| dbo:abstract
|
- ماكسيمليانو روبين رودريغيز (بالإسبانية: Maximiliano Rubén Rodríguez)، (من مواليد 2 يناير 1981 في روزاريو في الأرجنتين)، لاعب كرة قدم أرجنتيني سابق ولعب مع نادي أتلتيكو مدريد ومنتخب الأرجنتين لكرة القدم. بدأ ماكسي رودريغيز مسيرته الكروية في عام 1999 مع نادي نيولز أولد بويز، ولعب معهم حتى عام 2000، وشارك في تلك الفترة في 23 مباراة وسجل 5 أهداف، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي ، ولعب معهم مباراة واحدة، وبعدها عاد إلى نادي نيولز أولد بويز ولعب معهم حتى عام 2002، وشارك في تلك الفترة في 33 مباراة وسجل 15 هدف، سجل هدف الفوز على المكسيك في الوفت الإضافي عام 2006.وفي عام 2002 انتقل إلى نادي أسبانيول، ولعب معهم حتى عام 2005، وقد شارك في تلك الفترة في 110 مباريات وسجل 26 هدف، وفي عام 2005 انتقل إلى نادي أتلتيكو مدريد ولعب معهم حتى موسم 2009 - 2010. وفي تاريخ 13 يناير 2010 وقع ماكسي عقداً لمدة ثلاث سنوات ونصف السنة مع نادي ليفربول الإنجليزي بانتقال مجاني، حيث سيرتدي الرقم 17 مع الفريق الأحمر. بدأ ماكسي باللعب مع منتخب الأرجنتين لكرة القدم منذ عام 2003، وقد شارك في كأس العالم لكرة القدم 2006. (ar)
- Maximiliano Rubén Rodríguez známý zkráceně jako Maxi Rodríguez (* 2. ledna 1981, Rosario, Argentina) je argentinský fotbalista, který v současné době hraje za klub Newell's Old Boys v nejvyšší argentinské soutěži Primera División. Zároveň reprezentuje Argentinu v seniorských výběrech. Účastník MS 2006 v Německu, MS 2010 v Jihoafrické republice a MS 2014 v Brazílii. (cs)
- Maximiliano Rubén Rodríguez (nascut a Rosario, Argentina el 2 de gener de 1981) és un futbolista professional argentí que juga com a migcampista al Newell's Old Boys. El juny de 2014 fou un dels 23 seleccionats per Alejandro Sabella per representar l'Argentina a la Copa del Món de Futbol de 2014 al Brasil. (ca)
- Ο Μάξι Ροδρίγκες (Maxi Rodríguez, γεννήθηκε 2 Ιανουαρίου 1981) είναι Αργεντινός πρώην ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως πλάγιος επιθετικός και επιθετικός μέσος για τη Νιούελς Ολντ Μπόις. Είναι γνωστός με το παρατσούκλι La Fiera (το θηρίο). Ο Ροδρίγκες ξεκίνησε την καριέρα του από την Νιούελς Ολντ Μπόις και το 2002 αποκτήθηκε από την ισπανική Εσπανιόλ για τρία χρόνια και το 2005 αποκτήθηκε για πέντε εκατομμύρια ευρώ από την Ατλέτικο Μαδρίτης. Μετά την αποχώρηση του Φερνάντο Τόρες το 2007 ορίστηκε αρχηγός της ομάδας, αλλά δεν συμμετείχε στην κατάκτηση του πρωταθλήματος 2009-10. Στην συνέχεια αποκτήθηκε ως ελεύθερος από την Λίβερπουλ και μετά από δύο χρόνια, όπου σημείωσε 73 συμμετοχές και 17 γκολ, επέστρεψε στην Νιούελς Ολντ Μπόις, ενώ αποκτήθηκε για μία σαιζόν από την Πενιαρόλ. Ο Ροδρίγκες πραγματοποίησε το ντεμπούτο του με την εθνική ομάδα της Αργεντινής το 2003 και εκπροσώπησε τη χώρα σε τρία Παγκόσμια Κύπελλα, φτάνοντας μέχρι τον τελικό στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2014. Συνολικά έχει 57 συμμετοχές και 16 γκολ με το εθνόσημο. (el)
- Maximiliano Rubén Rodríguez, nomata "Maxi Rodríguez" (prononco laŭ sistemo IFA ˈmaksi roˈðɾiɣes, naskiĝis la 2-an de januaro de 1981 en Rosario) estas argentina futbalisto. Ekde la jaro 2012 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la klubo Newell's Old Boys, kie li jam de 1999 ĝis 2002 komencis sian profesian futbalistan karieton – inter tiuj jaroj li profesiis en la pluraj aliaj kluboj de Anglio kaj Hispanio. Krome ekde la jaro 2003 li estas membro de la vira argentina nacia teamo de futbalo, post kiam en 2001 li membris en la nacia teamo de sub 20-junuloj. Kadre de la nacia teamo li partoprenis en la Futbala Mondpokalo 2006 en Germanio, en la Futbala Mondpokalo 2010 en Sudafriko kaj ankaŭ kunkonkuris pri la Futbala Mondpokalo 2014 en Brazilo, en kiu la argentina teamo atingis la duan pozicion. Matĉe li en la nacia teamo de 2014 rekoneblis per la numero "11". (eo)
