| dbo:abstract
|
- فلورين رادوتشويو (بالرومانية: Florin Răducioiu)، من مواليد 17 مارس 1970 في بوخارست في رومانيا، لاعب كرة قدم روماني سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي دينامو بوخارست في عام 1985، ولعب معهم حتى عام 1990، وشارك معهم في 76 مباراة وسجل 29 هدف، وفي موسم 1990/1991 انتقل إلى نادي باري الإيطالي، ولعب معهم 30 مباراة وسجل 5 أهداف، وفي موسم 1991/1992 انتقل إلى الإيطالي، ولعب معهم 30 مباراة وسجل هدفين، وفي موسم 1992/1993 انتقل إلى نادي بريشا الإيطالي، ولعب معهم 29 مباراة وسجل 13 هدف، وفي موسم 1993/1994 انتقل إلى نادي إيه سي ميلان الإيطالي، ولعب معهم 7 مباريات وسجل هدفين، وفي عام 1994 انتقل إلى نادي أسبانيول، ولعب معهم حتى عام 1996، وشارك معهم في 46 مباراة وسجل 14 هدف، وفي موسم 1996/1997 انتقل إلى نادي وست هام يونايتد الإنجليزي، ولعب معهم 11 مباراة وسجل هدفين، وفي نفس الموسم لعب مع نادي أسبانيول، وشارك معهم في 10 مباريات وسجل 5 أهداف، وفي موسم 1997/1998 انتقل إلى نادي شتوتغارت، وشارك معهم في 19 مباراة وسجل 4 أهداف، وفي عام 1998 انتقل إلى نادي بريشا الإيطالي، ولعب معهم حتى عام 2000، وشارك معهم في 37 مباراة وسجل 5 أهداف، وفي موسم 2000/2001 انتقل إلى نادي دينامو بوخارست، ولعب معهم 8 مباريات وسجل هدف واحد، وفي موسم 2001/2002 انتقل إلى نادي موناكو، ولعب معهم 12 مباراة وسجل هدفين، وفي عام 2004 انتقل إلى نادي ، ولعب معهم 9 مباريات وسجل هدف واحد. و قد لعب مع منتخب رومانيا لكرة القدم بين عامي 1988 و1996، وشارك معهم في 40 مباراة وسجل 21 هدف. (ar)
- Florin Valeriu Răducioiu (Bucarest, 17 de març, 1970) fou un futbolista romanès dels anys 90. (ca)
- Florin Valeriu Răducioiu [florin valeriju radučoju] (* 17. března 1970, Bukurešť) je bývalý rumunský fotbalový útočník. V 1. lize si poprvé zahrál v 16 letech. Účastník Mistrovství světa 1990 v Itálii, Mistrovství světa 1994 v USA a Mistrovství Evropy 1996 v Anglii. V roce 1993 se umístil na 3. místě v anketě Fotbalista roku Rumunska, v roce 1995 pak na pátém. (cs)
- Florin Valeriu Răducioiu (* 17. März 1970 in Bukarest) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler. Er ist neben Christian Poulsen und Stevan Jovetić einer von drei Spielern, die in jeder der fünf stärksten europäischen Ligen gespielt haben, der Premier League, der Primera División, der Serie A, der Ligue 1 und der Fußball-Bundesliga. Răducioiu nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1990, der Fußball-Weltmeisterschaft 1994 und der Fußball-Europameisterschaft 1996 teil. (de)
- Florin Valeriu Răducioiu (born 17 March 1970) is a Romanian former football striker, who played for Dinamo București, A.C. Milan, Brescia Calcio, West Ham United, RCD Espanyol, VfB Stuttgart and AS Monaco. He played for Romania at the 1990 FIFA World Cup hosted by Italy, the 1994 FIFA World Cup in the United States, and England's UEFA Euro 1996. (en)
