| dbo:abstract
|
- كينجي أوتسومي (内海賢二 أوتسومي كينجي, الكتابة الحقيقية لاسمه:内海健司)؛ (26 أغسطس 1937 - 13 يونيو 2013)، ممثل ياباني. (ar)
- Kenji Utsumi (内海 賢二 Utsumi Kenji?) (Kitakyūshū, 26 de agosto de 1937 – Shinjuku, 13 de junio de 2013) fue un seiyū y actor japonés, fundador de la agencia japonesa Ken Production. Estuvo casado con la seiyū Michiko Nomura. Conocido por su rol en Sally, la bruja (como padre de Sally), El Puño de la Estrella del Norte (como Raoh y Kaioh), Dr. Slump (como Senbei Norimaki), Dragon Ball (como Shenlong, Comandante Red, Recoome y locutor del Tenkaichi Budōkai), Fullmetal Alchemist (como Alex Louis Armstrong) y Hajime no Ippo (como el entrenador Kamogawa). También dobló las voces de los actores Steve McQueen, Sammy Davis, Jr., Victor Mature y Robert Shaw. Recibió un premio por su trayectoria en la tercera edición de los Seiyū Awards. Falleció de una peritonitis cancerosa el 13 de junio de 2013 a los 75 años. (es)
- Kenji Utsumi (内海 賢二, Utsumi Kenji, August 26, 1937 – June 13, 2013) was a Japanese actor and voice actor from Kitakyūshū, affiliated with the self-founded Ken Production. He was best known for his roles in Sally the Witch (1966) (as Sally's Papa), Fist of the North Star (as Raoh and Kaioh), Dr. Slump Arale-chan (as Senbei Norimaki), the Dragon Ball series (as Shenlong, Commander Red, Reacoom and the Tenkaichi Budōkai announcer), Fullmetal Alchemist (as Alex Louis Armstrong) and Hajime no Ippo (as Coach Kamogawa). He was also known for dubbing over the voices of actors Carl Weathers, Steve McQueen, Jack Nicholson, Sammy Davis, Jr., Victor Mature and Robert Shaw in the Japanese-language editions of their films. He received a lifetime achievement award at the third Seiyu Awards. (en)
- Kenji Utsumi (内海 賢二, Utsumi Kenji), né le 26 août 1937 à Kitakyūshū et mort le 13 juin 2013 à Tokyo, est un seiyū. Il est marié à et travaille pour . Il est également très actif dans le milieu du doublage de films étrangers et a doublé de grands acteurs. (fr)
- Kenji Utsumi (内海 賢二 Utsumi Kenji?; Kitakyūshū, 26 agosto 1937 – Tokyo, 13 giugno 2013) è stato un doppiatore e attore giapponese. Era affiliato con Ken Production, azienda da lui stesso fondata. Era sposato con la collega Michiko Nomura. (it)
- 우츠미 켄지(일본어: 内海 賢二 うつみ けんじ[*], 1937년 8월 26일 ~ 2013년 6월 13일)는 일본의 성우 겸 배우이다. 후쿠오카현 출신. 켄 프로덕션 소속. (ko)
- 内海 賢二（うつみ けんじ、1937年8月26日 - 2013年6月13日）は、日本の声優、俳優、ナレーター。賢プロダクション会長。キャリア初期は、本名の内海 健司や内海 賢治（読み同じ）の名前で活動。 張りや存在感のある低音を生かした声で、多くの作品に出演し活躍した。 代表作には、『北斗の拳』のラオウや『魔法使いサリー』のサリーのパパ、『Dr.スランプ アラレちゃん』の則巻千兵衛などがある。 (ja)
- Kenji Utsumi (jap. 内海 贤二 Utsumi Kenji; ur. 26 sierpnia 1937 w Kitakiusiu, zm. 13 czerwca 2013 w Tokio) – japoński seiyū oraz aktor dubbingowy pochodzący z Kitakiusiu. (pl)
- 内海賢二（本名為同音的内海健司，1937年8月26日－2013年6月13日），是日本男性配音员，贤Production的创始人。 2013年6月13日，內海賢二因癌性腹膜炎於日本東京都逝世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كينجي أوتسومي (内海賢二 أوتسومي كينجي, الكتابة الحقيقية لاسمه:内海健司)؛ (26 أغسطس 1937 - 13 يونيو 2013)، ممثل ياباني. (ar)
- Kenji Utsumi (内海 賢二, Utsumi Kenji), né le 26 août 1937 à Kitakyūshū et mort le 13 juin 2013 à Tokyo, est un seiyū. Il est marié à et travaille pour . Il est également très actif dans le milieu du doublage de films étrangers et a doublé de grands acteurs. (fr)
- Kenji Utsumi (内海 賢二 Utsumi Kenji?; Kitakyūshū, 26 agosto 1937 – Tokyo, 13 giugno 2013) è stato un doppiatore e attore giapponese. Era affiliato con Ken Production, azienda da lui stesso fondata. Era sposato con la collega Michiko Nomura. (it)
- 우츠미 켄지(일본어: 内海 賢二 うつみ けんじ[*], 1937년 8월 26일 ~ 2013년 6월 13일)는 일본의 성우 겸 배우이다. 후쿠오카현 출신. 켄 프로덕션 소속. (ko)
- 内海 賢二（うつみ けんじ、1937年8月26日 - 2013年6月13日）は、日本の声優、俳優、ナレーター。賢プロダクション会長。キャリア初期は、本名の内海 健司や内海 賢治（読み同じ）の名前で活動。 張りや存在感のある低音を生かした声で、多くの作品に出演し活躍した。 代表作には、『北斗の拳』のラオウや『魔法使いサリー』のサリーのパパ、『Dr.スランプ アラレちゃん』の則巻千兵衛などがある。 (ja)
- Kenji Utsumi (jap. 内海 贤二 Utsumi Kenji; ur. 26 sierpnia 1937 w Kitakiusiu, zm. 13 czerwca 2013 w Tokio) – japoński seiyū oraz aktor dubbingowy pochodzący z Kitakiusiu. (pl)
- 内海賢二（本名為同音的内海健司，1937年8月26日－2013年6月13日），是日本男性配音员，贤Production的创始人。 2013年6月13日，內海賢二因癌性腹膜炎於日本東京都逝世。 (zh)
- Kenji Utsumi (内海 賢二, Utsumi Kenji, August 26, 1937 – June 13, 2013) was a Japanese actor and voice actor from Kitakyūshū, affiliated with the self-founded Ken Production. He was best known for his roles in Sally the Witch (1966) (as Sally's Papa), Fist of the North Star (as Raoh and Kaioh), Dr. Slump Arale-chan (as Senbei Norimaki), the Dragon Ball series (as Shenlong, Commander Red, Reacoom and the Tenkaichi Budōkai announcer), Fullmetal Alchemist (as Alex Louis Armstrong) and Hajime no Ippo (as Coach Kamogawa). He was also known for dubbing over the voices of actors Carl Weathers, Steve McQueen, Jack Nicholson, Sammy Davis, Jr., Victor Mature and Robert Shaw in the Japanese-language editions of their films. (en)
- Kenji Utsumi (内海 賢二 Utsumi Kenji?) (Kitakyūshū, 26 de agosto de 1937 – Shinjuku, 13 de junio de 2013) fue un seiyū y actor japonés, fundador de la agencia japonesa Ken Production. Estuvo casado con la seiyū Michiko Nomura. Recibió un premio por su trayectoria en la tercera edición de los Seiyū Awards. Falleció de una peritonitis cancerosa el 13 de junio de 2013 a los 75 años. (es)
|
