| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- An American Tail: The Mystery of the Night Monster (also known as An American Tail 4: The Mystery of the Night Monster) is a 1999 American animated adventure film directed and produced by Larry Latham. It is the second direct-to-video follow-up to An American Tail as well as the fourth and final film of the series. The film premiered on December 9, 1999, in Germany, and was released on July 25, 2000, in the United States and Canada. While the actors retain their voices for the original characters (with the exception of Erica Yohn as Jane Singer took over her role for Mama Mousekewitz), this film introduces new characters and voices of Susan Boyd, Robert Hays, John Garry, Candi Milo, John Mariano, Jeff Bennett, and Joe Lala, completely omitting the previous film’s characters. Universal Cartoon Studios ceased production of the series after this sequel's completion. Thomas Dekker received a Young Artist Award for Best Performance in a Voice-Over for Fievel. (en)
- Feivel der Mauswanderer: Das Ungeheuer von Manhattan (engl. An American Tail: The Mystery of the Night Monster) ist nach Feivel der Mauswanderer: Der Schatz von Manhattan der vierte Film um die Abenteuer des kleinen Mäuserichs Feivel und seiner Freunde von , welcher 1998 in den Kinos Großbritanniens anlief. (de)
- An American Tail: The Mystery of the Night Monster (titulada en Hispanoamérica, Un cuento americano 4: El misterio del monstruo de la noche o Un cuento americano 4: El misterio del monstruo nocturno, y en España, Fievel y el misterio del monstruo nocturno o Fievel, el misterio del monstruo nocturno) es una película animada de 1999 distribuida por Universal Studios Home Entertainment y Universal Cartoon Studios. Fue estrenada el 9 de diciembre de 1999 en Alemania y el 25 de julio de 2000 en Estados Unidos. Es la cuarta y última entrega de la saga animada de An American Tail. (es)
- Fievel et le Mystère du monstre de la nuit (An American Tail : The Mystery of the Night Monster) est un film d'animation américain réalisé par (en), sorti directement en vidéo en 1999. C'est le quatrième et dernier film qui met en scène la jeune souris Fievel. (fr)
- 《피블의 모험 4》(영어: An American Tail: The Mystery of the Night Monster)는 2000년 개봉된 미국의 애니메이션 영화이다. (ko)
- Fievel - Il mistero del mostro della notte è un film d'animazione statunitense del 2000 diretto da . Uscito direttamente per il mercato dell'home video, è il 4º e ultimo film della serie di Fievel dopo Fievel sbarca in America, Fievel conquista il West e Fievel - Il tesoro dell'isola di Manhattan. (it)
- «Американская история 4: Загадка ночи» (англ. An American Tail: The Mystery of The Night Monster, альтернативное название — «Американский хвост 4») — мультфильм. 1999 года, режиссёр и продюсер Ларри Лэтхэм. Это второе прямое видео, посвящённое «Американскому хвосту». Также четвёртая и последняя глава мультфильма. Томас Деккер играет роль молодого Файвела Мышкевича, в сюжете заданном перед событиями второго фильма и после третьего фильма. Universal Pictures выпустила его 25 июля 2000 года в США. (ru)
- Amerykańska opowieść. Tajemnica potwora z Manhattanu (ang. An American Tail: The Mystery of the Night Monster, 1999) – amerykański film animowany opowiadający o kolejnych przygodach dzielnej małej myszki Fiewel. Jest to kontynuacja trzech filmów: Amerykańska opowieść (1986), Amerykańska opowieść. Fievel jedzie na Zachód (1991) i Amerykańska opowieść. Skarb Wyspy Manhattan (1998). Premiera filmu miała miejsce 9 listopada 1999 roku w Stanach Zjednoczonych. W Polsce film został wydany na DVD przez TiM Film Studio. (pl)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12542 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
|
- (en)
- Amanda McBroom (en)
- James Horner (en)
- Michael Tavera (en)
- Michele Brourman (en)
- Stephan Oberhoff (en)
|
| dbp:name
|
- An American Tail: (en)
- The Mystery of the Night Monster (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Lacey Chabert (en)
- Susan Boyd (en)
- Thomas Dekker (en)
- Dom DeLuise (en)
- John Mariano (en)
- Robert Hays (en)