- Maximiliano Rubén Rodríguez (* 2. Januar 1981 in Rosario) ist ein argentinischer Fußballspieler. Er spielt seit 2017 beim CA Peñarol in der uruguayischen Primera División. (de)
- Maximiliano Rubén Rodríguez, dit Maxi Rodríguez ou simplement Maxi, né le 2 janvier 1981 à Rosario en Argentine, est un footballeur international argentin. Il joue au poste d'ailier gauche ou de milieu offensif. (fr)
- Maximiliano "Maxi" Rubén Rodríguez (Spanish pronunciation: [ˈmaksi roˈðɾiɣes]; born 2 January 1981) is an Argentine former footballer. Nicknamed La Fiera (The Beast in English), he was commonly used as a winger on both flanks but could also operate as an attacking midfielder. Rodríguez arrived in Spain in his early 20s, and went on to spend the bulk of his professional career there, playing for Espanyol and Atlético Madrid and amassing La Liga totals of 232 matches and 58 goals over eight seasons. He also spent two years with Liverpool in England, and began and ended his career at Newell's Old Boys. An Argentine international for 11 years, Rodríguez represented the country in three World Cups, finishing second in 2014. (en)
- Maximiliano Rubén Rodríguez (Rosario, Argentina, 2 de enero de 1981) es un exfutbolista argentino. Jugaba como mediocampista o extremo, y su último club antes de su retiro fue Club Atlético Newell's Old Boys. Actualmente juega de manera amateur en el De la Liga Venadense de Fútbol. (es)
- Maximiliano Rubén Rodríguez (lahir 2 Januari 1981) adalah penyerang Argentina yang bertinggi badan 180 cm dan bermain di Newell's Old Boys serta berkewarganegaraan Argentina dan Italia. Maxi pernah bermain untuk klub Oviedo, Espanyol, Atlético Madrid dan Liverpool sebelum pada tahun 2012 kembali membela Newell's Old Boys, klub pertamanya. (in)
- Maximiliano ("Maxi") Rubén Rodríguez (Rosario, 2 januari 1981) is een Argentijns voormalig profvoetballer. Hij kwam tussen 1999 tot en met 2021 uit voor Newell's Old Boys, Espanyol, Atlético Madrid, Liverpool en CA Peñarol. In juni 2003 debuteerde hij in het Argentijns voetbalelftal. (nl)
- 막시밀리아노 루벤 "막시" 로드리게스(스페인어: Maximiliano Rubén "Maxi" Rodríguez, 1981년 1월 2일, 아르헨티나 산타페주 로사리오 ~ )는 아르헨티나의 은퇴한 축구 선수로, 윙어와 공격형 미드필더로 활약했다. 별명은 La Fiera이다. (ko)
- マキシ・ロドリゲス (Maxi Rodríguez) こと、マキシミリアーノ・ルベン・ロドリゲス（Maximiliano Rubén Rodríguez, 1981年1月2日 - ）は、アルゼンチン・ロサリオ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。主にサイドハーフを務めるが、オフェンシブハーフ、フォワードとしても起用される。 (ja)
- Maximiliano Rubén „Maxi” Rodríguez (ur. 2 stycznia 1981 w Rosario) – argentyński piłkarz który grał na pozycji skrzydłowego lub ofensywnego pomocnika. Wicemistrz świata 2014. Posiada również włoskie i hiszpańskie obywatelstwo. (pl)
- Maximiliano Rubén Rodríguez, meglio conosciuto come Maxi Rodríguez (Rosario, 2 gennaio 1981), è un ex calciatore argentino, di ruolo centrocampista. Con la nazionale argentina si è laureato vice-campione del Mondo nel 2014. (it)
- Maximiliano Rubén Rodríguez, mais conhecido como Maxi Rodríguez (Rosário, 2 de janeiro de 1981) é um ex-futebolista argentino que atuava como meia. Um "marco" em sua carreira foi o gol (de voleio) que fez diante do México, na Copa de 2006, que foi eleito o "Gol Mais Bonito do Torneio", em votação no site da FIFA. (pt)