- Florin Valeriu Răducioiu (Bucarest, Rumania, 17 de marzo de 1970) es un exfutbolista rumano. Se desempeñaba en la posición de delantero.Radicioiu, es uno de los pocos futbolistas a nivel europeo que ha militado en las 5 ligas más importantes del viejo continente, una trayectoria que ejemplifica la gran condición futbolística del máximo goleador de Rumanía en la Copa del Mundo de EE. UU 1994, cita en la que su país alcanzó su techo de rendimiento. Florin, era un delantero rápido, dinámico, con movilidad y gran sentido anotador. Con capacidad para jugar sin el esférico y como mediapunta, aunque su posición habitual fue siempre de delantero. (es)
- Florin Valeriu Răducioiu est un footballeur roumain né le 17 mars 1970 à Bucarest. Il évoluait au poste d'avant-centre. Dans l'histoire du football, Florin Răducioiu est le premier joueur ayant évolué dans les cinq championnats majeurs européens (Angleterre, Italie, Espagne, Allemagne et France). (fr)
- 플로린 발레리우 러두치이오우(Florin Valeriu Răducioiu, 1970년 3월 17일, 부쿠레슈티 ~)는 루마니아의 전 축구 선수로 선수 시절 포지션은 공격수였다. (ko)
- Florin Valeriu Răducioiu [uitspraak: rɑdutʃ'oːju]? (Boekarest, 17 maart 1970) is een Roemeens voormalig voetballer die centraal in de aanval speelde. Răducioiu was tussen 1990 en 2003 actief in alle vijf grote Europese topcompetities: de Serie A, de Premier League, de Bundesliga, de Ligue 1 en de Primera División. Răducioiu won de Italiaanse landstitel, de UEFA Champions League en de Supercoppa Italiana met AC Milan in 1994, hoewel zijn aandeel daarbij gering was. In 1986 begon Răducioiu zijn profcarrière bij Dinamo Boekarest, waar hij uit de jeugdopleiding doorstroomde. Răducioiu speelde 40 interlands in het Roemeens voetbalelftal en scoorde 21 maal. Op clubniveau haalde hij die statistiek nooit in één seizoen. Hij vertegenwoordigde zijn land op het WK 1990, het WK 1994 en het EK 1996. (nl)
- フロリン・ラドチョウ（Florin Răducioiu, 1970年3月17日 - ）は、ルーマニアの元サッカー選手。ポジションはフォワード（センターフォワード）。ゲオルゲ・ハジとともに90年代のルーマニアを代表するサッカー選手であり、ヨーロッパの5大リーグすべてでプレーした史上初の選手である。 (ja)
- Florin Valeriu Răducioiu (Bucarest, 17 marzo 1970) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore rumeno, di ruolo attaccante. È uno dei soli tre calciatori, insieme al danese Christian Poulsen e al montenegrino Stevan Jovetić, ad aver militato nei cinque principali campionati europei (Primera División, Premier League, Bundesliga, Serie A e Ligue 1). (it)
- Florin Valeriu Rǎducioiu (Bucareste, 17 de março de 1970) é um ex-futebolista romeno. Começou a atuar profissionalmente em 1987, no Dinamo Bucureşti. Ele é um dos dois únicos futebolistas profissionais (o outro é Christian Poulsen) que atuaram nas 5 principais ligas europeias. (pt)
- Florin Valeriu Răducioiu (ur. 17 marca 1970 w Bukareszcie) piłkarz rumuński grający na pozycji napastnika. (pl)
- Florin Răducioiu född 17 mars 1970 i Bukarest, är en rumänsk före detta fotbollsspelare som deltog i fotbolls-VM 1994. I kvartsfinalmatchen mot Sverige gjorde han Rumäniens båda mål, varav ett i förlängningen. Han började spela i Dinamo Bukarest. Därefter spelade han bland annat i AC Milan och i Brescia. (sv)
- Флори́н Вале́риу Рэдучо́ю (рум. Florin Valeriu Răducioiu; 17 марта 1970, Бухарест, Румыния) — румынский футболист, игравший на позиции полузащитника и нападающего. Игрок сборной Румынии. (ru)