- Candi Milo (en)
- Jane Singer (en)
- Nehemiah Persoff (en)
- Pat Musick (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Feivel der Mauswanderer: Das Ungeheuer von Manhattan (engl. An American Tail: The Mystery of the Night Monster) ist nach Feivel der Mauswanderer: Der Schatz von Manhattan der vierte Film um die Abenteuer des kleinen Mäuserichs Feivel und seiner Freunde von , welcher 1998 in den Kinos Großbritanniens anlief. (de)
- An American Tail: The Mystery of the Night Monster (titulada en Hispanoamérica, Un cuento americano 4: El misterio del monstruo de la noche o Un cuento americano 4: El misterio del monstruo nocturno, y en España, Fievel y el misterio del monstruo nocturno o Fievel, el misterio del monstruo nocturno) es una película animada de 1999 distribuida por Universal Studios Home Entertainment y Universal Cartoon Studios. Fue estrenada el 9 de diciembre de 1999 en Alemania y el 25 de julio de 2000 en Estados Unidos. Es la cuarta y última entrega de la saga animada de An American Tail. (es)
- Fievel et le Mystère du monstre de la nuit (An American Tail : The Mystery of the Night Monster) est un film d'animation américain réalisé par (en), sorti directement en vidéo en 1999. C'est le quatrième et dernier film qui met en scène la jeune souris Fievel. (fr)
- 《피블의 모험 4》(영어: An American Tail: The Mystery of the Night Monster)는 2000년 개봉된 미국의 애니메이션 영화이다. (ko)
- Fievel - Il mistero del mostro della notte è un film d'animazione statunitense del 2000 diretto da . Uscito direttamente per il mercato dell'home video, è il 4º e ultimo film della serie di Fievel dopo Fievel sbarca in America, Fievel conquista il West e Fievel - Il tesoro dell'isola di Manhattan. (it)
- «Американская история 4: Загадка ночи» (англ. An American Tail: The Mystery of The Night Monster, альтернативное название — «Американский хвост 4») — мультфильм. 1999 года, режиссёр и продюсер Ларри Лэтхэм. Это второе прямое видео, посвящённое «Американскому хвосту». Также четвёртая и последняя глава мультфильма. Томас Деккер играет роль молодого Файвела Мышкевича, в сюжете заданном перед событиями второго фильма и после третьего фильма. Universal Pictures выпустила его 25 июля 2000 года в США. (ru)
- Amerykańska opowieść. Tajemnica potwora z Manhattanu (ang. An American Tail: The Mystery of the Night Monster, 1999) – amerykański film animowany opowiadający o kolejnych przygodach dzielnej małej myszki Fiewel. Jest to kontynuacja trzech filmów: Amerykańska opowieść (1986), Amerykańska opowieść. Fievel jedzie na Zachód (1991) i Amerykańska opowieść. Skarb Wyspy Manhattan (1998). Premiera filmu miała miejsce 9 listopada 1999 roku w Stanach Zjednoczonych. W Polsce film został wydany na DVD przez TiM Film Studio. (pl)
- An American Tail: The Mystery of the Night Monster (also known as An American Tail 4: The Mystery of the Night Monster) is a 1999 American animated adventure film directed and produced by Larry Latham. It is the second direct-to-video follow-up to An American Tail as well as the fourth and final film of the series. The film premiered on December 9, 1999, in Germany, and was released on July 25, 2000, in the United States and Canada. While the actors retain their voices for the original characters (with the exception of Erica Yohn as Jane Singer took over her role for Mama Mousekewitz), this film introduces new characters and voices of Susan Boyd, Robert Hays, John Garry, Candi Milo, John Mariano, Jeff Bennett, and Joe Lala, completely omitting the previous film’s characters. Universal Cart (en)
|
| rdfs:label
|
- An American Tail: The Mystery of the Night Monster (en)
- Feivel der Mauswanderer: Das Ungeheuer von Manhattan (de)
- An American Tail: The Mystery of the Night Monster (es)
- Fievel - Il mistero del mostro della notte (it)
- Fievel et le Mystère du monstre de la nuit (fr)
- 피블의 모험 4 (ko)
- Amerykańska opowieść. Tajemnica potwora z Manhattanu (pl)
- Американская история 4: Загадка ночи (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- An American Tail: (en)
- The Mystery of the Night Monster (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