- Максимілья́но Рубе́н «Ма́ксі» Родрі́гес (ісп. Maximiliano Rubén «Maxi» Rodríguez; нар. 2 січня 1981, Росаріо, Аргентина) — аргентинський футболіст, півзахисник клубу «Ньюелз Олд Бойз». (uk)
- Maximiliano Rubén "Maxi" Rodríguez, född 2 januari 1981 i Rosario, Santa Fé, är en argentinsk före dettafotbollsspelare som senast spelade för Newell's Old Boys. Han har både italienskt och argentinskt medborgarskap. (sv)
- Максимилья́но Рубе́н (Ма́кси) Родри́гес (исп. Maximiliano Rubén «Maxi» Rodríguez; родился 2 января 1981 г. в Росарио, Аргентина) — аргентинский футболист. Выступал за сборную Аргентины. (ru)
- 麥斯美利安奴·魯賓·“麥斯”·洛迪古斯（西班牙語：Maximiliano Rubén "Maxi" Rodríguez，1981年1月2日－），阿根廷足球运动员，司職翼鋒，也可擔任進攻中場，目前效力於阿根廷足球甲级联赛球會纽韦尔老男孩。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Maximiliano Rubén Rodríguez známý zkráceně jako Maxi Rodríguez (* 2. ledna 1981, Rosario, Argentina) je argentinský fotbalista, který v současné době hraje za klub Newell's Old Boys v nejvyšší argentinské soutěži Primera División. Zároveň reprezentuje Argentinu v seniorských výběrech. Účastník MS 2006 v Německu, MS 2010 v Jihoafrické republice a MS 2014 v Brazílii. (cs)
- Maximiliano Rubén Rodríguez (nascut a Rosario, Argentina el 2 de gener de 1981) és un futbolista professional argentí que juga com a migcampista al Newell's Old Boys. El juny de 2014 fou un dels 23 seleccionats per Alejandro Sabella per representar l'Argentina a la Copa del Món de Futbol de 2014 al Brasil. (ca)
- Maximiliano Rubén Rodríguez (* 2. Januar 1981 in Rosario) ist ein argentinischer Fußballspieler. Er spielt seit 2017 beim CA Peñarol in der uruguayischen Primera División. (de)
- Maximiliano Rubén Rodríguez, dit Maxi Rodríguez ou simplement Maxi, né le 2 janvier 1981 à Rosario en Argentine, est un footballeur international argentin. Il joue au poste d'ailier gauche ou de milieu offensif. (fr)
- Maximiliano Rubén Rodríguez (Rosario, Argentina, 2 de enero de 1981) es un exfutbolista argentino. Jugaba como mediocampista o extremo, y su último club antes de su retiro fue Club Atlético Newell's Old Boys. Actualmente juega de manera amateur en el De la Liga Venadense de Fútbol. (es)
- Maximiliano Rubén Rodríguez (lahir 2 Januari 1981) adalah penyerang Argentina yang bertinggi badan 180 cm dan bermain di Newell's Old Boys serta berkewarganegaraan Argentina dan Italia. Maxi pernah bermain untuk klub Oviedo, Espanyol, Atlético Madrid dan Liverpool sebelum pada tahun 2012 kembali membela Newell's Old Boys, klub pertamanya. (in)
- Maximiliano ("Maxi") Rubén Rodríguez (Rosario, 2 januari 1981) is een Argentijns voormalig profvoetballer. Hij kwam tussen 1999 tot en met 2021 uit voor Newell's Old Boys, Espanyol, Atlético Madrid, Liverpool en CA Peñarol. In juni 2003 debuteerde hij in het Argentijns voetbalelftal. (nl)
- 막시밀리아노 루벤 "막시" 로드리게스(스페인어: Maximiliano Rubén "Maxi" Rodríguez, 1981년 1월 2일, 아르헨티나 산타페주 로사리오 ~ )는 아르헨티나의 은퇴한 축구 선수로, 윙어와 공격형 미드필더로 활약했다. 별명은 La Fiera이다. (ko)
- マキシ・ロドリゲス (Maxi Rodríguez) こと、マキシミリアーノ・ルベン・ロドリゲス（Maximiliano Rubén Rodríguez, 1981年1月2日 - ）は、アルゼンチン・ロサリオ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。主にサイドハーフを務めるが、オフェンシブハーフ、フォワードとしても起用される。 (ja)
- Maximiliano Rubén „Maxi” Rodríguez (ur. 2 stycznia 1981 w Rosario) – argentyński piłkarz który grał na pozycji skrzydłowego lub ofensywnego pomocnika. Wicemistrz świata 2014. Posiada również włoskie i hiszpańskie obywatelstwo. (pl)