- 弗洛林·勒杜乔尤（羅馬尼亞語：Florin Răducioiu，1970年3月17日－），罗马尼亚男子足球运动员，司职前锋。他曾代表罗马尼亚参加1990年和1994年国际足联世界杯，其中1990年世界杯止步十六强，1994年世界杯止步八强。 (zh)
- Флорін Редучою (рум. Florin Răducioiu, нар. 17 березня 1970, Бухарест) — румунський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Динамо» (Бухарест), а також у всіх чемпіонатах традиційної європейської топ-п'ятірки (Іспанія, Італія, Німеччина, Англія та Франція). Крім того у складі національної збірної Румунії був учасником двох чемпіонатів світу і одного чемпіонату Європи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Florin Valeriu Răducioiu (Bucarest, 17 de març, 1970) fou un futbolista romanès dels anys 90. (ca)
- Florin Valeriu Răducioiu [florin valeriju radučoju] (* 17. března 1970, Bukurešť) je bývalý rumunský fotbalový útočník. V 1. lize si poprvé zahrál v 16 letech. Účastník Mistrovství světa 1990 v Itálii, Mistrovství světa 1994 v USA a Mistrovství Evropy 1996 v Anglii. V roce 1993 se umístil na 3. místě v anketě Fotbalista roku Rumunska, v roce 1995 pak na pátém. (cs)
- Florin Valeriu Răducioiu (* 17. März 1970 in Bukarest) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler. Er ist neben Christian Poulsen und Stevan Jovetić einer von drei Spielern, die in jeder der fünf stärksten europäischen Ligen gespielt haben, der Premier League, der Primera División, der Serie A, der Ligue 1 und der Fußball-Bundesliga. Răducioiu nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1990, der Fußball-Weltmeisterschaft 1994 und der Fußball-Europameisterschaft 1996 teil. (de)
- Florin Valeriu Răducioiu (born 17 March 1970) is a Romanian former football striker, who played for Dinamo București, A.C. Milan, Brescia Calcio, West Ham United, RCD Espanyol, VfB Stuttgart and AS Monaco. He played for Romania at the 1990 FIFA World Cup hosted by Italy, the 1994 FIFA World Cup in the United States, and England's UEFA Euro 1996. (en)
- Florin Valeriu Răducioiu (Bucarest, Rumania, 17 de marzo de 1970) es un exfutbolista rumano. Se desempeñaba en la posición de delantero.Radicioiu, es uno de los pocos futbolistas a nivel europeo que ha militado en las 5 ligas más importantes del viejo continente, una trayectoria que ejemplifica la gran condición futbolística del máximo goleador de Rumanía en la Copa del Mundo de EE. UU 1994, cita en la que su país alcanzó su techo de rendimiento. Florin, era un delantero rápido, dinámico, con movilidad y gran sentido anotador. Con capacidad para jugar sin el esférico y como mediapunta, aunque su posición habitual fue siempre de delantero. (es)
- Florin Valeriu Răducioiu est un footballeur roumain né le 17 mars 1970 à Bucarest. Il évoluait au poste d'avant-centre. Dans l'histoire du football, Florin Răducioiu est le premier joueur ayant évolué dans les cinq championnats majeurs européens (Angleterre, Italie, Espagne, Allemagne et France). (fr)
- 플로린 발레리우 러두치이오우(Florin Valeriu Răducioiu, 1970년 3월 17일, 부쿠레슈티 ~)는 루마니아의 전 축구 선수로 선수 시절 포지션은 공격수였다. (ko)
- フロリン・ラドチョウ（Florin Răducioiu, 1970年3月17日 - ）は、ルーマニアの元サッカー選手。ポジションはフォワード（センターフォワード）。ゲオルゲ・ハジとともに90年代のルーマニアを代表するサッカー選手であり、ヨーロッパの5大リーグすべてでプレーした史上初の選手である。 (ja)
