera arbetar som föreläsare. Ravelli inledde sin allsvenska karriär i Östers IF där han – tillsammans med tvillingbrodern Andreas – var med och vann SM-guld säsongerna 1980 och 1981. År 1989 värvades han till IFK Göteborg där det blev ytterligare sex SM-titlar (på sju år) innan han tog steget till USA för en säsong i Tampa Bay Mutiny. Ravelli är som medlem nr 43 invald i Svensk fotbolls Hall of Fame. (sv)
|