- Maximiliano Rubén Rodríguez, meglio conosciuto come Maxi Rodríguez (Rosario, 2 gennaio 1981), è un ex calciatore argentino, di ruolo centrocampista. Con la nazionale argentina si è laureato vice-campione del Mondo nel 2014. (it)
- Maximiliano Rubén Rodríguez, mais conhecido como Maxi Rodríguez (Rosário, 2 de janeiro de 1981) é um ex-futebolista argentino que atuava como meia. Um "marco" em sua carreira foi o gol (de voleio) que fez diante do México, na Copa de 2006, que foi eleito o "Gol Mais Bonito do Torneio", em votação no site da FIFA. (pt)
- Максимілья́но Рубе́н «Ма́ксі» Родрі́гес (ісп. Maximiliano Rubén «Maxi» Rodríguez; нар. 2 січня 1981, Росаріо, Аргентина) — аргентинський футболіст, півзахисник клубу «Ньюелз Олд Бойз». (uk)
- Maximiliano Rubén "Maxi" Rodríguez, född 2 januari 1981 i Rosario, Santa Fé, är en argentinsk före dettafotbollsspelare som senast spelade för Newell's Old Boys. Han har både italienskt och argentinskt medborgarskap. (sv)
- Максимилья́но Рубе́н (Ма́кси) Родри́гес (исп. Maximiliano Rubén «Maxi» Rodríguez; родился 2 января 1981 г. в Росарио, Аргентина) — аргентинский футболист. Выступал за сборную Аргентины. (ru)
- 麥斯美利安奴·魯賓·“麥斯”·洛迪古斯（西班牙語：Maximiliano Rubén "Maxi" Rodríguez，1981年1月2日－），阿根廷足球运动员，司職翼鋒，也可擔任進攻中場，目前效力於阿根廷足球甲级联赛球會纽韦尔老男孩。 (zh)
- ماكسيمليانو روبين رودريغيز (بالإسبانية: Maximiliano Rubén Rodríguez)، (من مواليد 2 يناير 1981 في روزاريو في الأرجنتين)، لاعب كرة قدم أرجنتيني سابق ولعب مع نادي أتلتيكو مدريد ومنتخب الأرجنتين لكرة القدم. بدأ ماكسي باللعب مع منتخب الأرجنتين لكرة القدم منذ عام 2003، وقد شارك في كأس العالم لكرة القدم 2006. (ar)
- Ο Μάξι Ροδρίγκες (Maxi Rodríguez, γεννήθηκε 2 Ιανουαρίου 1981) είναι Αργεντινός πρώην ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως πλάγιος επιθετικός και επιθετικός μέσος για τη Νιούελς Ολντ Μπόις. Είναι γνωστός με το παρατσούκλι La Fiera (το θηρίο). Ο Ροδρίγκες πραγματοποίησε το ντεμπούτο του με την εθνική ομάδα της Αργεντινής το 2003 και εκπροσώπησε τη χώρα σε τρία Παγκόσμια Κύπελλα, φτάνοντας μέχρι τον τελικό στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2014. Συνολικά έχει 57 συμμετοχές και 16 γκολ με το εθνόσημο. (el)
- Maximiliano Rubén Rodríguez, nomata "Maxi Rodríguez" (prononco laŭ sistemo IFA ˈmaksi roˈðɾiɣes, naskiĝis la 2-an de januaro de 1981 en Rosario) estas argentina futbalisto. Ekde la jaro 2012 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la klubo Newell's Old Boys, kie li jam de 1999 ĝis 2002 komencis sian profesian futbalistan karieton – inter tiuj jaroj li profesiis en la pluraj aliaj kluboj de Anglio kaj Hispanio. Krome ekde la jaro 2003 li estas membro de la vira argentina nacia teamo de futbalo, post kiam en 2001 li membris en la nacia teamo de sub 20-junuloj. Kadre de la nacia teamo li partoprenis en la Futbala Mondpokalo 2006 en Germanio, en la Futbala Mondpokalo 2010 en Sudafriko kaj ankaŭ kunkonkuris pri la Futbala Mondpokalo 2014 en Brazilo, en kiu la argentina teamo atingis (eo)
- Maximiliano "Maxi" Rubén Rodríguez (Spanish pronunciation: [ˈmaksi roˈðɾiɣes]; born 2 January 1981) is an Argentine former footballer. Nicknamed La Fiera (The Beast in English), he was commonly used as a winger on both flanks but could also operate as an attacking midfielder. An Argentine international for 11 years, Rodríguez represented the country in three World Cups, finishing second in 2014. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}