- Florin Valeriu Răducioiu (Bucarest, 17 marzo 1970) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore rumeno, di ruolo attaccante. È uno dei soli tre calciatori, insieme al danese Christian Poulsen e al montenegrino Stevan Jovetić, ad aver militato nei cinque principali campionati europei (Primera División, Premier League, Bundesliga, Serie A e Ligue 1). (it)
- Florin Valeriu Rǎducioiu (Bucareste, 17 de março de 1970) é um ex-futebolista romeno. Começou a atuar profissionalmente em 1987, no Dinamo Bucureşti. Ele é um dos dois únicos futebolistas profissionais (o outro é Christian Poulsen) que atuaram nas 5 principais ligas europeias. (pt)
- Florin Valeriu Răducioiu (ur. 17 marca 1970 w Bukareszcie) piłkarz rumuński grający na pozycji napastnika. (pl)
- Florin Răducioiu född 17 mars 1970 i Bukarest, är en rumänsk före detta fotbollsspelare som deltog i fotbolls-VM 1994. I kvartsfinalmatchen mot Sverige gjorde han Rumäniens båda mål, varav ett i förlängningen. Han började spela i Dinamo Bukarest. Därefter spelade han bland annat i AC Milan och i Brescia. (sv)
- Флори́н Вале́риу Рэдучо́ю (рум. Florin Valeriu Răducioiu; 17 марта 1970, Бухарест, Румыния) — румынский футболист, игравший на позиции полузащитника и нападающего. Игрок сборной Румынии. (ru)
- 弗洛林·勒杜乔尤（羅馬尼亞語：Florin Răducioiu，1970年3月17日－），罗马尼亚男子足球运动员，司职前锋。他曾代表罗马尼亚参加1990年和1994年国际足联世界杯，其中1990年世界杯止步十六强，1994年世界杯止步八强。 (zh)
- Флорін Редучою (рум. Florin Răducioiu, нар. 17 березня 1970, Бухарест) — румунський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Динамо» (Бухарест), а також у всіх чемпіонатах традиційної європейської топ-п'ятірки (Іспанія, Італія, Німеччина, Англія та Франція). Крім того у складі національної збірної Румунії був учасником двох чемпіонатів світу і одного чемпіонату Європи. (uk)
- فلورين رادوتشويو (بالرومانية: Florin Răducioiu)، من مواليد 17 مارس 1970 في بوخارست في رومانيا، لاعب كرة قدم روماني سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي دينامو بوخارست في عام 1985، ولعب معهم حتى عام 1990، وشارك معهم في 76 مباراة وسجل 29 هدف، وفي موسم 1990/1991 انتقل إلى نادي باري الإيطالي، ولعب معهم 30 مباراة وسجل 5 أهداف، وفي موسم 1991/1992 انتقل إلى الإيطالي، ولعب معهم 30 مباراة وسجل هدفين، وفي موسم 1992/1993 انتقل إلى نادي بريشا الإيطالي، ولعب معهم 29 مباراة وسجل 13 هدف، وفي موسم 1993/1994 انتقل إلى نادي إيه سي ميلان الإيطالي، ولعب معهم 7 مباريات وسجل هدفين، وفي عام 1994 انتقل إلى نادي أسبانيول، ولعب معهم حتى عام 1996، وشارك معهم في 46 مباراة وسجل 14 هدف، وفي موسم 1996/1997 انتقل إلى نادي وست هام يونايتد الإنجليزي، ولعب معهم 11 مباراة وسجل هدفين، وفي نفس الموسم لعب مع نادي أسبانيول، وشارك (ar)
- Florin Valeriu Răducioiu [uitspraak: rɑdutʃ'oːju]? (Boekarest, 17 maart 1970) is een Roemeens voormalig voetballer die centraal in de aanval speelde. Răducioiu was tussen 1990 en 2003 actief in alle vijf grote Europese topcompetities: de Serie A, de Premier League, de Bundesliga, de Ligue 1 en de Primera División. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}